Publicidad
Instrucciones de Uso
(traducción)
Instrucciones de seguridad
Esta boquilla de paso del conductor es
apropiada
para
su
uso
entre
encapsuladas resistentes a la presión, o entre
cajas encapsuladas resistentes a la presión y
cajas de otro tipo reconocido de protección
antideflagrante II 2 G, o entre cajas
encapsuladas resistentes a la presión e
instalaciones protegidas de tipo II 3 G, o bien
en una zona protegida de explosiones.
En el caso de una instalación sin protección o
incorrecta, existe la posibilidad de fallos en el
funcionamiento o la pérdida de la clase Ex.
El cálculo de la corriente admisible máxima del
perno de conexión, de los hilos de conexión y
del cable de manguera ha de basarse en el
autocalentamiento y en el calentamiento de la
caja en el lugar de uso a la temperatura
ambiente máxima homologada. La clase de
temperatura debe ser determinada por el
operador.
La instalación en aplicaciones distintas de las
mencionadas o la modificación del producto
por una entidad distinta de su fabricante
exonera a BARTEC de la responsabilidad por
defectos y de cualquier responsabilidad.
Se deben respetar las normas legales vigentes
y otras directrices vinculantes en materia de
seguridad,
prevención
de
accidentes
protección del medio ambiente.
Utilice únicamente una boquilla de paso del
conductor limpia y sin daños. No se permiten
remodelaciones ni modificaciones.
El operador es responsable de garantizar el
buen funcionamiento del conjunto de los
componentes de un equipo operativo.
Señales de aviso
Los puntos especialmente importantes de
estas instrucciones de uso están señalados
con un símbolo:
PELIGRO señala un peligro que produce la
muerte o una grave lesión si no se evita.
ADVERTENCIA señala un peligro que puede
producir la muerte o una grave lesión si no se
evita.
ATENCIÓN señala un peligro que puede
producir lesiones si no se evita.
AVISO señala medidas que sirven para evitar
daños materiales.
Nota
Avisos e información importantes para el
manejo eficaz, económico y ecológico.
BARTEC
GmbH Max-Eyth-Straße 16
97980 Bad Mergentheim
Alemania
Boquilla de paso del conductor Ex y hermética
a la presión
Tipo 07-96..-..../....
Normas aplicadas
EN 60079-0:2012
cajas
IEC 60079-0: 2011 Ed. 6
EN 60079-1:2007
IEC 60079-1: 2007 Ed. 6
EN 60079-7:2007
IEC 60079-7: 2006 Ed. 4
EN 60079-26:2007
IEC 60079-26: 2006 Ed. 2
así como
EN 50303:2000
EN 60664-1:2007
IEC 60664-1:2007
Transporte, almacenamiento
Daños en la boquilla de paso del conductor
ocasionados por transporte o
almacenamiento inadecuados.
Sólo está permitido realizar el transporte y
el almacenamiento en el embalaje original.
Montaje, instalación y puesta en
funcionamiento
y
Grave peligro de lesiones por
procedimiento incorrecto.
Cualquier trabajo de montaje, desmontaje,
instalación o puesta en funcionamiento
debe llevarlo a cabo exclusivamente
personal especializado y autorizado para
ello.
Montaje / Desmontaje
Grave peligro de lesiones por un montaje
incorrecto.
Al montar material eléctrico se deben
observar IEC/EN 60079-14, así como otras
normas nacionales y disposiciones para la
construcción.
En el momento de su uso, ha de prestarse
especial atención a los requisitos mínimos
de longitud, a los intersticios y al volumen
de la caja, ver la norma IEC/EN EN 60079-
1, capítulos 5.2 y 5.3.
Durante el montaje prestar atención a:
Se
deben
adecuadas.
Verifique que la boquilla de paso del
conductorse
encuentre
estado.
La boquilla de paso del conductor debe
fijarse en el equipo operativo eléctrico, de
manera que no se tuerza ni se suelte. Los
elementos habituales que pueden ser de
ayuda
son:
pegamento, anillo de seguridad, etc., ver
las indicaciones de montaje.
Tel.: +49 7931 597-0
info@bartec.de
Fax: +49 7931 597-119
www.bartec.de
Información de montaje
Daños materiales por procedimiento
incorrecto.
Al realizar el montaje, ha de respetarse el
radio de curvatura mínimo del conductor
empleado.
Nota
Los siguientes gráficos pueden servir de
ejemplo para todas las variantes de modelo.
Variante con rosca
Protección antitorsión y antiaflojamiento
–
mediante contratuerca.
–
Variante encajable
1 Anilla de seguridad
2 Protección antitorsión
–
–
utilizar
herramientas
en
perfecto
Tuerca
hexagonal,
Reserva
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Cualquier modificación, error o errata de imprenta no da ningún
derecho a reclamar una indemnización.
Protección
antitorsión
antiaflojamiento mediante adhesivo con
resistencia térmica.
con pegamento
por colocación de la unión contra
una superficie, es decir sin
pegamento
ES 2/5
y
Publicidad
