Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
MSA Manuales
Alarmas de Incendios
SingleLine SCOUT
MSA SingleLine SCOUT Manuales
Manuales y guías de usuario para MSA SingleLine SCOUT. Tenemos
2
MSA SingleLine SCOUT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Funcionamiento
MSA SingleLine SCOUT Manual De Instrucciones (128 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Alarmas de Incendios
| Tamaño: 6.32 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Safety Regulations
4
Correct Use
4
Liability Information
4
Lung Governed Demand Valve
4
2 Description
5
3 Installation
6
4 Use
8
Switching on
8
Switching off
8
Pressure Status Message
8
Battery Life Indication
9
Initiating Manual Alarm Calls During Use
9
Cancelling Alarms
9
Using a Safety Key
9
Illuminating the Gauge
9
5 Cleaning and Maintenance
12
Cleaning
12
Maintenance
12
6 Technical Data
14
7 Markings, Certificates and Approvals
15
8 Ordering Information
17
Deutsch
21
1 Sicherheitsvorschriften
22
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Haftungsausschluss
22
Lungenautomat
22
2 Beschreibung
23
3 Installation
24
4 Verwendung
26
Einschalten
26
Ausschalten
26
Druckstatusmeldung
26
Batteriestandsanzeige
27
Manuellen Alarm IM Betrieb Auslösen
27
Alarme Abbrechen
27
Verwendung eines Sicherheitsschlüssels
27
Beleuchtung des Manometers
27
5 Reinigung und Wartung
30
Reinigung
30
Wartung
30
6 Technische Daten
32
7 Kennzeichnungen, Prüfbescheinigungen und Zulassungen
33
8 Bestellangaben
35
Español
39
1 Normativas de Seguridad
40
Uso Correcto
40
Información sobre Responsabilidad
40
Regulador a Demanda
40
2 Descripción
41
3 Instalación
42
4 Uso
44
Encendido
44
Apagado
44
Mensaje de Estado de Presión
44
Indicación de Carga de la Batería
45
Inicio de Llamadas de Alarma Manual Durante el Uso
45
Cancelación de las Alarmas
45
Uso de una Llave de Seguridad
45
Iluminación del Manómetro
45
5 Limpieza y Mantenimiento
48
Limpieza
48
Mantenimiento
48
6 Datos Técnicos
50
7 Marcas, Certificados y Homologaciones
51
8 Información para Pedidos
53
Français
57
1 Consignes de Sécurité
58
Utilisation Correcte
58
Informations Concernant la Responsabilité
58
Soupape à la Demande
58
2 Description
59
3 Installation
60
4 Utilisation
62
Mise Sous Tension
62
Arrêt de L'appareil
62
Message Sur le Statut de Pression
62
Indicateur de Charge des Piles
63
Déclenchement des Appels D'alarme Manuelle Durant L'utilisation
63
Acquittement des Alarmes
63
Utilisation D'une Clé de Neutralisation
63
Éclairage du Manomètre
63
5 Nettoyage et Entretien
66
Nettoyage
66
Entretien
66
6 Caractéristiques Techniques
68
7 Marquages, Certifications et Approbations
69
8 Références de Commande
71
Italiano
75
1 Norme DI Sicurezza
76
Corretto Utilizzo
76
Informazioni Sulla Responsabilità
76
Erogatore
76
2 Descrizione
77
3 Installazione
78
4 Utilizzo
80
Accensione
80
Spegnimento
80
Messaggio DI Stato Della Pressione
80
Indicatore DI Durata Della Batteria
81
Avviare le Chiamate D'allarme Manuale Durante L'utilizzo
81
Annullamento Degli Allarmi
81
Utilizzo Della Chiave DI Sicurezza
81
Illuminazione del Manometro
81
5 Pulizia E Manutenzione
84
Pulizia
84
Manutenzione
84
6 Dati Tecnici
86
7 Marcature, Certificati Ed Approvazioni
87
8 Informazioni Per L'ordine
89
Dutch
93
1 Veiligheidsvoorschriften
94
Correct Gebruik
94
Aansprakelijkheidsinformatie
94
Ademautomaat
94
2 Omschrijving
95
3 Installatie
96
4 Gebruik
98
Inschakelen
98
Uitschakelen
98
Bericht Drukstatus
98
Indicatie Batterijlevensduur
99
Handmatige Alarmoproepen Tijdens Gebruik Initiëren
99
Alarmen Annuleren
99
Gebruik Van Een Veiligheidssleutel
99
De Manometer Verlichten
99
5 Reiniging en Onderhoud
102
Schoonmaken
102
Onderhoud
102
6 Technische Gegevens
104
7 Markeringen, Certificaten en Goedkeuringen
105
8 Bestelinformatie
107
Polski
111
1 Przepisy Bezpieczeństwa
112
Prawidłowe Użytkowanie
112
Informacje O Zakresie OdpowiedzialnośCI
112
Automat Oddechowy
112
2 Opis
113
3 Instalacja
114
4 Zastosowanie
116
Włączanie
116
Wyłączenie
116
Komunikat Statusu CIśnienia
116
Wskaźnik Stanu Baterii
117
Inicjowanie Ręcznego Wywołania Alarmu Podczas Użytkowania
117
Anulowanie Alarmów
117
Stosowanie Kluczyka Bezpieczeństwa
117
Podświetlanie Manometru
117
5 Czyszczenie I Konserwacja
120
Czyszczenie
120
Konserwacja
120
6 Dane Techniczne
122
7 Oznakowania, Certyfikaty I Aprobaty
123
8 Dane Dotyczące Zamówień
125
Publicidad
MSA SingleLine SCOUT Manual De Funcionamiento (20 páginas)
Marca:
MSA
| Categoría:
Dispositivos de Protección
| Tamaño: 1.17 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Normativas de Seguridad
4
Uso Correcto
4
Información sobre Responsabilidad
4
Regulador a Demanda
4
2 Descripción
5
3 Instalación
7
4 Uso
9
Encendido
9
Apagado
9
Mensaje de Estado de Presión
10
Indicación de Carga de la Batería
10
Inicio de Llamadas de Alarma Manual Durante el Uso
10
Cancelación de las Alarmas
10
Uso de una Llave de Seguridad
10
Iluminación del Manómetro
10
5 Limpieza y Mantenimiento
13
Limpieza
13
Mantenimiento
13
6 Datos Técnicos
16
7 Marcas, Certificados y Certificaciones
17
8 Información para Pedidos
19
Publicidad
Productos relacionados
MSA Sirius
MSA S5000
MSA Suretyman
MSA SURE-STRONG
MSA S-Cap-Air
MSA SRP9300
MSA SRP120580
MSA SOUND CONTROL Supreme Pro
MSA S47K
MSA S47K-HT-PRP
MSA Categorias
Dispositivos de Protección
Detectores de Gas
Equipo Respiratorio
Accesorios de Motocicletas
Detectores
Más MSA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL