Blaupunkt 5CK 22010 Manuales

Manuales y guías de usuario para Blaupunkt 5CK 22010. Tenemos 1 Blaupunkt 5CK 22010 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Montaje Y Modo De Empleo

Blaupunkt 5CK 22010 Manual De Montaje Y Modo De Empleo

Blaupunkt 5CK 22010 Manual De Montaje Y Modo De Empleo (263 páginas)

Marca: Blaupunkt | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 5.62 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Lieferung
  3
  - Lieferumfang
    3
  - Lieferung Kontrollieren
    3
- Geräteteile / Bedienelemente
  4
- Sicherheit
  5
- Bedienung
  11
  - Voraussetzungen zur Sicheren
    11
  - Verwendung
    11
  - Gerät Ein- und Ausschalten
    11
  - Temperatur Einstellen
    11
  - Ablagen und Türfächer
    12
- Nahrungsmittel Kühlen
  13
  - Kühlbereich Bestücken
    13
  - Qualität Erhalten
    13
- Nahrungsmittel Einfrieren / Tiefkühlkost
  14
- Lagern
  14
  - Lebensmittel Einfrieren
    14
  - Tiefkühlkost Lagern
    15
  - Lebensmittel Auftauen
    15
  - Eiswürfel Bereiten
    16
- Pflege und Wartung
  17
- Inbetriebnahme
  20
  - Voraussetzung zur Inbetriebnahme
    20
  - Transportieren und Auspacken
    20
  - Geeigneten Standort Wählen
    20
  - Türanschlag Wechseln
    21
  - Die Einbaunische und Belüftung
    23
  - Einbau
    24
  - Grundreinigung
    26
  - Gerät Elektrisch Anschließen
    26
- Fehlersuchtabelle
  27
- Umweltschutz
  29
- Datenblatt
  30
English

31
- Delivery
  32
  - Scope of Delivery
    32
  - Checking the Delivery
    32
- Appliance Parts / Controls
  33
- Safety
  34
  - Intended Use
    34
  - Explanation of Terms
    34
  - Explanation of Symbols
    34
  - Safety Instructions
    34
- Operation
  40
  - Requirements for Safe Use
    40
  - Switching the Appliance On/Off
    40
  - Setting the Temperature
    40
  - Shelves and Door Shelves
    41
- Refrigerating Food
  42
  - Stocking the Refrigerator
    42
  - Compartment
    42
  - Preserving Quality
    42
- Freezing Food / Storing Frozen Food
  43
  - Freezing Food
    43
  - Storing Frozen Food
    44
  - Defrosting Food
    44
  - Preparing Ice Cubes
    45
  - Care and Maintenance
    46
    
    Inspecting and Cleaning the Door
    46
    
    Seals
    46
    
    Cleaning the Outer Walls
    46
    
    Defrosting the Refrigerator
    46
    
    Compartment
    46
    
    Cleaning the Refrigerator
    47
    
    Compartment
    47
    
    Defrosting and Cleaning the Freezer
    47
    
    Replacing the Interior Lighting
    48
- Start-Up
  49
  - Requirements for Start-Up
    49
  - Transportation and Unpacking
    49
  - Selecting a Suitable Location
    49
  - Changing the Door Hinge
    50
  - The Built-In Niche and Ventilation
    52
  - Installation
    53
  - Basic Cleaning
    55
  - Electrically Connecting the Appliance
    55
- Environmental Protection
  58
  - Environmentally Friendly Disposal of Waste Electronic Equipment
    58
  - Our Contribution to Protecting the Ozone Layer
    58
- Data Sheet
  59
Français

60
- Livraison
  61
- Commande
  62
- Sécurité
  63
  - Utilisation Prévue
    63
  - Définition des Termes
    63
  - Explication des Symboles
    63
  - Consignes de Sécurité
    63
- Commande
  69
  - Exigences pour une Utilisation Sûre
    69
  - Allumer et Éteindre L'appareil
    69
  - Régler la Température
    69
  - Plateaux et Compartiments de
    70
  - Porte
    70
- Refroidir les Aliments
  71
  - Équiper le Compartiment de
    71
  - Réfrigération
    71
  - Préserver la Qualité
    71
- Aliments Surgelés
  72
  - Congeler des Aliments
    72
  - Conserver des Aliments Surgelés
    73
  - Décongeler des Aliments
    73
  - Préparer des Glaçons
    74
- Congeler des Aliments / Conserver des
  72
- Entretien et Maintenance
  75
  - Vérifier et Nettoyer les Joints de la
    75
  - Porte
    75
  - Nettoyage des Parois Extérieures
    75
  - Dégivrer le Compartiment de
    75
  - Réfrigération
    75
  - Nettoyer le Compartiment de
    76
  - Réfrigération
    76
  - Dégivrer et Nettoyer le Compartiment de
    76
  - Congélation
    76
  - Remplacer L'éclairage Intérieur
    77
- Mise en Service
  78
  - Condition Préalable à la Mise en
    78
  - Service
    78
  - Transport et Déballage
    78
  - Approprié
    78
  - Inverser la Charnière de la Porte
    79
  - Le Caisson D'encastrement et la
    81
  - Ventilation
    81
  - Installation
    82
  - Nettoyage de Base
    84
  - Connecter L'appareil Électriquement
    84
- Tableau de Dépannage
  85
- Protection de L'environnement
  87
- Fiche Technique
  88
Dutch

89
- Levering
  90
  - Leveringsomvang
    90
  - Levering Controleren
    90
  - Bedieningselementen
    91
  - Veiligheid
    92
    
    Beoogd Gebruik
    92
    
    Verklaring Van de Begrippen
    92
    
    Verklaring Van de Symbolen
    92
    
    Veiligheidsaanwijzingen
    92
  - Bediening
    98
    
    Voorwaarden Voor Een Veilig Gebruik
    98
    
    Apparaat In- en Uitschakelen
    98
    
    Temperatuur Instellen
    98
    
    Opbergvakken en Deurvakken
    99
  - Voedingsmiddelen Koelen
    100
    
    Koelgedeelte Uitrusten
    100
    
    Kwaliteit Behouden
    100
- Voedingsmiddelen Invriezen / Diepvriesproducten Opslaan
  101
  - Levensmiddelen Invriezen
    101
  - Diepvriesproducten Opslaan
    102
  - Levensmiddelen Ontdooien
    102
  - Ijsblokjes Maken
    103
- Verzorging en Onderhoud
  104
  - Deurafdichtingen Controleren en
    104
  - Buitenwanden Reinigen
    104
  - Koelgedeelte Ontdooien
    104
  - Koelgedeelte Reinigen
    105
  - Vriesgedeelte Ontdooien en Reinigen
    105
  - Binnenverlichting Vervangen
    106
- Inbedrijfstelling
  107
  - Voorwaarde Voor Inbedrijfstelling
    107
  - Vervoeren en Uitpakken
    107
  - Geschikte Opstellingsplaats Kiezen
    107
  - Deuraanslag Wisselen
    108
  - De Inbouwnis en Ventilatie
    110
  - Inbouw
    111
  - Basisreiniging
    113
  - Apparaat Elektrisch Aansluiten
    113
  - Oude Elektrische Apparaten Milieuvriendelijk Afvoeren
    116
  - Onze Bijdrage Ter Bescherming Van de
    116
  - Ozonlaag
    116
- Gegevensblad
  117
Italiano

118
- Consegna
  119
  - Volume DI Consegna
    119
  - Controllo Della Consegna
    119
- Parti Degli Apparecchi / Elementi DI Comando
  120
- Sicurezza
  121
  - Uso Proprio
    121
  - Spiegazione Dei Termini
    121
  - Spiegazione Dei Simboli
    121
  - Avvertenze Per la Sicurezza
    121
- Comando
  127
  - Presupposti Per L'uso Sicuro
    127
  - Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
    127
  - Regolazione Della Temperatura
    127
  - Vassoi E Vani Porta
    128
- Refrigerazione Degli Alimenti
  129
  - Attrezzare Il Frigorifero
    129
  - Mantenimento Della Qualità
    129
- Congelamento Degli Alimenti / Conservazione Dei Surgelati
  130
  - Congelamento DI Alimenti
    130
  - Conservazione Degli Alimenti Surgelati
    131
  - Disgelo DI Alimenti
    132
  - Preparazione del Ghiaccio
    132
- Cura E Manutenzione
  133
  - Controllare E Pulire le Guarnizioni Della
    133
  - Porta
    133
  - Pulizia Delle Pareti Esterne
    133
  - Disgelare Il Frigorifero
    133
  - Pulire Il Frigorifero
    134
  - Disgelare E Pulire Il Congelatore
    134
  - Sostituzione Dell'illuminazione Interna
    135
- Messa in Servizio
  136
  - Presupposto Per la Messa in Servizio
    136
  - Trasporto E Disimballaggio
    136
  - Scegliere Il Luogo Adatto
    136
  - Sostituzione del Fermaporta
    137
  - Nicchia da Incasso E Ventilazione
    139
  - Incasso
    140
  - Pulizia DI Base
    142
  - Collegare L'apparecchio Elettricamente
    142
- Tabella DI Ricerca Errori
  143
- Tutela Ambientale
  145
  - Smaltimento Ecologico Delle Apparecchiature Elettriche Vecchie
    145
  - Il Nostro Contributo Alla Protezione Dello Strato DI Ozono
    145
- Scheda Dati
  146
Svenska

147
- Leverans
  148
  - Leveransomfattning
    148
  - Leveranskontroll
    148
  - Produktkomponenter/Manöverkomponenter
    149
- Säkerhet
  150
  - Avsedd Användning
    150
  - Förklaring Av Begrepp
    150
  - Symbolförklaring
    150
  - Säkerhetsanvisningar
    150
- Betjäning
  156
  - Förutsättningar För Säker Användning
    156
  - Slå Till Och Stänga Av Produkt
    156
  - Ställa in Temperatur
    156
  - Hyllor Och Dörrfack
    157
- Kyla Livsmedel
  158
  - Fylla På Kylutrymmet
    158
  - Bevara Kvalitet
    158
- Frysa in Livsmedel / Förvara Djupfrysta
  159
- Livsmedel
  159
  - Frysa in Livsmedel
    159
  - Förvara Djupfrysta Livsmedel
    160
  - Tina Upp Livsmedel
    160
  - Bereda Isbitar
    161
- Skötsel Och Underhåll
  162
  - Kontrollera Och Rengöra Dörrtätningar
    162
  - Rengöra Ytterväggar
    162
  - Avfrosta Kylutrymmet
    162
  - Rengöra Kylutrymmet
    163
  - Avfrosta Och Rengöra Frysutrymme
    163
  - Byta Innerbelysning
    164
- Idrifttagning
  165
  - Förutsättningar För Idrifttagning
    165
  - Transportera Och Packa Upp
    165
  - Välja Uppställningsplats
    165
  - Byta Dörranslag
    166
  - Inbyggnadsnisch Och Ventilation
    168
  - Inbyggnad
    169
  - Grundrengöring
    171
  - Ansluta Produkt Till Elnätet
    171
- Felsökningstabell
  172
- Miljöskydd
  174
  - Avfallshantera Gamla Elprodukter
    174
  - Vårt Bidrag Till Skydd Av Ozonskikten
    174
- Datablad
  175
Español

176
- Entrega
  177
  - Volumen de Suministro
    177
  - Comprobación de la Entrega
    177
- Piezas del Aparato / Elementos de Mando
  178
- Seguridad
  179
  - Uso Conforme
    179
  - Explicación de Términos
    179
  - Explicación de Símbolos
    179
  - Indicaciones de Seguridad
    179
- Manejo
  185
  - Requisitos Previos para el Uso Seguro
    185
  - Encender y Apagar el Aparato
    185
  - Ajustar la Temperatura
    185
  - Bandejas y Estantes de Puerta
    186
- Enfriar Alimentos
  187
  - Equipar el Área de Enfriamiento
    187
  - Conservar la Calidad
    187
- Congelados
  188
  - Congelar Alimentos
    188
  - Almacenar Alimentos Congelados
    189
  - Descongelar Alimentos
    190
  - Hacer Cubitos de Hielo
    190
- Congelar Alimentos / Almacenar Alimentos
  188
- Cuidado y Mantenimiento
  191
  - Comprobar y Limpiar las Juntas de la
    191
  - Puerta
    191
  - Limpiar las Paredes Exteriores
    191
  - Descongelar el Área de Enfriamiento
    191
  - Limpiar el Área de Enfriamiento
    192
  - Descongelar y Limpiar el Congelador
    192
  - Sustituir la Iluminación Interna
    193
- Puesta en Marcha
  194
  - Requisito Previo para la Puesta en Marcha
    194
  - Transportar y Desembalar
    194
  - Seleccionar el Lugar de Emplazamiento Adecuado
    194
  - Cambiar la Bisagra de la Puerta
    195
  - El Nicho de Montaje y la Ventilación
    197
  - Montaje
    198
  - Limpieza Intensiva
    200
  - Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
    200
- Tabla de Búsqueda de Errores
  201
- Protección del Medio Ambiente
  203
  - Eliminar Los Electrodomésticos Viejos Respectando el Medio Ambiente
    203
  - Nuestra Contribución a la Protección de la Capa de Ozono
    203
- Ficha Técnica
  204
Hrvatski

205
- Isporuka
  206
  - Opseg Isporuke
    206
  - Provjera Isporuke
    206
- Dijelovi Uređaja/Elementi Rukovanja
  207
- Sigurnost
  208
  - Pravilna Uporaba
    208
  - Objašnjenje Izraza
    208
  - Objašnjenje Simbola
    208
  - Sigurnosne Napomene
    208
- Rukovanje
  214
  - Preduvjeti Za Sigurnu Uporabu
    214
  - Uključivanje I Isključivanje Uređaja
    214
  - Namještanje Temperature
    214
  - Police I Pretinci Na Vratima
    215
- Hlađenje Namirnica
  216
  - Punjenje Zone Hlađenja
    216
  - Održavanje Kvalitete
    216
- Zamrznute Hrane
  217
  - Zamrzavanje Namirnica
    217
  - Čuvanje Duboko Zamrznute Hrane
    218
  - Odmrzavanje Namirnica
    218
  - Priprema Kocki Leda
    219
- ČIšćenje I Održavanje
  220
  - Provjera I ČIšćenje Brtvi Vrata
    220
  - ČIšćenje Vanjskih Stijenki
    220
  - Odmrzavanje Zone Hlađenja
    220
  - ČIšćenje Zone Hlađenja
    221
  - Odmrzavanje I ČIšćenje Zone
    221
  - Zamrzavanja
    221
  - Zamjena Unutarnjeg Svjetla
    222
- Puštanje U Rad
  223
  - Preduvjet Puštanja U Rad
    223
  - Transport I Otpakiravanje
    223
  - Odabir Prikladnog Mjesta
    223
  - Zamjena Šarki Vrata
    224
  - Otvor Za Ugradnju I Prozračivanje
    226
  - Ugradnja
    227
  - Osnovno ČIšćenje
    229
  - Električno Priključivanje Uređaja
    229
- Tablica Za Otklanjanje Grešaka
  230
- Zaštita Okoliša
  232
  - Zbrinjavanje Električnih Uređaja Na Ekološki Prihvatljiv Način
    232
  - Naš Doprinos Zaštiti Ozona
    232
- Tehnički List
  233
Slovenščina

234
- Dobava
  235
  - Obseg Dobave
    235
  - Preverjanje Dobave
    235
- Deli Aparata / Elementi Upravljanja
  236
- Varnost
  237
  - Predvidena Uporaba
    237
  - Razlaga Pojmov
    237
  - Razlaga Simbolov
    237
  - Varnostni Napotki
    237
- Upravljanje
  243
  - Pogoji Za Varno Uporabo
    243
  - Vklop in Izklop Hladilnika
    243
  - Nastavitev Temperature
    243
  - Police in Predali Na Vratih
    244
- Hlajenje Živil
  245
  - Opremljanje Območja Hlajenja
    245
  - Ohranjanje Kakovosti
    245
- Zamrzovanje Živil / Shranjevanje Zamrznjenih Živil
  246
  - Zamrzovanje Živil
    246
  - Shranjevanje Zamrznjenih Živil
    247
  - Odtajanje Živil
    247
  - Priprava Ledenih Kock
    248
- Nega in Vzdrževanje
  249
- Začetek Uporabe
  252
  - Pogoj Za Začetek Uporabe
    252
  - Transport in Odpakiranje
    252
  - Izbira Primernega Mesta Postavitve
    252
  - Zamenjava Tečaja Vrat
    253
  - Vgradna Niša in Prezračevanje
    255
  - Vgradnja
    256
  - Osnovno ČIščenje
    258
  - Priklop Hladilnika Na Elektriko
    258
- Tabela Za Iskanje Napak
  259
- Varovanje Okolja
  261
  - Odstranjevanje Starih Električni Aparatov Med Odpadke Na Okolju Prijazen Način
    261
  - Naš Prispevek Za Zaščito Ozonskega Plašča
    261
- List S Podatki
  262
  - Service
    263
    
    Beratung, Bestellung und Reklamation 263 Reparaturen und Ersatzteile
    263
  - Our Service Department
    263
    
    Support, Ordering and Complaints
    263
    
    Repairs and Spare Parts
    263
    
    Réparations et Pièces de Rechange
    263
  - Advies, Bestelling en Klacht
    263
  - Reparaties en Reserveonderdelen
    263
  - Servizio
    263
    
    Consulenza, Ordine E Reclamo
    263

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Blaupunkt Categorias

Receptores para Coches

Amplificadores

Sistema Estéreo para Coches

Sistema Estéreo para Coches Campanas de Ventilación

Estufas

Más Blaupunkt manuales