Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Grundfos Manuales
Equipo de Pruebas
RMQ B
Grundfos RMQ B Manuales
Manuales y guías de usuario para Grundfos RMQ B. Tenemos
2
Grundfos RMQ B manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Grundfos RMQ B Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (120 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 18.13 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
1 General Information
5
Hazard Statements
5
Notes
5
2 Safety Instructions
5
3 Intended Use
6
4 Delivery
6
5 Product Introduction
6
6 Type Key
7
7 Technical Data
7
Operating Conditions
7
Dimensions
7
8 Installation
8
Location
8
Mounting
8
Connection to Overflow
8
Connection of Mains-Water Pipe
9
Connection of Inlet Hose (Rainwater Collecting Tank)
10
Connection of Outlet Hose
10
Float Switch Installation (Only RMQ B)
10
Level Sensor Installation (Only RMQ A)
11
9 Startup
12
Startup Via Mains-Water Supply
12
Setting the Collecting Tank Height (Only RMQ A)
13
10 Operating Panel
14
11 Fault Finding
16
12 Disposal
17
Deutsch
18
1 Allgemeine Informationen
18
Sicherheitshinweise
18
Hinweise
19
2 Sicherheitshinweise
19
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
20
4 Lieferung
20
5 Produkteinführung
20
6 Typenschlüssel
21
7 Technische Daten
21
Betriebsbedingungen
21
Abmessungen
21
8 Installation
22
Aufstellungsort
22
Montage
22
Anschließen des Überlaufs
22
Anschließen der Trinkwasserleitung
23
Anschließen des Zulaufschlauchs (Regenwasserspeicher)
24
Anschließen des Druckschlauchs
24
Installieren des Schwimmerschalters (nur RMQ B)
24
Installieren des Niveausensors (nur RMQ A)
25
9 Inbetriebnahme
26
Inbetriebnahme über das Trinkwassernetz
26
Einstellen der Füllstandshöhe vom Regenwasserspeicher (nur RMQ A)
27
10 Bedienfeld
28
11 Störungsübersicht
30
12 Entsorgung
31
Dansk
32
1 Generel Information
33
Advarsler
33
Bemærkninger
33
2 Sikkerhedsanvisninger
33
3 Tilsigtet Brug
34
4 Levering
34
5 Produktintroduktion
34
6 Typenøgle
35
7 Tekniske Data
35
Driftsbetingelser
35
Mål
35
8 Installation
36
Placering
36
Montering
36
Tilslutning Til Overløb
36
Tilslutning Af Rør Til Vandværksvand
37
Tilslutning Af Tilgangsslange (Opsamlings- Beholder Til Regnvand)
38
Tilslutning Af Afgangsslange
38
Svømmerafbryderinstallation (Kun RMQ B)
38
Niveausensorinstallation (Kun RMQ A)
39
9 Opstart
40
Opstart Via Vandværksvandsforsyning
40
Indstilling Af Opsamlingsbeholderens Højde (Kun RMQ A)
41
10 Betjeningspanel
42
11 Fejlfinding
44
12 Bortskaffelse
45
Español
46
1 Información General
47
Indicaciones de Peligro
47
Notas
47
2 Instrucciones de Seguridad
47
3 Uso Previsto
48
4 Entrega
48
5 Introducción de Producto
48
6 Nomenclatura
49
7 Datos Técnicos
49
Condiciones de Funcionamiento
49
Dimensiones
49
8 Instalación
50
Lugar de Instalación
50
Montaje
50
Conexión de Rebose
50
Conexión a la Tubería de Suministro de Red
51
Conexión de la Manguera de Aspiración (Tanque Colector de Aguas Pluviales)
52
Conexión de la Manguera de Descarga
52
Instalación del Interruptor de Flotador (solo RMQ B)
52
Instalación del Sensor de Nivel (solo RMQ A)
53
9 Puesta en Marcha
54
Puesta en Marcha Mediante el Suministro de Agua de Red
54
Ajuste de la Altura del Tanque Colector (solo RMQ A)
55
10 Panel de Control
56
11 Localización de Averías
58
12 Eliminación
59
Français
60
1 Informations Générales
61
Mentions de Danger
61
Remarques
61
2 Consignes de Securite
61
3 Usage Prévu
62
4 Livraison
62
5 Introduction au Produit
62
6 Désignation
63
7 Caractéristiques Techniques
63
Conditions de Fonctionnement
63
Dimensions
63
8 Installation
64
Emplacement
64
Montage
64
Raccordement au Débordement
64
Raccordement de la Tuyauterie de Réseau
65
Raccordement de la Tuyauterie D'aspiration (Réservoir de Récupération D'eau de Pluie)
66
Raccordement de la Tuyauterie de Refoulement
66
Installation de L'interrupteur à Flotteur (RMQ B Seulement)
66
Installation du Capteur de Niveau (RMQ a Seulement)
67
9 Mise en Service
68
Démarrage Via le Réseau
68
Réglage de la Hauteur du Réservoir de Récupération (RMQ a Seulement)
69
10 Panneau de Commande
70
11 Grille de Dépannage
72
12 Mise au Rebut
73
Italiano
74
1 Informazioni Generali
74
Indicazioni DI Pericolo
74
Note
75
2 Istruzioni DI Sicurezza
75
3 Uso Previsto
76
4 Consegna
76
5 Introduzione al Prodotto
76
6 Codice Modello
77
7 Caratteristiche Tecniche
77
Condizioni DI Funzionamento
77
Dimensioni
77
8 Installazione
78
Posizionamento
78
Montaggio
78
Collegamento al Troppopieno
78
Attacco Tubo Acqua DI Rete
79
Collegamento del Tubo Flessibile DI Aspirazione (Serbatoio DI Raccolta Dell'acqua Piovana)
80
Collegamento del Tubo Flessibile DI Mandata
80
Installazione Dell'interruttore Galleggiante (solo RMQ B)
80
Installazione del Sensore DI Livello (solo RMQ A)
81
9 Avviamento
82
Avviamento Tramite L'approvvigionamento DI Acqua Dalla Rete
82
Impostazione Dell'altezza del Serbatoio DI Raccolta (solo RMQ A)
83
10 Pannello DI Controllo
84
11 Ricerca Guasti
86
12 Smaltimento
87
Dutch
88
1 Algemene Informatie
88
Gevarenaanduidingen
88
Opmerkingen
89
2 Veiligheidsinstructies
89
3 Beoogd Gebruik
90
4 Aflevering
90
5 Productintroductie
90
6 Typesleutel
91
7 Technische Specificaties
91
Bedrijfscondities
91
Afmetingen
91
8 Installatie
92
Locatie
92
Montage
92
Aansluiting Op de Overloop
92
Aansluiting Van Waterleidingtoevoer
93
Aansluiting Van Toevoerslang (Verzameltank Voor Regenwater)
94
Aansluiting Van de Persleiding
94
Installeren Van de Vlotterschakelaar (Alleen RMQ B)
94
Installatie Van de Niveausensor (Alleen RMQ A)
95
9 In Bedrijf Nemen
96
Inschakelen Via Waterleidingtoevoer
96
De Hoogte Van de Verzameltank Instellen (Alleen RMQ A)
97
10 Bedieningspaneel
98
11 Opsporen Van Storingen
100
12 Afvalverwijdering
101
Polski
102
1 Informacje Ogólne
102
Uwagi
103
2 Zasady Bezpieczeństwa
103
3 Przeznaczenie
104
4 Dostawa
104
5 Opis Ogólny Produktu
104
6 Klucz Oznaczenia Typu
105
7 Dane Techniczne
105
Warunki Pracy
105
Wymiary
105
8 Montaż
106
Miejsce Montażu
106
Podłączenie Do Przelewu
106
Podłączenie Rury Wodociągowej
107
Podłączenie Węża Ssawnego (Zbiornik Wody Deszczowej)
108
Podłączenie Węża Tłocznego
108
Podłączanie Łączników Pływakowych (Tylko RMQ B)
108
Montaż Przetwornika Poziomu (Tylko RMQ A)
109
9 Uruchomienie
110
Uruchomienie Z Wykorzystaniem Sieci Wodociągowej
110
Ustawienie WysokośCI Zbiornika Wody Deszczowej (Tylko RMQ A)
111
10 Panel Sterowania
112
11 PrzegląD Zakłóceń
114
12 Utylizacja
115
Publicidad
Grundfos RMQ B Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (20 páginas)
Marca:
Grundfos
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 2.74 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Información General
3
Indicaciones de Peligro
3
Notas
3
2 Instrucciones de Seguridad
3
3 Uso Previsto
4
4 Entrega
4
5 Introducción de Producto
4
6 Nomenclatura
5
7 Datos Técnicos
5
Condiciones de Funcionamiento
5
Dimensiones
5
8 Instalación
6
Lugar de Instalación
6
Montaje
6
Conexión de Rebose
6
Conexión a la Tubería de Suministro de Red
7
Conexión de la Manguera de Aspiración (Tanque Colector de Aguas Pluviales)
8
Conexión de la Manguera de Descarga
8
Instalación del Interruptor de Flotador (solo RMQ B)
8
Instalación del Sensor de Nivel (solo RMQ A)
9
9 Puesta en Marcha
10
Puesta en Marcha Mediante el Suministro de Agua de Red
10
Ajuste de la Altura del Tanque Colector (solo RMQ A)
11
10 Panel de Control
12
11 Localización de Averías
14
12 Eliminación
15
Publicidad
Productos relacionados
Grundfos RMQ A
Grundfos RSI
Grundfos RSL Serie
Grundfos RSL
Grundfos R100
Grundfos RSI Serie
Grundfos Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Unidades de Control
Controladores
Modules
Más Grundfos manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL