Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Avaya Manuales
Sistema de Conferencias
DEFINITY ONE
Avaya DEFINITY ONE Manuales
Manuales y guías de usuario para Avaya DEFINITY ONE. Tenemos
1
Avaya DEFINITY ONE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Actualización
Avaya DEFINITY ONE Manual De Instalación Y Actualización (496 páginas)
Protocolo de Internet Avaya IP600
Marca:
Avaya
| Categoría:
Sistema de Conferencias
| Tamaño: 7.44 MB
Tabla de contenido
Listas de Control
5
Listas de Control para Técnicos de Instalación
5
Lista de Control de Instalación y Cableado del Gabinete
5
Tabla de Contenido
17
Conectividad y Acceso a Definity One O IP600
20
Conexión por Redes Digitales Intuity AUDIX
23
Procedimientos de Actualización y Reparación
23
Acerca de Este Documento
29
Convenciones Utilizadas en Este Manual
30
Documentos Relacionados
31
Pedidos de Documentos
32
Comentarios sobre Este Manual
32
Dónde Llamar para Solicitar Asistencia Técnica
33
Temas Relacionados con la Seguridad
34
Marcas Comerciales
34
Advertencias
35
Medidas de Seguridad
35
Interferencia Electromagnética
35
Responsabilidades del Cliente Relativas a la Seguridad
36
Cumplimiento de Normas
36
Compatibilidad Electromagnética
37
Protección Antiestática
37
Extracción/Instalación de Tarjetas
37
Instalación y Cableado del Gabinete
39
Sección I - Instalación del Avaya IP600 - Requisitos del Sitio
41
Seccióni - Instalación del Avaya Ip600
41
Requisitos del Sitio
41
Verificación del Pedido del Cliente
42
Corrección de Errores de Despacho
42
Desembalaje E Inspección
43
Instalación del Gabinete del Sistema Avaya IP600
48
Verificación de la Identificación de la Dirección del Módulo en Los Gabinetes RMC
48
Montaje en Suelo del Gabinete del Avaya IP600
50
Montaje en Bastidor del Gabinete del Avaya IP600
51
Montaje en Bastidor de Dos Gabinetes Avaya IP600
55
Verificación de la Alimentación de CA y la Conexión a Tierra del Avaya IP600
56
Verificación de la Alimentación de CA
56
Conexiones a Tierra Homologadas
57
Fuente de Alimentación Ininterrumpida
59
Interruptor de Alimentación del Gabinete
60
Conexión de las Puestas a Tierra de Los Gabinetes y Otras Puestas a Tierra
61
Instalación del Conductor Unido y Acoplado
63
Conexión de Los Cables de Alimentación
63
Cableado del Sistema Avaya IP600
64
Instalación del Cable de Interfaz del Procesador
65
Cableado de un Sistema Avaya IP600 de Dos Gabinetes
66
Cableado de un Sistema Avaya IP600 de Tres O Más Gabinetes
71
Instalación de Los Paneles de Conexión y el Módem Externo del Gabinete RMC
71
Instalación de Los Paneles de Conexión y el Estante
71
Instalación del Módem Externo
73
Instalación del Hardware de la Sala de Equipos para el Avaya IP600
74
Conexión Cross-Connect del Gabinete a Los Paneles de Conexión
74
Tarjetas Permitidas
74
Tarjetas no Permitidas
77
Instalación de las Tarjetas
79
Protección para Circuitos Remotos
83
Instalación de Paneles de Fusibles de Fuga
83
Configuración de la Opción de Timbre para el Avaya IP600
86
Sección I - Instalación del Avaya IP600
87
Sección II - Instalación de DEFINITY ONE
88
Verificación del Pedido del Cliente
88
Corrección de Errores de Despacho
88
Desembalaje E Inspección
88
Sección II - Instalación de DEFINITY ONE - Desembalaje E Inspección
89
Código SAP
90
Descripción
90
Opcional
90
Bloque de Conexión 157B ("Protectores contra la Corriente de Fuga")
91
DS1) de 15,2 M con un Conector Macho de 50 Pines a un Conector Macho de 15 Pines
91
Cable C6F - Cable DS1 Blindado de 15,2 M con un Conector Macho de 50 Pines a un Tramo de 7,62 CM
91
Tubo de Gas de Abertura Amplia con Bobina Térmica 4B1E-W
91
Protector de Línea Analógica 4C1S - Estado Sólido con Bobina Térmica
91
Protector de Circuito de Voz Digital 4C3S-75 - Estado Sólido
91
Barra de Tierra ITW Linx (Utilizada con el Componente Anterior)
91
Adaptador de Alarmas Z3A2 (Requerido con UPS)
92
Continúa en la Página Siguiente
92
Instalación del Gabinete del Sistema DEFINITY ONE
93
Verificación de la Identificación de la Dirección del Módulo en Los Gabinetes CMC
93
Montaje en Suelo del Gabinete CMC
94
Montaje en Pared del Gabinete CMC
95
Verificación de la Alimentación de CA y la Conexión a Tierra del DEFINITY ONE
101
Verificación de la Alimentación de CA
101
Conexiones a Tierra Homologadas
102
Fuente de Alimentación Ininterrumpida
103
Interruptor de Alimentación del Gabinete
104
Conexión de las Puestas a Tierra de Los Gabinetes y Otras Puestas a Tierra
105
Instalación del Conductor Unido y Acoplado
108
Conexión y Enrutamiento de Los Cables de Alimentación
108
Cableado del Sistema DEFINITY ONE
111
Instalación del Cable de Interfaz del Procesador y Los Terminadores del Bus TDM/LAN
111
Cableado de un Sistema DEFINITY ONE de Dos Gabinetes
112
Instalación del Distribuidor Principal (MDF) y el Módem Externo del Sistema DEFINITY ONE
114
Instalación del MDF en el Sistema DEFINITY ONE
114
Instalación del Módem Externo
116
Instalación del Hardware de la Sala de Equipos para el Sistema DEFINITY ONE
117
Conexión Cross-Connect del Gabinete al MDF
117
Tarjetas Permitidas
117
Tarjetas no Permitidas
120
Instalación de las Tarjetas
122
Protección para Circuitos Remotos
127
Instalación de Paneles de Fusibles de Fuga
128
Etiquetas del Distribuidor Principal
131
Configuración de la Opción de Timbre para DEFINITY ONE
132
Sección III - Instalación de Los Teléfonos y Conexiones Auxiliares
134
Instalación y Cableado de Teléfonos y Otros Equipos
134
Sección III - Instalación de Los Teléfonos y Conexiones Auxiliares - Instalación y Cableado de Teléfonos y Otros Equipos
135
Ejemplo de Cableado de Terminales
137
Instalación de la Consola de la Operadora - Opcional
146
Instalación de la Consola de Selección 26B1 - Opcional
146
Conexión de Alarmas Externas y Conexiones Auxiliares
147
Designación de Los Pines de un Teléfono
149
Instalación de la Resistencia de Terminación BRI
150
Adaptador de la Resistencia de Terminación
151
Montaje en Armario (110RA1-12)
152
Instalación de Adaptadores Multipunto
154
Adaptador BR851-B (Adaptador T)
154
Adaptador 367A
155
Distancias de la Instalación Multipunto Básica
156
Instalación del Cableado de la Terminal Remota
157
Instalación del Panel de Trasferencia de Emergencia y Los Teléfonos Asociados
162
Instalación del Panel de Transferencia de Emergencia
163
Conexión del Módem a la Red Telefónica
170
Conexión del Módem
171
Configuración de Opciones para Módem Externo
171
Establecimiento del Voltaje de Neón para Impedir el Ring Ping
172
Finalización de la Instalación
173
Verificación de Los LED para Determinar el Estado de Alimentación y de la Alarma del Ventilador
173
Creación de Conexiones Físicas
176
Conexión Directa con el Conector RJ45
176
Conectividad y Acceso a DEFINITY ONE O IP600
176
Monitor/Mouse/Teclado Local
194
Acceso Telefónico RAS (Módem)
194
Creación de una Conexión Física a Través de la Red LAN del Cliente
202
DEFINITY LAN Gateway (DLG)
203
Métodos de Acceso
205
Por Medio de una Sesión de Telnet
205
Por Medio de una Sesión de Telnet" en la
205
Por Medio de una Sesión con un Explorador de Web" en la
205
Acceso Remoto Usando Avaya Site Administration" en la
205
Por Medio de una Sesión con un Explorador de Web
208
Acceso Remoto Usando Avaya Site Administration
210
Administración del Sistema/Avaya Site Administration
212
Configuración de Avaya Site Administration
214
Códigos de Ingreso a DEFINITY ONE E IP600 del Personal de Avaya
215
Inicialización del Sistema
217
Configuración de Servidores DHCP y TFTP
218
Servidor DHCP
218
Servidor TFTP
219
Tareas Preliminares
219
Encendido y Observación de LED
219
Conexión de la Computadora Laptop a DEFINITY ONE O IP600
219
Inicio de una Sesión de Telnet
220
Verificación del Número de Versión del Software
220
Determinación del Número de Serie
220
Obtención de un Archivo de Contraseña
221
Descarga del Archivo de Contraseña y el Guión de Instalación Utilizando la Herramienta de Registro Automático (ART)
221
Descripción General del Archivo de Licencia
225
Obtención de un Archivo de Licencia
225
Requisitos de Información de RFA para las Instalaciones Nuevas
225
Abra el Sitio Web de RFA
226
Instalación del Archivo de Contraseña, el Archivo de Licencia y Los Guiones de Instalación
227
Configuración de Información Relacionada con el Cliente de Definity One O IP600
228
Administración de Números sin Licencia/De Emergencia
232
Alertas/Notificaciones
233
Verificación de Alarmas
233
Resolución de Alarmas
234
Verificación del Estado del Sistema
234
Establecimiento de una Llamada de Prueba
234
Activación de Los Ingresos de Cliente
235
Activación de Los Ingresos a Intuity AUDIX
235
Activación de Los Ingresos a Web de Cliente
235
Activación de Los Ingresos a DEFINITY ONE O IP600
235
Administración de DEFINITY ONE O IP600
235
Comandos de DEFINITY ONE O IP600
235
Configuración de la Fecha y la Hora del Sistema
236
Administración de la Interfaz de la Red LAN del Cliente
239
Configuración de Los Tonos de Desarrollo de Llamada Específicos del País
239
Habilitación E Inhabilitación de SNMP
241
Verificación de la Pantalla de Opciones para el Cliente
242
Configuración de las Opciones de País
242
Configuración del Sistema
244
Adición de Configuraciones
244
Administración de Funciones Telefónicas
244
Configuración de la Grabación de Detalles de Llamadas (CDR)
245
Configuración de Contabilidad de Llamadas
248
Configuración de Usuarios de CAS
248
Administración de DEFINITY para la Inicialización de Intuity AUDIX
252
Verificación del Plan de Marcación
252
Verificación de Grupos de Búsqueda
253
Verificación de Clase de Servicio
253
Verificación de Clase de Restricción
254
Cambio del Plan de Marcación
255
Para Agregar Rangos de Extensiones
256
Para Agregar Terminales
257
Creación de un Grupo de Búsqueda
260
Cambio de la Ruta de Cobertura
261
Para Agregar Teléfonos de Prueba
262
Administración de Intuity AUDIX
263
Comandos de Intuity AUDIX
263
Descarga de Message Manager y Avaya Site Administration
266
Instalación de Message Manager
266
Descarga de Avaya Site Administration
266
Inicio de una Sesión de Avaya Site Administration
269
Administración del SNMP
271
Configuración de Destinos Trampa de SNMP
271
Configuración de Cadenas Comunitarias de SNMP
273
Inicio y Detención de SNMP
274
Programación de Respaldos
276
Adición de un Respaldo Programado
276
Conexión por Redes Digitales Intuity
279
Tareas de Administración Inicial
280
Vista de la Ventana Feature Options
282
Cambio del Número de Usuarios Remotos Administrados
283
Administración de Canales de Conexión en Red
284
Cambio de la Información de la Máquina Local
285
Cambio del Perfil de la Máquina Local
285
Para Completar la Ventana Local Machine Administration
290
Adición de una Máquina Remota
290
Para Completar (a Través del Explorador de Web) la Ventana Digital Network Machine Administration
291
Para Completar (a Través de AUDIX) la Pantalla Machine Profile para la Máquina Remota
293
Realización de una Actualización Remota Completa
298
Reposición de la Eliminación Automática de Usuarios Remotos no Administrados
298
Vista de Extensiones Remotas
299
Procedimientos de Actualización y Reparación
301
Inventario de las Funciones Existentes en el Conmutador Antes de la Versión
301
Uso de la Herramienta de Extracción de Funciones
302
Reemplazo de una Tarjeta TN795 por una Tarjeta TN2314 para la Versión
303
Reemplazo de la Tarjeta TN2314
309
Obtenga E Instale un Nuevo Archivo de Licencia y
309
Archivo de Contraseña
309
Falla de Instalación del Archivo de Licencia
310
Reemplazo del Disco Duro
311
Para Extraer el Disco Antiguo
311
Para Insertar el Nuevo Disco Duro
311
Verificación del Software en el Nuevo Disco Duro
311
Restauración de Los Datos del Cliente
312
Administración de Números sin Licencia/De Emergencia
313
Acceso al Software Diskeeper para Defragmentar el Disco
314
Cambio de Los Horarios Predeterminados de Diskeeper
314
Hardware Adicional
315
Adición de Tarjetas
316
Adición de Troncal IP
316
Adición de una Oficina Remota
316
Adición de Funcionalidad C-LAN
317
Adición de una Tarjeta TN799DP C-LAN
317
Software DEFINITY IP Solutions
320
Adición de TN464GP/TN2464BP con Cancelación de Eco
321
Descarga de Firmware en las Tarjetas de Puertos
324
Descarga de la Imagen del Firmware
325
Configuración del Sistema de Archivos en la Tarjeta Fuente
325
Copia de la Imagen del Firmware en la Tarjeta Fuente
326
Copia de la Imagen del Firmware en la Tarjeta de Puertos de Destino
327
Verificación de Archivos
329
Adición de CO, FX, WATS y PCOL
332
Requisitos
332
Instalación
332
Adición de Troncales DID
333
Requisitos
333
Instalación
333
Adición de Troncales Punto a Punto
333
Adición de una Punto a Punto DS1 y una OPS
335
Interrupción del Servicio
335
Adición de Síntesis de Voz
335
Adición de Acceso a Llamada Codificada
335
Adición de Módem Compartido
336
Configuración de un Módem Conectado a un Módulo de Datos
336
Configuración de un Módem Conectado al Equipo de Terminal de Datos (DTE)
337
Anuncios Grabados Integrados Múltiples
338
Tarjeta de Anuncios TN750C
338
Anuncios CWY1
339
Adición de ISDN-PRI
341
T1 (Norma Norteamericana)
341
E1 (Norma Internacional)
341
Adición de Tarjetas
342
Instalación de Los Cables
342
Introducción de Configuraciones Agregadas
342
Resolución de Alarmas
342
Para Guardar Configuraciones
342
Asignación de la Impresora de Red
343
Avaya Site Administration
349
Descripción General de Avaya Site Administration
350
Interacciones con Conmutadores y Sistemas de Correo de Voz
354
Componentes de Avaya Site Administration
356
Cómo Funciona Avaya Site Administration
359
Ayuda de Avaya Site Administration
359
Configuración de Avaya Site Administration
360
Adición de un Elemento de Administración del Conmutador DEFINITY ONE O IP600
361
Adición de un Elemento de Administración del Correo de Voz DEFINITY ONE O IP600
368
Inicio de una Sesión de Administración del Conmutador
374
Instalación de Message Manager
377
Funciones Estándar
378
Consideraciones Previas a la Instalación
379
Requisitos para la PC
379
Consideraciones Relativas al Sistema Operativo
380
Consideraciones Relativas a las Actualizaciones
380
Desinstalación de Message Manager
382
Instalación en una PC Cliente
383
Proceso de Instalación para un Usuario Individual
383
Resolución de Problemas
385
Mensajes de Error del Asistente de Instalación
386
Comandos de Resolución de Problemas de la Plataforma
390
Configuración y Administración del Módem
390
Configuración del Módem
390
Seguridad y Protección contra Copia
395
Mecanismos de Protección contra Copia del Software
395
Protección de Funciones
395
Protección contra Copia
396
A a
397
Distribución de Pines para Cableado
397
Configuración de Opciones para la Tarjeta de Troncal Punto a Punto TN760E
397
Configuración de Opciones para la Tarjeta TN464GP a
400
Diagramas de Cables y Conectores - Cuadros de Distribución de Pines
401
Distribución de Los Pines del Cable Externo del Procesador
403
Configuración y Uso de Los Códigos de Ingreso del Cliente
415
Acceso del Cliente B
415
Códigos de Ingreso a Windows para el Cliente B
416
Tipos de Códigos de Ingreso a Windows
417
Para el Cliente
417
Habilitación de Códigos de Ingreso a
421
Windows 2000 para el Cliente
421
Códigos de Ingreso a DEFINITY para el Cliente B
422
Definity
422
Notificación de Salida (Específica de DEFINITY) B
423
Superusuario (DEFINITY) B
423
Ingreso
423
Comandos DEFINITY para Ingreso del Usuario B
424
Instalación de Avaya Site Administration B
426
Instalación y Configuración de Avaya Site Administration en una Estación de Trabajo
426
Descarga de Message Manager B
427
Procedimientos Varios
429
Configuración del Nombre del Conmutador C
430
Conexión a una Sesión de SAT a Través de Telnet C
431
Secuencias de Teclas de Función para la
432
Terminal Tipo W2KTT
432
Instalación de Idiomas de Intuity Diferentes del Inglés
433
Configuración de la Laptop para Windows™ 95/98/NT C
434
Instalación de Idiomas de Intuity C
436
Procedimiento de Respaldo C
439
DEFINITY ONE O IP600
440
Respaldo a Través de la Interfaz de Web
442
Habilitar/Inhabilitar la Mensajería Integrada
451
Recuperación
453
DEFINITY ONE O IP600
453
Reposición (Recuperación) del Software de DEFINITY D
456
Reponer Sistema
456
En Caliente)
456
En Frío)
456
Reponer Sistema 3 (Reinicialización de DEFINITY) D
457
Reponer Sistema 4 (Reinicialización de DEFINITY) D
457
Reponer Sistema
457
Sistema)
457
Secuencia de Inicialización de Led/Procesador TN2314 E
459
Secuencia de Inicialización de Led/Procesador TN2314
459
Tarjeta del Procesador TN2314 E
459
LED de la Tarjeta del Procesador TN2314
460
(Después de la Inicialización)
460
Estados de Los LED E
462
LED de Estado
463
LED de la Consola de la Operadora F
463
Otras Tarjetas F
464
LED de Estado de las Tarjetas F
464
LED de la Fuente de Alimentación F
466
Comandos GAS en el Shell de Bash
467
Comandos Bash del Controlador de Acceso Avaya (Lucent)
467
Configuración de la Información de LAN, DNS y
473
WINS del Cliente
473
Otros Comandos G
474
Referencia Rápida sobre Conectividad de la Instalación
477
Glosario GL
479
Índice IN
489
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Avaya DEFINITY
Avaya DECT 3720
Avaya DECT 3725
Avaya D250
Avaya D100
Avaya Integral D3
Avaya Aura DECT 3740
Avaya Aura DECT 3749
Avaya IP Office D100 SIP
Avaya 1010
Avaya Categorias
Teléfono IP
Teléfonos
Sistema de Conferencias
Servidores
Puerta de Enlace
Más Avaya manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL