Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Hydac Manuales
Sensores de Seguridad
CS1000 Serie
Hydac CS1000 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Hydac CS1000 Serie. Tenemos
2
Hydac CS1000 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio Y Mantenimiento
Hydac CS1000 Serie Instrucciones De Servicio Y Mantenimiento (140 páginas)
Marca:
Hydac
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 5.89 MB
Tabla de contenido
Pie Editorial
2
Responsable de la Documentación
2
Tabla de Contenido
3
Índice de Contenidos
3
Prólogo
8
Asistencia Técnica
8
Modificaciones en el Producto
8
Garantía
8
Uso de la Documentación
9
Indicaciones de Seguridad
10
Símbolos de Peligro
10
Palabras de Señalización y Sus Significados en las Indicaciones de Seguridad
11
Estructura de las Indicaciones de Seguridad
11
Cumplimiento de Normas
12
Uso Previsto
12
Uso no Previsto
13
Cualificación del Personal/Grupo Destinatario
14
Almacenamiento del Sensor
16
Desciframiento de la Placa de Características
16
Comprobación del Volumen de Suministro
17
Características CS1000
18
Dimensiones de Cs1X1X (sin Visualizador)
19
Dimensiones de Cs1X2X (con Visualizador)
19
Montaje/Fijación del Sensor
20
Giro Continuo del Visualizador del Sensor
21
Conexión Hidráulica del Sensor
22
Selección de Tipo de Conexión en Función del Tipo de Sensor
23
Conexión con Tubo Rígido O con Tubo Flexible (Modelo Cs1Xxx-X-X-X-X-0/-XXX)
23
Conexión por Brida (Modelo Cs1Xxx-X-X-X-X-1/-XXX)
24
Selección de Punto de Medición en el Sistema Hidráulico
25
Característica de Paso, Presión Diferencial y Viscosidad
26
Característica de Paso, Presión Diferencial ∆ P y Viscosidad Ν
26
Conexión Hidráulica del Sensor
27
Conexión Eléctrica del Sensor
28
Asignación de Pin
28
Asignación/Codificación de Color de Los Cables de Conexión
29
Conexión del Extremo del Cable - Ejemplos
30
Ajustar Módulo de Medición
31
Mode M1: Medición Permanente
31
Mode M2: Medición Permanente y Conmutación
31
Mode M3: Filtrado hasta Alcanzar la Clase de Pureza y Parada
31
Mode M4: Filtrado con Control Continuo de la Clase de Pureza
32
Mode SINGLE: Medición Individual
33
Manejo del Sensor Cs1X2X Mediante el Teclado
34
Funciones de las Teclas
35
Magnitudes de Medición en el Visualizador
36
ISO (Clase de Pureza)
36
SAE (Clase de Pureza)
36
NAS (Clase de Pureza - solo CS 13Xx)
36
Magnitudes de Servicio en el Visualizador
37
Flow (Caudal)
37
Out (Salida Analógica)
37
Drive (Potencia del Led)
37
Temp (Temperatura)
37
Activación O Desactivación del Bloqueo de Teclas
38
De Visualizador
38
Activación de
39
Del Visualizador
39
Desactivación de
40
Del Visualizador
40
Menús y Mode
40
Menú Powerup
41
Menú de Medición (Cs12Xx)
45
Visualización tras la Conexión del Sensor
46
Configurar la Salida de Conmutación
47
M1 - Medición Permanente
47
M2 - Medición Permanente y Conmutación
47
M3 - Filtrado hasta Alcanzar la Clase de Pureza y Parada
48
M4 - Filtrado con Control Continuo de la Clase de Pureza
48
Ajuste de la Señal de Salida en la Salida Analógica
49
SINGLE - Inicio de Medición Individual y Parada
49
Menú de Medición (CS 13Xx)
51
Visualización tras la Conexión del Sensor
52
Configurar la Salida de Conmutación
53
M1 - Medición Permanente
53
M2 - Medición Permanente y Conmutación
53
M3 - Filtrado hasta Alcanzar la Clase de Pureza y Parada
54
M4 - Filtrado con Control Continuo de la Clase de Pureza
55
SINGLE - Inicio de Medición Individual y Parada
55
Ajuste de la Señal de Salida en la Salida Analógica
56
Resumen de la Estructura de Menús
57
Menú CS 12Xx (ISO 4406:1999 y SAE)
57
Menú CS 13Xx (ISO 4406:1987 y NAS/ISO4406:1999 y SAE 4059)
59
Menú CS 13Xx (ISO 4406:1987 y NAS/ISO4406:1999 y SAE 4059)
61
Utilización de la Salida de Conmutación
63
Mode M1: Medición Permanente
63
Mode M2: Medición Permanente y Conmutación
63
Mode M3: Filtrado hasta Alcanzar la Clase de Pureza y Parada
63
Mode M4: Filtrado con Control Continuo de la Clase de Pureza
63
Mode : Medición Individual
64
Ajuste de Los Valores Límite
65
Leer Salida Analógica
67
Clases SAE Según as 4059
68
Sae A-D
70
Clases SAE A/B/C/D
71
Sae a / Sae B / Sae C / Sae D
72
Sae + T
73
HDA.SAE - Señal Analógica SAE para HDA 5500
74
Señal HDA.SAE 1/2/3/4
75
Señal HDA.SAE 5 (Estado)
76
Código ISO Según ISO 4406:1999
78
Iso 4 / Iso 6 / Iso 14
79
Código ISO, 3 Dígitos
80
Iso + T
81
HDA.ISO - Señal Analógica ISO para HDA 5500
82
Señal HDA.ISO 1/2/3/4
83
Señal HDA.ISO 5 (Estado)
84
Señal de Código ISO Según ISO 4406:1987 (sólo CS 13Xx)
86
Iso 2 / Iso 5 / Iso 15
87
Código ISO, 3 Dígitos
88
Iso + T
89
HDA.ISO - Señal Analógica ISO para HDA 5500
90
Señal HDA.ISO 1/2/3/4
91
Señal HDA.ISO 5 (Estado)
92
NAS 1638 - National Aerospace Standard (solo CS 13Xx)
94
Máximo NAS
95
Clases NAS (2/5/15/25)
96
Nas 2 / Nas 5 / Nas 15 / Nas 25
97
Nas + T
98
HDA.NAS - Señal Analógica NAS para HDA 5500
99
Señal HDA.NAS 1/2/3/4
100
Señal HDA.NAS 5 (Estado)
101
Temperatura del Fluido TEMP
103
Mensaje de Estado
104
Estado del LED / Visualizador
104
Fallos
107
Fallos O Errores Excepcionales
109
Señales de Fallo en la Salida Analógica
111
Señal Analógica para HDA 5500
112
Tabla de Señal 5 - Estado HDA
112
Conexión de CSI-D-5 (Condition Sensor Interface)
114
Vista General de Conexiones CSI-D-5
114
Conectar el Sensor en el Bus RS485
115
Leer/Ajustar el Sensor a Través del Bus RS485
116
Evaluar/Leer Los Protocolos de Medición con Flumos
117
Ejecución de Los Trabajos de Mantenimiento
118
Calibración del Sensor
118
Limpieza de Visualizador/Superficie de Uso
118
Puesta Fuera de Servicio del Sensor
118
Desechar el Sensor
118
Piezas de Recambio y Accesorios
119
Datos Técnicos
120
Anexo
122
Cómo Encontrar el Servicio de Asistencia/Servicio Técnico
122
Alemania
122
Ee. Uu
122
Australia
122
Brasil
123
China
123
Restablecer / Comprobar Los Ajustes de Fábrica
124
Menú Powerup
124
Menú de Medición
124
Código del Modelo
125
Resumen de las Clases de Pureza
126
Clase de Pureza - ISO 4406:1999
126
Tabla - ISO 4406
126
Vista General de Modificaciones - ISO4406:1987 ISO4406:1999
127
Clase de Pureza - SAE as 4059
128
Tabla - SAE as 4059
128
Definición Según SAE
129
Cantidad (Absoluta) de Partículas Superior a un Tamaño Determinado
129
Establecimiento de una Clase de Pureza para cada Tamaño de Partículas
129
Indicación de la Mayor Clase de Pureza Medida
129
Clase de Pureza - NAS 1638
130
Declaración de Conformidad EG
131
Glosario
131
Explicación de Conceptos y Abreviaturas
132
Indicaciones del Visualizador
133
Índice de Palabras Clave
134
Publicidad
Hydac CS1000 Serie Instrucciones De Servicio Y Mantenimiento (108 páginas)
Marca:
Hydac
| Categoría:
Sensores de Seguridad
| Tamaño: 3.88 MB
Tabla de contenido
Marcas
2
Responsable de la Documentación
2
Tabla de Contenido
3
Índice de Contenidos
3
Novedades - Modificaciones en el Manual de Instrucciones
6
Prólogo
7
Asistencia Técnica
8
Modificaciones en el Producto
8
Garantía
8
Uso de la Documentación
9
Indicaciones de Seguridad
10
Obligaciones y Responsabilidades
10
Señales y Su Significado
11
Uso Previsto
11
Uso no Previsto
12
Formación del Personal
13
Almacenamiento del CS
14
Condiciones de Almacenamiento
14
Desciframiento de la Placa de Características
14
Comprobación del Volumen de Suministro
15
Características de CS1000
16
Restricciones de Uso del CS1000
16
Dimensiones de Cs1X1X (sin Visualizador)
17
Dimensiones de Cs1X2X (con Visualizador)
17
Tipos de Conexiones Hidráulicas
18
Conexión con Tubo Rígido O con Tubo Flexible (Modelo Cs1Xxx-X-X-X-X-0/- XXX)
18
Conexión con Brida (Modelo Cs1Xxx-X-X-X-X-1/-XXX)
18
Sujeción / Montaje de CS1000
19
Rotación Continua del Visualizador
20
Instalación Hidráulica de CS1000
21
Selección del Punto de Medición
22
Característica de Paso, Presión Diferencial P y Viscosidad
23
Conexión Hidráulica de CS1000
24
Conexión Eléctrica de CS1000
25
Asignación de Conectores
25
Asignación/Codificación de Color de Los Cables de Conexión
26
Conexión del Extremo del Cable - Ejemplos
27
CS1000 Modo de Medición
28
Modo "M1": Medición Permanente
28
Modo "M2": Medición Permanente y Conmutación
28
Modo "M3": Filtración hasta Alcanzar la Clase de Pureza y Parada
28
Modo "M4": Filtración con Control Continuo de la Clase de Pureza
29
Modo "SINGLE": Medición Individual
29
Manejo del CS1000 con el Teclado (solo Cs1X2X)
30
Funciones de las Teclas
31
Magnitudes de Medición
32
ISO (Clase de Pureza)
32
SAE (Clase de Pureza)
32
NAS (Clase de Pureza - solo CS 13Xx)
32
Magnitudes de Servicio
33
Flow (Caudal)
33
Out (Salida Analógica)
33
Drive (Potencia del LED)
33
Temp (Temperatura)
33
Activación/Desactivación del Bloqueo de Teclas
34
Visualizador FREEZE
34
Activación del Visualizador FREEZE
35
Desactivación del Visualizador FREEZE
36
Modos y Menús
36
Menú Powerup
36
Menú de Medición (Cs12Xx)
40
DSPLAY - Visualización tras la Conexión del Sensor
40
SWT.OUT - Ajustar la Salida de Conmutación
41
ANA.OUT - Ajustar la Señal de Salida
43
Menú de Medición (CS 13Xx)
44
DSPLAY - Visualización tras la Conexión del Sensor
44
SWT.OUT - Ajustar la Salida de Conmutación
45
Anaout
47
Resumen de la Estructura de Menús
48
Menú CS 12Xx (ISO 4406:1999 y SAE)
48
Menú CS 13Xx (ISO 4406:1987 y NAS)
50
Utilización de la Salida de Conmutación
52
Modo "M1": Medición Permanente
52
Modo "M2": Medición Permanente y Conmutación
52
Modo "M3": Filtración hasta Alcanzar la Clase de Pureza y Parada
52
Modo "M4": Filtración con Control Continuo de la Clase de Pureza
52
Modo "SINGLE": Medición Individual
52
Ajuste de Los Valores Límite
53
Salida Analógica
55
Clases SAE - Según as 4059
56
Sae A-D
57
Clases SAE a / B / C / D
58
Sae a / Sae B / Sae C / Sae D
58
Sae + T
59
HDA.SAE - Señal Analógica SAE para HDA 5500
60
Señal 1/2/3/4 HDA.SAE
61
Tabla de Señal 5 - Estado HDA
62
Código ISO Según 4406:1999
63
Iso 4 / Iso 6 / Iso 14
64
Código ISO, 3 Dígitos
65
Iso + T
66
HDA.ISO - Señal Analógica ISO para HDA 5500
67
HDA.ISO Signal 1/2/3/4
68
Tabla de Señal 5 - Estado HDA
69
Señal de Código ISO Según 4406:1987 (sólo CS 13Xx)
70
Iso 2 / Iso 5 / Iso 15
71
Código ISO, 3 Dígitos
72
Iso + T
73
HDA.ISO - Señal Analógica ISO para HDA 5500
74
Señal 1/2/3/4 HDA.ISO
75
Tabla de Señal 5 - Estado HDA
76
NAS 1638 - National Aerospace Standard (sólo CS 13Xx)
77
NAS Máxima
78
Clases NAS (2 / 5 / 15 / 25)
79
Nas 2 / Nas 5 / Nas 15 / Nas 25
79
Nas + T
80
HDA.NAS - Señal Analógica NAS para HDA 5500
81
HDA Signal 1/2/3/4
82
Tabla de Señal 5 - Estado HDA
83
Temperatura del Fluido TEMP
84
Mensaje de Estado
86
Estado del LED / Visualizador
86
Fallos
86
Fallos O Errores Excepcionales
87
Señales de Fallo en la Salida Analógica
89
Señal Analógica para HDA 5500
90
Tabla de Señal 5 - Estado HDA
90
Conexión de la Interfaz CSI-D-5 (Condition Sensor Interface)
91
Vista General de las Conexiones de la CSI-D-5
91
CS1000 en el Bus RS-485
92
Cómo Poner el CS1000 Fuera de Servicio
93
Cómo Desechar el CS 1000
93
Repuestos y Accesorios
93
Resumen de las Clases de Pureza
94
Clase de Pureza - ISO 4406:1999
94
Tabla - ISO 4406
94
Vista General de Modificaciones - ISO4406:1987 ISO4406:1999
95
Clase de Pureza - SAE as 4059
96
Tabla - SAE as 4059
96
Definición Según SAE
97
Cantidad (Absoluta) de Partículas Superior a un Tamaño Determinado
97
Establecimiento de una Clase de Pureza para cada Tamaño de Partículas
97
Indicación de la Clase Mayor de Pureza Medida
97
Clase de Pureza - NAS 1638
98
Comprobación/Reposición de Ajustes de Fábrica
99
Menú Powerup
99
Menú de Medición
99
Datos Técnicos
100
Recalibración
101
Servicio Postventa / Servicio Técnico
101
Código del Modelo
102
Declaración de Conformidad CE
103
Publicidad
Productos relacionados
Hydac CS 1000 Series
Hydac CSM 1000 Serie
Hydac CSM 2000 Serie
Hydac CTU 1000 Serie
Hydac CTU12 Serie
Hydac CTU 2000
Hydac CTU 2400
Hydac CMS Serie
Hydac CTU 1x4x Serie
Hydac CTU10 Serie
Hydac Categorias
Sistemas de Filtración de Agua
Equipo Industrial
Sensores de Seguridad
Equipo de Pruebas
Unidades de Control
Más Hydac manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL