Multiplex POWER PEAK QUAD EQ-BID 230V Manuales

Manuales y guías de usuario para Multiplex POWER PEAK QUAD EQ-BID 230V. Tenemos 1 Multiplex POWER PEAK QUAD EQ-BID 230V manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Multiplex POWER PEAK QUAD EQ-BID 230V Instrucciones De Uso (144 páginas)

Marca: Multiplex | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 7.28 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Sicherheitshinweise
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- 1 Lieferumfang
  
  4
- 2 Allgemeine Beschreibung
  
  5
- 3 Bedienelemente
  
  6
  - Funktion der Bedienelemente
    6
- 4 Technische Daten
  
  7
- 5 Inbetriebnahme des Ladegerätes
  
  8
  - Arbeitsdisplay
    8
  - Anschluss der Akkus
    9
- 6 Automatik Modus
  
  9
  - Menüstruktur des Automatik Modus
    10
  - Einstellungen IM Automatik Modus
    10
- 7 Manueller Modus
  
  11
- 8 Programmierung eines BID-Chips/Key`s
  
  16
  - Menüstruktur des Programmiervorganges
    16
  - Programmiervorgang
    17
- 9 Lade- / Entladevorgänge mit BID-Chip/Key`s
  
  18
- 10 Ende eines Lade- / Entladevorganges
  
  19
  - Anzeige der Lade- / Entladedaten
    19
  - Zusatzinformationen (Data-View-Taste)
    20
- 11 Fehlermeldungen
  
  21
- 13 Gewährleistung
  
  22
- 14 Empfohlenes Zubehör
  
  23
- 15 Konformitätserklärung
  
  24
English

27
- 2 General Description
  
  29
- 3 Controls
  
  30
  - Description of Controls
    30
- 4 Specification
  
  31
- 5 Using the Charger for the First Time
  
  32
  - Working Display
    32
  - Connecting the Battery
    33
- 6 Automatic Mode
  
  33
  - Menu Structure in Automatic Mode
    34
  - Settings in Automatic Mode
    34
- 7 Manual Mode
  
  35
  - Menu Structure for Manual Mode
    35
  - Set-Up Display
    36
  - Settings in Manual Mode
    36
  - Starting a Charge/Discharge Process
    39
- 8 Programming a BID Chip / Key
  
  40
  - Menu Structure, Programming Procedure
    40
- 9 Charge / Discharge Processes with a BID Chip / Key
  
  42
- 10 End of a Charge / Discharge Process
  
  43
  - Display of the Charge / Discharge Data
    43
  - Additional Information (Data View Button)
    44
- 11 Error Messages
  
  45
- 13 Guarantee
  
  46
- 14 Recommended Accessories
  
  47
- 15 Conformity Declaration
  
  48
Français

51
- 1 Contenu de la Livraison
  
  52
- 2 Description Générale
  
  53
- 3 Eléments de Commande
  
  54
  - Fonction des Éléments de Commande
    54
- 4 Caractéristiques Techniques
  
  55
- 6 Mode Automatique
  
  57
  - Paramétrage en Mode Automatique
    58
- 7 Mode Manuel
  
  59
  - Structure du Menu en Mode Manuel
    59
- 8 Programmation D'une Puce/Clé BID
  
  64
- 11 Messages de Dérangement
  
  69
- 13 Garantie
  
  70
- 14 Accessoires Recommandés
  
  71
- 15 Déclaration de Conformité
  
  72
Italiano

75
- Norme DI Sicurezza
  74
- 1 Contenuto Della Confezione
  
  76
- 2 Descrizione Generale
  
  77
- 3 Comandi
  
  78
  - Funzione Dei Comandi
    78
- 4 Dati Tecnici
  
  79
- 5 Accensione E Utilizzo del Caricabatterie
  
  80
  - Display
    80
  - Collegamento Degli Accumulatori
    81
- 6 Modalità Automatica
  
  81
  - Struttura del Menù in Modalità Automatica
    82
  - Impostazione in Modalità Automatica
    82
- 7 Modalità Manuale
  
  83
- 8 Struttura del Menù DI un BID-Chip/Key
  
  88
- 9 Procedure DI Carica/Scarica con BID Chip/Key
  
  90
- 10 Fine Procedura DI Carica/Scarica
  
  91
  - Visualizzazione Dei Dati DI Carica/Scarica
    91
  - Informazioni Aggiuntive (Tasto Data-View)
    92
- 11 Segnalazione Errori
  
  93
- 12 Norme Generali DI Sicurezza
  
  94
- 13 Garanzia
  
  94
- 14 Accessori Consigliati
  
  95
- 15 Certificato DI Conformità
  
  96
Español

99
- 2 Descripción General
  
  101
- 4 Características Técnicas
  
  103
- 5 Puesta en Funcionamiento del Cargador
  
  104
  - Conexión de la Batería
    105
- 6 Modo Automático
  
  105
  - Estructura del Menú del Modo Automático
    106
  - Ajustes en el Modo Automático
    106
- 7 Modo Manual
  
  107
- 8 Programación de un BID-Chip/Key
  
  112
  - Estructura del Menú del Proceso de Programación
    112
  - Proceso de Programación
    113
- 9 Procesos de Carga O Descarga con BID-Chip/Key
  
  114
  - Indicación de Los Datos de Carga / Descarga
    115
  - Información Adicional (Tecla Data-View)
    116
- 11 Avisos de Errores
  
  117
- 13 Garantía
  
  118
- 14 Accesorios Recomendados
  
  119
- 15 Declaración de Conformidad
  
  120
Čeština

123
- 1 Obsah Setu
  
  124
- 3 Ovládací Prvky
  
  126
  - Funkce Ovládacích Prvků
    126
- 4 Technická Data
  
  127
- 5 Uvedení Nabíječe Do Provozu
  
  128
  - Pracovní Displej
    128
  - Připojení Akumulátorů
    129
- 6 Automatický MóD
  
  129
- 7 Manuální MóD
  
  131
  - Struktura Menu Manuálního Módu
    131
  - Spuštění Procesu Nabíjení/Vybíjení
    135
- 8 Programování BID-Čipu/Klíče
  
  136
  - Struktura Menu Postupu Programování
    136
- 10 Ukončení Nabíjení/Vybíjení
  
  139
  - Doplňkové Informace
    140
- 11 Chybová Hlášení
  
  141
- 13 Záruční Podmínky
  
  142
- 14 Doporučené Příslušenství
  
  143
- 15 Prohlášení O Shodě
  
  144

Productos relacionados

Multiplex Categorias

Juguetes Cargadores de Batería Motores Receptores AV Modules

Más Multiplex manuales

Multiplex POWER PEAK QUAD EQ-BID 230V Manuales

Multiplex POWER PEAK QUAD EQ-BID 230V Instrucciones De Uso (144 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Allgemeine Beschreibung

3 Bedienelemente

4 Technische Daten

5 Inbetriebnahme des Ladegerätes

6 Automatik Modus

7 Manueller Modus

8 Programmierung eines BID-Chips/Key`s

9 Lade- / Entladevorgänge mit BID-Chip/Key`s

10 Ende eines Lade- / Entladevorganges

11 Fehlermeldungen

13 Gewährleistung

14 Empfohlenes Zubehör

15 Konformitätserklärung

English

2 General Description

3 Controls

4 Specification

5 Using the Charger for the First Time

6 Automatic Mode

7 Manual Mode

8 Programming a BID Chip / Key

9 Charge / Discharge Processes with a BID Chip / Key

10 End of a Charge / Discharge Process

11 Error Messages

13 Guarantee

14 Recommended Accessories

15 Conformity Declaration

Français

1 Contenu de la Livraison

2 Description Générale

3 Eléments de Commande

4 Caractéristiques Techniques

6 Mode Automatique

7 Mode Manuel

8 Programmation D'une Puce/Clé BID

11 Messages de Dérangement

13 Garantie

14 Accessoires Recommandés

15 Déclaration de Conformité

Italiano

1 Contenuto Della Confezione

2 Descrizione Generale

3 Comandi

4 Dati Tecnici

5 Accensione E Utilizzo del Caricabatterie

6 Modalità Automatica

7 Modalità Manuale

8 Struttura del Menù DI un BID-Chip/Key

9 Procedure DI Carica/Scarica con BID Chip/Key

10 Fine Procedura DI Carica/Scarica

11 Segnalazione Errori

12 Norme Generali DI Sicurezza

13 Garanzia

14 Accessori Consigliati

15 Certificato DI Conformità

Español

2 Descripción General

4 Características Técnicas

5 Puesta en Funcionamiento del Cargador

6 Modo Automático

7 Modo Manual

8 Programación de un BID-Chip/Key

9 Procesos de Carga O Descarga con BID-Chip/Key

11 Avisos de Errores

13 Garantía

14 Accesorios Recomendados

15 Declaración de Conformidad

Čeština

1 Obsah Setu

3 Ovládací Prvky

4 Technická Data

5 Uvedení Nabíječe Do Provozu

6 Automatický MóD

7 Manuální MóD

8 Programování BID-Čipu/Klíče