Gardol GHSI 5045 Manuales

Manuales y guías de usuario para Gardol GHSI 5045. Tenemos 1 Gardol GHSI 5045 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Gardol GHSI 5045 Instrucciones De Manejo

Gardol GHSI 5045 Instrucciones De Manejo (160 páginas)

Marca: Gardol | Categoría: Trimmers | Tamaño: 2.69 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

11
- Introducing the Hedgetrimmer
  12
- Application
  13
- General Safety Instructions
  13
- Safety Instructions
  13
- Before Use
  15
- Names of the Parts
  15
- Holding the Hedge Trimmer When in Use
  16
- Instructions Foruse of the Equipment
  16
- Maintenance
  16
- Optimum Safety
  17
- Repair Service
  17
- Storing the Trimmer after Use
  17
- Warranty
  17
- Waste Disposal and Environmental Protection
  17
- Declaration of Conformity
  18
Français

19
- Application
  21
- Conseil de Sécurité
  21
- Consignes Générales de Sécurité
  21
- Composants et Éléments de Commande
  23
- Avant la Mise en Service
  24
- Brancher et Éteindre le Taille-Haies
  24
- Instruction D'emploi
  24
- Maintenance
  24
- La Sécurité Optimale
  25
- Maintien du Taille-Haie à L'emploi
  25
- Conditions de Garantie
  26
- Déclaration de Conformité
  26
- Entreposage du Taille-Haies après Utilisation
  26
- Recyclage et Protection de L'environnement
  26
- Service de Réparation
  26
Italiano

27
- Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
  29
- Avviso Generale DI Sicurezza
  29
- Possibilità DI Utilizzazione
  29
- Componenti Ed Elementi DI Comando
  31
- Accensione E Spegnimento
  32
- Istruzioni Sull'uso
  32
- Manutenzione
  32
- Reggere le Cesoie Correttamente Nell'uso
  33
- Sicurezza Ottima
  33
- Come Riporre le Cesoie da Siepi Dopo L'uso
  34
- Dichiarazione CE DI Conformità
  34
- Garanzia
  34
- Servizio DI Riparazioni
  34
- Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
  34
Español

35
Dutch

43
- Presentatie Van de Heggeschaar
  44
- Algemene Veiligheidsinstructies
  45
- Toepassingsgebied
  45
- Productbeschrijving
  47
- Aanwijzing Voor Het Gebruik
  48
- In- en Uitschakelen Van de Heggenschaar
  48
- Onderhoud
  48
- Voor Ingebruikname
  48
- Houden Van de Heggeschaar Bij Het Gebruik
  49
- Optimale Veiligheid
  49
- Afvalverwerking en Milieubeheer
  50
- Bewaren Van de Heggeschaar Na Gebruik
  50
- EG-Conformiteitsverklaring
  50
- Garantievoorwaarden
  50
- Reparatiedienst
  50
Polski

51
- Przedstawienie Sekatora
  52
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  53
- Przeznaczenie
  53
- Opis Produktu
  55
- Instrukcje Eksploatacyjne
  56
- Przed Uruchomieniem
  56
- Optymalne Bezpieczenstwo
  57
- Przechowywanie Sekatora Po Zastosowaniu
  58
- Unia Europejska Deklaracja ZgodnośCI
  58
- Usuwanie I Ochrona Oerodowiska Naturalnego
  58
- Warunki Gwarancji
  58
Čeština

59
- Technické Parametry
  60
- Urèení Stroje
  61
- Všeobecné Bezpeènostní Pokyny
  61
- Oznaèení Dílù
  63
- Seznámení Se Strojem Pøed PoužitíM
  64
- Údržba
  64
- Optimální Bezpečnost
  65
- Skladování Nůžek Na Plot Po Jejich Použití
  65
- ES Prohlášení O Shodì
  66
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  66
- Opravy
  66
- Záruční Podmínky
  66
Slovenčina

67
Magyar

75
- A SöVény-Nyíró Bemutatása
  76
- Az Azás Célja
  77
- Biztonsági Utasítás
  77
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  77
- Az Alkotóelemek Megnevezése
  79
- Üzembe Helyezés Elõtt
  79
- A SöVénynyíró Tartása Használat Közben
  80
- Karbantartás
  80
- Utasítás Az Alkalmazáshoz
  80
- A SöVénynyíró Olló Tárolása Használat Után
  81
- Garanciális Feltételek
  81
- Javítószolgálat
  81
- Optimális Biztonság
  81
- Ártalmatlanítás És Környezetvédelem
  81
- EC Egyezési
  82
Slovenščina

83
- Predstavitev Škarje Za Živo Mejo
  84
- Namen Uporabe
  85
- Splošna Varnostna Navodila
  85
- Varnostna Navodila
  85
- Oznaka Delov
  87
- Držanje Škarij Med Uporabo
  88
- Navodila Za Uporabo
  88
- Vklop in Izklop Škarij Za Živo Mejo
  88
- Vzdrževanje
  88
- Garancijski Pogoji
  89
- Odstranjevanje in Varovanje Okolja
  89
- Optimalna Varnost
  89
- Popravila
  89
- Shranjevanje Škarij Za Živo Mejo Po Uporabi
  89
- ES Izjava O Skladnosti
  90
Hrvatski

91
- Predstavljanje Škara Za Obrezivanje Živice
  92
- Opæe Sigurnosne Upute
  
  93
- Svrha Uporabe
  
  93
- Opæe Sigurnosne Upute Za Električne Alate
  
  93
  - Oznaka Delova
    95
  - Prije Puštanja U Pogon
    96
  - Uputa Za Uporabu
    96
  - Na I off Živica Trimer
    96
- Održavanje
  
  96
- Zaštita Okoline
  
  98
  - Uslovi Garancije
    98
  - EG-Izjava O Konformnosti
    98
Desconocido

99
Türkçe

107
- Çit Kesme Makinesinin Özellikleri
  108
- Genel Emniyet Bilgisi
  109
- Genel Güvenlik Uyarýlarý
  109
- Kullanma Amacý
  109
- Parça İsimleri
  111
- Uzatma Kablosunun Emniyete Alýnmasý
  111
- Kullanma Talimatlarq
  112
- Xit Makasqnqn Kullanqlmak Üzere Tutulu
  112
- Budama Makasqnq Kullandqktan Sonraki Muhafaza
  113
- Optimal Emniyet
  113
- Tamir Hizmeti
  113
Русский

115
Dansk

124
- Piktogramillustration Og Forklaring
  124
- Præsentation Af Hækkeklipperen
  125
- Anvendelse
  126
- Sikkerhedsforskrifter
  126
- Inden Trimmeren Tages I Brug
  128
- Produktbeskrivelse
  128
- Instruktioner Om Brug Af Udstyret
  129
- Vedligeholdelse Og Pasning
  129
- Bortskaffelse Og Miljøbeskyttelse
  130
- Opbevaring Af Hækkesaksen Efter Brug
  130
- Reparationsservice
  130
- Sikkerhedsudstyr (for Optimal Sikkerhed)
  130
- EF-Overensstemmelseserklæring
  131
Norsk

132
- Innledning
  133
- Allmenne Sikkerhetsinstrukser for Elektriske Maskiner
  134
- Bruksområder
  134
- Sikkerhetsforskrifter
  134
- Beskrivelse Av Produktet
  136
- Før Bruk
  136
- Forholdsregler Ved Bruk
  137
- Holde Hekksaksen Til Bruk
  137
- Slå På Og Av
  137
- Vedlikehold
  137
- Destruksjon Og Miljøvern
  138
- Garantivilkår
  138
- Oppbevaring Av Hekkesaksen Etter Bruk
  138
- Reparasjonservice
  138
- Sikkerhetsdetaljer (for Optimal Sikkerhet)
  138
- Erklæring Om EF-Overensstemmelse
  139
Suomi

140
- Tekniset Tiedot
  141
- Käyttötarkoitus
  142
- Yleiset Turvaohjeet
  142
- Yleisiä Turvaohjeita
  142
- Tuotteen Kuvaus
  144
- Huolto
  145
- Käyttöohjeet
  145
- Ênnen Käyttöönottoa
  145
- Pensasleikkurin Piteleminen Käytön Aikana
  146
- Turvalaitteet
  146
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  147
- Korjaukset
  147
- Pensasaitasaksien Säilytys Käytön Jälkeen
  147
- Takuuehdot
  147
- Ympäristönsuojelu
  147

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Gardol Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Motosierras Sopladores Trimmers

Más Gardol manuales