Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dräger Manuales
Equipo Medico
Infinity Acute Care System
Dräger Infinity Acute Care System Manuales
Manuales y guías de usuario para Dräger Infinity Acute Care System. Tenemos
14
Dräger Infinity Acute Care System manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Instrucciones, Instrucciones Breves
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (644 páginas)
Aplicaciones de monitorizacion SoftWare VG7.n
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 11.36 MB
Tabla de contenido
Convenciones Tipográficas
2
Ilustraciones
2
Marcas Comerciales
3
Software de Código Abierto
4
Definiciones de Información de Seguridad
4
Definición de Grupos Destinatarios
5
Abreviaturas y Símbolos
5
Tabla de Contenido
7
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
13
Formación
14
Accesorios
14
Seguridad Eléctrica
16
Conexión a la Red Hospitalaria
16
Seguridad del Paciente
16
Monitorización del Paciente
17
Información General de Seguridad
17
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
18
Lugar de Funcionamiento
18
Precauciones con el Desfibrilador
19
Recomendaciones de Seguridad
20
Protección contra Virus
20
Aplicación
21
Uso Previsto
22
Indicaciones de Uso
22
Visión General del Sistema
23
Visión General
24
Infinity Medical Cockpit
24
Unidad de Fuente de Alimentación Infinity PS250 (PS250)
25
Unidad de Fuente de Alimentación Infinity P2500 (P2500)
25
Unidad de Fuente de Alimentación
25
Infinity PS250 (PS250)
25
Infinity P2500 (P2500)
25
Monitor de Pacientes Infinity M540 (M540)
26
Estación de Acoplamiento Infinity M500
26
M500
26
Monitor de Pacientes
26
Infinity M540 (M540)
26
Vista Frontal de la Estación M500
26
Hardware Adicional
27
Vista Posterior de la Estación M500
27
Dispositivo
28
Descripción
28
Símbolos del Dispositivo
30
Abreviaturas
34
Conceptos de Funcionamiento
41
Visión General
43
Los Componentes de IACS
44
Comunicación entre M540 y Cockpit
45
Acoplamiento del Monitor M540
45
Desacoplamiento del Monitor M540
46
Comunicación con la Red Infinity
47
Pérdida de Conexión a la Red
47
M540 en Modo Independiente
48
Transferencia de Datos en Red
48
Control Remoto y Vista Remota
51
Vista Remota desde el Cockpit
51
Monitorización Central
53
Interrupciones de las Comunicaciones de Red
53
Gestión de Comunicaciones
54
Control Remoto
54
Aplicaciones IT
54
Pérdida de Alimentación
57
Opciones Bloqueadas
57
Opciones Temporales
57
Pantalla Externa
58
Para Conectar una Pantalla Externa
58
Pantalla Clonada
58
Pantalla Independiente
58
Resolución
58
Para Configurar la Pantalla Independiente
59
Protocolo de Exportación
62
Interfaz de Usuario
63
Barra de Encabezamiento
64
Descripción
65
Área de Monitorización
66
Campos de Parámetros
66
Curvas
67
Inmovilización/Detención de Curvas
67
Mensajes Admitidos
68
Ventanas de DIálogo y Páginas
69
Barra de Menú Principal y Barra de Herramientas de Acceso Rápido
70
Barra de Menú Principal
70
Barra de Herramientas de Acceso Rápido
71
Filtrado del Contenido de Parámetros
72
Modos de Presentación Automática y Manual
72
Manual
72
Modo de Vista Automática
72
Modo de Vista Manual
72
Barra de Herramientas de Configuración de la Vista Automática
73
Personalización de la Pantalla
73
Brillo de la Pantalla
73
Pantalla Táctil Vs. Ratón
73
Calibración de la Pantalla Táctil
73
Pantalla del Cockpit en Modo de Pantalla Dividida
74
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Minitendencias
75
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Pantalla Dividida de Varias Pestañas
76
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Pestañas de Minitendencias y de IT
77
Prioridad de Parámetros
78
Configuración de la Prioridad y la Visualización de Parámetros
78
Lista de Prioridad de Parámetros
78
Vistas
79
Selección de una Vista
79
Editor de Vista
79
Perfiles/Estados
80
Perfiles de Paciente y Predeterminados
80
Ajustes Incluidos en un Perfil
81
Ajustes no Incluidos en un Perfil
87
Perfiles del Sistema
88
Configuración
88
Gestión de Perfiles y Vistas
93
Transferencia de Perfiles
93
Modo en Espera
94
Modo Privacidad
95
Bloqueo de Pantalla
96
Montaje y Preparación
97
Visión General del Montaje
98
Acoplamiento/Desacoplamiento
98
Soluciones de Montaje Disponibles en el Mercado
98
Acoplamiento/Desacoplamiento del M540
99
Del M540
99
Vista Frontal de la M500 (con M540 Acoplado)
99
Vista Lateral de la M500 (con M540 Desacoplado)
99
Bloqueo/Desbloqueo del M540
100
Accesorios Adicionales del M540
101
Conexión de Los Cables del Sistema
101
Conexión del Cable de Sistema al PS250/P2500 y al Cockpit
101
Conexión de un Cable del Sistema a la Estación PS250/P2500 y a M500
102
Publicidad
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (548 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2.65 MB
Tabla de contenido
Convenciones Tipográficas
2
Reproducciones de la Pantalla
2
Marcas Comerciales
3
Definiciones de Información de Seguridad
4
Abreviaturas y Símbolos
4
Definición de Grupos Destinatarios
4
Tabla de Contenido
5
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
11
Formación
12
Accesorios
12
Seguridad Eléctrica
14
Combinaciones de Dispositivos
14
Conexión a la Red Hospitalaria
15
Monitorización del Paciente
15
Seguridad del Paciente
15
Información de Seguridad General
16
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
17
Lugar de Funcionamiento
17
Precauciones con el Desfibrilador
18
Protección contra Virus
19
Aplicación
21
Uso Previsto - Infinity Acute Care System - Aplicaciones de Monitorización
22
Indicaciones de Uso
22
Visión General del Sistema
23
Visión General
24
Infinity Medical Cockpit
25
Fuente de Alimentación de Infinity PS250 (PS250)
25
Fuente de Alimentación de Infinity PS250
25
Ps250
25
Fuente de Alimentación de Infinity P2500 (P2500)
26
Monitor de Pacientes Infinity M540 (M540)
26
(M500)
26
Fuente de Alimentación de Infinity P2500
26
P2500
26
(M500)
27
Panel Frontal del M500
27
Panel Posterior del M500
27
Hardware Adicional
28
Descripción
28
Símbolos del Dispositivo
30
Abreviaturas
32
Concepto de Funcionamiento
39
Visión General
41
Los Componentes del IACS
42
Comunicación entre el M540 y el Cockpit
43
Acoplamiento del M540
43
Desacoplamiento del M540
44
Comunicación con la Red Infinity
45
Pérdida de Conexión a la Red
45
M540 en Modo Independiente
45
Transferencia de Datos en Red
46
Control Remoto y Vista Remota
48
Vista Remota desde el Cockpit
48
Monitorización Central
49
Interrupciones de las Comunicaciones de Red
49
Gestión de Comunicaciones
50
Control Remoto
50
Aplicaciones IT
50
Pérdida de Alimentación
53
Opciones Bloqueadas
53
Opciones Temporales
53
Pantalla Secundaria
54
Protocolo de Exportación
54
Interfaz de Usuario
55
Barra de Encabezamiento
56
Área de Monitorización
57
Recuadros de Parámetros
58
Banners Admitidos
59
Curvas
59
Congelar/Detener Curvas
59
Ventanas de DIálogo y Páginas
60
Barra de Menú Principal y Barra de Herramientas de Acceso Rápido
61
Barra de Menú Principal
61
Barra de Herramientas de Acceso Rápido
62
Filtrado del Contenido de Parámetros
63
Modos de Presentación Automática y Manual
63
Manual
63
Modo de Vista Automática
63
Modo de Vista Manual
63
Barra de Herramientas de Configuración de la Vista Automática
64
Personalización de la Pantalla
64
Pantalla Táctil Frente a Ratón
64
Brillo de Pantalla
64
Calibración de la Pantalla Táctil
64
Pantalla del Cockpit en Modo de Pantalla Partida
65
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Minitendencias
66
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Pantalla Dividida de Varias Pestañas
67
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Pestañas de Minitendencias y de IT
68
Prioridad de Parámetros
69
Configuración de la Prioridad y la Presentación de Parámetros
69
Lista de Prioridad de Parámetros
69
Vistas
70
Selección de una Vista
70
Editor de Vista
70
Perfiles/Estados
71
Perfiles de Paciente y Predeterminados
71
Ajustes Incluidos en un Perfil
72
Ajustes no Incluidos en un Perfil
76
Perfiles del Sistema
77
Configuración
77
Gestión de Perfiles y Vistas
81
Transferencia de Perfiles
81
Modo en Espera
82
Modo Privacidad
83
Montaje y Preparación
85
Vista General del Montaje
86
Soluciones de Montaje Disponibles en el Mercado
86
Acoplamiento/Desacoplamiento del M540
87
Vista Delantera de la Estación M500 (M540 Acoplado)
87
Vista Lateral de la Estación M500
87
(M540 Desacoplado)
87
Bloqueo/Desbloqueo del M540
89
Conexión de Los Cables del Sistema
90
Conexión del Cable de Sistema al PS250/P2500 y al Cockpit
90
Conexión de un Cable del Sistema a la Estación PS250/P2500 y a M500
91
Montaje de Infinity Mcable - Masimo Set/Masimo Rainbow Set/Nellcor Oximax
92
Vista Lateral (Conectores)
92
Vista Inferior
92
Primeros Pasos
95
Visión General
96
Encendido y Apagado de IACS
96
Visualización de Los Datos Demográficos
97
Admisión de un Paciente
98
Alta de un Paciente
99
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (518 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2.35 MB
Tabla de contenido
Convenciones Tipográficas
2
Reproducciones de la Pantalla
2
Marcas Comerciales
3
Definiciones de Información de Seguridad
4
Definición de Grupos Destinatarios
4
Abreviaturas y Símbolos
4
Tabla de Contenido
5
Conexión de Juegos de Cables de 3, 5 y
6
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
11
Formación
12
Accesorios
12
Instalación de Accesorios
13
Dispositivos Conectados
13
Accesorios Estériles
13
Restricciones de Distribución
13
Restricciones de Uso
13
Seguridad Eléctrica
14
Conexión a Otros Dispositivos
14
Conexión a la Red Hospitalaria
15
Monitorización del Paciente
15
Seguridad del Paciente
15
Información de Seguridad General
16
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
17
Lugar de Funcionamiento
17
Precauciones con el Desfibrilador
18
Protección contra Virus
18
Aplicación
19
Uso Previsto - Infinity Acute Care System - Aplicaciones de Monitorización
20
Indicaciones de Uso
20
Visión General del Sistema
21
Visión General
22
Infinity Medical Cockpit (Cockpit)
22
Fuente de Alimentación de Infinity Fuente de Alimentación del PS250 (PS250)
23
Fuente de Alimentación de Infinity P2500 (P2500)
23
Fuente de Alimentación de Infinity P2500
23
P2500
23
Monitor de Pacientes Infinity M540 (M540)
24
Estación de Acoplamiento Infinity M500
24
M500
24
Panel Frontal del M500
24
Panel Posterior del M500
25
Hardware Adicional
25
Dispositivo
25
Descripción
25
Símbolos del Dispositivo
27
Abreviaturas
29
Abreviatura Descripción
30
Concepto de Funcionamiento
35
Visión General
36
Los Componentes del IACS
37
Comunicación del M540 y el Cockpit
38
Acoplamiento del M540
38
Desacoplamiento del M540
39
Comunicación con la Red Infinity
40
Modo Inalámbrico del Monitor M540
40
M540 en Modo Standalone
40
Transferencia de Datos en Red
40
Control Remoto y Vista Remota
43
Vista Remota desde el Cockpit
43
Vista Remota desde la ICS
44
Control Remoto
44
Aplicaciones IT
44
Gestión de Comunicaciones
45
Pérdida de Alimentación
47
Opciones Bloqueadas
47
Opciones Temporales
47
Pantalla Secundaria
48
Protocolo de Exportación
48
Interfaz de Usuario
49
Barra de Encabezamiento
50
Área de Monitorización
51
Recuadros de Parámetros
52
Curvas
52
Congelar/Detener Curvas
53
Banners Admitidos
54
Ventanas de DIálogo y Páginas
55
Barra de Menú Principal y Barra de Herramientas de Acceso Rápido
56
Barra de Menú Principal
56
Barra de Herramientas de Acceso Rápido
57
Imprimir Pantalla
57
Privacidad
57
Filtrado del Contenido de Parámetros
58
Modos de Presentación Automática y Manual
58
Manual
58
Modo de Vista Automática
58
Modo de Vista Manual
58
Barra de Herramientas de Configuración de la Vista Automática
59
Personalización de la Pantalla
59
Pantalla Táctil Frente a Ratón
59
Brillo de Pantalla
59
Calibración de la Pantalla Táctil
59
Pantalla del Cockpit en Modo de Pantalla Partida
60
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Minitendencias
61
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Pantalla Dividida de Varias Pestañas
62
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Pestañas de Minitendencias y de IT
63
Prioridad de Parámetros
64
Configuración de la Prioridad y la Presentación de Parámetros
64
Lista de Prioridad de Parámetros
64
Vistas
65
Selección de una Vista
65
Editor de Vista
65
Perfiles/Estados
66
Perfiles de Paciente y Predeterminados
66
Ajustes Incluidos en un Perfil
67
Ajustes no Incluidos en un Perfil
71
Perfiles del Sistema
72
Publicidad
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (500 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2.41 MB
Tabla de contenido
Convenciones Tipográficas
2
Reproducciones de la Pantalla
2
Marcas Comerciales
3
Definiciones de Información de Seguridad
4
Definición de Grupos Destinatarios
4
Abreviaturas y Símbolos
4
Tabla de Contenido
5
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
11
Formación
12
Accesorios
13
Seguridad Eléctrica
14
Conexión a Otros Dispositivos
14
Conexión a la Red Hospitalaria
15
Monitorización del Paciente
15
Seguridad del Paciente
15
Para Su Seguridad y la de Sus
16
Información de Seguridad General
16
No Utilizar en Zonas con Peligro de Explosión
17
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
17
Ubicación de Funcionamiento
17
Precauciones con el Desfibrilador
18
Protección contra Virus
18
Aplicación
19
Uso Previsto - Infinity Acute Care System - Aplicaciones de Monitorización
20
Indicaciones de Uso
20
Visión General del Sistema
21
Visión General
22
Infinity Medical Cockpit (Cockpit)
22
Fuente de Alimentación de Infinity PS250 (PS250)
23
Fuente de Alimentación de Infinity P2500 (P2500)
23
Fuente de Alimentación de Infinity
23
Ps250 (Ps250)
23
P2500 (P2500)
23
Monitor del Paciente Infinity M540 (M540)
24
Estación de Acoplamiento Infinity M500 (M500)
24
(M540)
24
(M500)
24
Panel Frontal del M500
24
Panel Posterior del M500
25
Hardware Adicional
25
Dispositivo
25
Descripción
25
Símbolos del Dispositivo
27
Abreviaturas
30
Concepto de Funcionamiento
37
Visión General
39
Componentes de IACS
40
Comunicación entre M540 y Cockpit
41
Acoplamiento del Monitor M540
41
Desconexión del Monitor M540
42
Comunicación con la Red Infinity
43
Modo Inalámbrico del Monitor M540
43
M540 en Modo Independiente
43
Transferencia de Datos en Red
43
Control Remoto y Vista Remota
46
Vista Remota desde el Cockpit
46
Vista Remota desde la ICS
47
Control Remoto
47
Gestión de Comunicaciones
48
Aplicaciones IT
48
Pérdida de Alimentación
51
Opciones Bloqueadas
51
Opciones Temporales
51
Pantalla Secundaria
52
Protocolo de Exportación
52
Interfaz de Usuario
53
Barra de Encabezamiento
54
Área de Monitorización
55
Recuadros de Parámetros
56
Curvas
57
Inmovilización/Detención de Curvas
57
Banners Admitidos
58
Ventanas de DIálogo y Páginas
59
Barra de Menú Principal y Barra de Herramientas de Acceso Rápido
60
Barra de Menú Principal
60
Barra de Herramientas de Acceso Rápido
61
Imprimir Pantalla
61
Privacidad
61
Filtrado del Contenido de Parámetros
62
Modos de Presentación Automática y Manual
62
Y Manual
62
Modo de Vista Automática
62
Modo de Vista Manual
62
Barra de Herramientas de Configuración de la Vista Automática
63
Personalización de la Pantalla
63
Pantalla Táctil Frente a Ratón
63
Brillo de Pantalla
63
Calibración de la Pantalla Táctil
63
Pantalla del Cockpit en Modo de Pantalla Partida
64
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Minitendencias
65
Modo de Pantalla Dividida del Cockpit con Pestañas de Minitendencias y de TI
66
Prioridad de Parámetros
67
Configuración de la Prioridad y la Presentación de Parámetros
67
Lista de Prioridad de Parámetros
67
Vistas
68
Selección de una Vista
68
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (454 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 2.28 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
11
Siga Estrictamente Estas Instrucciones de
12
Uso
12
Conservación de las Instrucciones
12
De Uso
12
Formación
12
Mantenimiento
13
Accesorios
13
Instalación de Accesorios
13
Accesorios Estériles
13
Restricciones de Distribución
13
Restricciones de Uso
13
Dispositivos Conectados
14
Conexión Segura a Otros Equipos
14
Eléctricos
14
Seguridad Eléctrica
14
Conexión a Otros Dispositivos
15
Conexión a la Red Hospitalaria
15
Información de Seguridad General
16
Seguridad del Paciente
16
Monitorización del Paciente
16
Eliminación de Baterías no Recargables
17
No Utilizar en Zonas con Peligro de Explosión
17
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
18
Ubicación de Funcionamiento
18
Precauciones con el Desfibrilador
19
Electrocirugía
19
Protección contra Virus
19
Aplicación
21
Uso Previsto - Infinity Acute Care System - Aplicaciones de Monitorización
22
Visión General del Sistema
23
Infinity Medical Cockpit (Cockpit)
24
Visión General
24
Fuente de Alimentación de Infinity P2500 (P2500)
25
Fuente de Alimentación de Infinity PS250
25
(Ps250)
25
Fuente de Alimentación de Infinity P2500
25
(P2500)
25
Fuente de Alimentación de Infinity PS250 (PS250)
25
Estación de Acoplamiento Infinity M500
26
M500
26
Panel Frontal del M500
26
Monitor del Paciente Infinity M540 (M540)
26
Hardware Adicional
27
Panel Posterior del M500
27
Símbolos del Dispositivo
29
Abreviaturas
32
Concepto de Funcionamiento
39
Visión General
40
Componentes de IACS
41
Comunicación entre M540 y Cockpit
42
Acoplamiento del Monitor M540
42
Desconexión del Monitor M540
43
Comunicación con la Red Infinity
44
Modo Inalámbrico del Monitor M540
44
Control Remoto y Vista Remota
47
Vista Remota desde el Cockpit
47
Vista Remota desde la ICS
48
Control Remoto
48
Aplicaciones IT
48
Gestión de Comunicaciones
49
Pérdida de Alimentación
51
Opciones Bloqueadas
51
Opciones Temporales
51
Pantalla Secundaria
52
Protocolo de Exportación
52
Interfaz de Usuario
53
Barra de Encabezamiento
54
Área de Monitorización
55
Recuadros de Parámetros
56
Curvas
57
Inmovilización/Detención de Curvas
57
Banners Admitidos
58
Ventanas de DIálogo y Páginas
59
Barra de Menú Principal y Barra de Herramientas de Acceso Rápido
60
Barra de Menú Principal
60
Barra de Herramientas de Acceso Rápido
61
Manual
62
Modo de Vista Automática
62
Modo de Vista Manual
62
Filtrado del Contenido de Parámetros
62
Modos de Presentación Automática
62
Y Manual
62
Barra de Herramientas de Configuración de la Vista Automática
63
Personalización de la Pantalla
63
Pantalla Táctil Frente a Ratón
63
Brillo de Pantalla
63
Calibración de la Pantalla Táctil
63
Pantalla del Cockpit en Modo de Pantalla Partida
64
Pantalla del Cockpit con Minitendencias
65
Pantalla Partida con Pestañas IT del Cockpit
66
Prioridad de Parámetros
67
Configuración de la Prioridad y la Presentación de Parámetros
67
Lista de Prioridad de Parámetros
67
Vistas
68
Selección de una Vista
68
Editor de Vista
68
Perfiles
69
Gestión de Perfiles y Vistas
69
Transferencia de Perfiles
69
Modo en Espera
70
Modo Privacidad
71
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (452 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 2.16 MB
Tabla de contenido
Convenciones Tipográficas
2
IMágenes de Pantalla
2
Marcas Registradas
3
Definiciones de Información de Seguridad
4
Abreviaturas y Símbolos
4
Tabla de Contenido
5
Por Su Seguridad y la de Sus Pacientes
11
Siga Estrictamente Estas Instrucciones
12
De Uso
12
Formación
12
Inspecciones de Seguridad y Mantenimiento
12
Accesorios
13
Instalación de Accesorios
13
Accesorios Estériles
13
Restricciones de Uso
13
Dispositivos Conectados
13
Conexión Segura a Otros Equipos Eléctricos
13
Seguridad Eléctrica
14
Conexión en Red y Conexión con Otros Dispositivos
14
Conexión a la Red Hospitalaria
14
Información de Seguridad General
15
Seguridad del Paciente
15
No Utilizar en Áreas con Peligro de Explosión O en Áreas Ricas en Oxígeno
16
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
16
Ubicación de Funcionamiento
16
Precauciones con el Desfibrilador
17
Electrocirugía
17
Protección contra Virus
17
Uso Previsto
19
Infinity Acute Care System
20
Indicaciones de Uso
20
Visión General del Sistema
21
Visión General
22
Infinity Medical Cockpit (Cockpit)
22
Fuente de Alimentación del Infinity PS250 Comm Hub (PS250)
23
Fuente de Alimentación de Infinity
23
P2500 (P2500)
23
Monitor del Paciente de Infinity M540 (M540)
24
Infinity M500 Docking Station (M500)
24
(M540)
24
Panel Frontal del M500
24
Panel Posterior del M500
25
Hardware Adicional
25
Dispositivo
25
Descripción
25
Símbolos del Dispositivo
27
Abreviaturas
30
Abreviatura Descripción
31
Conceptos de Funcionamiento
37
Visión General
38
Componentes de IACS
39
M540 y Cockpit
40
Acoplamiento del Monitor M540
40
Desconexión del Monitor M540
41
Comunicación en la Red Infinity
42
Modo Inalámbrico de M540
42
Transferencia de Datos en Red
42
Control Remoto y Vista Remota
43
Vista Remota desde Cockpit
44
Vista Remota desde ICS (Infinity Centralstation)
45
Control Remoto
45
Aplicaciones IT
45
Gestión de Comunicaciones
46
Pérdida de Alimentación
48
Pantalla Secundaria
48
Protocolo de Exportación
49
Interfaz de Usuario
49
Barra de Título
50
Área de Monitorización
51
Recuadros de Parámetros
52
Curvas
53
Inmovilización/Detención de Curvas
53
Mensajes Admitidos
54
Ventanas de DIálogo y Páginas
55
Barra de Menús Principal y Barra de Herramientas de Acceso Rápido
56
Barra de Menús Principal
56
Barra de Herramientas de Acceso Rápido
57
Filtrado del Contenido de Parámetros
58
Modos de Presentación Automática y Manual
58
Y Manual
58
Modo de Vista Automática
58
Modo de Vista Manual
58
Barra de Herramientas de Configuración de la Vista Automática
59
Personalización de la Pantalla
59
Pantalla Táctil Frente a Ratón
59
Brillo de Pantalla
59
Calibración de la Pantalla Táctil
59
Pantalla de Cockpit en Modo de Pantalla Partida
60
Pantalla de Cockpit con Minitendencias
61
Pantalla Partida con Fichas IT de Cockpit
62
Prioridad de Parámetros
63
Configuración de la Prioridad y la Presentación de Parámetros
63
Lista de Prioridad de Parámetros
63
Vistas
64
Selección de una Vista
64
Editor de Vista
64
Perfiles
65
Gestión de Perfiles y Vistas
65
Transferencia de Perfiles
65
Modo en Espera
66
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (352 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.63 MB
Tabla de contenido
Convenciones Tipográficas
2
IMágenes de Pantalla
2
Marcas Comerciales
3
Definiciones de Información de Seguridad
4
Definición de Grupos Destinatarios
4
Abreviaturas y Símbolos
4
Tabla de Contenido
5
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
5
Siga Estrictamente Estas Instrucciones
6
De Uso
6
Conservación de las Instrucciones de Uso
6
Formación
6
Mantenimiento
6
Conservación de las Instrucciones
6
Controles de Seguridad
7
El Dispositivo Médico Tiene que Estar Sujeto a Inspecciones de Seguridad Regulares
7
Ver Capítulo "Mantenimiento
7
Accesorios
7
Instalación de Accesorios
7
Accesorios Estériles
7
Restricciones de Uso
7
Restricciones de Distribución
7
Dispositivos Conectados
7
Conexión Segura a Otros Equipos
8
Eléctricos
8
Conexión en Red y Conexión con Otros Dispositivos
8
Conexión a la Red Hospitalaria
8
Seguridad del Paciente
8
Monitorización del Paciente
9
Información de Seguridad General
9
No Utilizar en Zonas con Peligro de Explosión
10
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
10
No Utilizar en Zonas con Peligro
10
De Explosión
10
Ubicación de Funcionamiento
11
Precauciones con el Desfibrilador
11
Electrocirugía
12
Contenido
13
Aplicación
21
Uso Previsto
22
Indicaciones de Uso
23
Visión General del Sistema
25
Visión General del Monitor Infinity M540
26
Infinity M540
26
Panel Frontal del M540
27
Tecla/Led Función
27
Panel Posterior del M540
28
Panel Lateral del M540
28
Estación de Acoplamiento M500
29
Panel Frontal del M500
29
Panel Posterior del M500
29
M540 Acoplado en la Estación M500
30
Hardware Adicional
30
Dispositivo
30
Descripción
30
Símbolos del Dispositivo
32
Símbolos de Conexión Inalámbrica
33
Abreviaturas
34
Concepto de Funcionamiento
37
Visión General
38
M540 en Modo Autónomo/Inalámbrico
39
Cambios en la Configuración Durante el Transporte en Modo Inalámbrico
39
Ajuste de Etiqueta de Cama
40
Símbolo de Estado de la Red
40
M540 en una Configuración de IACS
41
Comunicación en la Red Infinity
41
Comunicaciones con ICS (Infinity Centralstation)
42
Comunicaciones con ICS
42
Centralstation)
42
Característica de Pausa de Sonido
44
Interrupciones de las Comunicaciones
44
De Red
44
Vista Remota y Control Remoto
45
Funcionamiento Remoto
46
Control Remoto
46
Teclas de Función
47
Asignaciones Predeterminadas de las Teclas de Función
47
Asignaciones Alternativas de las Teclas de Función
48
Área de Monitorización
48
Barra de Encabezado
48
Asignaciones Alternativas de las Teclas
48
De Función
48
Recuadros de Parámetros
49
Curvas
49
Ventanas de DIálogo
50
Ajuste de la Pantalla
51
Calibración de la Pantalla Táctil
51
Alimentación con Batería
52
Tiempo de Carga de la Batería
52
Tiempo de Funcionamiento de
52
La Batería
52
Condiciones de Batería Baja
52
Tiempo de Funcionamiento de la Batería
52
Modo de Ahorro de Energía
53
Vistas
53
Selección de una Vista
53
Perfiles
54
Ajustes Incluidos en un Perfil
55
Volumen Altavoz
55
Valor Predeterminado de Paciente
55
Ajustes del Perfil de Alarma
55
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (334 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.56 MB
Tabla de contenido
Convenciones Tipográficas
2
IMágenes de Pantalla
2
Marcas Comerciales
3
Definiciones de Información de Seguridad
4
Abreviaturas y Símbolos
4
Tabla de Contenido
5
Para Su Seguridad y la de Sus Pacientes
5
Conservación de las Instrucciones de Uso
6
Siga Estrictamente Estas Instrucciones de Uso
6
Formación
6
Mantenimiento
6
Controles de Seguridad
6
Accesorios
7
Instalación de Accesorios
7
Accesorios Estériles
7
Restricciones de Uso
7
Restricciones de Distribución
7
Dispositivos Conectados
7
Conexión Segura a Otros Equipos Eléctricos
7
Conexión Segura a Otros Equipos
7
Conexión en Red y Conexión con Otros Dispositivos
8
Conexión a la Red Hospitalaria
8
Seguridad del Paciente
8
Monitorización del Paciente
9
Información de Seguridad General
9
No Utilizar en Zonas con Peligro de Explosión
10
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
10
Ubicación de Funcionamiento
10
No Utilizar en Zonas con Peligro de
10
Explosión
10
Precauciones con el Desfibrilador
11
Electrocirugía
11
Contenido
13
Aplicación
21
Uso Previsto
22
Indicaciones de Uso
23
Visión General del Sistema
25
Visión General del Monitor Infinity M540
26
Panel Frontal del M540
27
Panel Posterior del M540
28
Panel Lateral del M540
28
Estación de Acoplamiento M500
29
Panel Frontal del M500
29
Panel Posterior del M500
29
M540 Acoplado en la Estación M500
30
Hardware Adicional
30
Dispositivo
30
Descripción
30
Símbolos del Dispositivo
32
Símbolos de Conexión Inalámbrica
33
Abreviaturas
34
Concepto de Funcionamiento
37
Visión General
38
M540 Stand Alone
39
Símbolo de Estado de la Red
39
M540 en una Configuración de IACS
40
Comunicación en la Red Infinity
40
Comunicaciones con ICS (Infinity Centralstation)
41
Interrupciones de las Comunicaciones de Red
42
Vista Remota y Control Remoto
43
Teclas de Función
46
Asignaciones Predeterminadas de las Teclas de Función
46
Asignaciones Alternativas de las Teclas de Función
47
Área de Monitorización
47
Barra de Título
47
Recuadros de Parámetros
48
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (66 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.07 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Por Su Seguridad y la de Sus Pacientes
8
Información General de Seguridad
8
Siga Estrictamente Estas Instrucciones de Uso
8
Mantenimiento
8
Accesorios
9
El Dispositivo Médico no Está Indicado para Su Uso en Áreas con Peligro de Explosión O en Atmósferas Ricas en Oxígeno
9
Dispositivos Conectados
9
Conexión Segura a Otros Equipos Eléctricos
9
Conexión a la Red Informática
9
Combinaciones de Dispositivos
10
Conservación de las Instrucciones de Uso
10
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
10
Servicio Técnico
13
Deberes de la Entidad Explotadora
13
Descripción de Los Grupos Destinatarios
14
Aplicación
15
Uso Previsto
16
Entorno de Uso
16
Vista General del Sistema
17
Generalidades
18
Panel Frontal
19
Panel Posterior
20
Símbolos
21
Abreviaturas
22
Características del Hardware
23
Barra de Alarma
24
Generalidades
24
Mando Rotatorio
25
Teclas Fijas
26
Tecla Audio Pause (Pausa de Sonido)
26
Tecla de Encendido y Apagado
26
Led
27
Estados del LED de Alimentación
28
Soluciones de Montaje
29
Soporte para Mesa (solo para Aplicaciones de Monitorización de IACS)
29
Concepto Operativo
31
Interfaz de Usuario
32
Elementos de Diseño
33
Barra de Encabezados
33
Área de Monitorización
33
Área de Curvas
33
Cajas de Parámetros
34
Pestañas de Aplicaciones Informáticas
34
Barra del Menú Principal y Barra de
35
Herramientas de Acceso Rápido
35
Ventanas de DIálogo
36
Vistas
36
Barras de Desplazamiento
36
Colores
37
Colores de las Alarmas
37
Botones/Pestañas
37
Personalización de la Pantalla
38
Pantalla Táctil Frente a Ratón
38
Esquema de Color
38
Calibración de la Pantalla Táctil
38
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (52 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Sistemas de Altavoces
| Tamaño: 0.4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Por Su Seguridad y la de Sus Pacientes
8
Información General de Seguridad
8
Siga Estrictamente Estas Instrucciones de Uso
8
Mantenimiento
8
Accesorios
8
No Usar en Zonas con Riesgo de Explosión O Atmósferas Enriquecidas en Oxígeno
9
Dispositivos Conectados
9
Conexión Segura a Otros Equipos Eléctricos
9
Conexión a la Red Informática
9
Combinaciones de Dispositivos
9
Almacenamiento de las Instrucciones de Uso
10
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
10
Protección contra Virus
12
Aplicación
13
Uso Previsto
14
Entorno de Uso
14
Vista General del Sistema
15
Visión General
16
Infinity C500
17
Panel Frontal
17
Panel Posterior
18
Infinity C700
19
Panel Frontal
19
Panel Posterior
20
Símbolos
21
Abreviaturas
22
Características del Hardware
23
Barra de Alarma
24
Generalidades
24
Mando Rotatorio
25
Teclas Fijas
26
Tecla Audio Pause (Pausa de Sonido)
26
Tecla de Encendido y Apagado
26
Led
27
Estados del LED de Alimentación
27
Soluciones de Montaje
28
Soporte para Mesa (sólo para Aplicaciones de Monitorización de IACS)
28
Concepto Operativo
29
Interfaz de Usuario
30
Elementos de Diseño
30
Barra de Encabezados
30
Área de Monitorización
31
Área de Curvas
31
Caja de Parámetros
31
Pestañas de Aplicaciones Informáticas
32
Barra del Menú Principal y Barra de
32
Herramientas de Acceso Rápido
32
Ventanas de DIálogo
33
Vistas
33
Barras de Desplazamiento
33
Colores
34
Colores de las Alarmas
34
Botones/Pestañas
34
Personalización de la Pantalla
35
Pantalla Táctil Frente a Ratón
35
Modo Diurno y Nocturno
35
Calibración de la Pantalla Táctil
35
Dräger Infinity Acute Care System Manual De Instrucciones (40 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 0.88 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Introducción
7
Ilustraciones
7
Funciones del Lugar de Trabajo
8
Ejemplos de Funciones de Lugar de Trabajo
8
Pausa de Audio Común
8
Importación de Datos del Paciente
8
Datos Compartidos de la Pantalla
8
Sincronización Temporal
8
Exportación de Datos
8
Conectividad de Dispositivos Orientada al Servicio
10
Grupos de Usuarios Destinatarios
10
Descripción de Los Grupos Destinatarios
11
Usuarios Clínicos
11
Personal de Reprocesamiento
11
Personal de Servicio Técnico
11
ID de Sistema Integrado
13
Medidas de Seguridad Importantes Durante la Utilización Clínica
13
Medidas de Seguridad Importantes Durante la Configuración
13
Combinaciones de Dispositivos
15
Posibles Configuraciones de Dispositivo
15
Configuración de Dispositivo 1
15
Configuración de Dispositivo 2
18
Funciones de Integración de Sistema
20
Visualización del Icono Integración de Sistema
20
Información del Estado de Alarma Enviado a Otros Dispositivos CDS
21
Recepción y Visualización de Valores, Curvas y Ajustes de Otros Dispositivos CDS
21
La Hora del Lugar de Trabajo y Otras Funciones Están Sincronizadas
22
La Hora del Lugar de Trabajo Está Sincronizada
22
Esquema de Color
22
Bec
22
Modo Quirófano
22
Herramienta de Análisis
22
Pausa de Audio Común del Lugar de Trabajo
23
Admisión de Pacientes y Datos Demográficos Enviados a Otros Dispositivos CDS
23
Configurar Integración de Sistema con CDS
24
Pasos para Configurar el ID de Sistema Integrado
24
Pasos para Configurar el Hora SDC
25
Pasos para Configurar el Funciones Sistema Compartidas
25
Pestaña Biomédico > País
26
Configuración de Biomédico - Ajustes Específicos de País
27
Pestaña Biomédico > Integración de Sistema > ID de Sistema Integrado
28
Configuración Biomédico - Integración de Sistema - ID de Sistema Integrado
29
Información Técnica
33
Interfaz LAN de CDS
33
Conectividad de Dispositivos Orientada al Servicio (CDS)
33
Servicio Técnico
34
Características Necesarias
35
Requisitos para las Características Eléctricas de Dispositivos Conectados y Redes
36
Situaciones Peligrosas
36
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones Breves (34 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.71 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Marcas Comerciales
3
Vista Lateral del Monitor M540
4
Ventanas de DIálogo y Páginas
4
Para Colocar el Cockpit en Modo de Espera
5
Para Poner el Cockpit en Modo de Privacidad
5
Para Admitir a un Paciente Manualmente
5
Para Realizar el Alta de un Paciente
5
Para Cambiar la Categoría de Paciente desde la Página Demográficos
6
Para Ajustar el Volumen de Alarma
6
Para Iniciar una Pausa de Sonido de Forma
6
Para Poner en Pausa Temporalmente la Monitorización de Alarmas
6
Para Activar la Monitorización de Alarmas Después de Ponerla en Pausa
7
Para Desactivar Permanentemente la Monitorización de Alarmas
7
Para Activar la Monitorización de Alarmas Después de Desactivarla
7
Para Configurar Los Ajustes de Alarmas
7
Para Configurar Los Ajustes de Alarma de Varios Parámetros
8
Para Acceder al Historial de Alarmas
9
Para Ver una Instantánea de un Evento Almacenado
9
La Función Emergencia
9
Configuración del Contenido de Los Parámetros de Los Gráficos de Tendencias
10
Para Modificar la Selección de Parámetros de una Página de Gráficos de Tendencias
11
Colocación de Electrodos para Pacientes Adultos y Pediátricos
11
Funciones de Configuración de Parámetros
14
Para Seleccionar Los Modos de Arritmia
16
Acceso a las Funciones de Arritmia
16
Funciones de Configuración de Los Parámetros de Respiración
17
Preparación del Paciente para la Monitorización de Respiración
18
Monitorización de Spo 2 y de la Frecuencia de
19
Funciones de Configuración de Los Parámetros de Temperatura
21
Funciones de Configuración de Los Parámetros de Presión Arterial no Invasiva
22
Etiquetado de Canales de Presión Invasiva
22
Puesta a Cero de un Transductor de Presión
23
Funciones de Configuración de Los Parámetros de Presión Invasiva
24
Para Establecer una Configuración de PPV
26
Para Calcular una Medida de PPV
26
Para Establecer una Configuración de SPV
27
Para Calcular una Medida de SPV
27
Monitorización de Corriente Principal de CO
28
Monitorización de Microstream de CO
29
Diseño de Pantalla
30
Diseño de Pantalla: Funciones de Vista Automática
30
Impresión de Informes
31
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (66 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.82 MB
Dräger Infinity Acute Care System Instrucciones De Uso (20 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 0.51 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
13
Notificación Obligatoria de Los Acontecimientos Adversos
14
Siga Estrictamente Estas Instrucciones de
14
Uso
14
Conservación de las Instrucciones de Uso
14
Formación
14
Mantenimiento
14
Comprobaciones de Seguridad
15
Accesorios
15
Instalación de Accesorios
15
Accesorios Estériles
15
Restricciones de Uso
15
Restricciones de Distribución
15
Dispositivos Conectados
16
Conexión Segura a Otros Equipos Eléctricos
16
Conexión a la Red Hospitalaria
16
Seguridad del Paciente
17
Monitorización del Paciente
17
Información General de Seguridad
18
No Utilizar en Zonas con Peligro de Explosión
19
Información sobre Compatibilidad Electromagnética
19
Lugar de Funcionamiento
19
Precauciones con el Desfibrilador
20
Publicidad
Productos relacionados
Dräger Infinity Acute Serie
Dräger Infinity Acute Care System M540
Dräger Infinity Vista XL
Dräger Infinity Delta Serie
Dräger Infinity Delta
Dräger Infinity Delta Kappa
Dräger Infinity ID CLIC Absorber 800+
Dräger Infinity MultiMed Plus
Dräger Infinity MultiMed Plus OR
Dräger Infinity Serie
Dräger Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Detectores de Gas
Más Dräger manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL