Anton Paar DMA 35N Manuales

Manuales y guías de usuario para Anton Paar DMA 35N. Tenemos 1 Anton Paar DMA 35N manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Anton Paar DMA 35N Manual De Instrucciones (168 páginas)

Densímetro Portátil

Marca: Anton Paar | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 4.47 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduction
  
  5
- 2 Safety Instructions
  
  6
  - Safety Measures for Use in Hazardous Areas
    7
    
    Starting up and Starting up after Service
    7
    
    Battery Exchange
    7
    
    Infrared/Rs 232 Interface Port
    7
- 3 Symbols in the Manual
  
  8
- 4 Supplied Items
  
  9
- 5 Functional Description
  
  10
  - Front View
    10
  - Rear View
    11
  - Keys
    12
  - The Display
    13
- 6 Operating the DMA 35 N
  
  14
- 7 Units and Custom Functions
  
  16
- 8 Measurement
  
  24
  - Filling with the Built-In Pump
    25
  - Filling with the Plastic Syringe
    26
  - Storage of Measuring Results
    27
    
    Manual Storage
    27
    
    Automatic Storage
    27
  - Recalling Stored Results
    27
  - Printing Stored Results
    28
  - Deleting Stored Results
    28
- 9 Maintenance
  
  29
  - Cleaning the Measuring Cell
    29
  - Cleaning the Built-In Pump
    29
  - Battery Exchange
    30
- 10 Readjustment
  
  31
- 11 Data Transfer to Printer/Pc
  
  33
- 12 Error Messages
  
  35
- 13 Wetted Parts
  
  35
- 14 Technical Data
  
  36
- Appendix A: Optional Rubber Housing
  
  37
- Appendix B: Density of Water (0 °C to 40 °C)
  
  38
- Appendix C: CE-Declaration of Conformity
  
  39
- Appendix D: EC Type Examination Certificate
  
  40
Deutsch

45
- 1 Einleitung
  
  47
- 2 Sicherheitshinweise
  
  48
  - Maßnahmen für die Verwendung IM Explosionsgefährdeten Bereich
    49
    
    Inbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme nach Reparatur
    49
    
    Batteriewechsel
    49
    
    Infrarotschnittstelle
    50
- 3 Symbole in dieser Betriebsanleitung
  
  50
- 4 Lieferumfang
  
  51
- 5 Beschreibung des Gerätes
  
  52
  - Vorderansicht
    52
  - Rückansicht
    53
  - Tastenfunktionen
    54
  - Anzeige
    55
- 6 Inbetriebnahme
  
  56
- 7 Einheiten und Kundenfunktionen
  
  58
- 8 Messen
  
  66
- 9 Wartung
  
  71
  - Reinigen der Messzelle
    71
  - Reinigen der Einsaugpumpe
    71
  - Batterietausch
    71
- 10 Nachjustierung
  
  73
- 11 Datenübertragung auf Drucker/Pc
  
  75
- 12 Fehlermeldungen
  
  77
- 13 Probenberührende Teile
  
  77
- 14 Technische Daten
  
  78
- Anhang A: Optionales Gummigehäuse
  
  79
- Anhang B: Dichte von Wasser (0 °C bis 40 °C)
  
  80
- Anhang C: CE-Konformitätserklärung
  
  81
- Anhang D: EG Baumuster Prüfbescheinigung
  
  82
Français

87
- 1 Introduction
  
  89
- 2 Consignes de Sécurité
  
  90
  - Mesures à Prendre en cas D'utilisation Dans une Zone à Risques D'explosion
    91
    
    Mise en Service et Remise en Service après Réparation
    91
    
    Changement de Piles
    91
    
    Port Infrarouge
    92
- 3 Symboles
  
  92
- 4 Contenu de la Livraison
  
  93
- 5 Description Fonctionnelle
  
  94
  - Vue de Face
    94
  - Vue de Dos
    95
  - Touches
    96
  - Afficheur
    97
- 6 Fonctionnement du DMA 35N
  
  98
- 7 Unités et Fonctions Personnalisées
  
  100
- 8 Mesure
  
  108
- 9 Entretien
  
  113
  - Nettoyage de la Cellule de Mesure
    113
  - Nettoyage de la Pompe Intégrée
    113
  - Changement des Piles
    113
- 10 Modification de L'ajustage de la Cellule
  
  115
- 11 Transfert de Données Vers une Imprimante ou un PC
  
  117
- 12 Messages D'erreur
  
  119
- 13 Pièces en Contact Avec les Échantillons
  
  119
- 14 Caractéristiques Techniques
  
  120
- Annexe A: Option : Boîtier en Caoutchouc
  
  121
- Annexe B: Masse Volumique de L'eau (0 °C à 40 °C)
  
  122
- Annexe C: Déclaration de Conformité CE
  
  123
- Annexe D: Certificat D'examen de Type CE
  
  124
Español

129
- Introducción
  131
- Instrucciones de Seguridad
  132
  - Medidas de Seguridad para el Uso en Areas Peligrosas
    133
    
    Arranque y Arranque Después del Servicio
    133
    
    Cambio de Batería
    133
    
    Puerto del Interfaz Infrarrojo/Rs 232
    134
- Símbolos Utilizados en Este Manual
  134
- Artículos Suministrados
  135
- Descripción Funcional
  136
  - Vista Frontal
    136
  - Vista Posterior
    137
  - Teclas
    138
  - Pantalla
    139
- Operación del DMA 35N
  140
  - Conexión del Tubo de Llenado
    140
  - Encendido del Instrumento
    141
  - Apagado del Instrumento
    141
- Selección de Unidades y Funciones Definidas por el Usuario
  142
- Medición
  150
- Mantenimiento
  155
  - Limpiar la Celda de Medición
    155
  - Limpiar la Bomba de Succión
    155
  - Cambio de Baterías
    156
- Reajuste
  157
- Transferencia de Datos a una Impresora/Pc
  159
- Mensajes de Error
  161
- Piezas en Contacto con las Muestras
  161
- Datos Técnicos
  162
- Apéndice A: Envoltura de Goma Opcional
  
  163
- Apéndice B: Densidad del Agua (0 °C a 40 °C)
  
  164
- Apéndice C: Declaración de Conformidad-CE
  
  165
- Apéndice D: Certificado de Examen Tipo EC
  
  166

Productos relacionados

Anton Paar Categorias

Instrumentos de Medición

Más Anton Paar manuales

Anton Paar DMA 35N Manuales

Anton Paar DMA 35N Manual De Instrucciones (168 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Safety Instructions

3 Symbols in the Manual

4 Supplied Items

5 Functional Description

6 Operating the DMA 35 N

7 Units and Custom Functions

8 Measurement

9 Maintenance

10 Readjustment

11 Data Transfer to Printer/Pc

12 Error Messages

13 Wetted Parts

14 Technical Data

Appendix A: Optional Rubber Housing

Appendix B: Density of Water (0 °C to 40 °C)

Appendix C: CE-Declaration of Conformity

Appendix D: EC Type Examination Certificate

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Symbole in dieser Betriebsanleitung

4 Lieferumfang

5 Beschreibung des Gerätes

6 Inbetriebnahme

7 Einheiten und Kundenfunktionen

8 Messen

9 Wartung

10 Nachjustierung

11 Datenübertragung auf Drucker/Pc

12 Fehlermeldungen

13 Probenberührende Teile

14 Technische Daten

Anhang A: Optionales Gummigehäuse

Anhang B: Dichte von Wasser (0 °C bis 40 °C)

Anhang C: CE-Konformitätserklärung

Anhang D: EG Baumuster Prüfbescheinigung

Français

1 Introduction

2 Consignes de Sécurité

3 Symboles

4 Contenu de la Livraison

5 Description Fonctionnelle

6 Fonctionnement du DMA 35N

7 Unités et Fonctions Personnalisées

8 Mesure

9 Entretien

10 Modification de L'ajustage de la Cellule

11 Transfert de Données Vers une Imprimante ou un PC

12 Messages D'erreur

13 Pièces en Contact Avec les Échantillons

14 Caractéristiques Techniques

Annexe A: Option : Boîtier en Caoutchouc

Annexe B: Masse Volumique de L'eau (0 °C à 40 °C)

Annexe C: Déclaration de Conformité CE

Annexe D: Certificat D'examen de Type CE

Español

Apéndice A: Envoltura de Goma Opcional

Apéndice B: Densidad del Agua (0 °C a 40 °C)

Apéndice C: Declaración de Conformidad-CE

Apéndice D: Certificado de Examen Tipo EC

Productos relacionados

Anton Paar Categorias