essentiel b ELF1014-2b Manuales

Manuales y guías de usuario para essentiel b ELF1014-2b. Tenemos 1 essentiel b ELF1014-2b manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

essentiel b ELF1014-2b Instrucciones De Uso (166 páginas)

Marca: essentiel b | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 12.91 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Installation
6
Retrait des Renforts de Conditionnement
6
Retrait des Vis de Bridage
7
Lieu D'installation
7
Installation Sous un Plan de Travail
8
Réglage des Pieds
8
Raccordements
9
Raccordement à L'arrivée D'eau
9
Raccordement à L'évacuation D'eau
10
Branchement Électrique
11
Description
11
Description du Bandeau de Commande
11
Description de L'écran D'affichage
13
Bac à Produits Lessiviels
14
Préparation pour le Lavage
16
Tri du Linge en Fonction des Étiquettes de Lavage
16
Traitement des Taches Difficiles
16
Utilisation de Produits Détachants
18
Préparer le Linge pour le Lavage
18
Capacité de Charge Appropriée
19
Chargement du Linge
19
Utilisation des Produits Lessiviels
19
Lessive en Poudre
19
Lessive Liquide
20
Adoucissants
20
Conseils pour Économiser de L'énergie
20
Utilisation
21
Préparation
21
Allumer/Éteindre L'appareil
21
Lancement D'un Programme
22
Déroulement du Programme
22
Modifier un Programme en Cours
22
Fin du Programme
22
Programmes Principaux
22
Programmes Supplémentaires
23
Départ Différé
24
Sélection des Options
24
Tableau des Programmes, Options, Vitesses D'essorage et Gamme de Températures
26
Tableau Du Temps Des Programmes Et Charges Minimales Et Maximales
27
Nettoyage et Entretien
28
Nettoyage de la Surface Extérieure de L'appareil
28
Nettoyage du Tiroir à Produits Lessiviels
28
Nettoyage des Filtres du Tuyau D'arrivée D'eau
28
Évacuation de L'eau Restante et Nettoyage du Filtre de la Pompe de Vidange
29
Guide de Dépannage
31
Installation
38
Removing the Packaging Reinforcements
38
Removing the Transit Bolts
38
Installation Site
39
Installing under a Worktop
40
Adjusting the Feet
40
Connections
41
Connecting to the Water Supply
41
Connecting to the Drain
41
Electrical Connection
42
Description
43
Control Panel Description
43
Display Screen Description
44
Detergent Drawer
46
Preparing for Washing
47
Sorting Laundry According to the Care Labels
47
Treating Stubborn Stains
48
Using Stain Removers
49
Preparing Laundry for Washing
50
Appropriate Load Capacity
50
Loading Laundry
50
Using Detergents
51
Washing Power
51
Washing Liquid
51
Softeners
52
Tips for Saving Energy
52
Use
53
Preparation
53
Turning the Appliance On/Off
53
Starting a Programme
53
Programme Sequence
53
Modifying a Programme Underway
54
End of Programme
54
Main Programmes
54
Additional Programmes
54
Delayed Start
56
Selecting Options
56
Table Of Programmes, Options, Spin Speeds And Temperature Ranges
58
Table of Programme Times and Minimum and Maximum Loads
59
Cleaning and Maintenance
59
Cleaning the Exterior of the Appliance
59
Cleaning the Detergent Drawer
59
Cleaning the Water Supply Hose Filters
60
Draining Remaining Water and Cleaning the Drain Pump Filter
61
Troubleshooting Guide
63
Instalación
70
Retirada de Los Refuerzos del Embalaje
70
Retirada de Los Tornillos de Sujeción
71
Lugar de Instalación
71
Instalación Debajo de una Encimera
72
Ajuste de las Patas
72
Conexiones
73
Conexión de la Entrada de Agua
73
Conexión al Desagüe de Agua
74
Conexión Eléctrica
75
Descripción
75
Descripción del Panel de Control
75
Descripción de la Pantalla de Visualización
77
Cajón para Productos Detergentes
78
Preparación para el Lavado
80
Clasificación de la Ropa Según las Etiquetas de Lavado
80
Tratamiento de Manchas Difíciles
80
Uso de Productos Quitamanchas
82
Preparar la Ropa para el Lavado
82
Capacidad de Carga Apropiada
82
Carga de la Ropa
83
Uso de Productos Detergentes
83
Detergente en Polvo
83
Detergente Líquido
84
Suavizantes
84
Consejos para Ahorrar Energía
84
Uso
85
Preparación
85
Encender/Apagar el Aparato
85
Inicio de un Programa
85
Desarrollo del Programa
86
Modificar un Programa en Curso
86
Final del Programa
86
Programas Principales
86
Programas Adicionales
87
Inicio Programado
88
Selección de Opciones
88
Tabla de Programas, Opciones, Velocidades de Centrifugado y Rango de Temperaturas
90
Tabla del Tiempo de Los Programas y Cargas Mínimas y Máximas
91
Limpieza y Mantenimiento
92
Limpieza de la Superficie Exterior del Aparato
92
Limpieza del Cajón para Productos Detergentes
92
Limpieza de Los Filtros del Tubo de Entrada de Agua
92
Evacuación del Agua Restante y Limpieza del Filtro de la Bomba de Evacuación
93
Guía de Resolución de Problemas
95
Installation
102
Entfernung des Transportkeils
102
Entfernung der Transportschrauben
103
Installationsort
103
Installation unter einer Arbeitsfläche
104
Einstellung der Füße
104
Anschlüsse
105
Anschluss an den Wasserzulauf
105
Anschluss an den Wasserabfluss
106
Elektrischer Anschluss
107
Beschreibung
107
Beschreibung des Bedienfelds
107
Beschreibung des Displays
109
Waschmittelschublade
110
Vorbereitung für das Waschen
112
Sortieren der Wäsche, Je nach Waschsymbolen
112
Behandlung von Hartnäckigen Flecken
112
Verwendung von Fleckenentfernern
114
Vorbereitung für das Waschen
114
Geeignete Waschladung
115
Beladen der Waschmaschine
115
Verwendung von Waschmitteln
115
Waschpulver
115
Flüssiges Waschmittel
116
Weichspüler
116
Energiespartipps
116
Bedienung
117
Vorbereitung
117
Ein-/Ausschalten des Geräts
118
Programmstart
118
Programmablauf
118
Änderung eines Laufenden Programms
118
Programmende
118
Hauptsächliche Programme
119
Zusätzliche Programme
119
Départ Différé" (Startzeitverzögerung)
120
Auswahl der Optionen
121
Programmtabelle, Optionen, Schleuderdrehzahlen
123
Tabelle der Programmlaufzeiten und der Minimalen Sowie Maximalen Ladekapazitäten
124
Reinigung und Wartung
125
Reinigung des Waschmaschinengehäuses
125
Reinigung der Waschmittelschublade
125
Reinigung der Filter der Wasserzulaufleitung
125
Auslass des Verbleibenden Wassers und Reinigung des Filters der Ablaufpumpe
126
Fehlerbehebung
128
Installatie
135
Verwijderen Van de Verpakkingsverstevigingen
135
Verwijdering Van de Transportschroeven
135
Plaats Waar Het Toestel Geïnstalleerd Wordt
136
Installatie Onder Een Werkblad
137
Afstellen Van de Voeten
137
Aansluitingen
138
Aansluiting Op de Watertoevoer
138
Aansluiting Op de Waterafvoer
139
Elektrische Aansluiting
140
Beschrijving
140
Beschrijving Van Het Bedieningspaneel
140
Beschrijving Van Het Weergavescherm
142
Wasmiddellade
143
Voorbereiden Voor Het Wassen
145
Sorteren Van Het Wasgoed in Functie Van de Wasetiketten
145
Behandeling Van Hardnekkige Vlekken
145
Gebruik Van Ontvlekkers
147
Het Wasgoed Voorbereiden Voor Het Wassen
147
Geschikte Laadcapaciteit
148
Laden Van Het Wasgoed
148
Gebruik Van Wasmiddelen
148
Waspoeder
148
Vloeibaar Wasmiddel
149
Wasverzachters
149
Tips Om Energie te Besparen
149
Gebruik
150
Voorbereiding
150
Het Toestel Aan/Uitzetten
150
Een Programma Starten
151
Verloop Van Het Programma
151
Een Lopend Programma Wijzigen
151
Einde Van Het Programma
151
Belangrijkste Programma's
152
Extra Programma's
152
Uitgestelde Start
153
Keuze Van de Opties
154
Tabel Met Programma's, Opties, Centrifugeersnelheden en Temperatuurgamma's
155
Tabel Met de Tijden Van de Programma's en de Minimale en Maximale Ladingen
156
Reiniging en Onderhoud
157
Reiniging Van Het Buitenoppervlak Van Het Toestel
157
Reiniging Van de Wasmiddellade
157
Reiniging Van de Filters Van de Watertoevoerslang
158
Afvoer Van Het Resterende Water en Reiniging Van de Filter Van de Afvoerpomp
159
Probleemoplossingsgids
161

Productos relacionados

essentiel b Categorias

Refrigeradores Calentadores

Auriculares Electrodomésticos de Cocina

Lavadoras

Más essentiel b manuales