Hilti DD 350-CA Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti DD 350-CA. Tenemos 3 Hilti DD 350-CA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hilti DD 350-CA Manual De Instrucciones

Hilti DD 350-CA Manual De Instrucciones (581 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 26.24 MB

Tabla de contenido

Deutsch

9
- Tabla de Contenido
  9
- Dispositif de Carottage
  9
- DD350-Cakernbohrgerät
  
  10
- DD350-Cacarotteuse
  
  10
- Timanttiporauslaitedd350-CA
  
  10
  - Bedien- und Anzeigefeld
    10
    
    Panneau de Commande et D'affichage
    10
    
    Pannello DI Comando E Display
    10
    
    Panel de Mando y Pantalla
    10
    
    Painel de Controlo E Campo Indicador
    10
    
    Bedienings- en Indicatieveld
    10
    
    Betjeningspanel Og Display
    10
    
    Käyttö- Ja Näyttökenttä
    10
    
    Beschreibung
    11
  - Allgemeine Hinweise
    10
- Leprésentmoded'emploidoittoujoursac- =
  
  11
- Fr
  
  11
  - Vakuumgrundplatte (Zubehör)
    11
    
    Semelle-Ventouse (Accessoire)
    11
    
    Piastra Base Per Vuoto (Accessorio)
    11
    
    Placa Base al Vacío (Accesorios)
    11
    
    Base de Vácuo (Acessório)
    11
    
    Vacuümvoetplaat (Toebehoren)
    11
    
    Vakuumgrundplade (Tilbehør)
    11
    
    Alipainejalusta (Lisävaruste)
    11
  - Bohrständer DD-HD 30 (Zubehör)
    12
- §
  
  12
  - Befestigungssatz für Bohrständer (Zubehör)
    12
- ·
  
  12
- §
  
  12
- ·
  
  12
English

28
- Control Panel and Display
  10
- DD350-Cacoredrillingmachine
  
  10
  - General Information
    29
    
    Description
    30
    
    Technical Data
    32
    
    Safety Instructions
    33
    
    Preparation for Core Drilling
    36
    
    The Core Drilling Operation
    39
    
    Care and Maintenance
    42
    
    Troubleshooting
    43
    
    Disposal
    44
  - Manufacturer's Warranty
    44
  - Core Drilling Machine
    45
  - EC Declaration of Conformity (Original)
    45
- Alwayskeeptheseoperatinginstructionsto- =
  
  11
- En
  
  11
- Vacuum Base Plate (Accessory)
  11
- DD-HD 30 Drill Stand (Accessory)
  12
- Drill Stand Fastening Set (Accessory)
  12
- Water Collection System (Accessory)
  12
- §
  
  12
Français

46
- Consignes Générales
  47
  - Description
    48
  - Caractéristiques Techniques
    50
  - Consignes de Sécurité
    52
  - Préparatifs du Carottage
    55
  - Réalisation D'un Carottage
    58
  - Nettoyage et Entretien
    62
  - Guide de Dépannage
    62
  - Recyclage
    64
  - Garantie Constructeur des Appareils
    64
  - Déclaration de Conformité CE (Original)
    64
- DD 350-Ca
  64
Italiano

65
- Indicazioni DI Carattere Generale
  66
  - Descrizione
    67
  - Dati Tecnici
    69
  - Indicazioni DI Sicurezza
    70
  - Preparazione del Carotaggio
    74
  - Esecuzione del Carotaggio
    77
  - Cura E Manutenzione
    80
  - Problemi E Soluzioni
    81
  - Smaltimento
    82
- Garanzia del Costruttore
  82
- Carotatrice
  83
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  83
Español

84
- Manometro
  84
- Indicaciones Generales
  85
- Descripción
  86
- Datos Técnicos
  88
- Indicaciones de Seguridad
  89
- Preparación de la Perforación con Recuperación de Testigo
  93
- Realización de la Perforación con Recuperación de Testigo
  96
- Cuidado y Mantenimiento
  99
- Localización de Averías
  100
- Reciclaje
  101
- Declaración de Conformidad CE (Original)
  102
- Garantía del Fabricante de las Herramientas
  102
- Herramienta Perforadora
  102
Português

103
- Manómetro
  103
- Informações Gerais
  104
- Descrição
  105
- Características Técnicas
  107
- Normas de Segurança
  108
- Preparação da Perfuração
  111
- Realização da Perfuração
  114
- Avarias Possíveis
  118
- Conservação E Manutenção
  118
- Reciclagem
  119
- Declaração de Conformidade CE (Original)
  120
- Garantia Do Fabricante - Ferramentas
  120
Dutch

121
- Algemene Opmerkingen
  122
- Beschrijving
  123
- Technische Gegevens
  125
- Veiligheidsinstructies
  126
- Voorbereiden Van de Kernboring
  130
- Uitvoeren Van de Kernboring
  132
- Foutopsporing
  136
- Verzorging en Onderhoud
  136
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  137
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  138
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  138
- Kernboormachine
  138
Dansk

139
- Manometer
  139
- Generelle Anvisninger
  140
- Beskrivelse
  141
- Tekniske Specifikationer
  143
- Sikkerhedsanvisninger
  144
- Forberedelse Af Kerneboringen
  147
- Gennemførelse Af Kerneboringen
  150
- Fejlsøgning
  153
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  153
- Bortskaffelse
  155
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  155
- Producentgaranti - Produkter
  155
Svenska

156
- Sv
  
  161
  - Kerneboremaskine
    155
    
    Allmän Information
    157
    
    Beskrivning
    158
    
    Teknisk Information
    160
    
    Säkerhetsföreskrifter
    161
    
    Förberedelse För Kärnborrning
    164
    
    Kärnborrning
    166
    
    Skötsel Och Underhåll
    169
    
    Felsökning
    170
    
    Avfallshantering
    171
  - Tillverkarens Garanti
    172
  - Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
    172
- DD350-Cakärnborr
  
  173
Suomi

190
- Fi
  
  206
  - Kärnborr
    172
    
    Kontrollpanel Och Display
    173
    
    Armeringsknapp (Iron Boost)
    173
    
    Yleisiä Ohjeita
    191
    
    Kuvaus
    192
    
    Tekniset Tiedot
    194
    
    Turvallisuusohjeet
    195
    
    Poraamisen Valmistelut
    198
    
    Poraaminen
    201
    
    Huolto Ja Kunnossapito
    204
    
    Vianmääritys
    204
    
    Hävittäminen
    206
  - Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
    206
  - EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
    207
  - Timanttiporauslaite
    207
Magyar

227
- Általános InformáCIók
  228
- Gép Leírása
  229
- Műszaki Adatok
  231
- Biztonsági Előírások
  232
- Magfúrás Előkészítése
  235
- Magfúrás Végrehajtása
  238
- Ápolás És Karbantartás
  241
- Hibakeresés
  242
- Hulladékkezelés
  243
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  244
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  244
- Magfúrógép
  244
Polski

245
- Wskazówki Ogólne
  246
- Opis
  247
- Dane Techniczne
  249
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  250
- Przygotowanie Otworu Rdzeniowego
  254
- Wykonywanie Otworu Rdzeniowego
  257
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  260
- Usuwanie Usterek
  261
- Utylizacja
  262
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  263
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  263
- Wiertnica Rdzeniowa
  263
Čeština

283
- Všeobecné Pokyny
  284
- Popis
  285
- Technické Údaje
  287
- Bezpečnostní Pokyny
  288
- Příprava Jádrového Vrtání
  291
- Postup PřI JádrovéM Vrtání
  294
- Odstraňování Závad
  297
- Čistění a Údržba
  297
- Jádrový Vrtací Stroj
  299
- Likvidace
  299
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  299
- Záruka Výrobce Nářadí
  299
Slovenčina

300
- Poloha Kotvy
  300
- Všeobecné Informácie
  301
- Opis
  302
- Technické Údaje
  304
- Bezpečnostné Pokyny
  305
- Príprava Diamantového Vŕtania
  308
- Postup Pri Diamantovom Vŕtaní
  311
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  314
- Údržba a Ošetrovanie
  314
- Likvidácia
  316
- Záruka Výrobcu Náradia
  316
- Diamantový Vŕtací Stroj
  317
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  317
Hrvatski

318
- Opće Upute
  319
- Opis
  320
- Tehnički Podatci
  322
- Sigurnosne Napomene
  323
- Priprema Za Bušenje Dijamantnim Krunama
  326
- Bušenje Dijamantnim Krunama
  328
- ČIšćenje I Održavanje
  331
- Traženje Kvara
  332
- Zbrinjavanje Otpada
  333
- EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
  334
- Jamstvo Proizvođača Za Strojeve
  334
Slovenščina

335
- Sustavzabušenjedijamantnimkrunamadd350-CA
  
  335
- §
  
  335
  - Sustav Za Bušenje Dijamantnim Krunama
    334
    
    Servisni Indikator
    335
    
    Položaj Sidra
    335
    
    Direktni Pogon (1:1)
    335
    
    Zatezna Matica
    335
    
    Splošna Opozorila
    336
    
    Opis
    337
    
    Tehnični Podatki
    339
    
    Varnostna Opozorila
    340
    
    Priprava Na Kronsko Vrtanje
    343
    
    Izvedba Kronskega Vrtanja
    346
    
    Nega in Vzdrževanje
    349
    
    Motnje Pri Delovanju
    349
    
    Recikliranje
    350
  - Garancija Proizvajalca Orodja
    351
  - Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
    351
  - Kronski Vrtalnik
    351
Română

371
- IndicaţII Generale
  372
- Descriere
  373
- Date Tehnice
  375
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  376
- Pregătirea Găurii Inelare
  379
- Executarea Găurii Inelare
  382
- Identificarea Defecţiunilor
  386
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  386
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  387
- Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
  388
- Garanţia Producătorului Pentru Maşini
  388
- Maşină de Găurire Inelară
  388
- Riu)
  445
Eesti

461
- Üldised Juhised
  462
- Kirjeldus
  463
- Tehnilised Andmed
  465
- Ohutusnõuded
  466
- Südamikpuurimise Ettevalmistamine
  469
- Südamikpuurimine
  471
- Hooldus Ja Korrashoid
  474
- Veaotsing
  474
- Tootja Garantii Seadmetele
  476
- Utiliseerimine
  476
- EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
  477
- Südamikpuurseade
  477

Publicidad

Hilti DD 350-CA Manual De Instrucciones

Hilti DD 350-CA Manual De Instrucciones (82 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 4.7 MB

Tabla de contenido

English

9
- Tabla de Contenido
  9
- Originaloperatinginstructions
  
  10
- DD350-Cacoredrillingmachine
  
  10
  - Control Panel and Display
    10
    
    Description
    11
  - General Information
    10
  - Vacuum Base Plate (Accessory)
    11
  - DD-HD 30 Drill Stand (Accessory)
    12
  - Drill Stand Fastening Set (Accessory)
    12
- §
  
  12
- ·
  
  12
  - Water Collection System (Accessory)
    12
    
    Technical Data
    13
    
    Safety Instructions
    14
    
    Preparation for Core Drilling
    17
    
    The Core Drilling Operation
    20
    
    Care and Maintenance
    24
    
    Troubleshooting
    24
    
    Disposal
    25
  - Manufacturer's Warranty
    26
Français

27
- Dispositif de Carottage
  9
- Panneau de Commande et D'affichage
  10
- Semelle-Ventouse (Accessoire)
  11
- Colonne de Forage DD-HD 30 (Accessoire)
  12
- Rail
  27
- Consignes Générales
  28
  - Description
    29
  - Caractéristiques Techniques
    31
  - Consignes de Sécurité
    32
  - Préparatifs du Carottage
    35
  - Réalisation D'un Carottage
    39
  - Nettoyage et Entretien
    43
  - Guide de Dépannage
    43
  - Recyclage
    44
  - Garantie Constructeur des Appareils
    45
- DD 350-Ca
  46
  - Rail
    46

Hilti DD 350-CA Manual De Instrucciones

Hilti DD 350-CA Manual De Instrucciones (29 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 4.47 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales