Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ideus Manuales
Accesorios de Automóviles
VV900
ideus VV900 Manuales
Manuales y guías de usuario para ideus VV900. Tenemos
1
ideus VV900 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
ideus VV900 Manual De Usuario (116 páginas)
Marca:
ideus
| Categoría:
Accesorios de Automóviles
| Tamaño: 2.29 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
1 Introduction
6
Bluetooth Technology
6
Bluetooth Handsfree Speaker
6
Product Features
6
Package Content
7
Overview
7
Key Press Duration Definitions
8
2 Using Your Handsfree
8
Battery Charging and Usage
8
Battery Charging
8
Battery Information
8
Mounting Your Handsfree
8
Turn On/Off Handsfree
9
Pairing/Connecting Your Handsfree with Bluetooth Equipment
9
Pairing Your Handsfree with Bluetooth Handset
10
Pairing Your Handsfree with Other Bluetooth Equipment
11
Erase All Paired Profiles
11
Connecting/Disconnecting Your Handsfree with Bluetooth Equipment
11
Call Functions
12
Call
12
Adjusting Handsfree Volume
12
Mute
12
Transferring Calls To/From Your Handset
12
Voice Dialing
12
Advanced Call Functions
12
3 Maintenance
13
4 Important Messages and Frequently Asked Questions
14
5 Waranty Terms
15
6 USA Waranty Terms
16
Español
21
1 Introducción
22
Tecnología Bluetooth
22
Kit Manos Libres Bluetooth
22
Particularidades de Este Manos Libres
22
Contenido del Envase
23
Presentación
23
Definición de la Duración de la Pulsación de Teclas
23
2 Utilización del Manos Libres
24
Carga y Uso de la Batería
24
Carga de la Batería
24
Información sobre la Batería
24
Montaje del Manos Libres
24
Encendido/Apagado del Manos Libres
25
Emparejado/Conexión del Manos Libres con un Equipo Bluetooth
25
Emparejado del Manos Libres con un Equipo Bluetooth
25
Emparejado del Manos Libres con Otro Equipo Bluetooth
26
Borrar todos Los Perfiles Emparejados
27
Conexión/Desconexión del Manos Libres con Equipos Bluetooth
27
Funciones de Llamada
27
Llamada
27
Ajuste del Volumen del Manos Libres
28
Silenciador
28
Transferencia de Llamadas Hacia / desde Su Móvil
28
Marcación por Voz
28
Funciones de Llamada Avanzadas
28
3 Guía Rápida de Usuario
29
Patrones de LED
29
4 Mensajes Importantes y Preguntas Frecuentes
33
5 Mantenimiento
34
6 Declaración de Conformidad
35
7 Garantía
36
Português
41
Índice: 1. Introdução
42
Tecnologia Bluetooth
42
Kit Mãos Livres Bluetooth
42
Particularidades Deste Mãos Livres
42
Conteúdo da Embalagem
43
Apresentação
43
Definição da Duração da Pressão das Teclas
44
2 Utilização Do Mãos Livres
44
Carga E Uso da Bateria
44
Carga da Bateria
44
Informação sobre a Bateria
44
Montagem Do Mãos Livres
45
Ligar/Desligar O Mãos Livres
45
Emparelhamento/Ligação Do Mãos Livres Com um Equipamento Bluetooth
45
Emparelhamento Do Mãos Livres Com um Telemóvel Bluetooth
45
Emparelhamento Do Mãos Livres Com Outro Equipamento Bluetooth
46
Eliminar todos os Perfis Emparelhados
47
Ligar/Desligar O Mãos Livres Com Equipamentos Bluetooth
47
Funções de Chamada
48
Chamada
48
Regulação Do Volume Do Mãos Livres
48
Silenciador
48
Transferência de Chamadas para / desde O Seu Telemóvel
48
Marcação por Voz
49
Funções de Chamada Avançadas
49
3 Guia Rápido de Utilizador
49
Padrões de Led
49
Guia Rápida Do Utilizador
50
4 Mensagens Importantes E Perguntas Frequentes
53
5 Manutenção
54
6 Condições de Garantia
55
Deutsch
59
1 Einführung
60
Die Bluetooth-Technologie
60
Bluetooth Freisprecheinrichtung
60
Merkmale dieser Freisprechanlage
61
Inhalt der Verpackung
61
Beschreibung
61
Definition der Dauer für das Drücken der Bedientasten
62
2 Benutzung der Freisprechanlage
62
Laden und Benutzen der Batterie
62
Laden der Batterie
62
Informationen zur Batterie
62
Einbau der Freisprechanlage
63
Einschalten/Ausschalten der Freisprechanlage
63
Anmelden/Anschluss eines Bluetooth-Geräts an der Freisprechanlage
64
Anmelden eines Bluetooth-Geräts an der Freisprechanlage
64
Anmelden eines anderen Bluetooth-Geräts an der Freisprechanlage
65
Alle Angemeldeten Profile Löschen
65
Verbindung/Abkopplung der Freisprechanlage Mit/Von anderen Bluetooth-Geräten
65
Anruffunktionen
66
Anruf
66
Einstellen der Lautstärke der Freisprechanlage
66
Muting
66
Weiterleiten von Anrufen vom / zum Handy
67
Sprachwahl
67
Sonderfunktionen für Anrufe
67
3 Kurzanleitung (Quick Guide)
68
LED-Modi
68
4 Wichtige Hinweise und Häufig Gestellte Fragen
72
5 Instandhaltung
73
6 Garantiebedingungen
74
Français
79
1 Introduction
80
Technologie Bluetooth
80
Kit Mains Libres Bluetooth
80
Particularites de Ce Kit Mains Libres
81
Contenu de L'emballage
81
Presentation
81
Definition de la Duree de la Pression des Touches
82
2 Utilisation du Kit Mains Libres
82
Charge et Utilisation de la Batterie
82
Charge de la Batterie
82
Information Sur la Batterie
82
Montage du Kit Mains Libres
83
Marche/Arret du Kit Mains Libres
83
Appairage/Connexion du Kit Mains Libres Avec un Appareil Bluetooth
84
Appairage du Kit Mains Libres Avec un Téléphone Portable Bluetooth
84
Appairage du Kit Mains Libres Avec un Autre Appareil Bluetooth
85
Supprimer Tous les Profils Appairés
85
Connexion/Déconnexion du Kit Mains Libres Avec des Appareils Bluetooth
85
Fonctions D'appel
86
Appel
86
Réglage du Volume du Kit Mains Libres
86
Mode Silencieux
87
Transfert D'appels Vers / depuis Votre Portable
87
Numérotation Vocale
87
Fonctions D'appel Avancées
87
3 Guide Rapide D'utilisation
88
Modeles de LED
88
4 Messages Importants et Foire aux Questions
92
5 Maintenance
93
6 Conditions de Garantie
94
Italiano
99
1 Introduzione
100
Tecnologia Bluetooth
100
Kit Vivavoce Bluetooth
100
Particolarità del Vivavoce
100
Contenuto Della Confezione
101
Presentazione
101
Uso Dei Tasti
102
2 Utilizzazione del Vivavoce
102
Carica E Uso Della Batteria
102
Carica Della Batteria
102
Informazioni Sulla Batteria
102
Montaggio del Vivavoce
103
Accensione/Spegnimento del Vivavoce
103
Pairing/Collegamento del Vivavoce a un Apparecchio Bluetooth
104
Pairing del Vivavoce con un Altro Apparecchio Bluetooth
104
Cancellare Tutti I Profili Pairing
105
Collegamento/Scollegamento del Vivavoce Ad Apparecchi Bluetooth
105
Funzioni DI Chiamata
106
Chiamata
106
Regolazione del Volume del Vivavoce
106
Mute
106
Trasferimento Chiamate al / Dal Cellulare
106
Chiamata Vocale
106
Funzioni DI Chiamata Avanzate
107
3 Guida Rapida Dell'utente
107
Indicatori Led
107
Guida Rapida Dell'utente
108
4 Informazioni Importanti E F.A.Q
111
5 Manutenzion
112
6 Condizioni DI Garanzia
113
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ideus VV950
ideus VV960
ideus Categorias
Celulares
Accesorios de Automóviles
GPS
Teléfonos
Receptores para Coches
Más ideus manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL