Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Herborner Pumps Manuales
Bombas
FN200-350A
Herborner Pumps FN200-350A Manuales
Manuales y guías de usuario para Herborner Pumps FN200-350A. Tenemos
1
Herborner Pumps FN200-350A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
Herborner Pumps FN200-350A Instrucciones De Servicio (232 páginas)
Marca:
Herborner Pumps
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 10.35 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Visión General
15
2 Seguridad
17
Símbolos de Este Manual
17
Uso Convencional
20
Área de Peligro
22
Dispositivos de Seguridad
22
Dispositivos de Seguridad Disponibles
22
Dispositivos de Seguridad Adicionales por Considerar
23
Identificación de Seguridad
25
Asegurar contra Activaciones no Intencionadas
27
Otros Riesgos
28
Riesgos por Corriente Eléctrica
29
Riesgos por Partes en Rotación
30
Peligros por Campos Magnéticos
31
Riesgos por Altas Temperaturas
31
Riesgos del Lugar de Operación
32
Comportamiento en Caso de Peligro
33
Responsabilidad del Operador
34
Aptitudes de las Personas
36
Equipo de Protección Personal
40
Peligro por Daños Materiales
41
Piezas de Repuesto
44
Protección al Medioambiente
44
3 Función de la Bomba
46
Visión General
46
Motor Monobloque
48
Figura 10 Plano de Conexiones (Herborner.f-N-C, Conexión en Est- Rella)
51
Figura 12 Plano de Conexiones Monitoreo de Temperatura
51
Carcasa de la Bomba
52
Figura 13 Carcasa de la Bomba con Piezas Adosadas (Ejemplo Herborner.f-N/ Herborner.f-N-PM)
52
Conexiones
53
Figura 14 Vista General de Conexiones (Ejemplo Herborner.f-N)
53
Accesorios
54
Convertidor de Frecuencia
54
Seal-Guard-System
55
Figura 15 Seal-Guard-System (Ejemplo Herborner.f-N)
55
Long-Life-Set
56
Indicador Analógico de Presión
56
Figura 16 Long-Life-Set
56
Figura 17 Indicador Analógico de Presión
56
Detección Digital de Presión
57
Ayuda de Montaje para el Cierre Mecánico
57
Figura 18 Detección Digital de Presión
57
4 Transporte y Almacenamiento
58
Instrucciones de Seguridad para el Transporte y Almacenamiento
58
Entrega
60
Tipo de Entrega
60
Símbolos en el Empaque
60
Transporte de Los Paquetes
60
Almacenamiento de Los Paquetes
61
Figura 19 Transporte con Montacargas
61
Inspección del Transporte
62
Transporte de la Bomba hasta el Lugar de Montaje
62
Figura 20 Puntos de Tope de la Bomba (Ejemplo Herborner.f-N)
63
5 Instalación y Conexión de la Bomba
64
Instrucciones de Seguridad para el Montaje E Instalación
64
Requisitos del Montaje
65
Montaje y Alineación
66
Retirar Tapas de Protección
66
Figura 21 Eliminación de las Tapas de Protección (Ejemplo Herborner.f- N)
66
Revisar que el Impulsor de la Bomba Gire Libremente
67
Figura 22 Impulsor de la Bomba (Ejemplo Herborner.f-N)
67
Instalación de la Bomba
68
Instalación Horizontal
68
Figura 23 Colocación Horizontal de la Bomba (Ejemplo Herborner.f- N)
68
Montaje de la Pata de Apoyo
69
Figura 24 Atornillado de la Bomba en la Base (Ejemplo Herborner.f- N)
69
Figura 25 Montaje de la Pata de Apoyo
69
Figura 26 Taladro
69
Figura 27 Coloque el Cartucho de Mortero
70
Figura 28 Anclaje de Rosca Interna
70
Figura 29 Stützfuß Komplett Montieren
71
Instalación Vertical
71
Reapretar las Conexiones de Tornillo
74
Adaptación de Bomba
75
Lateral de Aspiración
75
Lateral de Presión
77
Después del Montaje
79
6 Instalación y Primera Puesta en Marcha
80
Instrucciones de Seguridad para la Instalación y Pri- Mera Puesta en Marcha
80
Hacer una Instalación Eléctrica del Edificio
82
Conexión de Alimentación Eléctrica
82
Conexión de la Bomba Herborner.f-N sin Convertidor de Frecuencia
82
Conexión de la Bomba Herborner.f-N sin Convertidor de Frecuencia
84
Herborner.f-N mit Frequenzumrichter An- Schließen
86
Conexión de la Bomba Herborner.f-N-PM y Herborner.f-N-C con Convertidor de Frecuencia
88
Conexión del Control
90
Llenado de la Bomba
90
Control de la Dirección de Rotación
91
Después de la Instalación y Primera Puesta en Marcha
94
7 Funcionamiento
95
Instrucciones de Seguridad de la Operación
95
Parada de Emergencia
97
Encender/Apagar
98
Operación
98
Ajuste de Los Parámetros de la Bomba
99
Parada Más Prolongada de la Bomba
99
Limpieza y Vaciado de Herborner.f-N y Herborner.f-N-PM
99
Limpieza y Vaciado de Herborner.f-N-C
100
Almacenamiento de la Bomba
101
8 Mantenimiento
103
Instrucciones de Seguridad del Mantenimiento
103
Plan de Mantenimiento
105
Trabajos de Mantenimiento
108
Revisar la Estanqueidad de la Bomba
108
Limpiar Carcasa del Motor Monobloque
111
Limpieza de Orificios Disponibles de Descarga del Agua Condensada
112
Revisar Motor Monobloque
113
Revisar las Conexiones Eléctricas en la Caja de Distribución
113
Limpiar la Carcasa de la Bomba
115
Revisar Tuercas y Pernos y en Su Caso, Ap
115
Retarlos
115
Revisar el Estado de Llenado Adecuado del Seal-Guard-System (Opcional) y Comprobar la Presencia de Partículas
116
Después del Mantenimiento
117
9 Resolución de Problemas
118
Instrucciones de Seguridad para la Resolución de Problemas
118
Tabla de Averías
120
Condiciones Extraordinarias
120
Trabajos para la Resolución de Problemas
132
Desmontar y Volver a Ensamblar la Bomba
132
Desmontaje
133
Figura 58 Tuercas para la Fijación de la Tapa de la Bomba (Ejemplo Herborner.f-N)
139
Figura 59 Retirar la Carcasa de la Bomba (Ejemplo Herborner.f-N)
140
Figura 60 Tuercas para la Fijación del Impulsor (Ejemplo Herborner.f- N)
141
Figura 61 Desmontaje del Impulsor (Ejemplo Herborner.f-N)
141
Figura 62 Chaveta en el Eje del Motor (Ejemplo Herborner.f-N)
142
Figura 63 Tuercas para la Fijación de la Carcasa Intermedia (Ejemplo Herborner.f-N)
142
Figura 64 Retirar la Carcasa Intermedia (Ejemplo Herborner.f-N)
143
Figura 65 Retirar el Cierre Mecánico (Ejemplo Herborner.f-N/ Herborner.f-N-PM)
143
Figura 66 Tuercas para la Fijación de la Tapa de la Carcasa (Ejemplo Herborner.f-N)
144
Figura 67 Retirar la Tapa de la Carcasa (Ejemplo Herborner.f-N)
145
Figura 68 Retirar el Protector del Impulsor
145
Figura 69 Tuercas para la Fijación de la Carcasa de la Bomba (Ejemplo Herborner.f-N)
146
Figura 70 Retirar la Carcasa de la Bomba (Ejemplo Herborner.f-N)
146
Figura 71 Atornillar la Tapa del Depósito de Compensación del Seal-Guard-System (Ejemplo Herborner.f-N)
147
Figura 72 Tornillo en Tapa Obturadora (Ejemplo Herborner.f-N)
147
Figura 73 Tuercas para la Fijación del Impulsor (Ejemplo Herborner.f- N)
148
Figura 74 Desmontaje del Impulsor (Ejemplo Herborner.f-N)
148
Figura 75 Chaveta en el Eje del Motor (Ejemplo Herborner.f-N)
149
Figura 76 Tuercas para la Fijación de la Carcasa Intermedia (Ejemplo Herborner.f-N)
149
Figura 77 Retirar la Carcasa Intermedia (Ejemplo Herborner.f-N)
150
Figura 78 Retirar el Cierre Mecánico (Ejemplo Herborner.f-N/ Herborner.f-N-PM)
150
Figura 79 Colocación de la Junta Tórica (Ejemplo Herborner.f-N/ Herborner.f-N-PM)
151
Figura 80 Tornillo Prisionero del Cierre Mecánico (Ejemplo Herborner.f- N)
151
Figura 81 Empujar el Anillo Deslizante (Ejemplo Herborner.f-N)
152
Figura 82 Colocación de la Tapa Obturadora (Ejemplo Herborner.f-N)
152
Figura 83 Retirar Junta Tórica y Anillo Estacionario
153
Montaje
154
Figura 84 Colocar de Pie el Motor Monobloque
155
Figura 110 Apretar las Tuercas para la Fijación de la Carcasa de la Bom
167
Figura 111 Montar el Protector del Impulsor
168
Figura 112 Montaje de la Tapa de la Carcasa (Ejemplo Herborner.f-N)
168
Figura 113 Llenado del Aceite (Ejemplo Herborner.f-N)
169
Figura 114 Apriete del Tornillo (Ejemplo Herborner.f-N)
169
Figura 115 Nuevo Llenado del Aceite (Ejemplo Herborner.f-N)
170
Figura 116 Atornillar la Tapa del Depósito de Compensación del Seal
170
Figura 117 Fijar Tubería de Retorno
171
Figura 118 Fijación del Conducto de Agua de Refrigeración
171
Figura 119 Cierre de la Llave Esférica
171
Revisar y Apretar el Impulsor
172
Después de la Resolución de Problemas
173
Figura 120 Comprobación del Impulsor de la Bomba (Ejemplo Herborner.f-N)
173
10 Piezas de Repuesto
174
Pedido de Piezas de Repuesto
174
Lista de Piezas de Repuesto
175
Figura 122 Piezas de Repuesto de la Bomba Herborner.f-N-C
175
Figura 121 Piezas de Repuesto de la Bomba Herborner.f-N
175
11 Herramientas Especiales y Materiales
177
Herramientas Especiales
177
Materiales
178
12 Desmontaje y Eliminación
181
Instrucciones de Seguridad para el Desmontaje y la Eliminación
181
Desmontaje
182
Figura 123 Klemmenkasten des Blockmotors
183
Figura 124 Anschlagpunkte an der Pumpe (Beispiel Herborner.f-N)
183
Eliminación
185
13 Datos Técnicos
186
Masa y Peso de la Bomba
186
Figura 125 Medidas de la Bomba Herborner.f-N
186
Figura 126 Medidas de la Bomba Herborner.f-N
187
Figura 127 Medidas de la Bomba Herborner.f-N
188
Figura 128 Medidas de la Bomba Herborner.f-N
189
Figura 129 Medidas de la Bomba Herborner.f-N-PM
193
Figura 130 Medidas de la Bomba Herborner.f-N-PM
194
Figura 131 Medidas de la Bomba Herborner.f-N-PM
195
Figura 132 Medidas de la Bomba Herborner.f-N-PM
196
Figura 133 Medidas de la Bomba Herborner.f-N-C
199
Figura 134 Medidas de la Bomba Herborner.f-N-C (Modelo con Brida)
200
Configuración del Motor
203
Valores de Conexión
205
Requisitos de Operación
208
Combustibles
210
Sa Intermedia en el Modelo con Seal-Gu- Ard-System
210
Intervalos de Poslubricación y Cantidad de Grasa para Herborner.f-N
214
Intervalos de Poslubricación
215
Bqh
215
Para Herborner.f-N-PM y Herborner.f-N-C
215
Emisiones
216
Valores de Rendimiento
218
Placa Indicadora de Tipo
226
Figura 135 Placa Indicadora de Tipo
226
Figura 136 Código de Producto
227
Pares de Apriete de Tornillos
229
14 Index
230
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Herborner Pumps FN200-250A
Herborner Pumps FN200-270B
Herborner Pumps FN080-255A
Herborner Pumps FN100-180A
Herborner Pumps FN100-330C
Herborner Pumps FN125-270A
Herborner Pumps FN150-250A
Herborner Pumps FN150-300A
Herborner Pumps FN150-400A
Herborner Pumps FN125-250A
Herborner Pumps Categorias
Bombas
Bombas para Piscinas
Más Herborner Pumps manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL