Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Avidsen Manuales
Sistemas de Intercomunicadores
112282
Avidsen 112282 Manuales
Manuales y guías de usuario para Avidsen 112282. Tenemos
2
Avidsen 112282 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual
Avidsen 112282 Manual Del Usuario (144 páginas)
Marca:
Avidsen
| Categoría:
Sistemas de Intercomunicadores
| Tamaño: 24.81 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
A - Consignes de Sécurité
6
Introduction
6
Recyclage
6
B - Description du Produit
7
Contenu du Kit
7
Platine de Rue
8
Support Mural
8
Adaptateur Secteur
8
C - Installation
9
Installation de la Platine de Rue
9
Installation du Moniteur
11
Les Connexions
11
Branchement entre le Moniteur et la Platine de Rue
12
Connexions
13
Connexions 2 Moniteurs + 2 Platine de Rue
13
Connexions 2 Moniteurs + 1 Caméra
13
Configuration pour 2 Familles
14
Connexion à une Gâche Électrique Avec une Alimentation Supplémentaire
14
Mise en Service et Utilisation des Badges
15
Initialisation
15
Ajout des Badges Utilisateur
16
Suppression de Tous les Badges
17
Selection de L'action Liées aux Badges Utilisateurs
17
D - Utilisation
18
Identifier le Visiteur et Lui Parler
18
Activer la Platine de Rue depuis Moniteur
18
Ouverture D'une Serrure Électrique et D'une Commande Automatique (en Option)
18
Fonction D'intercommunication
18
Paramètres Sur le Moniteur
19
Deverrouillage à L'aide D'un Badge
19
Consultation des Photos Prises en Votre Absence
19
English
23
A - Safety Instructions
26
Introduction
26
Recycling
26
B - Product Description
27
Monitor
27
Intercom Panel
28
Wall Bracket
28
C - Installation
29
Installing the Monitor
31
Connections
31
Connection between the Monitor and the Intercom Panel
32
Connections
33
Connections 2 Monitors + 1 Camera
33
Settings for 2 Families
34
Connection to an Electric Strike Plate with Additional Power Supply
34
Activation and Use of Badges
35
Initialisation
35
Adding User Badges
36
Deactivating All Badges
37
Selecting the Action Associated with the User Badges
37
D - Using the Product
38
Identify and Speak to the Visitor
38
Activate the Intercom Panel from the Monitor
38
Opening an Electric Lock and an
38
Automatic Control System (Optional)
38
Intercom Feature
38
Monitor Settings
39
Unlocking Using a Badge
39
Checking Photos Taken in Your Absence
39
Deutsch
44
A - Sicherheitsanweisungen
47
Einleitung
47
Recycling
47
B - Produktbeschreibung
48
Inhalt des Sets
48
Türsprechanlage
49
Wandhalterung
49
Netzadapter
49
Installation der Türsprechanlage
50
Montage des Monitors
52
Die Anschlüsse
52
Anschluss zwischen Monitor und Straßenseitiger Türsprechanlage
53
Anschlüsse
54
Anschlüsse 2 Monitore + 2 Türsprechanlagen
54
Anschlüsse 2 Monitore + 1 Kamera
54
Konfiguration für 2 Familien
55
Anschluss an Elektrischen Türöffner mit Zusätzlicher Versorgung
56
Inbetriebnahme und Verwendung der Nutzerkarten
56
Initialisierung
56
Nutzerkarten Hinzufügen
57
Alle Nutzerkarten Löschen
58
Auswahl des die Nutzerkarte Betreffenden Vorgangs
58
D - Verwendung
59
Den Besucher Identifizieren und mit Ihm Sprechen
59
Aktivierung der Türsprechanlage Ab dem Monitor
59
Betätigung eines Elektrischen Türöffners und eines Torantriebs (Optional)
59
Gegensprechfunktion
59
Parameter auf dem Monitor
60
Entriegelung Mithilfe einer Karte
60
Die in Ihrer Abwesenheit Aufgenommenen Fotos Ansehen
60
Dutch
64
A - Veiligheidsvoorschriften
67
Inleiding
67
Recyclage
67
B -Beschrijving Van Het Product
68
Monitor
68
Straatunit
69
Muursteun
69
C - Installatie
70
Installatie Van de Straatunit
70
Installatie Van Het Scherm
72
De Aansluitingen
72
Aansluiting Tussen de Monitor en de Straatunit
73
Aansluitingen
74
Aansluitingen 2 Monitors + 2 Straatunits
74
Aansluitingen 2 Monitors + 1 Camera
74
Instelling Voor 2 Families
75
Aansluiting Op Een Elektrisch Slot Plaat Met Een Extra Voeding
75
Initialisatie
76
Gebruikersbadges Toevoegen
77
Selectie Van de Acties die Gekop Peld Zijn Aan Gebruikersbadges
78
D - Gebruik
79
Identificeren Van en Spreken Met de Bezoeker
79
Activeren Van de Straatunit Vanaf de Monitor
79
Opening Van Een Elektrisch Slot en Een Automatische Bediening (Optioneel)
79
Onderlinge Communicatiefunctie
79
Parameters Op de Monitor
80
Ontgrendeling Met Behulp Van Een Badge
80
Raadpleging Van Foto's Gemaakt Tijdens Uw Afwezigheid
80
Español
84
A - Normas de Seguridad
87
Introducción
87
Reciclaje
87
B - Descripción del Producto
88
Contenido del Kit
88
Placa Externa
89
Soporte de Pared
89
Adaptador de Red
89
C - Instalación
90
Instalación de la Placa Externa
90
Instalación del Monitor
92
Las Conexiones
92
Conexión entre el Monitor y la Placa Externa
93
Conexiones
94
Conexiones de 2 Monitores
94
Placas Externas
94
Conexiones de 2 Monitores + 1 Cámara
94
Configuración para 2 Familias
95
Conexión a un Cerradero Eléctrico con Alimentación Adicional
95
Puesta en Servicio y Uso de las Llaves de Proximidad
96
Inicialización
96
Eliminación de Todas las Llaves de Proximidad
98
Selección de la Acción Relacionada con las Llaves de Proximidad de Usuarios
98
D - Uso
99
Identificar al Visitante y Hablarle
99
Activar la Placa Externa desde el Monitor
99
Apertura de una Cerradura Eléctrica y de un Accionamiento Automático (Opcional)
99
Función de Intercomunicación
99
Parámetros en el Monitor
100
Desbloqueo con una Llave de Proximidad
100
Consulta de las Fotos Tomadas Durante Su Ausencia
100
Português
104
A - Instruções de Segurança
107
Introdução
107
Reciclagem
107
B - Descrição Do Produto
108
Conteúdo Do Kit
108
Placa de Rua
109
Suporte de Parede
109
Adaptador de Corrente
109
C - Instalação
110
Instalação da Placa de Rua
110
Instalação Do Monitor
112
As Ligações
112
Ligação entre O Monitor E a Placa de Rua
113
Ligações
114
Ligações 2 Monitores + 2 Placas de Rua
114
Ligações 2 Monitores + 1 Câmara
114
Configuração para 2 Famílias
115
Ligação a um Trinco Elétrico Com Uma Alimentação Suplementar
115
Colocação Em Funcionamento E Utilização Dos Crachás de Acesso
116
Inicialização
116
Adição Dos Crachás de Acesso Do Utilizador
117
Eliminação de todos os Crachás de Acesso
118
Seleção da Ação Ligada Aos Crachás de Acesso Dos Utilizadores
118
D - Utilização
119
Identificar os Visitantes E Falar
119
Ativar a Placa de Rua a Partir Do Monitor
119
Abertura de Uma Fechadura Elétrica E de um Comando Automático (Opcional)
119
Função de Intercomunicação
119
Parâmetros no Monitor
120
Desbloqueio Com um Crachá de Acesso
120
Leitura das Fotos Gravadas Durante a Sua Ausência
120
Publicidad
Avidsen 112282 Manual (21 páginas)
Marca:
Avidsen
| Categoría:
Sistemas de Intercomunicadores
| Tamaño: 4.21 MB
Publicidad
Productos relacionados
Avidsen 112283
Avidsen 112272
Avidsen 112271
Avidsen 112268
Avidsen 112279
Avidsen 112245
Avidsen 112247
Avidsen 112246
Avidsen 112241
Avidsen 112210
Avidsen Categorias
Sistemas de Intercomunicadores
Cámaras IP
Abridores de Puertas de Garage
Accesorios
Abridores de Puertas
Más Avidsen manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL