Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Faro Manuales
Equipo de Iluminación
MP 3020
Faro MP 3020 Manuales
Manuales y guías de usuario para Faro MP 3020. Tenemos
1
Faro MP 3020 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Faro MP 3020 Manual De Uso (59 páginas)
Marca:
Faro
| Categoría:
Equipo de Iluminación
| Tamaño: 1.3 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
1 Norme Generali DI Sicurezza
3
Destinazione D'uso
3
Installazione
3
Manutenzione E Riparazione
3
Controindicazioni
3
Pulizia E Disinfezioni
4
Smaltimento del Dispositivo
4
Stoccaggio
4
2 Descrizione del Dispositivo
7
Descrizione del Funzionamento
7
Descrizione Dele Parti
7
3 Installazione E Collegamenti
8
Montaggio Della Lampada Sul Riunito
8
Connessioni DI Alimentazione
8
Collegamento del Cavo Remoto
8
4 Istruzioni Per L'uso
9
Accensione / Spegnimento
9
Regolazione
9
Lampada con Controllo Remoto
9
Movimenti DI Assieme E Ingombri
10
Segnali Acustici
10
5 Manutenzione E Controlli Periodici
10
6 Pulizia, Disinfezione E Sterilizzazione
11
Prodotti Chimici Non Ammessi
11
Pulizia Dei Riflettori E Della Testata
11
Pulizia Delle Maniglie, Dei Bracci E Degli Snodi
11
Sterilizzazione Dei Manici
11
7 Ricerca Guasti
12
8 Specifiche Tecniche
12
Performance Ottiche a 1000 MM DI Distanza
12
English
13
1 General Safety Rules
14
Intended Use
14
Installation
14
Maintenance and Repair
14
Contra Indications
14
Cleaning and Disinfections
15
Disposal of the Device
15
Storage Conditions
15
2 Description of the Device
18
Description of Functioning
18
Description of the Parts
18
3 Installation and Connections
19
Assembly of the Lamp on the Dental Unit
19
Power Connections
19
Remote Cable Connections
19
4 Instructions for Use
20
Switching On/Off Adjustment
20
Adjustment
20
Lamp with Remote Control
20
Overall Movements
21
Acoustic Warning Signals
21
5 Maintenance and Periodic Checks
21
6 Cleaning, Disinfection and Sterilization
22
Chemical Products Not Allowed
22
Cleaning the Mirrors
22
Cleaning of Handles, Arms and Joints
22
Sterilization of the Handles
22
7 Troubleshooting
23
8 Technical Specification
23
Optical Performances at 1000 MM from the Target
23
Français
24
1 Consignes Generales de Securite
25
Usage Prévu
25
Installation
25
Entretien et Réparation
25
Contre-Indications
25
Nettoyage et Désinfections
26
Elimination du Dispositif
26
Stockage
26
2 Description du Dispositif
29
Description du Fonctionnement
29
3 Installation et Raccordements
30
Montage de la Lampe Sur L'unité
30
Branchements D'alimentation
30
Branchement du Câble Distant
30
4 Mode D'emploi
31
Allumage / Extinction
31
Réglage
31
Lampe à Commande à Distance
31
Mouvement D'ensemble et Cotes D'encombrement
32
Signaux Sonores
32
5 Entretien et Controles Periodiques
32
6 Nettoyage, Desinfection et Sterilisation
33
Produits Chimiques Non Autorisés
33
Nettoyage Des Réflecteurs De La Tête
33
Nettoyage des Poignées, des Bras et des Articulations
33
Stérilisation des manches
33
7 Depannage
34
8 Specifications Techniques
34
Performances Optiques à 1000 MM de la Cible
34
Deutsch
35
1 Allgemeine Sicherheitsnormen
36
Verwendungszweck
36
Installation
36
Wartung und Reparatur
36
Gefahren
36
Reinigung und Desinfektion
37
Geräteentsorgung
37
Lagerung
37
2 Gerätebeschreibung
40
Funktionsbeschreibung
40
Beschreibung der Teile
40
3 Installation und Anschluss
41
Einbau der Leuchten am Behandlungsstuhl
41
Anschluss der Stromversorgung
41
Anschluss des Fernsteuerungskabels
41
4 Gebrauchsanweisung
42
Anschaltung / Abschaltung
42
Einstellung
42
Lampe mit Fernsteuerung
42
Bewegung der Installation und Ausmaße
43
Akustiche Signale
43
5 Wartung und Regelmässige Kontrollen
43
6 Reinigung, Desinfektion und Sterilisierung
44
Nicht Zulässige Chemische Produkte
44
Reinigung Der Reflektoren Und Des Kopfs
44
Reinigung der Griffe, Arme und Gelenke
44
Sterilisierung der Instrumente
44
7 Störungssuche
45
8 Technische Eigenschaften
45
Optische Leistung bei 1000 MM Entfernung vom Objekt
45
Español
46
1 Normas Generales de Seguridad
47
Destino de Uso
47
Instalación
47
Mantenimiento y Reparación
47
Contraindicaciones
47
Limpieza y Desinfección
48
Eliminación del Dispositivo
48
Almacenamiento
48
2 Descripción del Dispositivo
51
Descripción del Funcionamiento
51
Descripción de las Piezas
51
3 Instalación y Conexiones
52
Montaje de la Lámpara en la Unidad Dental
52
Conexiones Eléctricas
52
Conexión del Cable Remoto
52
4 Instrucciones de Uso
53
Encendido / Apagado
53
Ajuste
53
Lámpara con Control Remoto
53
Movimientos de Conjunto y Dimensiones Máximas
54
Señales Acústicas
54
5 Mantenimiento y Controles Periódicos
54
6 Limpieza, Desinfección y Esterilización
55
Productos Químicos no Permitidos
55
Limpieza De Los Reflectores Y La Cabeza
55
Limpieza de las Manijas, Brazos y Articulaciones
55
Esterilización de las Manijas
55
7 Solución de Problemas
56
8 Especificaciones Técnicas
56
Rendimiento Óptico a 1000 MM del Objetivo
56
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Faro MAIA
Faro MT02 B44
Faro MT02 B14
Faro MT02 B42
Faro MC01 R
Faro MC01 RL
Faro MC01
Faro mini eterfan
Faro mini tube
Faro ZIVA
Faro Categorias
Ventiladores
Escáneres
Equipos Dentales
Equipos de Laboratorio
Equipo de Iluminación
Más Faro manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL