Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Grundig Manuales
Refrigeradores
GKN 16825
Grundig GKN 16825 Manuales
Manuales y guías de usuario para Grundig GKN 16825. Tenemos
2
Grundig GKN 16825 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Grundig GKN 16825 Manual De Instrucciones (191 páginas)
Marca:
Grundig
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 5.01 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety and Environment Instructions
5
General Safety
5
For Models with Water Dispenser
7
Intended Use
7
HC Warning
7
Child Safety
8
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
8
Compliance with Rohs Directive
8
Package Information
8
Your Cooler/Freezer
9
Installation
10
Appropriate Installation Location
10
Illumination Lamp
11
Installing the Plastic Wedges
11
Electrical Connection
11
Preparation
12
Things to be Done for Energy Saving
12
Initial Use
13
Operating the Product
14
Indicator Panel
14
Dual Cooling System
17
Freezing Fresh Food
17
Recommendations for Preserving the Frozen Food
18
Open Door Warning
19
Changing the Door Opening Direction
19
Deep-Freeze Information
19
Placing the Food
19
Recommendations for Freshfood Compartment
20
Maintenance and Cleaning
21
Avoiding Bad Odours
21
Protecting the Plastic Surfaces
22
Troubleshooting
23
Deutsch
26
Allgemeine Sicherheitshinweise
28
Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
28
Modelle mit Wasserspender
30
Wichtige Hinweise zum Kältemittel
30
Bestimmungsgemäßer Einsatz
31
Sicherheit von Kindern
31
Einhaltung von Rohs- Vorgaben
32
Einhaltung von WEEE-Vorgaben und Altgeräteentsorgung
32
Hinweise zur Verpackung
32
Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank
33
Der Richtige Aufstellungsort
34
Installation
34
Elektrischer Anschluss
35
Kunststoffkeile Anbringen
35
Beleuchtung Auswechseln
36
Tipps zum Energiesparen
37
Vorbereitung
37
Gerät Bedienen Anzeigefeld
39
Doppeltes Kühlsystem
41
Frische Lebensmittel Tiefkühlen
41
Empfehlungen zur Optimalen Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel
43
Hinweise zum Tiefkühlen
44
Lebensmittel Platzieren
44
Empfehlungen zum Kühlbereich
45
Tür-Offen-Warnung
45
Wechseln des Türanschlags
45
Pflege und Reinigung
46
Problemlösung
48
Español
53
Instrucciones de Seguridad y
55
Medio Ambiente
55
Seguridad General
55
Para Los Modelos con Dispensador de Agua
57
En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
58
En Cumplimiento de la Directiva Rohs
58
Seguridad para Niños
58
Uso Previsto
58
Información sobre el Paquete
59
Su Frigorífico
60
Antes de Usar el Frigorífico
61
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
61
Instalación
61
Conexiones Eléctricas
62
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
62
Eliminación del Embalaje
62
Cambio de la Bombilla de Iluminación
63
Colocación E Instalación
63
Cosas a Hacer para el Ahorro de Energía
64
Preparación
64
Uso Inicial
65
Funcionamiento del Aparato
66
Panel Indicador
66
Congelación de Alimentos Frescos
69
Doble Sistema de Refrigeración
69
Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
71
Colocación de Los Alimentos
72
Información sobre la Congelación
72
Aviso de Puerta Abierta
73
Cambio de la Dirección de Apertura de la Puerta
73
Recomendaciones para el Compartimento de Alimentos Frescos
73
Limpieza y Mantenimiento
74
Solución de Problemas
76
Português
80
Instruções de Segurança E
82
Segurança Geral
82
Advertência HC
84
Para Modelos Com Dispensador de Água
84
Utilização Prevista
84
Em Conformidade Com a Directiva REEE E Eliminação de Resíduos
85
Em Conformidade Com a Directiva RSP
85
Informação da Embalagem
85
Segurança das Crianças
85
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
87
Instalação
87
O Seu Frigorífico
87
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
87
Eliminação da Embalagem
88
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
88
Ligação Eléctrica
88
Colocação E Instalação
89
Substituir a Lâmpada de Iluminação
89
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
90
Preparação
90
Uso Inicial
91
Painel Indicador
92
Utilizar O Produto
92
Congelar Alimentos Frescos
95
Sistema de Arrefecimento Duplo
95
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
97
Colocação Dos Alimentos
98
Alterar a Direcção da Abertura da Porta
99
Aviso de Porta Aberta
99
Manutenção E Limpeza
100
Resolução de Problemas
102
Français
111
Instructions en Matière de
113
Sécurité et D'environnement
113
Sécurité Générale
113
Avertissement Sur L'usage de Fluides Frigorigènes
115
Pour les Modèles Avec Distributeur D'eau Reliés à L'eau Courante
115
Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut de Votre Ancien Appareil
116
Conformité Avec la Directive Rohs
116
Sécurité Enfants
116
Utilisation Prévue
116
Informations Relatives à L'emballage
117
Votre Réfrigérateur
118
Emplacement D'installation Approprié
119
Installation
119
Branchement Électrique
120
Installation des Cales en Plastique
120
Remplacement de la Lampe
121
Mesures D'économie D'énergie
122
Préparation
122
Première Utilisation
123
Panneau de Commande
124
Utilisation de L'appareil
124
Congélation des Aliments Frais
127
Système de Réfrigération Dual
127
Recommandations Concernant la Conservation des Aliments Congelés
129
Disposition des Denrées
130
Informations Concernant la Congélation
130
Avertissement - Porte Ouverte
131
Inversion de la Direction de L'ouverture de la Porte
131
Recommandations Relatives au Compartiment des Produits Frais
131
Entretien et Nettoyage
132
Prévention des Mauvaises Odeurs
132
Protection des Surfaces en Plastique
133
Dépannage
134
Dutch
138
Algemene Veiligheid
140
Belangrijke Veiligheids- en
140
HC Waarschuwing
142
Voor Modellen Met Een Waterfontein
142
Afvalproducten
143
Bedoeld Gebruik
143
Conformiteit Met de Rohs- Richtlijn
143
Conformiteit Met de WEEE
143
Kinderveiligheid
143
Informatie Op de Verpakking
144
Uw Koelkast
145
Geschikte Installatieplaats
146
Installatie
146
Elektrische Aansluiting
147
Installatie Van de Plastic Wiggen
147
Het Vervangen Van de Lamp
148
Voorbereiding
149
Wat te Doen Om Energie te Besparen
149
Eerste Gebruik
150
Bediening Van Het Product
151
Indicatorpaneel
151
Dubbel Koelsysteem
154
Verse Levensmiddelen Invriezen
154
Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
157
Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
157
Aanbevelingen Voor Het Vak Voor Verse Etenswaren
158
Diepvriesinformatie
158
De Openingsrichting Van de Deur Wijzigen
159
Waarschuwing Deur Open
159
Onderhoud en Reiniging
160
Probleemoplossing
161
Български
165
Инструкции За Безопасност И
167
Общи Правила За Безопасност
167
Hc Предупреждение
169
За Модели С Воден Фонтан
169
Безопасност За Децата
170
Съответствие С Директива Rohs
170
Съответствие С Директива ОЕЕО За Изхвърляне На Отпадъчни Продукти
170
Употреба По Предназначение
170
Информация За Опаковката
171
Поставяне На Пластмасови Клинове
173
Правилно Място За Монтаж
173
Индикаторен Панел
176
Отстраняване На Неизправности
176
Замразяване На Прясна Храна
179
Подробности За Дълбокото Замразяване
180
Препоръки За Съхранение На Замразена Храна
180
Аларма За Отворена Врата
181
Вътрешно Осветление
181
Поставяне На Храната
181
Синя Лампа
181
Смяна Посоката На Отваряне На Врататае
181
Препоръки За Отделението За
182
Съхранение На Пресни Храни
182
Захранването
185
Publicidad
Grundig GKN 16825 Manual De Instrucciones (110 páginas)
Marca:
Grundig
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 3.22 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Important Instructions for Safety
5
General Safety
5
HC Warning
8
For Products with a Water Dispenser
9
Intended Use
9
Children's Safety
9
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
10
Compliance with Rohs Directive
10
Package Information
10
2 Your Cooler/Freezer
11
3 Installation
12
Appropriate Installation Location
12
Installing the Plastic Wedges
13
Electrical Connection
13
Illumination Lamp
13
4 Preparation
14
Things to be Done for Energy Saving
14
Initial Use
15
5 Operating the Product
16
Indicator Panel
16
Dual Cooling System
18
Freezing Fresh Food
18
Recommendations for Preserving the Frozen Food
20
Placing the Food
21
Deep-Freeze Information
21
Changing the Door Opening Direction
21
Open Door Warning
21
Recommendations for Freshfood Compartment
22
6 Maintenance and Cleaning
23
Avoiding Bad Odours
23
Protecting the Plastic Surfaces
23
7 Troubleshooting
24
Deutsch
28
1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise
30
Allgemeine Sicherheit
30
Zweckmäßiger Gebrauch
35
Sicherheit von Kindern
36
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
36
Einhaltung von Rohs-Vorgaben
36
Hinweise zur Verpackung
36
2 Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank
37
3 Installation
38
Der Richtige Aufstellungsort
38
Kunststoffkeile Anbringen
39
Elektrischer Anschluss
39
Beleuchtung Auswechseln
40
5 Gerät Bedienen
43
Anzeigefeld
43
Doppeltes Kühlsystem
45
Frische Lebensmittel Tiefkühlen
45
Empfehlungen zur Optimalen Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel
47
Lebensmittel Platzieren
48
Hinweise zum Tiefkühlen
48
Wechseln des Türanschlags
49
Tür-Offen-Warnung
49
Empfehlungen zum Kühlbereich
49
Español
56
1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
58
Aviso HC
61
Para Los Modelos con Dispensador de Agua
61
2 Su Frigorífico
64
3 Instalación
65
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
65
Antes de Usar el Frigorífico
65
Conexiones Eléctricas
66
Eliminación del Embalaje
66
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
66
Colocación E Instalación
67
Cambio de la Bombilla de Iluminación
67
4 Preparación
68
Cosas a Hacer para el Ahorro de Energía
68
Uso Inicial
69
5 Funcionamiento del Aparato
70
Panel Indicador
70
Doble Sistema de Refrigeración
72
Congelación de Alimentos Frescos
73
Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
74
Colocación de Los Alimentos
75
Información sobre la Congelación
75
Cambio de la Dirección de Apertura de la Puerta
76
Aviso de Puerta Abierta
76
Recomendaciones para el Compartimento de Alimentos Frescos
76
6 Limpieza y Mantenimiento
77
7 Solución de Problemas
78
Português
82
1 Instruções de Segurança E
84
Advertência HC
87
Para Modelos Com Dispensador de Água
87
2 O Seu Frigorífico
90
3 Instalação
91
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
91
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
91
Ligação Eléctrica
92
Eliminação da Embalagem
92
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
92
Colocação E Instalação
93
Substituir a Lâmpada de Iluminação
93
4 Preparação
94
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
94
Uso Inicial
95
5 Funcionar Com O Produto
96
Painel Indicador
96
Sistema de Arrefecimento Duplo
98
Congelar Alimentos Frescos
99
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
100
Colocação Dos Alimentos
101
Alterar a Direcção da Abertura da Porta
102
Aviso de Porta Aberta
102
Recomendações para O Compartimento de Alimentos Frescos
102
6 Manutenção E Limpeza
103
7 Resolução de Problemas
104
Publicidad
Productos relacionados
Grundig GKN17920X
Grundig GKN17920FX
Grundig GKN 16825 X
Grundig GKN 16220
Grundig GKN 16220 X
Grundig GKN 16230
Grundig GKN 16230 X
Grundig GKNI 15720
Grundig GKN 26230 XP
Grundig GKN 27940 FXN
Grundig Categorias
Herramientas De Peinado
Refrigeradores
Secadores de Pelo
TV
Cortapelos
Más Grundig manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL