Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Sistemas de Micrófonos
Coach WirelessMicrophone System E
Bosch Coach WirelessMicrophone System E Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch Coach WirelessMicrophone System E. Tenemos
1
Bosch Coach WirelessMicrophone System E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo E Instalación
Bosch Coach WirelessMicrophone System E Instrucciones De Manejo E Instalación (130 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Sistemas de Micrófonos
| Tamaño: 2.91 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Allgemeine Hinweise
4
Reinigungshinweise
4
Einbauhinweise
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Lieferumfang
4
4-Kanal- und 16-Kanal-Variante
4
Zubehör
5
Altgerät- und Batterie-Entsorgung
5
Inbetriebnahme
5
Batterien/Akkus Einlegen
5
Kanal Einstellen
5
Lautstärke Einstellen
6
Ein- und Ausschalten
6
Empfängerstation
6
Handmikrofon
7
Handmikrofon Stumm-/ Lautschalten
7
Handmikrofon Aufladen
8
Technische Daten
9
English
11
General Information
12
Cleaning Information
12
Installation Notes
12
Intended Use
12
Scope of Delivery
12
12 4-Channel and 16-Channel Variants
12
Accessories
13
Used Appliance and Battery Disposal
13
Getting Ready for Use
13
Insert Batteries
13
Setting the Channel
13
Adjusting the Volume
14
Switching On/Off
14
Receiver Station
14
Hand Microphone
14
Switching the Hand Microphone Mute/Loud
15
Charging the Hand Microphone
16
Technical Data
17
Français
19
Indications Générales
20
Consignes de Nettoyage
20
Consignes de Montage
20
Utilisation Conforme de L'appareil
20
Matériel Inclus
20
Version à 4 et à 16 Canaux
20
Accessoires
21
Élimination des Appareils Usagés et des Piles
21
Mise en Service
21
Mise en Place des Piles/Accumula- Teurs
21
Réglage du Canal
21
Réglage du Volume
22
Mise en Marche/Arrêt
22
Station de Réception
22
Microphone Manuel
23
Activation du Mode Silencieux/Volume du Microphone
23
Charger le Microphone
24
Spécifications
25
Dutch
51
Algemene Aanwijzingen
52
Reinigingsinstructies
52
Montage-Instructies
52
Gebruik Volgens de Beoogde Toepassing
52
Geleverd Pakket
52
Vier- en Zestienkanaals Versies
52
Accessoires
53
Weggooien Van Het Oude Apparaat en Batterijen
53
Ingebruikname
53
Oplaadbare) Batterijen Plaatsen
53
Kanaal Instellen
53
Volume Instellen
54
In- en Uitschakelen
54
Ontvangststation
54
Handmicrofoon
55
Geluid Van de Handmicrofoon Onderdrukken/Weergeven
55
Handmicrofoon Opladen
56
Technische Gegevens
57
Dansk
59
Generelle Anvisninger
60
Rengøringsanvisninger
60
Monteringsanvisninger
60
Tilsigtet Anvendelse
60
Leverancen Omfatter
60
Variant Med 4 Kanaler Og Med 16
60
Tilbehør
61
Bortskaffelse Af Udtjent Udstyr Og Brugte Batterier
61
Ibrugtagning
61
Isætning Af Batterier
61
Indstilling Af Kanal
61
Regulering Af Lydstyrken
62
Tænd Og Sluk
62
Modtagerstation
62
Håndmikrofon
62
Slå Lyden Til Og Fra På Håndmikrofonen
63
Opladning Af Håndmikrofonen
64
Tekniske Data
65
Svenska
67
Allmänna Anvisningar
68
Rengöringsanvisningar
68
Monteringsanvisning
68
Avsedd Användning
68
Innehåll I Förpackningen
68
Tillbehör
69
Återvinning Av Uttjänta Enheter Och Batterier
69
Ta Enheten I Bruk
69
Lägga I Vanliga/Laddningsbara Batterier
69
Ställa in Kanal
69
Ställa in Volymen
70
Slå På/Av Enheten
70
Mottagarenhet
70
Handmikrofon
70
Aktivera/Avaktivera Mute-Funktionen På Handmikrofonen
71
Ladda Handmikrofonen
72
Tekniska Data
73
Norsk
75
Generell Informasjon
76
Rengjøringsanvisninger
76
Monteringsanvisninger
76
Korrekt Bruk
76
Leveransen Inkluderer
76
Tilbehør
77
Deponering Av Brukte Apparater Og Batterier
77
Igangsetting
77
Legge Inn Batterier/Oppladbare
77
Stille Inn Kanal
77
Stille Inn Lydstyrken
78
Slå På Og Av
78
Mottaksstasjon
78
Håndmikrofon
78
Inn- Og Utkobling Av Demping På Håndmikrofonen
79
Lade Opp Håndmikrofonen
80
Tekniske Data
81
Suomi
83
Yleisiä Ohjeita
84
Asennusohjeita
84
Tarkoitettu Käyttö
84
Toimitussisältö
84
Tarvikkeet
85
Laitteen Ja Akkujen Hävittäminen
85
Käyttöönotto
85
Paristojen/Akkujen Paikalleen Asettaminen
85
Kanavan Asetus
85
Kaiuttimen Asennus
86
Päälle- Ja Poiskytkentä
86
Vastaanottoasema
86
Käsimikrofoni
86
Käsimikrofonin Mykistys / Palautus
87
Käsimikrofonin Lataus
88
Tekniset Tiedot
89
Русский
91
Общие Указания
92
Рекомендации По Уходу
92
Монтаж
92
Использование По Назначению
92
Объем Поставки
92
Комплектация
93
Утилизация Отслуживших Приборов И Батареек
93
Ввод В Эксплуатацию
93
Установка Батареек/Аккумуляторов
93
Настройка Канала
94
Регулировка Громкости
94
Включение/Выключение
94
Приемник
94
Ручной Микрофон
95
Выключение/Включение Звука Микрофона
95
Зарядка Ручного Микрофона
96
Технические Данные
97
Polski
99
Wskazówki Ogólne
100
Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
100
Wskazówki Dotyczące Montażu
100
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
100
Zakres Dostawy
100
Wersja 4-Kanałowa I 16-Kanałowa
100
Akcesoria
101
Utylizowanie Starego Urządzenia I Baterii
101
Uruchamianie
101
Wkładanie Baterii/Akumulatorów
101
Wybieranie Kanału
102
Ustawianie GłośnośCI
102
Włączanie I Wyłączanie
102
Stacja Odbiorcza
102
Mikrofon
103
Wyciszanie/Aktywowanie Mikro- Fonu
103
Ładowanie Mikrofonu
104
Dane Techniczne
105
Čeština
107
Všeobecné Pokyny
108
Pokyny Pro Čistění
108
Montážní Pokyny
108
Stanovené Použití
108
Rozsah Dodávky
108
Čtyřkanálová a Šestnáctikanálová Varianta
108
Příslušenství
109
Likvidace Starého Přístroje a Baterie
109
Uvedení Do Provozu
109
Vložení Baterií/Akumulátorů
109
Nastavení Kanálu
109
Nastavení Hlasitosti
110
Zapnutí a Vypnutí
110
Přijímací Stanice
110
Ruční Mikrofon
111
Umlčení/Zapnutí Audio Signálu Ručního Mikrofonu
111
Nabíjení Ručního Mikrofonu
112
Technické Údaje
113
Magyar
115
Általános Útmutatások
116
Tisztításra Vonatkozó Útmutatások
116
Beszerelésre Vonatkozó Útmuta- Tások
116
Rendeltetésszerű Használat
116
Szállítási Terjedelem
116
Tartozékok
117
Régi Készülékek És Elemek Hulladék- Ként Ártalmatlanítása
117
Üzembe Helyezés
117
Elemek/Akkuk Behelyezése
117
Csatorna Beállítása
117
Hangerő Beállítása
118
Be- És Kikapcsolás
118
Vevő Egység
118
Kézi Mikrofon
118
A Kézi Mikrofon NéMítása/Hangosra Ka- Csolása
119
A Kézi Mikrofon Töltése
120
Műszaki Adatok
121
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Bosch COA565GB0
Bosch Coach MediaRouter
Bosch Coach smart Radio
Bosch Coach smart Panel
Bosch COA565G.0
Bosch Conway
Bosch Compress 6000 AWM 17
Bosch Compress 6000 AWMS 17
Bosch Compress 7001i AW 17 OR-T
Bosch Compact In Serie
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL