Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Gaggenau Manuales
Campanas de Ventilación
AA 490 111
Gaggenau AA 490 111 Manuales
Manuales y guías de usuario para Gaggenau AA 490 111. Tenemos
2
Gaggenau AA 490 111 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Gaggenau AA 490 111 Instrucciones De Uso (48 páginas)
Extractor de superficie
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Campanas de Ventilación
| Tamaño: 1.4 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Information
4
Environmental Protection
6
Saving Energy
6
Environmentally-Friendly Disposal
6
Operating Modes
6
Exhaust Air Mode
6
Air Recirculation
6
Your New Appliance
7
Hob Extractor System
7
Control Knob
7
Visual Signals of the Luminous Disc
8
Special Accessories
8
Installation Accessories
8
Operation
9
Before Using for the First Time
9
Switching on
9
Switching off
9
Run-On Function
9
Fan Flap
10
Ventilation Moulding
10
Cleaning
10
Cleaning the Appliance
11
Removing and Refitting the Metal Grease Filter
11
Cleaning the Metal Mesh Grease Filters
12
What to Do in the Event of a Fault
13
After-Sales Service
13
Español
14
Indicaciones de Seguridad Importantes
15
Modos de Funcionamiento
17
Funcionamiento en Salida de Aire al Exterior
17
Funcionamiento con Recirculación de Aire
17
Protección del Medio Ambiente
17
Ahorro de Energía
17
Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
17
Su Nuevo Aparato
18
Ventilación para Placa de Cocción
18
Maneta de Mando
18
Indicación en el Anillo Luminoso
19
Accesorios Especiales
19
Accesorio de Instalación
19
Manejo
20
Antes del Primer Uso
20
Conectar
20
Apagar
20
Función de Marcha en Inercia
20
Tapa del Ventilador
21
Carril de Circulación del Aire
21
Limpieza
21
Limpiar el Aparato
22
Desmontar y Montar el Filtro Metálico Antigrasa
22
Limpiar el Filtro de Metal Antigrasa
23
Qué Hacer en Caso de Avería
24
Servicio de Asistencia Técnica
24
Português
25
Instruções de Segurança Importantes
26
Protecção Do Meio Ambiente
28
Poupar Energia
28
Eliminação Ecológica
28
Tipos de Funcionamento
28
Função Com Exaustão de Ar
28
Modo de Funcionamento da Circulação de Ar
28
O Seu Aparelho Novo
29
Ventilação de Bancada
29
Botão de Comando
29
Indicação no Anel Luminoso
30
Acessórios Especiais
30
Acessórios de Instalação
30
Utilização
31
Antes da Primeira Utilização
31
Ligar
31
Desligar
31
Função de Avanço
31
Tampa Do Ventilador
32
Calha de Condução de Ar
32
Limpeza
32
Limpeza Do Aparelho
33
Desmontar E Montar O Filtro de Gordura Metálico
33
Limpeza Dos Filtros Metálicos de Gorduras
34
Anomalias - O que Fazer
35
Serviço de Assistência Técnica
35
Ελληνικά
36
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
37
Τρόποι Λειτουργίας
39
Λειτουργία Εξαερισμού
39
Λειτουργία Ανακυκλοφορίας Αέρα
39
Προστασία Περιβάλλοντος
39
Εξοικονόμηση Ενέργειας
39
Απόσυρση Σύμφωνα Με Τους Κανόνες Προστασίας Του Περιβάλλοντος
39
Η Καινούργια Σας Συσκευή
40
Εξαερισμός Της Βάσης Εστιών
40
Κουμπιά Χειρισμού
40
Ένδειξη Στο Φωτεινό Δακτύλιο
41
Ειδικός Εξοπλισμός
41
Εξαρτήματα Εγκατάστασης
41
Χειρισμός
42
Πριν Την Πρώτη Χρήση
42
Ενεργοποίηση
42
Απενεργοποίηση
42
Λειτουργία Καθυστέρησης
42
Κλαπέτο Αερισμού
43
Λαμαρίνα Οδήγησης Του Αέρα
43
Καθαρισμός
43
Καθαρισμός Της Συσκευής
44
Αφαίρεση Και Η Τοποθέτηση Των Μεταλλικών Φίλτρων Λίπους
44
Καθαρισμός Των Μεταλλικών Φίλτρων Λίπους
45
Βλάβες - Τι Πρέπει Να Κάνετε
46
Υπηρεσία Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών
46
Publicidad
Gaggenau AA 490 111 Instrucciones De Uso (48 páginas)
Extractor de superficie
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Campanas de Ventilación
| Tamaño: 1.33 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Information
4
Environmental Protection
6
Operating Modes
6
Exhaust Air Mode
6
Air Recirculation
6
Your New Appliance
7
Downdraft Ventilation
7
Control Knob
7
Visual Signals of the Luminous Disc
7
Special Accessories
8
Installation Accessories
8
Operation
8
Before Using for the First Time
8
Switching on
8
Switching off
8
Run-On Function
9
Locking Mechanism
9
Ventilation Moulding
9
Cleaning
10
Cleaning the Appliance
10
Cleaning the Metal Mesh Grease Filters
10
Removing and Refitting the Metal Grease Filter
11
Trouble Shooting
12
After-Sales Service
12
Español
13
Indicaciones de Seguridad Importantes
14
Protección del Medio Ambiente
16
Evacuación Ecológica
16
Modos de Funcionamiento
17
Funcionamiento en Salida de Aire al Exterior
17
Funcionamiento con Recirculación de Aire
17
Su Nuevo Aparato
18
Ventilación de la Zona de Cocción
18
Maneta de Mando
18
Indicación en el Anillo Luminoso
18
Accesorios Especiales
19
Accesorio de Instalación
19
Manejo
19
Antes del Primer Uso
19
Conectar
19
Apagar
19
Función de Marcha en Inercia
20
Elemento de Cierre
20
Carril de Circulación del Aire
20
Limpieza
21
Limpieza del Aparato
21
Limpiar el Filtro de Metal Antigrasa
21
Desmontar y Montar el Filtro Metálico Antigrasa
22
Anomalías - como Reaccionar
23
Servicio de Asistencia Técnica
23
Português
24
Instruções de Segurança Importantes
25
Protecção Do Meio Ambiente
27
Eliminação Ecológica
27
Tipos de Funcionamento
28
Função Com Exaustão de Ar
28
Modo de Funcionamento da Circulação de Ar
28
O Seu Aparelho Novo
29
Ventilação de Bancada
29
Botão de Comando
29
Indicação no Anel Luminoso
29
Acessórios Especiais
30
Acessórios de Instalação
30
Utilização
30
Antes da Primeira Utilização
30
Ligar
30
Desligar
30
Função de Avanço
30
Elemento de Fecho
31
Calha de Condução de Ar
31
Limpeza
31
Limpeza Do Aparelho
31
Limpeza Dos Filtros Metálicos de Gorduras
32
Desmontar E Montar O Filtro de Gordura Metálico
32
Falhas - O que Fazer
33
Serviço de Assistência Técnica
34
Ελληνικά
35
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
36
Προστασία Περιβάλλοντος
38
Απόσυρση Φιλική Προς Το Περιβάλλον
38
Τρόποι Λειτουργίας
39
Λειτουργία Εξαερισμού
39
Λειτουργία Ανακυκλοφορίας Αέρα
39
Η Καινούργια Σας Συσκευή
40
Εξαερισμός Της Βάσης Εστιών
40
Κουμπιά Χειρισμού
40
Ένδειξη Στο Φωτεινό Δακτύλιο
40
Ειδικός Εξοπλισμός
41
Εξαρτήματα Εγκατάστασης
41
Χειρισμός
41
Πριν Την Πρώτη Χρήση
41
Ενεργοποίηση
41
Απενεργοποίηση
41
Λειτουργία Καθυστέρησης
42
Στοιχείο Φραγής
42
Λαμαρίνα Οδήγησης Του Αέρα
42
Καθαρισμός
43
Καθαρισμός Της Συσκευής
43
Καθαρισμός Των Μεταλλικών Φίλτρων Λίπους
43
Αφαίρεση Και Η Τοποθέτηση Των Μεταλλικών Φίλτρων Λίπους
44
Βλάβες - Τι Πρέπει Να Κάνετε
45
Υπηρεσία Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών
45
Publicidad
Productos relacionados
Gaggenau AA 490
Gaggenau AA 490 110
Gaggenau AI 201
Gaggenau AI 203
Gaggenau AI 541
Gaggenau AI 542-120
Gaggenau AH 532-190
Gaggenau AH 592-120
Gaggenau AI 402120
Gaggenau AI 230 700
Gaggenau Categorias
Estufas
Hornos
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Lavaplatos
Más Gaggenau manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL