CAMPAGNOLA ATTA.0000 Manuales

Manuales y guías de usuario para CAMPAGNOLA ATTA.0000. Tenemos 1 CAMPAGNOLA ATTA.0000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

CAMPAGNOLA ATTA.0000 Manual De Uso (96 páginas)

Marca: CAMPAGNOLA | Categoría: Motosierras | Tamaño: 6.68 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduzione
  
  4
- 2 Avvertenze Antinfortunistiche
  
  5
  - Avvertenze
    5
  - Avvertenze Generali
    5
  - Uso
    6
  - Manutenzione
    7
- 3 Specifiche Tecniche
  
  7
  - Identificazione del Prodotto
    7
  - Descrizione del Prodotto
    7
  - Parti a Corredo
    8
  - Uso Previsto
    8
  - Composizione Dell'attrezzo
    9
  - Dati Tecnici
    9
  - Apparati DI Sicurezza
    9
  - Targa con Simbologia Ed Avvertenze
    10
- 4 Installazione E Controlli Pre-Uso
  
  10
  - Avviamento
    10
- 5 Utilizzo del Potatore a Catena
  
  11
  - Utilizzo
    11
  - Usi Non Previsti
    11
  - Norma DI Lavoro E Sezionatura
    11
  - Trasporto Dell'attrezzo
    11
  - Montaggio Dell'attrezzo Su Prolunga
    11
  - Messa a Riposo
    12
  - Inconvenienti, Cause, Rimedi
    12
- 6 Manutenzione
  
  12
- 7 Demolizione E Smaltimento Dei Componenti
  
  16
  - Smaltimento Materiali Esausti
    16
  - Indicazioni Per Rifiuti Speciali
    17
English

19
- 1 Introduction
  
  20
  - Consulting the Use & Maintenance Manual
    20
  - Symbols and Operators' Competence Levels
    20
  - Compliance Certificate
    20
  - Receiving the Product
    20
  - Warranty
    20
- 2 Safety Precautions
  
  21
  - Precautions
    21
  - General Precautions
    21
  - Tool Operating Precautions
    22
  - Maintenance
    22
- 3 Technical Specifications
  
  23
  - Product Identification
    23
  - Product Description
    23
  - Supplied Parts
    24
  - Recommended Use
    24
  - Tool Parts
    24
  - Technical Details
    25
  - Safety Devices
    25
  - Plate, Symbols, Warnings
    25
- 4 Installation and Controls before the Use
  
  25
  - Starting
    25
- 5 Use of the Chain Pruner
  
  26
  - Use
    26
  - Improper Uses
    26
  - Norm Working and Sectioning
    26
  - Tool Transport
    26
  - Connecting the Chain Pruner to an Extension Pole
    27
  - Storing the Tool
    27
  - Troubleshooting
    27
- 6 Maintenance
  
  28
  - Routine Maintenance
    28
    
    General
    28
    
    Chain Tension Adjustment
    28
    
    Replacing the Chain
    28
    
    Replacing the Chain Bar
    28
    
    Lubricating the Chain Bar
    29
    
    Maintenance at the End of the Work
    29
  - Special Maintenance
    29
    
    General
    29
    
    Cleaning the Chain Bar and the Lubrication Holes
    29
    
    Sharpening the Chain
    30
  - Periodic Maintenance Schedule
    31
- 7 Dismantling the Machine When no Longer Used
  
  31
  - Disposal of Exhaust Materials
    31
  - Indications for Special Waste
    32
Español

34
- Declaración de Conformidad
  35
- Funciones y Utilización del Manual de Uso y Mantenimiento
  35
- Recibimiento del Producto
  35
- Simbología y Calificación de Los Operarios
  35
- 2 Advertencias para la Prevención de Los Accidentes Laborales
  
  36
  - Advertencias
    36
  - Advertencias Generales
    36
  - Garantía
    36
  - Mantenimiento
    37
  - Utilización
    37
- 3 Especificaciones Técnicas
  
  38
  - Identificación del Producto
    38
  - Descripción del Producto
    38
  - Suministro
    39
  - Utilización Revista
    39
  - Composición de la Herramienta
    39
  - Datos Técnicos
    40
  - Aparatos de Eguridad
    40
  - Placa, Símbolos y Advertencias
    40
- 4 Instalación y Controles Antes de Lautilización
  
  41
  - Puesta en Marcha
    41
  - Utilización
    41
  - Usos no Previstos
    41
  - Normas de Trabajo y Seccionamiento
    41
  - Transporte de la Herramienta
    42
  - Montaje de la Herramienta sobre Alargadora
    42
  - Almacenaje
    42
  - Averías, Causas, Remedios
    42
- 6 Mantenimiento
  
  43
Français

49
- 1 Introduction
  
  50
- 2 Mises en Garde de Sécurité
  
  51
  - Mises en Garde
    51
  - Mises en Garde Générales
    51
  - Mode D'emploi
    52
  - Entretien
    53
- 3 Spécifications Techniques
  
  53
  - Identification du Produit
    53
  - Description du Produit
    53
  - Composants Fournis
    54
  - Usage Prévu
    54
  - Composition de L'équipement
    55
  - Données Techniques
    55
  - Appareils de Sécurité
    55
  - Plaque Avec Symboles et Mises en Garde
    56
- 4 Installation et Contrôles Avant L'utilisation
  
  56
  - Mise en Marche
    56
- 5 Utilisation de la Tronçonneuse à Chaîne
  
  57
  - Utilisation
    57
  - Usages Non Prévus
    57
  - Consignes de Travail et Débitage
    57
  - Transport de L'outil
    57
  - Montage de L'outil Sur Rallonge
    57
  - Mise au Repos
    58
  - Inconvénients, Causes, Solutions
    58
- 6 Entretien
  
  58
- 7 Démolition et Élimination des Composants
  
  62
Deutsch

65
- 1 Einleitung
  
  66
- 2 Unfallverh Tungsvorschriften
  
  67
  - Anweisungen
    67
  - Allgemeine Hinweise
    67
  - Gebrauch
    68
  - Wartung
    68
- 3 Technische Spezifikationen
  
  69
  - Kennzeichnung des Produktes
    69
  - Beschreibung des Produktes
    69
  - Zubehörteile
    70
  - Vorgesehener Gebrauch
    70
  - Bestandteile des Gerätes
    70
  - Technische Daten
    71
  - Sicherheitsvorrichtungen
    71
  - Schilder, Symbole und Anweisungen
    71
- 4 Installierung und Kontrollen vor der Verwendung
  
  72
  - Betätigung
    72
- 5 Verwendung des Kettenschneiders
  
  72
- 6 Wartung
  
  74
  - Gewöhnliche Wartung
    74
    
    Allgemeines
    74
    
    Einstellung der Kettenspannung
    74
    
    Ersetzung der Kette
    74
    
    Ersetzung des Kettenschwertes
    74
    
    Schmierung der Kette und des Schwertes
    75
    
    Wartung am Ende der Arbeit
    75
    
    Außerordentliche Wartung
    75
    
    Allgemeines
    75
    
    Reinigung des Schwertes und der Schmierungslöcher
    75
    
    Kettenschärfung
    76
  - Tabelle der Periodischen Wartung
    77
  - Entsorgung der Verbrauchten Materialien
    77
  - Hinweise für Sonderabfälle
    78

Productos relacionados

CAMPAGNOLA Categorias

Equipos de Césped y Jardín Herramientas Eléctricas Generadores Portátiles Compresores de Aire Equipos Agrícolas

Más CAMPAGNOLA manuales

CAMPAGNOLA ATTA.0000 Manuales

CAMPAGNOLA ATTA.0000 Manual De Uso (96 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Introduzione

2 Avvertenze Antinfortunistiche

3 Specifiche Tecniche

4 Installazione E Controlli Pre-Uso

5 Utilizzo del Potatore a Catena

6 Manutenzione

7 Demolizione E Smaltimento Dei Componenti

English

1 Introduction

2 Safety Precautions

3 Technical Specifications

4 Installation and Controls before the Use

5 Use of the Chain Pruner

6 Maintenance

7 Dismantling the Machine When no Longer Used

Español

2 Advertencias para la Prevención de Los Accidentes Laborales

3 Especificaciones Técnicas

4 Instalación y Controles Antes de Lautilización

6 Mantenimiento

Français

1 Introduction

2 Mises en Garde de Sécurité

3 Spécifications Techniques

4 Installation et Contrôles Avant L'utilisation

5 Utilisation de la Tronçonneuse à Chaîne

6 Entretien

7 Démolition et Élimination des Composants

Deutsch

1 Einleitung

2 Unfallverh Tungsvorschriften

3 Technische Spezifikationen

4 Installierung und Kontrollen vor der Verwendung

5 Verwendung des Kettenschneiders

6 Wartung

Productos relacionados

CAMPAGNOLA Categorias