Ecom Instruments Ex-PMR 1000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ecom Instruments Ex-PMR 1000. Tenemos 2 Ecom Instruments Ex-PMR 1000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Ecom Instruments Ex-PMR 1000 Instrucciones De Uso (159 páginas)

Marca: Ecom Instruments | Categoría: Radios Bidireccionales | Tamaño: 1.97 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Anwendung
  
  3
- 2 Sicherheitshinweise
  
  3
- 3 Fehler und Unzulässige Belastungen
  
  3
- 4 Sicherheitsvorschriften
  
  3
- 5 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  4
- 6 Ex-Daten
  
  6
- 7 Technische Daten
  
  6
- 8 Funktionsbeschreibung / Bedienungshinweise
  
  6
- 9 Laden des Akkumoduls
  
  15
  - Allgemeines
    15
  - LED-Anzeige / Ladevorgang
    15
- 10 Rechtliche Hinweise
  
  16
- 11 Reparatur
  
  16
- 12 Reinigung, Wartung und Lagerung
  
  16
- 13 Garantie und Haftung
  
  17
- 14 EG-Baumusterprüfbescheinigung
  
  18
- 15 EG Konformitätserklärung
  
  20
English

21
- 1 Application
  
  22
- 2 Safety Instructions
  
  22
- 3 Errors and Load Restrictions
  
  22
- 4 Safety Regulations
  
  22
- 5 General Safety Instructions
  
  23
- 6 Ex-Data
  
  24
  - Integrated Antenna
    28
  - Getting Started
    29
  - 1Inserting the Battery Module
    29
  - 2Basic Functions
    29
  - 3Changing the Pre-Programmed Storage Spaces
    29
  - 4Checking the Channel Storage Space Settings
    32
  - Accessories
    33
- 9 Charging the Battery Module
  
  33
  - General Information
    33
  - LED Display / Charging Process
    34
- 10 Legal Information
  
  35
- 11 Repairs
  
  35
- 12 Cleaning, Maintenance and Storage
  
  35
- 13 Warranty and Liability
  
  36
- 14 EC-Type Examination Certificate
  
  39
- 15 EC Declaration of Conformity
  
  39
Français

40
- 1 Utilisation
  
  41
- 2 Sécurité
  
  41
- 3 Erreurs et Efforts Non Admissibles
  
  41
- 4 Consignes de Sécurité
  
  41
- 5 Consignes de Sécurité Générales
  
  42
- 6 Caractéristiques Ex
  
  43
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  44
- 8 Description des Fonctions/Consignes D'utilisation
  
  44
  - Fonctions
    45
  - Antenne Intégrée
    48
  - Mise en Service
    48
  - Mise en Place de la Batterie
    48
  - Fonctions de Base
    48
  - Modification des Espaces Mémoire Préprogrammés
    49
  - Contrôle des Réglages des Espaces Mémoire Réservés aux Canaux
    52
  - Accessoires
    53
- 9 Chargement de la Batterie
  
  53
  - Généralités
    53
  - Affichage des LED Lors du Chargement
    53
- 10 Dispositions Légales
  
  54
- 11 Réparations
  
  54
- 12 Nettoyage, Entretien et Stockage
  
  55
- 13 Garantie et Responsabilité
  
  55
- 14 Attestation D'examen CE de Type
  
  58
- 15 Déclaration de Conformité CE
  
  58
Dutch

59
- 1 Gebruik
  
  60
- 2 Veiligheidsinstructies
  
  60
- 3 Storingen en Ontoelaatbare Belastingen
  
  60
- 4 Veiligheidsvoorschriften
  
  60
- 5 Algemene Veiligheidsinstructies
  
  61
- 6 Ex-Gegevens
  
  62
- 7 Technische Gegevens
  
  63
- 8 Functiebeschrijving/Gebruiksaanwijzingen
  
  64
  - Weergave- en Bedieningselementen, Aansluitingen
    64
  - Functies
    65
  - Geïntegreerde Antenne
    67
  - Inbedrijfstelling
    67
  - De Accumodule Plaatsen
    67
  - Basisfuncties
    67
  - Voorgeprogrammeerde Geheugenplaatsen Wijzigen
    68
  - De Instellingen Van de Kanaalgeheugenplaatsen Controleren
    71
  - Accessoires
    72
- 9 De Accumodule Opladen
  
  72
  - Algemeen
    72
  - LED-Aanduiding / Oplaadprocedure
    73
- 10 Juridische Aanwijzingen
  
  73
- 11 Reparatie
  
  74
- 12 Reiniging, Onderhoud en Opslag
  
  74
Italiano

78
- 2 Avvertenze DI Sicurezza
  
  79
- 3 Errori E Sollecitazioni Non Consentite
  
  79
- 4 Norme DI Sicurezza
  
  80
- 5 Avvertenze DI Sicurezza Generali
  
  80
- 6 Dati Sulle Proprietà Antideflagranti
  
  82
- 7 Dati Tecnici
  
  82
- 8 Descrizione del Funzionamento/Indicazioni Per L'uso
  
  83
- 9 Caricamento del Modulo Accumulatore
  
  91
  - Generalità
    92
  - Indicatore Led/Caricamento
    92
- 10 Informazioni Legali
  
  93
- 11 Riparazione
  
  93
- 12 Pulizia, Manutenzione E Stoccaggio
  
  93
- 13 Garanzia E Responsabilità
  
  96
- 14 Attestato DI Certificazione CE
  
  96
- 15 Dichiarazione DI Conformità CE
  
  96
Español

98
- Datos Ex
  101
- Botones de Funcionamiento E Indicación, Conexiones
  102
- Datos Técnicos
  102
- Descripción del Funcionamiento / Instrucciones de Servicio
  102
- Funciones
  103
- Antena Integrada
  106
- Funciones Básicas
  106
- Introducción del Módulo de Batería
  106
- Puesta en Marcha
  106
- Modificación de Los Espacios de Memoria Preprogramados
  107
- Comprobación de Los Ajustes del Espacio de Memoria de Canal
  110
- Accesorios
  111
- Carga del Módulo de Batería
  111
- General
  111
- Indicador LED / Proceso de Carga
  112
- Indicaciones Legales
  113
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  113
- Reparación
  113
- Garantía y Responsabilidad
  116
- Certificado de Examen de Tipo CE
  117
- Declaración de Conformidad CE
  117
Português

118
- 1 Aplicação
  
  119
- 2 Indicações de Segurança
  
  119
- 3 Danos E Cargas Interditas
  
  119
- 4 Prescrições de Segurança
  
  119
- 5 Indicações Gerais de Segurança
  
  120
- 6 Dados Ex
  
  122
- 7 Dados Técnicos
  
  122
- 8 Descrição de Funções / Indicações de Utilização
  
  123
  - Elementos de Indicação E Comando, Ligações
    123
  - Funções
    124
  - Antena Integrada
    127
  - Colocação Em Funcionamento
    127
  - Colocação Do Módulo da Bateria
    127
  - Funções Básicas
    127
  - Alteração das Posições de Memória Pré-Programadas
    127
  - Verificação Dos Ajustes da Posição de Memória Dos Canais
    131
  - Acessórios
    132
- 9 Carregamento Do Módulo da Bateria
  
  132
  - Geral
    132
  - Indicação LED / Processo de Carga
    133
- 10 Indicações Legais
  
  133
- 11 Reparação
  
  136
- 12 Limpeza, Manutenção E Armazenamento
  
  136
- 13 Garantia E Responsabilidade
  
  136
Svenska

138
- 1 Användning
  
  139
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  139
- 3 Fel Och Otillåten Påfrestning
  
  139
- 4 Säkerhetsföreskrifter
  
  140
- 5 Allmänna Säkerhetsanvisningar
  
  140
- 6 Ex-Data
  
  142
- 7 Tekniska Data
  
  142
- 8 Funktionsbeskrivning / Hanteringsanvisningar
  
  143
  - Indikerings- Och Manöverenheter, Anslutningar
    143
  - Funktioner
    144
  - Inbyggd Antenn
    146
  - Idrifttagning
    147
  - Inläggning Av Batterimodulen
    147
  - Grundläggande Funktioner
    147
  - Ändring Av de Förprogrammerade Minnesplatserna
    147
  - Kontroll Av Inställningarna För Kanalminnesplatserna
    150
  - Tillbehör
    152
- 9 Laddning Av Batterimodulen
  
  152
  - Allmänt
    152
  - Lysdiodindikeringar / Laddningsprocess
    152
- 10 Juridisk Information
  
  155
- 11 Reparation
  
  155
- 12 Rengöring, Underhåll Och Förvaring
  
  155
- 13 Garanti Och Ansvar
  
  155
- 14 EG-Konstruktionskontrollintyg
  
  156

Ecom Instruments Ex-PMR 1000 Instrucciones De Uso (31 páginas)

Marca: Ecom Instruments | Categoría: Radios Bidireccionales | Tamaño: 0.48 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Ecom Instruments Categorias

Celulares Linternas Instrumentos de Medición Equipo de Iluminación Radios Bidireccionales

Más Ecom Instruments manuales

Ecom Instruments Ex-PMR 1000 Manuales

Ecom Instruments Ex-PMR 1000 Instrucciones De Uso (159 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Anwendung

2 Sicherheitshinweise

3 Fehler und Unzulässige Belastungen

4 Sicherheitsvorschriften

5 Allgemeine Sicherheitshinweise

6 Ex-Daten

7 Technische Daten

8 Funktionsbeschreibung / Bedienungshinweise

9 Laden des Akkumoduls

10 Rechtliche Hinweise

11 Reparatur

12 Reinigung, Wartung und Lagerung

13 Garantie und Haftung

14 EG-Baumusterprüfbescheinigung

15 EG Konformitätserklärung

English

1 Application

2 Safety Instructions

3 Errors and Load Restrictions

4 Safety Regulations

5 General Safety Instructions

6 Ex-Data

9 Charging the Battery Module

10 Legal Information

11 Repairs

12 Cleaning, Maintenance and Storage

13 Warranty and Liability

14 EC-Type Examination Certificate

15 EC Declaration of Conformity

Français

1 Utilisation

2 Sécurité

3 Erreurs et Efforts Non Admissibles

4 Consignes de Sécurité

5 Consignes de Sécurité Générales

6 Caractéristiques Ex

7 Caractéristiques Techniques

8 Description des Fonctions/Consignes D'utilisation

9 Chargement de la Batterie

10 Dispositions Légales

11 Réparations

12 Nettoyage, Entretien et Stockage

13 Garantie et Responsabilité

14 Attestation D'examen CE de Type

15 Déclaration de Conformité CE

Dutch

1 Gebruik

2 Veiligheidsinstructies

3 Storingen en Ontoelaatbare Belastingen

4 Veiligheidsvoorschriften

5 Algemene Veiligheidsinstructies

6 Ex-Gegevens

7 Technische Gegevens

8 Functiebeschrijving/Gebruiksaanwijzingen

9 De Accumodule Opladen

10 Juridische Aanwijzingen

11 Reparatie

12 Reiniging, Onderhoud en Opslag

Italiano

2 Avvertenze DI Sicurezza

3 Errori E Sollecitazioni Non Consentite

4 Norme DI Sicurezza

5 Avvertenze DI Sicurezza Generali

6 Dati Sulle Proprietà Antideflagranti

7 Dati Tecnici

8 Descrizione del Funzionamento/Indicazioni Per L'uso

9 Caricamento del Modulo Accumulatore

10 Informazioni Legali

11 Riparazione

12 Pulizia, Manutenzione E Stoccaggio

13 Garanzia E Responsabilità

14 Attestato DI Certificazione CE

15 Dichiarazione DI Conformità CE

Español

Português

1 Aplicação