Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
NUK Manuales
Сalentadores de Botellas
Thermo Ultra Rapid
NUK Thermo Ultra Rapid Manuales
Manuales y guías de usuario para NUK Thermo Ultra Rapid. Tenemos
1
NUK Thermo Ultra Rapid manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
NUK Thermo Ultra Rapid Manual Del Usuario (116 páginas)
Marca:
NUK
| Categoría:
Сalentadores de Botellas
| Tamaño: 3.45 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Tabla de Contenido
7
1 Gerätebeschreibung
8
Verwendungszweck
8
2 Benennung der Teile und Funktionselemente (Abbildung I)
9
Funktionsbeschreibung
9
Lieferumfang
9
3 Technische Daten
9
4 Sicherheitshinweise
10
Begriffserklärung
10
Besondere Hinweise für dieses Gerät
10
Allgemeine Hinweise
11
Schutz vor Elektrischem Schlag
11
Schutz vor Verbrühungen und Verbrennungen
12
Zur Sicherheit Ihres Kindes
12
Sachschäden
12
5 Auspacken und Aufstellen
13
6 Bedienen
13
Betriebsmodus Wählen, Ein- und Ausschalten
13
Babynahrung Erwärmen
14
Gerät Vorzeitig Abschalten
16
Überhitzungsschutz
16
7 Reinigen und Lagern
16
Basis Reinigen
16
Zubehör Reinigen
16
Entkalken
16
Gerät Lagern
17
8 Hilfestellung bei Problemen
18
Wechseln der Sicherung
19
9 Entsorgung
19
10 Garantie
20
Service-Center
21
Lieferant
21
11 Konformitätserklärung
21
English
22
1 Description of Appliance
23
Proper Use
23
Description of Function
23
Scope of Supply
24
2 Key to Parts (Figure I)
24
3 Technical Data
24
4 Safety Instructions
25
Explanation of Terms
25
Special Notes for this Appliance
25
General Information
26
Protection against Electric Shock
26
Preventing Burns and Scalds
26
For Your Child's Safety
27
Material Damage
27
5 Unpacking and Setting up
27
6 Operating the Appliance
27
Select the Operating Mode, Switching on and off
27
Heating Baby Food
28
Switching the Appliance off Early
30
Overheating Cutout
30
7 Cleaning and Storing
30
Cleaning the Base
30
Cleaning the Accessories
30
8 Help with Problems
31
Replacing the Fuse
32
9 Disposal
32
10 Warranty
33
Service Centres
33
Supplier
33
11 Declaration of Conformity
34
Español
35
1 Descripción del Aparato
36
Uso Previsto
36
Descripción del Funcionamiento
37
Volumen de Suministro
37
2 Nombre de las Piezas y Botones de Función (Fig. H)
37
3 Datos Técnicos
37
4 Avisos de Seguridad
38
Terminología
38
Indicaciones Especiales para Este Aparato
38
Información General
39
Protección Frente a Descarga Eléctrica
39
Protección Frente a Escaldaduras y Quemaduras
40
Para la Seguridad de Su Bebé
40
Daños Materiales
40
5 Desembalaje y Colocación
41
6 Manejo
41
Seleccionar el Modo de Funcionamiento, Encender y Apagar
41
Calentar la Comida Infantil
42
Desconectar el Aparato Antes de lo Previsto
44
Protección contra el Sobrecalentamiento
44
7 Limpieza y Almacenamiento
44
Limpiar la Base
44
Limpiar Los Accesorios
44
Descalcificación
44
Almacenamiento del Aparato
45
8 Solución de Problemas
46
9 Eliminación
47
10 Garantía
48
Centro de Servicio Técnico
49
Proveedor
49
11 Declaración de Conformidad
49
Italiano
50
1 Descrizione Dell'apparecchio
51
Destinazione D'uso
51
Descrizione del Funzionamento
52
Materiale in Dotazione
52
2 Denominazione Dei Componenti E Degli Elementi Funzionali (Figura H)
52
3 Dati Tecnici
52
4 Indicazioni DI Sicurezza
53
Spiegazione Dei Termini
53
Avvertenze Particolari Sull'apparecchio
53
Avvertenze Generali
54
Protezione Contro le Scosse Elettriche
54
Protezione da Bruciature E Ustioni
55
Per la Sicurezza del Vostro Bambino
55
Danni Ai Materiali
55
5 Disimballaggio E Installazione
56
6 Uso
56
Selezione Della Modalità DI Utilizzo, Accensione E Spegnimento
56
Riscaldamento Degli Alimenti Per Neonati
57
Spegnimento Anticipato Dell'apparecchio
59
Protezione Contro Il Surriscaldamento
59
7 Pulizia E Conservazione
59
Pulizia Della Base
59
Pulizia Degli Accessori
59
Eliminazione del Calcare
59
Conservazione Dell'apparecchio
60
8 Risoluzione Dei Problemi
61
Sostituzione del Fusibile
62
9 Smaltimento
62
10 Garanzia
63
Centro Assistenza
63
Fornitore
64
11 Dichiarazione DI Conformità
64
Русский
65
1 Описание Подогревателя
66
Назначение
66
Описание Функций Подогревателя
67
Объем Поставки
67
2 Названия Частей Подогревателя И Функциональных Элементов (Рис. H)
67
3 Технические Характеристики
68
4 Указания По Технике Безопасности
68
Пояснение Обозначений
68
Особые Указания По Использованию Данного Устройства
68
Общие Указания
69
Защита От Поражения Электрическим Током
69
Защита От Ошпаривания И Ожогов
70
Для Безопасности Вашего Ребенка
70
Материальный Ущерб
71
5 Распаковка И Установка Подогревателя
71
6 Использование Подогревателя
71
Выбор Режима Работы; Включение И Выключение Подогревателя
71
Подогрев Детского Питания
73
R U S
73
Преждевременное Выключение Устройства
75
Защита От Перегрева
75
7 Очистка И Хранение
75
Очистка Корпуса
75
Очистка Принадлежностей
76
Очистка От Известкового Налета
76
Хранение Устройства
76
8 Устранение Неисправностей
77
Замена Предохранителя
78
9 Утилизация
79
10 Гарантия
79
Сервисная Служба
80
Поставщик
80
11 Сертификат Соответствия
80
Ελληνικά
81
1 Περιγραφή Συσκευής
82
Σκοπός Χρήσης
82
Περιγραφή Λειτουργίας
83
Περιεχόμενο Παράδοσης
83
2 Αναφορά Μερών Και Λειτουργικών Στοιχείων (Εικόνα I)
83
3 Τεχνικά Στοιχεία
84
4 Υποδείξεις Ασφαλείας
84
Επεξήγηση Όρων
84
Ειδικές Υποδείξεις Για Αυτή Τη Συσκευή
84
Γενικές Υποδείξεις
85
Προστασία Από Ηλεκτροπληξία
86
Προστασία Από Εγκαύματα Και Ζεματίσματα
86
Για Την Ασφάλεια Του Παιδιού Σας
87
Υλικές Βλάβες
87
5 Αποσυσκευασία Και Τοποθέτηση
87
6 Χειρισμός
87
Επιλογή Είδους Λειτουργίας, Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
87
Θέρμανση Βρεφικών Τροφών
88
Πρόωρη Απενεργοποίηση Συσκευής
91
Προστασία Από Υπερθέρμανση
91
7 Καθαρισμός Και Αποθήκευση
91
Καθαρισμός Βάσης
91
Καθαρισμός Αξεσουάρ
91
8 Βοήθεια Σε Περίπτωση Προβλημάτων
93
9 Απόσυρση
95
10 Εγγύηση
95
Κέντρο Εξυπηρέτησης
96
Προμηθευτής
96
11 Δήλωση Συμμόρφωσης
96
Polski
97
1 Opis Urządzenia
98
Przeznaczenie
98
Opis Działania
99
Zawartość Opakowania
99
2 Opis CzęśCI I Elementów Funkcyjnych (Rysunek I)
99
3 Dane Techniczne
99
4 Zasady Bezpieczeństwa
100
Objaśnienie Haseł
100
Wskazówki Specjalne Dla Tego Urządzenia
100
Uwagi Ogólne
101
Ochrona Przed Porażeniem Prądem
101
Ochrona Przed Oparzeniem
102
Dla Bezpieczeństwa Dziecka
102
Szkody Materialne
102
5 Rozpakowywanie I Ustawianie Urządzenia
103
6 Obsługa
103
Wybieranie Trybu Pracy, Włączanie I Wyłączanie
103
Podgrzewanie Pokarmu Dla Niemowląt
104
Wcześniejsze Wyłączanie Urządzenia
106
Ochrona Przed Przegrzaniem
106
7 Czyszczenie I Przechowywanie
106
Czyszczenie Podgrzewacza
106
Czyszczenie Akcesoriów
106
Usuwanie Kamienia
107
Przechowywanie Urządzenia
107
8 Rozwiązywanie Problemów
108
Wymiana Bezpiecznika
109
9 Utylizacja
109
10 Gwarancja
110
Centrum Serwisowe
110
Dostawca
110
11 Deklaracja ZgodnośCI
111
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
NUK Thermo Express Plus
NUK Thermo Express
NUK Thermo Light
NUK Thermo Light+
NUK 0.256.377
NUK 10.256.258
NUK 10.256.317
NUK 10.256.355
NUK 10.256.377
NUK 10.256.378
NUK Categorias
Extractores de Leche
Сalentadores de Botellas
Monitores de Bebé
Esterilizadores
Termómetros
Más NUK manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL