Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dometic Manuales
Refrigeradores
CF Serie
Dometic CF Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Dometic CF Serie. Tenemos
2
Dometic CF Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Dometic CF Serie Instrucciones De Uso (284 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Enfriadores
| Tamaño: 7.06 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Explanation of Symbols
5
Safety Instructions
6
Intended Use
8
Scope of Delivery
8
Technical Description
9
Operation
10
Cleaning and Maintenance
17
Troubleshooting
18
Disposal
19
Warranty
19
Technical Data
20
Deutsch
22
Erklärung der Symbole
22
Sicherheitshinweise
23
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
26
Lieferumfang
26
Technische Beschreibung
26
Bedienung
28
Reinigung und Pflege
35
Störungsbeseitigung
36
Gewährleistung
37
Entsorgung
38
Technische Daten
38
Français
40
Signification des Symboles
40
Consignes de Sécurité
41
Contenu de la Livraison
43
Description Technique
44
Usage Conforme
44
Utilisation
46
Nettoyage et Maintenance
53
Guide de Dépannage
54
Garantie
55
Caractéristiques Techniques
56
Mise au Rebut
56
Español
58
Explicación de Los Símbolos
58
Indicaciones de Seguridad
59
Volumen de Entrega
61
Descripción Técnica
62
Uso Adecuado
62
Manejo
64
Limpieza y Mantenimiento
71
Resolución de Problemas
72
Garantía Legal
73
Gestión de Residuos
73
Datos Técnicos
74
Português
76
Explicação Dos Símbolos
76
Indicações de Segurança
77
Material Fornecido
79
Descrição Técnica
80
Utilização Adequada
80
Operação
82
Limpeza E Manutenção
89
Resolução de Falhas
90
Eliminação
91
Garantia
91
Dados Técnicos
92
Italiano
94
Spiegazione Dei Simboli
94
Istruzioni Per la Sicurezza
95
Dotazione
97
Conformità D'uso
98
Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
98
Funzionamento
100
Pulizia E Cura
107
Eliminazione Dei Guasti
108
Garanzia
109
Smaltimento
110
Specifiche Tecniche
110
Dutch
112
Verklaring Van de Symbolen
112
Veiligheidsinstructies
113
Omvang Van de Levering
115
Beoogd Gebruik
116
Technische Omschrijving
116
Bediening
118
Reiniging en Onderhoud
125
Verhelpen Van Storingen
125
Garantie
126
Afvoer
127
Technische Gegevens
127
Dansk
129
Forklaring Af Symbolerne
129
Sikkerhedshenvisninger
130
Korrekt Brug
132
Leveringsomfang
132
Teknisk Beskrivelse
133
Betjening
134
Rengøring Og Vedligeholdelse
141
Udbedring Af Fejl
142
Bortskaffelse
143
Garanti
143
Tekniske Data
144
Svenska
146
Förklaring Av Symboler
146
Säkerhetsanvisningar
147
Leveransomfattning
149
Avsedd Användning
150
Teknisk Beskrivning
150
Användning
152
Rengöring Och Skötsel
158
Felsökning
159
Avfallshantering
160
Garanti
160
Tekniska Data
160
Norsk
162
Symbolforklaring
162
Sikkerhetsregler
163
Leveringsomfang
165
Forskriftsmessig Bruk
166
Teknisk Beskrivelse
166
Betjening
168
Rengjøring Og Vedlikehold
174
Feilretting
175
Avhending
176
Garanti
176
Tekniske Spesifikasjoner
176
Suomi
178
Symbolien Selitykset
178
Turvallisuusohjeet
179
Toimituskokonaisuus
181
Käyttötarkoitus
182
Tekninen Kuvaus
182
Käyttö
184
Puhdistus Ja Hoito
190
Vianetsintä
191
Hävittäminen
192
Takuu
192
Tekniset Tiedot
192
Русский
194
Пояснение К Символам
194
Указания По Технике Безопасности
195
Использование По Назначению
198
Комплект Поставки
198
Техническое Описание
199
Управление
200
Очистка И Уход
208
Устранение Неисправностей
208
Гарантия
210
Утилизация
210
Технические Характеристики
211
Polski
213
Objaśnienie Symboli
213
Wskazówki Bezpieczeństwa
214
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
217
Zestawie
217
Opis Techniczny
218
Obsługa
219
Czyszczenie I Konserwacja
227
Usuwanie Usterek
228
Rękojmia
229
Utylizacja
229
Dane Techniczne
230
Slovenčina
232
Vysvetlenie Symbolov
232
Bezpečnostné Pokyny
233
Rozsah Dodávky
235
Používanie V Súlade S UrčeníM
236
Technický Opis
236
Obsluha
238
Odstraňovanie Porúch
245
Čistenie a Údržba
245
Záruka
246
Likvidácia
247
Technické Údaje
247
Čeština
249
Vysvětlení Symbolů
249
Bezpečnostní Pokyny
250
Obsah Dodávky
252
Použití V Souladu S Účelem
253
Technický Popis
253
Obsluha
255
ČIštění a Péče
261
Odstraňování Poruch a Závad
262
Odpovědnost Za Vady
263
Likvidace
264
Technické Údaje
264
Szimbólumok Magyarázata
266
Biztonsági Útmutatások
267
Csomag Tartalma
269
Rendeltetésszerű Használat
270
Műszaki Leírás
270
Kezelés
272
Tisztítás És Karbantartás
279
Hibaelhárítás
279
Garancia
280
Ártalmatlanítás
281
Műszaki Adatok
281
Publicidad
Dometic CF Serie Instrucciones De Uso (84 páginas)
Nevera por compresor
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 1.92 MB
Tabla de contenido
English
6
Tabla de Contenido
6
1 Explanation of Symbols
7
2 Safety Instructions
8
General Safety
8
Operating the Cooling Device Safely
9
3 Scope of Delivery
10
4 Accessories
10
5 Intended Use
10
6 Function Description
11
Operating and Display Elements
12
Connections
12
7 Operation
13
Before Initial Use
13
Energy Saving Tips
14
Connecting the Cooler
14
Using the Battery Monitor
17
Using the Cooler
18
Setting the Temperature
19
Switching off the Cooler
19
Defrosting the Cooler
19
Replacing the AC Fuse
20
Replacing the DC Plug Fuse
20
Replacing the Light Bulb
20
8 Cleaning and Maintenance
21
9 Guarantee
21
Français
25
1 Explication des Symboles
26
2 Consignes de Sécurité
26
Sécurité Générale
26
3 Contenu de la Livraison
29
4 Accessoires
29
5 Usage Conforme
30
6 Description du Fonctionnement
30
Commandes et Affichage
31
Eléments de Raccordement
32
7 Utilisation
32
Avant la Première Utilisation
32
Conseils pour Économiser de L'énergie
33
Raccordement de la Glacière
33
Utilisation du Protecteur de Batterie
36
Utilisation de la Glacière
38
Réglage de la Température
39
Mise Hors-Service de la Glacière
39
Dégivrage de la Glacière
39
Remplacement du Fusible pour Courant Alternatif
40
Remplacement du Fusible du Connecteur (CC)
40
Changement de la Lampe à Incandescence
40
8 Nettoyage et Entretien
41
9 Garantie
41
Español
45
1 Aclaración de Los Símbolos
46
2 Indicaciones de Seguridad
46
Seguridad General
46
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
48
3 Volumen de Entrega
49
4 Accesorios
49
5 Uso Adecuado
49
6 Descripción del Funcionamiento
50
Elementos de Mando y de Indicación
51
Elementos de Conexión
51
7 Manejo
52
Antes del Primer Uso
52
Consejos para el Ahorro de Energía
53
Conexión de la Nevera
53
Uso del Controlador de la Batería
56
Uso de la Nevera
57
Ajustar la Temperatura
58
Desconectar la Nevera
58
Descongelar la Nevera
59
Sustitución del Fusible de Corriente Alterna
59
Cambiar el Fusible de la Clavija (Corriente Continua)
60
Cambiar la Bombilla
60
8 Limpieza y Mantenimiento
61
9 Garantía Legal
61
Português
65
1 Explicação Dos Símbolos
66
2 Indicações de Segurança
66
Segurança Geral
66
Segurança Durante a Utilização Do Aparelho
68
3 Material Fornecido
69
4 Acessórios
69
5 Utilização Adequada
69
6 Descrição Do Funcionamento
70
Elementos de Comando E de Indicação
71
Elementos de Ligação
71
7 Operação
72
Antes da Primeira Utilização
72
Dicas sobre a Economia de Energia
73
Conectar a Geleira
73
Utilizar O Monitorizador da Bateria
75
Utilizar a Geleira
77
Regular a Temperatura
78
Desligar a Geleira
78
Descongelar a Geleira
78
Substituir O Fusível da Corrente Alternada
79
Substituir O Fusível da Ficha (Corrente Contínua)
79
Substituir O Corpo Luminoso
79
8 Limpeza E Manutenção
80
9 Garantia
80
Publicidad
Productos relacionados
Dometic CF110
Dometic CFX100W
Dometic CFF Serie
Dometic CFF35
Dometic COOLFREEZE CFX28
Dometic COOLFREEZE CFX35W
Dometic COOLFREEZE CFX50W
Dometic COOLFREEZE CFX65W
Dometic COOLFREEZE CFX65DZ
Dometic CFX375DZ
Dometic Categorias
Refrigeradores
Enfriadores
Acondicionadores de Aire
Accesorios de Automóviles
Accesorios
Más Dometic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL