Festo EduTrainer Universal Manuales

Manuales y guías de usuario para Festo EduTrainer Universal. Tenemos 2 Festo EduTrainer Universal manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Festo EduTrainer Universal Manual Del Usuario (146 páginas)

Marca: Festo | Categoría: Fuentes de Alimentación | Tamaño: 6.17 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Für Ihre Sicherheit
  
  5
  - Bestimmungsgemäß Verwenden
    5
  - Sicher Arbeiten
    5
- 2 Montageanleitungen
  
  7
  - Steuerungen Montieren
    7
  - Allen Bradley
    7
  - Festo
    8
  - Siemens
    9
  - Mitsubishi
    10
  - Erweiterung um Zusätzliche Ein-/Ausgänge
    10
  - Parallelschaltung von 19" Modulen
    11
  - Trägersystem Umbauen
    11
- 3 Trägersystem mit Spannungsversorgung
  
  13
  - Aufbau und Funktion
    13
  - In Betrieb Nehmen
    14
  - Technische Daten
    14
- 19 " Modul 16DIN
  
  15
  - Aufbau und Funktion
    15
  - In Betrieb Nehmen
    16
  - Technische Daten
    16
  - Kontaktbelegungstabelle
    16
- 19 " Modul 16DOUT
  
  17
  - Aufbau und Funktion
    17
  - In Betrieb Nehmen
    18
  - Technische Daten
    18
  - Kontaktbelegungstabelle
    18
- 19 " Modul 8DIN
  
  19
  - Aufbau und Funktion
    19
  - In Betrieb Nehmen
    20
  - Technische Daten
    20
  - Kontaktbelegungstabelle
    20
- 19 " Modul 8DOUT
  
  21
  - Aufbau und Funktion
    21
  - In Betrieb Nehmen
    22
  - Technische Daten
    22
  - Kontaktbelegungstabelle
    22
- 19 " Modul 4AIN/2AOUT
  
  23
  - Aufbau und Funktion
    23
  - In Betrieb Nehmen
    24
  - Technische Daten
    24
  - Kontaktbelegungstabelle
    24
- 19 " Modul Wortverarbeitung
  
  25
  - Aufbau und Funktion
    26
  - In Betrieb Nehmen
    26
  - Bedienung
    26
  - Technische Daten
    27
  - Kontaktbelegungstabelle
    27
- 19 " Modul Systemstecker 37-Polig
  
  29
  - Aufbau und Funktion
    29
  - In Betrieb Nehmen
    29
  - Technische Daten
    30
  - Kontaktbelegungstabelle
    30
- 19 " Modul Systemstecker Syslink
  
  33
  - Aufbau und Funktion
    34
  - In Betrieb Nehmen
    34
  - Technische Daten
    35
  - Kontaktbelegungstabelle
    35
  - Analoge Ein-Ausgänge
    35
  - Digitale Ein-/Ausgänge
    36
- 19 " Leerplatten
  
  37
- 13 Wartung und Pflege
  
  38
  - Reinigung
    38
  - Sicherungswechsel
    38
English

39
- 1 For Your Safety
  
  41
  - Use as Intended
    41
  - Work Safely
    41
- 2 Assembly Instructions
  
  43
  - Assembling Controllers
    43
  - Allen Bradley
    43
  - Festo
    44
  - Siemens
    45
  - Mitsubishi
    46
  - Extension with Additional Inputs/Outputs
    46
  - Connecting 19-Inch Modules in Parallel
    47
  - Converting the Holder System
    47
- 3 Holder System with Power Supply
  
  49
  - Structure and Function
    49
  - Commissioning
    50
  - Technical Data
    50
- 19 Inch Module 16DIN
  
  51
  - Structure and Function
    51
  - Commissioning
    52
  - Technical Data
    52
  - Contact Allocation Table
    52
- 19 Inch Module 16DOUT
  
  53
  - Structure and Function
    53
  - Commissioning
    54
  - Technical Data
    54
  - Contact Allocation Table
    54
- 19 Inch Module 8DIN
  
  55
  - Structure and Function
    55
  - Commissioning
    56
  - Technical Data
    56
  - Contact Allocation Table
    56
- 19 Inch Module 8DOUT
  
  57
  - Structure and Function
    57
  - Commissioning
    58
  - Technical Data
    58
  - Contact Allocation Table
    58
- 19 Inch Module 4AIN/2AOUT
  
  59
  - Structure and Function
    59
  - Commissioning
    60
  - Technical Data
    60
  - Contact Allocation Table
    60
- 19 Inch Module for Word Processing
  
  61
  - Structure and Function
    62
  - Commissioning
    62
  - Operation
    62
  - Technical Data
    63
  - Contact Allocation Table
    63
- 19 Inch Module for 37-Pin System Connector
  
  65
  - Structure and Function
    65
  - Commissioning
    65
  - Technical Data
    66
  - Contact Allocation Table
    66
- 19 Inch Module for Syslink System Connector
  
  69
  - Structure and Function
    70
  - Commissioning
    70
  - Technical Data
    71
  - Contact Allocation Table
    71
  - Analogue Inputs/Outputs
    71
  - Digital Inputs/Outputs
    72
- 19 Inch Blanking Plates
  
  73
- 13 Maintenance and Care
  
  74
  - Cleaning
    74
  - Changing Fuses
    74
Español

75
- 1 Indicaciones de Seguridad
  
  77
  - Utilización Apropiada y Convenida
    77
  - Trabajar con Seguridad
    77
- 2 Instrucciones para el Montaje
  
  79
  - Montaje de las Unidades de Control
    79
  - Allen Bradley
    79
  - Festo
    80
  - Siemens
    81
  - Mitsubishi
    82
  - Ampliación Mediante Entradas y Salidas Adicionales
    82
  - Conexión en Paralelo de Módulos de 19
    83
  - Modificar el Sistema de Soporte
    83
- 3 Sistema de Soporte con Alimentación de Tensión
  
  85
  - Construcción y Funcionamiento
    85
  - Puesta en Funcionamiento
    86
  - Datos Técnicos
    86
- 4 Módulo de 19" 16DIN
  
  87
  - Construcción y Funcionamiento
    87
  - Puesta en Funcionamiento
    88
  - Datos Técnicos
    88
  - Tabla de Ocupación de Contactos
    88
- 5 Módulo de 19" 16DOUT
  
  89
  - Construcción y Funcionamiento
    89
  - Puesta en Funcionamiento
    90
  - Datos Técnicos
    90
  - Tabla de Ocupación de Contactos
    90
- 6 Módulo de 19" 8DIN
  
  91
  - Construcción y Funcionamiento
    91
  - Puesta en Funcionamiento
    92
  - Datos Técnicos
    92
  - Tabla de Ocupación de Contactos
    92
- 7 Módulo de 19" 8DOUT
  
  93
  - Construcción y Funcionamiento
    93
  - Puesta en Funcionamiento
    94
  - Datos Técnicos
    94
  - Tabla de Ocupación de Contactos
    94
- 8 Módulo de 19" 4AIN/2AOUT
  
  95
  - Construcción y Funcionamiento
    95
  - Puesta en Funcionamiento
    96
  - Datos Técnicos
    96
  - Tabla de Ocupación de Contactos
    96
- 9 Módulo de 19" Procesamiento de Palabras
  
  97
  - Construcción y Funcionamiento
    98
  - Puesta en Funcionamiento
    98
  - Instrucciones de Uso
    98
  - Datos Técnicos
    99
  - Tabla de Ocupación de Contactos
    99
- 10 Módulo de 19" Conector del Sistema de 37 Contactos
  
  101
  - Construcción y Funcionamiento
    101
  - Puesta en Funcionamiento
    101
  - Datos Técnicos
    102
  - Tabla de Ocupación de Contactos
    102
- 11 Módulo de 19" Conector del Sistema Syslink
  
  105
  - Construcción y Funcionamiento
    106
  - Puesta en Funcionamiento
    106
  - Datos Técnicos
    107
  - Tabla de Ocupación de Contactos
    107
  - Entradas/Salidas Analógicas
    107
  - Entradas/Salidas Digitales
    108
- 12 Placas Vacías de 19
  
  109
- 13 Cuidados y Mantenimiento
  
  110
  - Limpieza
    110
  - Cambio de Fusibles
    110
Français

111
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  113
  - Utilisation Conforme
    113
  - Sécurité du Travail
    113
- 2 Instructions de Montage
  
  115
  - Montage des Automates
    115
  - Allen Bradley
    115
  - Festo
    116
  - Siemens
    117
  - Mitsubishi
    118
  - Extension D'entrées/Sorties
    118
  - Montage en Parallèle de Modules 19
    119
  - Transformation du Système Support
    119
- 3 Système Support à Alimentation
  
  121
  - Présentation et Fonctionnement
    121
  - Mise en Service
    122
  - Caractéristiques Techniques
    122
- 4 Module 19" 16DIN
  
  123
  - Présentation et Fonctionnement
    123
  - Mise en Service
    124
  - Caractéristiques Techniques
    124
  - Table D'affectation des Contacts
    124
- 5 Module 19" 16DOUT
  
  125
  - Présentation et Fonctionnement
    125
  - Mise en Service
    126
  - Caractéristiques Techniques
    126
  - Table D'affectation des Contacts
    126
- 6 Module 19" 8DIN
  
  127
  - Présentation et Fonctionnement
    127
  - Mise en Service
    128
  - Caractéristiques Techniques
    128
  - Table D'affectation des Contacts
    128
- 7 Module 19" 8DOUT
  
  129
  - Présentation et Fonctionnement
    129
  - Mise en Service
    130
  - Caractéristiques Techniques
    130
  - Table D'affectation des Contacts
    130
- 8 Module 19" 4AIN/2AOUT
  
  131
  - Présentation et Fonctionnement
    131
  - Mise en Service
    132
  - Caractéristiques Techniques
    132
  - Table D'affectation des Contacts
    132
- 9 Module 19" de Traitement de Mots
  
  133
  - Présentation et Fonctionnement
    134
  - Mise en Service
    134
  - Mode D'emploi
    134
  - Caractéristiques Techniques
    135
  - Table D'affectation des Contacts
    135
- 10 Module 19" Connecteurs Système à 37 Pôles
  
  137
  - Présentation et Fonctionnement
    137
  - Mise en Service
    137
  - Caractéristiques Techniques
    138
  - Table D'affectation des Contacts
    138
- 11 Module 19" Connecteurs Système Syslink
  
  141
  - Présentation et Fonctionnement
    142
  - Mise en Service
    142
  - Caractéristiques Techniques
    143
  - Table D'affectation des Contacts
    143
  - Entrées/Sorties Analogiques
    143
  - Entrées/Sorties Numériques (TOR)
    144
- 12 Plaques D'obturation 19
  
  145
- 13 Maintenance et Entretien
  
  146
  - Nettoyage
    146
  - Changement de Fusible
    146

Festo EduTrainer Universal Manual De Instrucciones (48 páginas)

Marca: Festo | Categoría: Unidades de Control | Tamaño: 6.57 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones de Seguridad

6
2 Instrucciones para el Montaje

9
- Montaje de las Unidades de Control
  9
- Allen Bradley
  9
- Festo
  10
- Siemens
  11
- Mitsubishi
  12
- Ampliación Mediante Entradas y Salidas Adicionales
  12
- Conexión en Paralelo de Módulos de 19
  13
- Modificar el Sistema de Soporte
  13
3 Sistemas de Soporte

15
4 Módulo de 19" 16DIN

19
- Construcción y Funcionamiento
  19
- Puesta en Funcionamiento
  20
- Datos Técnicos
  20
- Tabla de Ocupación de Contactos
  20
5 Módulo de 19" 16DOUT

21
- Construcción y Funcionamiento
  21
- Puesta en Funcionamiento
  22
- Datos Técnicos
  22
- Tabla de Ocupación de Contactos
  22
6 Módulo de 19" 8DIN

23
- Construcción y Funcionamiento
  23
- Puesta en Funcionamiento
  24
- Datos Técnicos
  24
- Tabla de Ocupación de Contactos
  24
7 Módulo de 19" 8DOUT

25
- Construcción y Funcionamiento
  25
- Puesta en Funcionamiento
  26
- Datos Técnicos
  26
- Tabla de Ocupación de Contactos
  26
8 Módulo de 19" 4AIN/2AOUT

27
- Construcción y Funcionamiento
  27
- Puesta en Funcionamiento
  28
- Datos Técnicos
  28
- Tabla de Ocupación de Contactos
  28
9 Módulo de 19" Procesamiento de Palabras

29
- Construcción y Funcionamiento
  30
- Puesta en Funcionamiento
  30
- Instrucciones de Uso
  30
- Datos Técnicos
  31
- Tabla de Ocupación de Contactos
  31
10 Módulo de 19" Conector del Sistema de 37 Contactos

33
- Construcción y Funcionamiento
  33
- Puesta en Funcionamiento
  33
- Datos Técnicos
  34
- Tabla de Ocupación de Contactos
  34
11 Módulo de 19" Conector del Sistema Syslink

37
- Construcción y Funcionamiento
  38
- Puesta en Funcionamiento
  38
- Datos Técnicos
  39
- Tabla de Ocupación de Contactos
  39
- Entradas/Salidas Analógicas
  39
- Entradas/Salidas Digitales
  40
12 Módulo AS-Interface de 19

41
- Construcción y Funcionamiento
  41
- Puesta en Funcionamiento
  42
- Datos Técnicos
  42
- Tabla de Ocupación de Contactos
  42
13 Módulo de 19" 4DOUT

43
- Construcción y Funcionamiento
  43
- Puesta en Funcionamiento
  43
- Datos Técnicos
  44
14 Módulo de 19" 24 V/0 V

45
- Construcción y Funcionamiento
  45
- Puesta en Funcionamiento
  45
- Datos Técnicos
  46
15 Placas Vacías de 19

47
16 Cuidados y Mantenimiento

48
- Limpieza
  48
- Cambio de Fusibles
  48

Productos relacionados

Festo Categorias

Modules Controladores Equipo Industrial Unidades de Control Terminales Táctiles

Más Festo manuales

Festo EduTrainer Universal Manuales

Festo EduTrainer Universal Manual Del Usuario (146 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Für Ihre Sicherheit

2 Montageanleitungen

3 Trägersystem mit Spannungsversorgung

19 " Modul 16DIN

19 " Modul 16DOUT

19 " Modul 8DIN

19 " Modul 8DOUT

19 " Modul 4AIN/2AOUT

19 " Modul Wortverarbeitung

19 " Modul Systemstecker 37-Polig

19 " Modul Systemstecker Syslink

19 " Leerplatten

13 Wartung und Pflege

English

1 For Your Safety

2 Assembly Instructions

3 Holder System with Power Supply

19 Inch Module 16DIN

19 Inch Module 16DOUT

19 Inch Module 8DIN

19 Inch Module 8DOUT

19 Inch Module 4AIN/2AOUT

19 Inch Module for Word Processing

19 Inch Module for 37-Pin System Connector

19 Inch Module for Syslink System Connector

19 Inch Blanking Plates

13 Maintenance and Care

Español

1 Indicaciones de Seguridad

2 Instrucciones para el Montaje

3 Sistema de Soporte con Alimentación de Tensión

4 Módulo de 19" 16DIN

5 Módulo de 19" 16DOUT

6 Módulo de 19" 8DIN

7 Módulo de 19" 8DOUT

8 Módulo de 19" 4AIN/2AOUT

9 Módulo de 19" Procesamiento de Palabras

10 Módulo de 19" Conector del Sistema de 37 Contactos

11 Módulo de 19" Conector del Sistema Syslink

12 Placas Vacías de 19

13 Cuidados y Mantenimiento

Français

1 Pour Votre Sécurité

2 Instructions de Montage

3 Système Support à Alimentation

4 Module 19" 16DIN

5 Module 19" 16DOUT

6 Module 19" 8DIN

7 Module 19" 8DOUT

8 Module 19" 4AIN/2AOUT

9 Module 19" de Traitement de Mots

10 Module 19" Connecteurs Système à 37 Pôles

11 Module 19" Connecteurs Système Syslink

12 Plaques D'obturation 19

13 Maintenance et Entretien

Festo EduTrainer Universal Manual De Instrucciones (48 páginas)

Tabla de contenido

1 Indicaciones de Seguridad

2 Instrucciones para el Montaje

3 Sistemas de Soporte

4 Módulo de 19" 16DIN

5 Módulo de 19" 16DOUT

6 Módulo de 19" 8DIN

7 Módulo de 19" 8DOUT

8 Módulo de 19" 4AIN/2AOUT

9 Módulo de 19" Procesamiento de Palabras

10 Módulo de 19" Conector del Sistema de 37 Contactos

11 Módulo de 19" Conector del Sistema Syslink

12 Módulo AS-Interface de 19

13 Módulo de 19" 4DOUT

14 Módulo de 19" 24 V/0 V

15 Placas Vacías de 19

16 Cuidados y Mantenimiento

Productos relacionados

Festo Categorias