Harman JBL Bar Studio Manuales

Manuales y guías de usuario para Harman JBL Bar Studio. Tenemos 1 Harman JBL Bar Studio manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Harman JBL Bar Studio Manual De Instrucciones (144 páginas)

Marca: Harman | Categoría: Sistemas de Altavoces de Cine en Casa | Tamaño: 15.54 MB

Tabla de contenido

Français

2
Español

10
- Colocar la Barra de Sonido
  11
- Colocar la Barra de Sonido sobre la Mesa
  11
- Contenido de la Caja
  11
- Introducción
  11
- Montar la Barra de Sonido en la Pared
  11
- Utilizar el Sistema de la Barra de Sonido
  
  12
- Responder al Control Remoto del Televisor
  
  14
  - Para la Mayoría de Televisores Samsung, Lg, Sony y Vizio
    14
- Ajustes de Sonido
  
  14
  - Antes de Empezar
    14
  - Ajustar el Volumen
    14
  - Seleccionar el Efecto de Sonido
    14
- Especificaciones del Producto
  
  15
  - General
    15
  - Entrada y Salida
    15
  - Sección sobre Bluetooth
    15
  - Dimensiones y Peso del Producto
    15
- Sistema
  
  15
- Problemas
  
  16
  - Sistema
    16
  - Bluetooth
    16
  - Control Remoto
    16
- 10 Localización y Solución de
  
  16
Português

18
- Conteúdo da Caixa
  19
- Instalação da Soundbar Em Parede
  19
- Instalação da Soundbar sobre Uma Mesa
  19
- Conectando a Soundbar
  20
- Conectando a Soundbar a Outros Dispositivos
  20
- Conectando a Soundbar a Uma Tv
  20
- Para O Controle
  20
- Modo de Usar a Soundbar Com Bluetooth
  21
- Configurações de Som
  
  22
  - Antes de Começar
    22
  - Ajustando O Volume
    22
- Sistema
  
  23
- Especificações Do Produto
  
  23
  - Gerais
    23
  - Entrada E Saída
    23
  - Especificações Bluetooth
    23
- Respondendo Ao Controle Remoto da Tv
  
  23
- Solução de Problemas
  
  24
  - Sistema
    24
  - Som
    24
  - Bluetooth
    24
  - Controle Remoto
    24
Deutsch

26
- Aufstellen der Soundbar
  27
- Aufstellen der Soundbar auf einem Tisch
  27
- Verpackungsinhalt
  27
- Wandmontage der Soundbar
  27
- Verwendung des Soundbar-Systems
  
  28
- Sound-Einstellung
  
  30
- 7 Steuerung über deine
  
  30
- Produktspezifikationen
  
  31
- System
  
  31
  - Autom. Standby-Modus
    31
  - Autom. Aufwachfunktion
    31
  - Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
    31
  - Software-Update
    31
  - Bluetooth
    32
  - Fehlerbehebung
    32
  - Fernbedienung
    32
  - Sound
    32
  - System
    32
- 10 Fehlerbehebung
  
  32
Italiano

34
- Contenuto Della Confezione
  35
- Introduzione
  35
- Posizionamento Della Soundbar
  35
- Utilizzo del Sistema Soundbar
  
  36
  - Come Utilizzare Il Bluetooth con la Soundbar
    37
  - Come Utilizzare un Dispositivo Usb
    37
- Impostazioni del Suono
  
  38
  - Prima DI Iniziare
    38
  - Regolazione del Volume
    38
  - Scelta Dell'effetto Sonoro
    38
  - Dimensioni E Peso
    39
  - Generale
    39
  - Ingresso E Uscita
    39
  - Sezione Bluetooth
    39
- Controllo Tramite Il Telecomando Della Tv
  
  38
  - Per la Maggior Parte Dei Televisori Samsung, Lg, Sony E Vizio
    38
- Sistema
  
  39
  - Standby Automatico
    39
  - Accensione Automatica
    39
  - Ripristino Impostazioni Predefinite
    39
  - Aggiornamento Software
    39
- Specifiche
  
  39
- 10 Risoluzione Dei Problemi
  
  40
  - Audio
    40
  - Bluetooth
    40
  - Risoluzione Dei Problemi
    40
  - Sistema
    40
  - Telecomando
    40
Dutch

42
- De Soundbar Installeren
  43
- Verpakkingsinhoud
  43
- Het Soundbar Systeem Gebruiken
  
  44
  - Bediening
    44
  - Gebruik Van Bluetooth Met de Soundbar
    45
  - Gebruik Van Een Usb
    45
- Geluidsinstellingen
  
  46
  - Voordat Je Begint
    46
  - Stel Het Volume in
    46
  - Kies Een Geluidseffect
    46
  - Algemeen
    47
  - Bluetooth-Gedeelte
    47
  - Ingangen en Uitgangen
    47
  - Product Afmetingen en Gewicht
    47
- Gebruik Van de Tv-Afstandsbediening
  
  46
  - Voor de Meeste Samsung, Lg, Sony en Vizio Tv's
    46
- Systeem
  
  47
  - Auto Standby
    47
  - Automatische Activering
    47
  - Fabrieksinstellingen Toepassen
    47
  - Software Update
    47
  - Afstandsbediening
    48
  - Bluetooth
    48
  - Geluid
    48
  - Systeem
    48
  - Verhelpen Van Storingen
    48
- Productspecificaties
  
  47
Norsk

50
- Hva er I Esken
  51
- Introduksjon
  51
- Plasser Din Soundbar
  51
- Bruke Ditt Soundbar-System
  
  52
- Bruk Fjernkontrollen Til Din Tv
  
  54
  - For de Fleste Samsung, Lg, Sony Og Vizio Tv-Er
    54
- Lydinnstilling
  
  54
  - Før du Starter
    54
  - Juster Volumet
    54
  - Velg Lydeffekt
    54
  - Bluetooth-Del
    55
  - Generelt
    55
  - Innganger Og Utganger
    55
- Produktspesifikasjoner
  
  55
  - Produktstørrelse Og -Vekt
    55
- System
  
  55
  - Auto Standby
    55
  - Auto-Oppvåkning
    55
  - Bruk Fabrikkinnstilling
    55
  - Programvareoppdatering
    55
  - Bluetooth
    56
  - Feilsøking
    56
  - Fjernkontroll
    56
  - Lyd
    56
  - System
    56
- 10 Feilsøking
  
  56
Suomi

58
- Pakkauksen Sisältö
  
  59
  - Johdanto
    59
  - Soundbarin Asennuspaikka
    59
    
    Aseta Soundbar Pöydälle
    59
    
    Soundbarin Kiinnittäminen Seinälle
    59
    
    Soundbarin Liittäminen
    60
    
    Liitä Soundbar Televisioosi
    60
    
    Liitä Soundbar Muihin Laitteisiin
    60
    
    Liitä Soundbar Virtalähteeseen
    60
- Soundbar-Järjestelmäsi Käyttäminen
  
  60
- Ääniasetus
  
  62
  - Ennen Kuin Aloitat
    62
  - SääDä Äänenvoimakkuus
    62
  - Valitse Ääniefekti
    62
  - Bluetooth-Osio
    63
- Yhteensopivuustv:si Kaukosäätimeen
  
  62
  - Televisioille
    62
- Järjestelmä
  
  63
  - Automaattinen Lepotila
    63
  - Automaattinen Päällekytkentä
    63
  - Käytä Tehdasasetusta
    63
  - Ohjelmistopäivitys
    63
- Tekniset Tiedot
  
  63
  - Tulo JA Lähtö
    63
  - Tuotteen Mitat JA Paino
    63
  - Bluetooth
    64
  - Järjestelmä
    64
  - Kaukosäädin
    64
  - Vianmääritys
    64
  - Ääni
    64
- 10 Vianmääritys
  
  64
Русский

66
- Введение
  
  67
- Подключение Звуковой Панели
  
  68
Svenska

74
- Detta Finns I Lådan
  75
- Introduktion
  75
- Placera Soundbarhögtalaren På Bordet
  75
- Väggmontera Soundbarhögtalaren
  75
- Använd Soundbarsystemet
  
  76
- Styra Med Fjärrkontrollen Till Tv:n
  
  78
  - Sony Och Vizio
    78
  - Allmänt
    79
  - Bluetooth-Avsnitt
    79
  - Ingångar Och Utgångar
    79
  - Produktens Mått Och Vikt
    79
- Ljudinställningar
  
  78
  - Innan du Börjar
    78
  - Justera Volymen
    78
  - Välj Ljudeffekt
    78
- System
  
  79
  - Automatiskt Standbyläge
    79
  - Automatisk Uppvakning
    79
  - Använd Fabrikinställningarna
    79
  - Programvaruuppdatering
    79
- Produktspecifikationer
  
  79
- 10 Felsökning
  
  80
  - Bluetooth
    80
  - Felsökning
    80
  - Fjärrkontroll
    80
  - Ljud
    80
  - System
    80
Dansk

82
- Hvad er der I Æsken
  83
- Placering Af Soundbar
  83
- Brug Af Dit Soundbar-System
  
  84
  - Anvendelse
    84
  - Brug Af Bluetooth Med Din Soundbar
    85
  - Brug Af en Usb-Enhed
    85
- Lydindstillinger
  
  86
  - Inden du Går I Gang
    86
  - Justering Af Lydstyrken
    86
  - Vælg Lydeffekt
    86
- Betjene Med Fjernbetjeningen Til Fjernsyn
  
  86
- Produktspecifikationer
  
  87
  - Generelt
    87
  - Indgange Og Udgange
    87
  - Produktmål Og Vægt
    87
- System
  
  87
  - Automatisk Standby
    87
  - Automatisk Aktivering
    87
  - Anvend Fabriksindstillinger
    87
  - Softwareopgradering
    87
- Problemløsning
  
  88
  - System
    88
  - Lyd
    88
  - Bluetooth
    88
  - Fjernbetjening
    88
日本語

90
- はじめに
  91
- サウンドバーの設置
  91
- 同梱品
  91
- サウンドバーシステムを使う
  
  92
- お持ちのTvリモコンに対応
  
  94
  - サウンド・エフェクトを選択する
    94
- サウンドの設定
  
  94
  - ボリュームの調整
    94
  - 開始する前に
    94
  - オート・ウェイクアップ
    95
  - オートスタンバイ
    95
- 製品の仕様
  
  95
  - 製品寸法と重量
    95
  - Bluetooth
    96
  - サウンド
    96
  - システム
    96
- 入力および出力
  
  95
  - 工場出荷時の設定の適用
    95
- システム
  
  95
- トラブルシューティング
  
  96
  - リモコン
    96
Polski

98
- Umieszczanie Głośnika Soundbara
  99
- Wprowadzenie
  99
- Zawartość Opakowania
  99
- Korzystanie Z Systemu Soundbara
  
  100
  - Sterowanie
    100
  - Sposób Korzystania Z Połączenia Bluetooth Z
    101
  - Soundbarem
    101
  - Sposób Korzystania Z Urządzenia Usb
    101
- Korzystanie Z Pilota Do Telewizora
  
  102
  - Samsung, Lg, Sony Oraz Vizio
    102
- Ustawienia Dźwięku
  
  102
  - Przed Rozpoczęciem
    102
  - Dostosowanie Poziomu GłośnośCI
    102
  - Wybór Efektu Dźwiękowego
    102
  - Informacje Ogólne
    103
  - Sekcja Bluetooth
    103
- System
  
  103
  - Automatyczny Tryb GotowośCI
    103
  - Automatyczne Wybudzanie
    103
  - Ustawienia Fabryczne
    103
  - Aktualizacja Oprogramowania
    103
  - Wejście I Wyjście
    103
  - Wymiary I Masa Produktu
    103
  - Bluetooth
    104
  - Dźwięk
    104
  - Pilot
    104
  - Rozwiązywanie Problemów
    104
  - System
    104
- Specyfikacja Produktu
  
  103
조선말/한국어

106
- 사운드바 배치
  
  107
  - 사운드바 벽면 장착
    107
- 구성품
  
  107
- 1 소개
  
  107
- 사운드바 연결
  
  108
- 사운드바 시스템 사용
  
  108
  - 사운드바에서 Bluetooth 사용 방법
    109
  - Usb 장치 사용 방법
    109
- 사운드 설정
  
  110
  - 시작하기 전에
    110
  - 볼륨 조절
    110
  - 사운드 효과 선택
    110
- Tv 리모콘 조작에 반응
  
  110
  - 대부분의 Samsung, LG, Sony 및 Vizio TV
    110
  - 기타 Tv의 경우 Ir 원격 학습 수행
    111
- 시스템
  
  111
  - 자동 대기
    111
  - 자동 기동
    111
  - 공장 설정 적용
    111
  - 소프트웨어 업데이트
    111
- 제품 사양
  
  111
  - 입/출력
    111
  - Bluetooth 섹션
    111
  - 제품 크기 및 중량
    111
- 문제 해결
  
  112
  - 시스템
    112
  - 사운드
    112
  - Bluetooth
    112
  - 리모콘
    112
汉语

114
- 将条形音响摆放于桌面
  
  115
  - 产品清单
    115
  - 摆放您的条形音响
    115
- 将条形音响安装到墙壁上
  
  115
- 使用您的条形音响系统
  
  116
  - 如何启动您的条形音响系统
    116
  - 将条形音响连接至其他设备
    116
  - 将条形音响连接至电视
    116
  - 连接您的条形音响
    116
  - 如何使用 Usb 设备
    117
  - 如何使用条形音响的蓝牙功能
    117
- 响应电视遥控器
  
  118
- 声音设置
  
  118
  - 开始之前
    118
  - 调整音量
    118
  - 选择声音效果
    118
  - 产品尺寸和重量
    119
- 产品规格
  
  119
  - 恢复出厂设置
    119
  - 自动唤醒
    119
  - 自动待机
    119
  - 蓝牙部分
    119
  - 软件更新
    119
  - 输入和输出
    119
  - 故障排除
    120
漢語

122
- 包裝盒內物品
  123
- 在檯面上放置條型音箱
  123
- 掛牆安裝條型音箱
  123
- 放置條型音箱
  123
- 使用您的條型音箱系統
  
  124
  - 如何對條型音箱系統供電
    124
  - 將條型音箱連接至其他裝置
    124
  - 將條型音箱連接至電視
    124
  - 連接條型音箱
    124
  - 如何使用 Usb 裝置
    125
  - 如何將 Bluetooth 與條型音箱結合使用
    125
- 回應電視遙控器
  
  126
  - 在開始之前
    126
- 聲音設定
  
  126
  - 調節音量
    126
  - 選擇音效
    126
  - 套用出廠設定值
    127
- 產品規格
  
  127
  - 輸入和輸出
    127
    
    Bluetooth 部份
    127
  - 疑難排解
    128
    
    Bluetooth
    128
  - 遙控器
    128
- 產品尺寸和重量
  
  127
  - 自動喚醒
    127
  - 自動待命
    127
  - 軟體更新
    127
Bahasa Indonesia

130
- Isi Kotak
  131
- Meletakkan Soundbar
  131
- Pendahuluan
  131
- Menggunakan Sistem Soundbar
  
  132
  - Kontrol
    132
  - Menggunakan Bluetooth Dengan Soundbar
    133
  - Menggunakan Perangkat Usb
    133
  - Menghubungkan Soundbar
    132
    
    Menghubungkan Soundbar Ke Tv
    132
    
    Menghubungkan Soundbar Ke Perangkat Lain
    132
    
    Menghidupkan Sistem Soundbar
    132
- Pengaturan Suara
  
  134
  - Sebelum Memulai
    134
  - Menyesuaikan Volume
    134
  - Memilih Efek Suara
    134
- Reaksi Terhadap Remote Kontrol Tv
  
  134
- Sistem
  
  135
  - Siaga Otomatis
    135
  - Nyala Otomatis
    135
  - Menerapkan Pengaturan Pabrik
    135
  - Pembaruan Perangkat Lunak
    135
- Spesifikasi Produk
  
  135
  - Umum
    135
  - Input Dan Output
    135
  - Bagian Bluetooth
    135
  - Dimensi Dan Berat Produk
    135
- Pemecahan Masalah
  
  136
  - Sistem
    136
  - Suara
    136
  - Bluetooth
    136
  - Remote Kontrol
    136

Productos relacionados

Harman Categorias

Auriculares Inalámbricos

Auriculares

Altavoces Portátiles

Altavoces Micrófonos

Más Harman manuales

Harman JBL Bar Studio Manuales

Harman JBL Bar Studio Manual De Instrucciones (144 páginas)

Tabla de contenido

Français

5 Utilisation de Votre Système de

Utilisation de Votre Système de Barre de Son

Réglages du Son

Réaction aux Commandes de la Télécommande de Votre Téléviseur

Système

Spécifications du Produit

Español

Utilizar el Sistema de la Barra de Sonido

Responder al Control Remoto del Televisor

Ajustes de Sonido

Especificaciones del Producto

Sistema

Problemas

10 Localización y Solución de

Português

Configurações de Som

Sistema

Especificações Do Produto

Respondendo Ao Controle Remoto da Tv

Solução de Problemas

Deutsch

Verwendung des Soundbar-Systems

Sound-Einstellung

7 Steuerung über deine

Produktspezifikationen

System

10 Fehlerbehebung

Italiano

Utilizzo del Sistema Soundbar

Impostazioni del Suono

Controllo Tramite Il Telecomando Della Tv

Sistema

Specifiche

10 Risoluzione Dei Problemi

Dutch

Het Soundbar Systeem Gebruiken

Geluidsinstellingen

Gebruik Van de Tv-Afstandsbediening

Systeem

Productspecificaties

Norsk

Bruke Ditt Soundbar-System

Bruk Fjernkontrollen Til Din Tv

Lydinnstilling

Produktspesifikasjoner

System

10 Feilsøking

Suomi

Pakkauksen Sisältö

Soundbar-Järjestelmäsi Käyttäminen

Ääniasetus

Yhteensopivuustv:si Kaukosäätimeen

Järjestelmä

Tekniset Tiedot

10 Vianmääritys

Русский

Введение

Подключение Звуковой Панели

Svenska

Använd Soundbarsystemet

Styra Med Fjärrkontrollen Till Tv:n

Ljudinställningar

System

Produktspecifikationer

10 Felsökning

Dansk

Brug Af Dit Soundbar-System

Lydindstillinger

Betjene Med Fjernbetjeningen Til Fjernsyn

Produktspecifikationer

System

Problemløsning

日本語

サウンドバーシステムを使う

お持ちのTvリモコンに対応

サウンドの設定

トラブルシューティング