Bose SOUNDLINK FLEX Manuales

Manuales y guías de usuario para Bose SOUNDLINK FLEX. Tenemos 4 Bose SOUNDLINK FLEX manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Bose SOUNDLINK FLEX Guia Del Usuario (758 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Altavoces | Tamaño: 9.02 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- What's in the Box
  
  10
  - Contents
    10
- Bose Connect App Setup
  
  11
  - Download the Bose Connect App
    11
- Speaker Portability
  
  12
  - Strap Configurations
    12
  - Water and Dust Resistance
    12
- Speaker Controls
  
  13
  - Power On/Off
    14
  - Auto-Off Timer
    14
    
    Disable the Auto-Off Timer
    14
  - Speaker Functions
    15
    
    Media Playback and Volume Functions
    15
    
    Call Functions
    16
  - Access Voice Control
    17
- Battery
  
  18
  - Charge the Speaker
    18
    
    Charging Time
    18
    
    Hear the Battery Level
    19
  - Battery Protection Mode
    19
- Status Lights
  
  20
  - Bluetooth Light
    20
  - Battery Light
    21
- Voice Prompts
  
  22
  - Pre-Installed Languages
    22
  - Change the Language
    22
  - Disable Voice Prompts
    22
- Bluetooth Connections
  
  23
- Multiple Bluetooth Connections
  
  26
- Connect Bose Products
  
  28
- Care and Maintenance
  
  34
  - Clean the Speaker
    34
  - Replacement Parts and Accessories
    34
  - Limited Warranty
    34
- Troubleshooting
  
  35
  - Common Solutions
    35
  - Reset Your Speaker
    37
Dansk

43
Deutsch

79
Dutch

115
- Installeren Met de Bose Connect-App
  
  119
  - De Bose Connect-App Downloaden
    119
- De Luidspreker Dragen
  
  120
  - Riemconfiguraties
    120
  - Water- en Stofbestendigheid
    120
  - In- en Uitschakelen
    122
  - Timer Voor Automatisch Uitschakelen
    122
    
    De Timer Voor Automatisch Uitschakelen Uitzetten
    122
  - Luidsprekerfuncties
    123
    
    Afspelen en Volume Regelen
    123
    
    Belfuncties
    124
  - Spraakbediening Activeren
    125
  - De Luidspreker Opladen
    126
    
    Oplaadtijd
    126
    
    Het Laadniveau Van de Accu Horen
    127
  - Accuspaarstand
    127
  - Bluetooth-Lampje
    128
  - Acculampje
    129
- Gesproken Mededelingen
  
  130
  - Vooraf Geïnstalleerde Talen
    130
  - De Taal Wijzigen
    130
  - Gesproken Mededelingen Uitschakelen
    130
- Bluetooth-Verbindingen
  
  131
- Meerdere Bluetooth-Verbindingen
  
  134
- Bose-Producten Verbinden
  
  136
- Verzorging en Onderhoud
  
  142
  - De Luidspreker Schoonmaken
    142
  - Reserveonderdelen en Accessoires
    142
  - Beperkte Garantie
    142
- Problemen Oplossen
  
  143
  - Veelgebruikte Oplossingen
    143
  - De Luidspreker Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
    145
Español

151
- Contenido de la Caja
  
  154
  - Contenido
    154
- Configuración de la Aplicación Bose Connect
  
  155
  - Descargar la Aplicación Bose Connect
    155
- Portabilidad del Altavoz
  
  156
  - Ajustes de la Correa
    156
  - Resistencia al Agua y al Polvo
    156
- Controles del Altavoz
  
  157
  - Encender/Apagar
    158
  - Temporizador de Apagado Automático
    158
    
    Desactivar el Temporizador de Apagado Automático
    158
  - Funciones del Altavoz
    159
    
    Funciones de Reproducción Multimedia y Volumen
    159
    
    Funciones de Llamadas
    160
  - Acceder al Control de Voz
    161
  - Cargar el Altavoz
    162
    
    Tiempo de Carga
    162
    
    Oír el Nivel de Carga de la Batería
    163
  - Modo de Protección de la Batería
    163
- Luces de Estado
  
  164
  - Luz de Bluetooth
    164
  - Luz de la Batería
    165
- Indicaciones de Voz
  
  166
  - Idiomas Preinstalados
    166
  - Cambiar el Idioma
    166
  - Desactivar las Indicaciones de Voz
    166
- Conexiones Bluetooth
  
  167
- Múltiples Conexiones Bluetooth
  
  170
- Conectar Productos Bose
  
  172
- Cuidado y Mantenimiento
  
  178
  - Limpiar el Altavoz
    178
  - Repuestos y Accesorios
    178
  - Garantía Limitada
    178
- Solución de Problemas
  
  179
  - Soluciones Comunes
    179
  - Restaurar el Altavoz
    181
Suomi

187
- Pakkauksen Sisältö
  
  190
  - Sisältö
    190
- Bose Connect -Sovelluksen Määritys
  
  191
  - Bose Connect -Sovelluksen Lataaminen
    191
- Kaiuttimen Kantaminen
  
  192
  - Hihnan SääDöt
    192
  - Veden- Ja Pölynkestävyys
    192
- Kaiuttimen Säätimet
  
  194
  - Virran Kytkeminen Ja Katkaiseminen
    194
  - Ajastettu Automaattinen Virrankatkaisu
    194
    
    Automaattisen Virrankatkaisun Ajastimen Poistaminen Käytöstä
    194
  - Kaiuttimen Toiminnot
    195
    
    Mediatoisto- Ja Äänenvoimakkuustoiminnot
    195
    
    Puhelutoiminnot
    196
  - Äänikomentojen Käyttäminen
    197
  - Kaiuttimen Lataaminen
    198
    
    Latausaika
    198
    
    Akun Varaustason Kuunteleminen
    199
  - Akunsäästötila
    199
  - Bluetooth-Merkkivalo
    200
  - Akun Merkkivalo
    201
  - Valmiiksi Asennetut Kielet
    202
  - Kielen Vaihtaminen
    202
  - Äänikehotteiden Poistaminen Käytöstä
    202
- Bluetooth-Yhteydet
  
  203
- Useita Bluetooth-Yhteyksiä
  
  206
- Bose-Tuotteiden Yhdistäminen
  
  208
- Hoito Ja Kunnossapito
  
  214
  - Kaiuttimen Puhdistaminen
    214
  - Varaosat Ja Tarvikkeet
    214
  - Rajoitettu Takuu
    214
  - Tavallisimmat Ratkaisut
    215
  - Kaiuttimen Nollaaminen
    217
Français

223
- Contenu de L'emballage
  
  226
  - Composants Livrés
    226
- Configuration de L'application Bose Connect
  
  227
  - Téléchargement de L'application Bose Connect
    227
- Portabilité de L'enceinte
  
  228
  - Configurations de la Sangle
    228
  - Étanchéité et Résistance à la Poussière
    228
- Commandes de L'enceinte
  
  229
  - Mise Sous/Hors Tension
    230
  - Minuterie de Mise Hors Tension Automatique
    230
    
    Désactivation de la Minuterie de Mise Hors Tension Automatique
    230
  - Fonctions de L'enceinte
    231
    
    Lecture Multimédia et Volume
    231
    
    Fonctions D'appel
    232
  - Accès aux Commandes Vocales
    233
  - Charge de L'enceinte
    234
    
    Temps de Charge
    234
    
    Annonce du Niveau de la Batterie
    235
  - Mode de Protection de la Batterie
    235
- Voyants D'état
  
  236
  - Voyant Bluetooth
    236
  - Voyant de Charge
    237
- Guide Vocal
  
  238
  - Langues Préinstallées
    238
  - Choix de la Langue
    238
  - Désactivation du Guide Vocal
    238
- Connexions Bluetooth
  
  239
- Connexions Bluetooth Multiples
  
  242
- Connexion des Produits Bose
  
  244
- Résolution des Problèmes
  
  251
  - Solutions aux Problèmes Courants
    251
  - Réinitialisation de L'enceinte
    253
Italiano

259
- Contenuto Della Confezione
  
  262
  - Contenuto
    262
- Configurazione con L'app Bose Connect
  
  263
  - Scaricare L'app Bose Connect
    263
- Portabilità del Diffusore
  
  264
  - Configurazioni del Passante
    264
  - Resistenza All'acqua E Alla Polvere
    264
- Controlli del Diffusore
  
  265
  - Accendere/Spegnere
    266
  - Timer DI Spegnimento Automatico
    266
    
    Disabilitare Il Timer DI Spegnimento Automatico
    266
  - Funzioni del Diffusore
    267
    
    Funzioni DI Riproduzione Multimediale E DI Controllo del Volume
    267
    
    Funzioni DI Chiamata
    268
  - Accedere al Controllo Vocale
    269
  - Caricare Il Diffusore
    270
    
    Tempo DI Carica
    270
    
    Ascoltare Il Livello Della Batteria
    271
  - Modalità DI Protezione Della Batteria
    271
- Indicatori DI Stato
  
  272
  - Indicatore Bluetooth
    272
  - Indicatore Della Batteria
    273
- Messaggi Vocali
  
  274
  - Lingue Preinstallate
    274
  - Cambiare la Lingua
    274
  - Disattivare I Messaggi Vocali
    274
- Connessioni Bluetooth
  
  275
- Connessioni Bluetooth Multiple
  
  278
- Connettere Prodotti Bose
  
  280
- Cura E Manutenzione
  
  286
  - Pulire Il Diffusore
    286
  - Parti DI Ricambio E Accessori
    286
  - Garanzia Limitata
    286
- Risoluzione Dei Problemi
  
  287
  - Soluzioni Comuni
    287
  - Eseguire un Reset del Diffusore
    289
Magyar

295
Norsk

331
- Innholdet I Esken
  
  334
  - Innhold
    334
- Konfigurere Bose Connect-Appen
  
  335
  - Laste Ned Bose Connect-Appen
    335
- Høyttalerens Bærbarhet
  
  336
  - Stroppjusteringer
    336
  - Tåler Vann Og StøV
    336
  - StrøM På/Av
    338
  - Timer for Automatisk Avslåing
    338
    
    Deaktivere Timeren for Automatisk Avslåing
    338
  - Høyttalerfunksjoner
    339
    
    Funksjoner for Medieavspilling Og Volum
    339
    
    Ringefunksjoner
    340
  - Aktivere Stemmestyring
    341
  - Lade Høyttaleren
    342
    
    Ladetid
    342
    
    Høre Batterinivået
    343
  - Beskyttelsesmodus for Batteriet
    343
  - Bluetooth-Lampe
    344
  - Batterilampe
    345
  - Forhåndsinstallerte Språk
    346
  - Endre Språk
    346
  - Deaktivere Talemeldinger
    346
- Bluetooth-Tilkoblinger
  
  347
- Flere Bluetooth-Tilkoblinger
  
  350
- Koble Til Bose-Produkter
  
  352
- Stell Og Vedlikehold
  
  358
  - Rengjøre Høyttaleren
    358
  - Reservedeler Og Tilbehør
    358
  - Begrenset Garanti
    358
  - Vanlige Løsninger
    359
  - Tilbakestille Høyttaleren
    361
Polski

367
Português

403
- Configuração Do Aplicativo Bose Connect
  
  407
  - Baixar O Aplicativo Bose Connect
    407
- Portabilidade Do Alto-Falante
  
  408
  - Configurações da Alça
    408
  - Resistência à Água E Poeira
    408
- Controles Do Alto-Falante
  
  409
  - Ligar/Desligar
    410
  - Timer de Desligamento Automático
    410
    
    Desativar O Timer de Desligamento Automático
    410
  - Funções Do Alto-Falante
    411
    
    Funções de Reprodução Multimídia E Volume
    411
    
    Funções de Chamada
    412
  - Acessar O Controle de Voz
    413
  - Carregar O Alto-Falante
    414
    
    Tempo de Carregamento
    414
    
    Ouvir O Nível de Carga da Bateria
    415
  - Modo de Proteção da Bateria
    415
- Luzes de Status
  
  416
  - Luz de Bluetooth
    416
  - Luz da Bateria
    417
- Comandos de Voz
  
  418
  - Idiomas Pré-Instalados
    418
  - Alterar O Idioma
    418
  - Desativar os Comandos de Voz
    418
- Conexões Bluetooth
  
  419
- Várias Conexões Bluetooth
  
  422
- Conectar Produtos Bose
  
  424
- Cuidados E Manutenção
  
  430
  - Limpar O Alto-Falante
    430
  - Peças de Reposição E Acessórios
    430
  - Garantia Limitada
    430
- Resolução de Problemas
  
  431
  - Soluções Comuns
    431
  - Restauração das Configurações Padrão Do Alto-Falante
    433
Svenska

439
- Vad Finns I Förpackningen
  
  442
  - Innehåll
    442
- Installation Av Bose Connect-Appen
  
  443
  - Ladda Ned Bose Connect-Appen
    443
- Bärbar Högtalare
  
  444
  - Placeringar Av Bärremmen
    444
  - Damm- Och Vattentålig
    444
  - Sätta På/Stänga Av
    446
  - Timer För Automatisk Avstängning
    446
    
    Inaktivera Timern För Automatisk Avstängning
    446
  - Högtalarfunktioner
    447
    
    Medieuppspelnings- Och Volymfunktioner
    447
    
    Samtalsfunktioner
    448
  - Komma Åt Röstkontroller
    449
  - Ladda Högtalaren
    450
    
    Laddningstid
    450
    
    Höra Laddningsnivån
    451
  - Batteriskyddsläge
    451
  - Bluetooth-Lampa
    452
  - Batterilampa
    453
  - Förinstallerade Språk
    454
  - Ändra Språket
    454
  - Inaktivera Röstanvisningar
    454
- Bluetooth-Anslutningar
  
  455
- Flera Bluetooth-Anslutningar
  
  458
- Ansluta Bose-Produkter
  
  460
- Skötsel Och Underhåll
  
  466
  - Rengöra Högtalaren
    466
  - Reservdelar Och Tillbehör
    466
  - Begränsad Garanti
    466
  - Vanliga Lösningar
    467
  - Återställa Högtalaren
    469
조선말/한국어

511
- 내용물
  514
- Bose Connect 앱 다운로드
  515
- 방수 및 방진
  516
- 스트랩 구성
  516
- 스피커 콘트롤
  517
- 자동 꺼짐 타이머
  518
  - 자동 꺼짐 타이머 사용 해제
    518
- 전원 켜기/끄기
  518
- 스피커 기능
  519
  - 미디어 재생 및 볼륨 기능
    519
  - 통화 기능
    520
- 음성 제어 사용
  521
- 스피커 충전
  522
  - 충전 시간
    522
  - 배터리 잔량 음성 안내
    523
- 배터리 보호 모드
  523
- Bluetooth 표시등
  524
- 배터리 표시등
  525
- 사전 설치된 언어
  526
- 언어 변경
  526
- 음성 안내 사용 해제
  526
- Bose Connect 앱을 사용한 모바일 장치 연결(권장)
  527
- 모바일 장치의 Bluetooth 메뉴를 사용한 연결
  528
- 모바일 장치 다시 연결
  529
- 모바일 장치 분리
  529
- 연결된 모바일 장치 두 대 사이 전환
  530
- 연결된 모바일 장치 식별
  530
- 추가 모바일 장치 연결
  530
- 스피커 페어링 목록 소거
  531
- 이전에 연결된 장치 다시 연결
  531
- Bose Connect 앱을 사용한 두 Bose Bluetooth 스피커 페어링(권장)
  532
- 두 Bose Bluetooth 스피커 페어링
  532
  - 호환되는 제품
    532
- 두 Bose Bluetooth 스피커 수동 페어링
  533
  - 파티 모드
    533
  - 스테레오 모드
    535
- 파티 모드 또는 스테레오 모드 사용 해제
  535
- 파티 모드와 스테레오 모드 간 전환
  535
- Simplesync™ 기술을 사용한 Bose Smart Speaker 또는 Soundbar 연결
  536
  - 호환되는 제품
    536
  - Bose Music 앱을 사용한 페어링
    536
- Simplesync™ 기술을 사용한 Bose Smart Speaker 또는 Soundbar 다시
  537
- 교체용 부품 및 부속품
  538
- 스피커 청소
  538
- 제한 보증
  538
- 일반적인 문제 해결
  539
- 스피커 재설정
  541
汉语

547
- 下载 Bose Connect 应用
  551
- 束带配置
  552
- 防水防尘
  552
- 打开/关闭电源
  554
- 禁用自动关闭计时器
  554
- 自动关闭计时器
  554
- 媒体播放和音量功能
  555
- 扬声器功能
  555
- 通话功能
  556
- 访问语音控件
  557
- 为扬声器充电
  558
- 充电时间
  558
- 收听电池电量提示
  559
- 电池保护模式
  559
- Bluetooth 指示灯
  560
- 电池指示灯
  561
- 更改语言
  562
- 禁用语音提示
  562
- 预安装的语言
  562
- 使用 Bose Connect 应用连接移动设备（推荐
  563
- 使用移动设备上的 Bluetooth 菜单连接
  564
- 断开移动设备
  565
- 重新连接移动设备
  565
- 在两台已连接的移动设备之间切换
  566
- 识别已连接的移动设备
  566
- 连接其他移动设备
  566
- 清空扬声器的配对列表
  567
- 重新连接之前曾连接过的设备
  567
- 使用 Bose Connect 应用配对两个 Bose Bluetooth 扬声器（推荐
  568
- 兼容产品
  568
- 配对两个 Bose Bluetooth 扬声器
  568
- 手动配对两个 Bose Bluetooth 扬声器
  569
- 派对模式
  569
- 在派对模式和立体声模式之间切换
  571
- 禁用派对模式或立体声模式
  571
  - 使用 Simplesync™ 技术与 Bose Smart 扬声器或 Soundbar 连接
    572
  - 兼容产品
    572
  - 使用 Bose Music 应用配对
    572
  - 使用 Simplesync™ 技术与 Bose Smart 扬声器或 Soundbar 重新连接
    573
  - 清洁扬声器
    574
  - 更换零件和配件
    574
  - 有限质保
    574
  - 常见问题解决方案
    575
  - 重置扬声器
    577
- 立体声模式
  571

Bose SOUNDLINK FLEX Manual Del Usuario (38 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Altavoces | Tamaño: 0.52 MB

Tabla de contenido

Bose SOUNDLINK FLEX Manual Del Usuario (38 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Altavoces Portátiles | Tamaño: 1.69 MB

Bose SOUNDLINK FLEX Manual De Instrucciones (12 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Altavoces | Tamaño: 0.34 MB

Productos relacionados

Bose Categorias

Altavoces

Auriculares

Sistemas de Altavoces

Sistema de Teatro en Casa

Sistemas Estéreo

Más Bose manuales

Bose SOUNDLINK FLEX Manuales

Bose SOUNDLINK FLEX Guia Del Usuario (758 páginas)

Tabla de contenido

English

What's in the Box

Bose Connect App Setup

Speaker Portability

Speaker Controls

Battery

Status Lights

Voice Prompts

Bluetooth Connections

Multiple Bluetooth Connections

Connect Bose Products

Care and Maintenance

Troubleshooting

Dansk

Opsætning Af Bose Connect-Appen

Højttalermobilitet

Højttalerens Betjeningsknapper

Batteri

Statuslamper

Talemeddelelser

Bluetooth-Forbindelser

Flere Bluetooth-Forbindelser

Tilslut Produkter Fra Bose

Pleje Og Vedligeholdelse

Fejlfinding

Deutsch

Einrichtung der Bose Connect App

Lautsprecher-Bedienelemente

Bluetooth-Verbindungen

Mehrere Bluetooth-Verbindungen

Bose-Produkte Verbinden

Pflege und Wartung

Fehlerbehebung

Dutch

Installeren Met de Bose Connect-App

De Luidspreker Dragen

Gesproken Mededelingen

Bluetooth-Verbindingen

Meerdere Bluetooth-Verbindingen

Bose-Producten Verbinden

Verzorging en Onderhoud

Problemen Oplossen

Español

Contenido de la Caja

Configuración de la Aplicación Bose Connect

Portabilidad del Altavoz

Controles del Altavoz

Luces de Estado

Indicaciones de Voz

Conexiones Bluetooth

Múltiples Conexiones Bluetooth

Conectar Productos Bose

Cuidado y Mantenimiento

Solución de Problemas

Suomi

Pakkauksen Sisältö

Bose Connect -Sovelluksen Määritys

Kaiuttimen Kantaminen

Kaiuttimen Säätimet

Bluetooth-Yhteydet

Useita Bluetooth-Yhteyksiä

Bose-Tuotteiden Yhdistäminen

Hoito Ja Kunnossapito

Français

Contenu de L'emballage

Configuration de L'application Bose Connect

Portabilité de L'enceinte

Commandes de L'enceinte

Voyants D'état

Guide Vocal

Connexions Bluetooth

Connexions Bluetooth Multiples

Connexion des Produits Bose

Résolution des Problèmes

Italiano

Contenuto Della Confezione

Configurazione con L'app Bose Connect