Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Medtronic Manuales
Bombas
MiniMed Paradigm 515
Medtronic MiniMed Paradigm 515 Manuales
Manuales y guías de usuario para Medtronic MiniMed Paradigm 515. Tenemos
1
Medtronic MiniMed Paradigm 515 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Medtronic MiniMed Paradigm 515 Guia Del Usuario (180 páginas)
Bombas de infusión
Marca:
Medtronic
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 5.7 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Glosario
15
Bolus de Comida
15
Bolus Corrector
15
Su Información Personal
21
Índice Basal
21
Ración de Carbohidratos (Información del Bolus de Comida)
22
Capítulo 1 Introducción
23
Disponibilidad
23
Asistencia
23
Equipo de Emergencia
24
Desechables
24
Accesorios
25
Cómo Llevar la Bomba
25
Cómo Utilizar Esta Guía
26
Seguridad del Usuario
27
Indicaciones
27
Contraindicaciones
27
Advertencias
27
Evite Sumergir la Bomba en Agua
27
Descarga Electrostática
28
Estudios de Rayos X, MRI y Exploración Computerizada
28
Reservorio y Equipos de Infusión
28
Medidas Preventivas
29
Equipos y Lugares de Infusión
29
Evite las Temperaturas Extremas
29
Aviso
29
Bomba de Insulina y Accesorios de RF
29
Capítulo 2 Conceptos Básicos
31
La Bomba
31
Instalación de la Pila
32
Botones de la Bomba
34
La Pantalla de la Bomba
35
Pantalla INICIO
35
Iconos de la Pantalla
35
Pila
35
Hora
36
Iconos de Alerta y de Alarma
36
Volumen del Reservorio
36
Barra de Desplazamiento
36
Luz de Fondo de la Pantalla
37
Pitido/Vibración
37
Modos de Funcionamiento
37
Menús
39
Pantalla ESTADO
40
Condiciones de Alerta
41
Qué Hacer
41
Alerta de Pila Baja
41
Alerta de Reservorio Bajo
41
Alertas para Funciones Especiales
42
Si Desconecta la Bomba
42
Configuración de la Bomba
42
Insulina
42
Capítulo 3 Programación Básica
43
Configuración de la Hora y la Fecha
43
Bolus
44
Bolus Normal
44
Desde el Menú, O
44
Mediante el Botón BOLUS EXPRESS
44
Aviso GS
45
Bolus de Comida Normal Utilizando el Sistema de Intercambio
47
Práctica del Bolus
47
Práctica de Bolus de Comida Normal Utilizando Intercambios
48
Bolus Normal de Comida Utilizando el Recuento de Carbohidratos
48
Bolus de Comida, Bolus Corrector y Sensibilidad de Insulina
49
Práctica: Bolus de Comida
50
Revisión de las Administraciones de Bolus
51
Detalles del Bolus
52
Límite del Bolus Máximo
53
Bolus Máximo
53
Ejemplo 1: Bolus Máximo
53
Ejemplo 2: Bolus Máximo
53
Basal
54
Periodos de Inicio y Parada
54
Configuración Basal
55
Programación y Administración Basal
55
Revisión del Índice Basal
57
Administración Basal Actual
57
Práctica: Programación Basal
57
Índice(S) Basal(Es) Diario(S)
57
Índice Basal Máximo
59
Ejemplo 1: Índice Basal Máximo
59
Ejemplo 2: Índice Basal Máximo
59
Parada de la Bomba
60
Ejemplo: Función Suspender
61
Práctica: Función Suspender
61
Continuar la Administración con la Bomba
62
Práctica: Continuar Infusión Basal Después de Haberla Suspendido
62
Capítulo 4 Utilización de la Insulina
63
Preparación de la Bomba para Su Utilización
63
Llenado del Reservorio
64
Cambio del Equipo de Infusión
66
Extracción del Reservorio
66
Rebobinado de la Bomba
67
Inserción del Reservorio en la Bomba
68
Cebado Manual
69
Inserción del Equipo de Infusión
70
Equipo de Infusión Quick-Set (con Quick-Serter®)
71
Conexión de Quick-Set
73
Desconexión de Quick-Set
74
Cebado Automático
75
Historial de Cebado
75
Mantenimiento de un Registro para el Control de la Diabetes
76
Determinación de la Configuración de la Bomba
76
Utilización del Registro Diario
77
Capítulo 5 Utilización de la Función Ayuda del Bolus
79
Qué es Esto
79
Información que Necesita
79
Ingesta de Comida
79
Lectura de Glucosa en Sangre
79
Configuración Personal de la Función Ayuda del Bolus
80
Cómo Funciona la Ayuda del Bolus
82
Más Información sobre la Función Ayuda del Bolus
83
Acerca de la Infusión Máxima
83
Acerca de Los Niveles de GS Altos O Bajos
83
Acerca de la Insulina Activa
84
Cómo Programar la Función Ayuda del Bolus
85
Activación/Desactivación de la Función Ayuda del Bolus
86
Unidades de Carbohidratos
86
Índices Carb/Intercambio
86
Unidades de GS
88
Sensibilidad de Insulina
88
Objetivos de GS
90
Duración de Insulina Activa
92
Revisión de la Configuración de la Función Ayuda del Bolus
93
Opción del Medidor
93
Reglas del Medidor
94
Adición, Eliminación y Revisión de ID del Medidor
94
Bolus Normal Utilizando la Ayuda del Bolus
96
Ejemplos de la Función Ayuda del Bolus
98
Ejemplo 1: GS dentro del Objetivo (GS Normal) sin Insulina Activa
98
Ejemplo 2: GS por Encima del Objetivo (GS Alta) sin Insulina Activa
99
Ejemplo 3: GS por Debajo del Objetivo (GS Baja) sin Insulina Activa
99
Ejemplo 4: GS por Encima del Objetivo (GS Alta) con Insulina Activa
100
Ejemplo 5: GS por Debajo del Objetivo (GS Baja) con Insulina Activa
101
Capítulo 6 Mejora de la Terapia con la Bomba
103
Bolus de Onda Cuadrada y Onda Dual
103
Activación/Desactivación del Bolus de Onda Dual/Onda Cuadrada
103
Bolus Onda Cuadrada O Bolus Onda Dual sin la Función Ayuda del Bolus
104
Ejemplos de Bolus de Onda Cuadrada
105
Grasa
105
Ejemplo 2: Bolus de Onda Cuadrada (Gastroparesia)
105
Su Turno: Práctica del Bolus de Onda Cuadrada
106
Ejemplo 1: Configuración de un Bolus de Onda Dual para una Barbacoa como Cena
107
Una Comida
107
Su Turno: Práctica del Bolus de Onda Dual
108
Utilización de la Función Ayuda del Bolus para un Bolus de Onda Cuadrada U Onda Dual
109
Bolus Fácil
111
Configuración del Bolus Fácil
112
Configuración del Valor del Paso
112
Administración del Bolus Fácil
113
Ejemplo 1: Bolus Fácil
114
Su Turno: Práctica del Bolus Fácil
114
Patrones Basales
115
Patrones Activados/Desactivados
116
Programación de un Patrón
117
Selección de un Patrón
118
Ejemplo 1: Patrones Basales
119
Ejemplo 2: Patrones Basales
119
Índices Basales Temporales
120
Cómo Funciona el Basal Temporal
120
Su Turno
120
Tipos de Basal Temporal
121
Índice de Insulina
121
Porcentaje de Basal
122
Selección del Tipo de Basal Temporal
123
Administración de un Basal Temporal
124
Verificación de la Administración Basal Temporal
125
Cancelación de un Basal Temporal
125
Ejemplo 1: Basal Temporal para un Índice Basal Temporal Menor
126
Ejemplo 2: Basal Temporal para un Índice Basal Temporal Mayor
127
Su Turno
127
Capítulo 7 Seguimiento de la Terapia con la Bomba de Insulina
129
Seguimiento Recomendado
129
Todos Los Días
129
Mensualmente
129
Cada 3 Meses
129
Pruebas de Laboratorio
130
En cada Visita
130
Anualmente
130
Capítulo 8 Utilidades
131
Revisión de Alarmas
131
Detalles de Alarmas
131
Configuración del Tipo de Alerta
131
Autoapagado
132
Advert. Reserv. Bajo (Advertencia de Reservorio Bajo)
132
Revisión Diaria de Los Totales de Insulina
134
Gestión de Los Datos de la Bomba
135
Días para Promediar
136
Avisos Personales
138
Reloj de Alarma
138
Opción de Control Remoto
138
Activación de la Opción de Control Remoto
139
Añadir, Borrar y Revisar Los Ids del Control Remoto
139
Función de Bloqueo
140
Activación del Bloqueo
140
Ejemplo 1: Bloqueo
141
Ejemplo 2: Bloqueo
141
Función Bloquear Teclado
142
Para Bloquear el Teclado
142
Para Desbloquear el Teclado
142
Autochequeo
142
Configuración del Usuario
144
Guardar Configuración
144
Restaurar Configuración
145
Borrar Configuración
146
Historial
147
Ajuste del Idioma
148
Capítulo 9 Resolución de Problemas y Alarmas
149
Resolución de Problemas
149
La Bomba Presenta la Alarma no Hay Infusión
149
Qué Sucede si Dejo Demasiado Tiempo sin Pila
150
Por qué la Pila de MI Bomba no Ha Durado Mucho Tiempo
150
Qué es una Alarma REVISE CONFIGS
150
La Pantalla Aparece Distorsionada
151
No Puedo Salir del Circuito de Cebado
151
La Bomba Me Pide que Rebobine
151
MI Bolus Se Ha Interrumpido
152
Los Botones de la Bomba no Reaccionan bien Durante un Bolus
152
La Bomba no Muestra la Lectura de GS desde MI Medidor
152
Se Me Ha Caído la Bomba
153
He Sumergido la Bomba en Agua
153
No Puedo Acceder al Menú Config. del Usuario
154
Alarmas
154
Qué Hacer
155
Condiciones de Alarma
156
A (Alarma)
156
Autoapagado
156
Bolus Interr
156
Cebado Completo
156
Desact Pil Desc
156
E (Error)
157
Error Botón
157
Error Motor
157
Inf. Máxima
157
No Hay Infusión
157
No Hay Reserv
158
Pila Débil
158
Prueba Pila Falló
158
Reconfig
158
Reserv Vacío
158
Revise Configs
159
Tpo MáX sin Pila
159
Capítulo 10 Mantenimiento de la Bomba
161
Pila
161
Almacenamiento
161
Limpieza de la Bomba
162
Capítulo 11 Especificaciones de la Bomba
163
Administración de Bolus
163
Advertencia de Reservorio Bajo
163
Alarmas y Mensajes de Error
163
Basal
163
Bolus de Onda Cuadrada
163
Bolus de Onda Dual
164
Bolus Fácil
164
Bolus Normal
164
Comprobaciones de Seguridad del Programa
164
Control Remoto
164
Detección de Oclusión
164
Fuente de Alimentación
164
Función Ayuda del Bolus
165
Función de Cebado
165
Historial de Alarmas
165
Historial de Bolus
165
Historial de Cebado
165
Índices Basales Temporales
165
Luz de Fondo
165
Motor de la Bomba
165
Objetivo de GS
165
Pantalla de Fecha y Hora
165
Pantalla Predeterminada
166
Peso de la Bomba
166
Porcentaje del Basal Temporal
166
Presión de Infusión
166
Ración de Carbohidratos
166
Reservorio
166
Sensibilidad (de Insulina)
166
Tamaño de la Bomba
167
Totales Diarios
167
Unidades de Bolus
167
Unidades de Carbohidratos
167
Valor del Medidor
167
Pantalla de Estado
168
Especificaciones de la Función Ayuda del Bolus
169
Ejemplos de la Función Ayuda del Bolus
171
Valores Predeterminados
173
Tabla de Iconos
176
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Medtronic MiniMed Paradigm 715
Medtronic MiniMed 530G
Medtronic Paradigm 522
Medtronic MiniMed Paradigm
Medtronic Categorias
Equipo Medico
Glucómetros
Transmisores
Equipos de Fitness
Productos para Cuidado de la Salud
Más Medtronic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL