Columbus RA 55 Manuales

Manuales y guías de usuario para Columbus RA 55. Tenemos 1 Columbus RA 55 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Columbus RA 55 Instrucciones De Manejo (40 páginas)

Marca: Columbus | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 0.79 MB

Tabla de contenido

Gesamtbilder Reinigungsautomat

2
Schema in Dettaglio Delle Lavasciuga

2
- Schematics Cleaning Unit
  2
Esquema General de la Fregadora

2
Vue D'ensemble

2
Automática

3
Liste der Bezugsziffern

3
Schema Illustrativo Parti

3
- Listing of Reference Figures
  3
Liste de Referencias de Piezas

3
Liste de Références

3
- Tabla de Contenido
  4
Inhaltsverzeichnis

5
- Sicherheit
  
  5
1 . Safety

6
- Safety
  6
Description

6
Sécurité

7
Description

7
1 . Avvertenze

8
- Della Macchina 1. Avvertenze
  
  8
Descrizione

8
Modalità DI Imballaggio

8
Seguridad

9
Descripción

9
4 . Assembly and Start up

10
Beschreibung

10
Anlieferung

10
- Zusammenbau und Inbetriebnahme
  
  10
- Batteriebetriebener Automat
  10
Delivery

10
- Assembly and Start up
  10
- Battery Driven Automatic Scrubber
  10
Assemblage et Mise en Marche

11
- Autolaveuse à Batteries
  11
- Gerätedüse Anbringen
  12
- Reinigungswerkzeuge Einsetzen
  12
- Fitting the Squeegee
  12
- Fitting the Cleaning Tools
  12
- Montaggio Bocchetta D'aspirazione
  13
- Montaggio Accessori
  13
- Acoplar la Boquilla
  13
- Instalación de Los Útiles de Limpieza
  13
- Mise en Place du Suceur
  13
Assemblaggio E Messa in Funzione 11-13 4.1 Lavasciuga Automatica a Batteria

11
Suministro

11
Ensamblaje y Puesta en Marcha

11
Livraison

11
Bedienung

14
Operation

14
5 . L'utilisation

15
Modalità D'uso

15
Manejo

15
6 . Care Maintenance and Repair

22
- Wartung und Pflege
  
  22
- Allgemeine Hinweise
  22
- Cleaning the Air Filter
  22
- Cleaning the Recovery Sensor
  22
- General Notes
  22
- Luftfilter Reinigen
  22
- Sauglippenwechsel
  22
  - Care Maintenance and Repair
    22
- Schmutzwasserfühler Reinigen
  22
- Tank Reinigen
  22
6 . Maintenance et Entretien

23
- Avvertenze DI Carattere Generale
  23
- Cambiar las Lengüetas
  23
Manutenzione E Riparazioni

23
- Pulire Il Filtro Dell'aria
  23
- Pulitura Dei Sensori Serbatoio DI Recupero23 6.4 Pulitura Dei Serbatoi
  23
- Sostituzione Delle Lamelle
  23
- Batterien Laden
  24
- Charging the Batteries
  24
- Carga las Baterías
  25
- Carica Delle Batterie
  25
- Chargement des Batteries
  25
- Dati Tecnici
  26
- Datos Técnicos
  26
- Données Techniques
  26
- Technical Data
  26
- Technische Daten
  26
Cuidado,Mantenimiento y Reparación 23-26 6.1 Recomendaciones Generales

23
- Limpiar el Filtro de Aire
  23
- Limpiar el Sensor de Agua Sucia
  23
- Limpiar el Tanque
  23
Gebrauchsanweisung für Wartungs

27
- Maintenance-Free Batteries and
  28
Istruzioni D'uso Per le Batterie

30
- A Secco Ed Elettrolitiche
  
  30
Instrucciones de Uso para Baterías Libres

31
8 . Gewährleistung

32
8 . Garantie

32
- Freie Batterien und Nassbatterien 8. Gewährleistung
  
  32
Allgemeine Empfehlungen

32
Zubehör

32
Garanzia

32
Avvertenze DI Carattere Generale

32
Accessori

32
Operating Instructions for

32
Warranty

32
General Recommendations

32
Accessories

32
Garantía

33
Recomendaciones Generales

33
Accesorios

33
Beseitigung von Störungen

34
Rectification of Faults

34
Identificazione DI Possibili

35
En cas de Panne

35
Subsanación de Averías

36
- Inconvenienti
  
  37
- Konformitätserklärung
  
  37
- Dichiarazione DI Conformità
  
  37
  - EC Declaration of Conformity
    37
- Certificat de Conformité UE
  
  37
- Declaración de Conformidad
  
  38

Productos relacionados

Columbus Categorias

Fregadoras

Aspiradoras Barredoras de Césped Equipo de Limpieza Escaleras

Más Columbus manuales

Columbus RA 55 Manuales

Columbus RA 55 Instrucciones De Manejo (40 páginas)

Tabla de contenido

Gesamtbilder Reinigungsautomat

Schema in Dettaglio Delle Lavasciuga

Esquema General de la Fregadora

Vue D'ensemble

Automática

Liste der Bezugsziffern

Schema Illustrativo Parti

Liste de Referencias de Piezas

Liste de Références

Inhaltsverzeichnis

Sicherheit

1 . Safety

Description

Sécurité

Description

1 . Avvertenze

Della Macchina 1. Avvertenze

Descrizione

Modalità DI Imballaggio

Seguridad

Descripción

4 . Assembly and Start up

Beschreibung

Anlieferung

Zusammenbau und Inbetriebnahme

Delivery

Assemblage et Mise en Marche

Assemblaggio E Messa in Funzione 11-13 4.1 Lavasciuga Automatica a Batteria

Suministro

Ensamblaje y Puesta en Marcha

Livraison

Bedienung

Operation

5 . L'utilisation

Modalità D'uso

Manejo

6 . Care Maintenance and Repair

Wartung und Pflege

6 . Maintenance et Entretien

Manutenzione E Riparazioni

Cuidado,Mantenimiento y Reparación 23-26 6.1 Recomendaciones Generales

Gebrauchsanweisung für Wartungs

Istruzioni D'uso Per le Batterie

A Secco Ed Elettrolitiche

Instrucciones de Uso para Baterías Libres

8 . Gewährleistung

8 . Garantie

Freie Batterien und Nassbatterien 8. Gewährleistung

Allgemeine Empfehlungen

Zubehör

Garanzia

Avvertenze DI Carattere Generale

Accessori

Operating Instructions for

Warranty

General Recommendations

Accessories

Garantía

Recomendaciones Generales

Accesorios

Beseitigung von Störungen

Rectification of Faults

Identificazione DI Possibili

En cas de Panne

Subsanación de Averías

Inconvenienti

Konformitätserklärung

Dichiarazione DI Conformità

Certificat de Conformité UE

Declaración de Conformidad

Productos relacionados

Columbus Categorias