Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Olympia Manuales
Máquinas de Encuadernación
TB 1280
Olympia TB 1280 Manuales
Manuales y guías de usuario para Olympia TB 1280. Tenemos
1
Olympia TB 1280 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Olympia TB 1280 Manual De Instrucciones (94 páginas)
Marca:
Olympia
| Categoría:
Máquinas de Encuadernación
| Tamaño: 0.39 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
1 Wichtige Sicherheitshinweise
5
2 Haftungsausschluss
6
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
4 Bedienelemente
6
Bedienelemente am Gerät
6
Funktionstasten und Anzeigeelemente
7
5 Inbetriebnahme
8
6 Bedienung
8
Gerät Ein- und Ausschalten
8
Thermobinden
8
Überhitzungsschutz (Auto-Off)
9
7 Reinigung & Pflege
9
8 Problembehandlung
10
9 Technische Daten
11
10 Entsorgungshinweis
11
11 Garantie
12
English
14
1 Important Safety Information
15
2 Exemption from Liability
15
3 Intended Use
16
4 Operating Elements
16
Operating Elements on the Device
16
Function Buttons and Indicator Elements
17
5 Starting up
18
6 Operation
18
Switching the Device on and off
18
Thermal Binding
18
Overheating Protection (Auto Off)
19
7 Cleaning & Maintenance
19
8 Troubleshooting
20
9 Technical Data
21
10 Disposal
22
11 Warranty
22
Français
24
1 Consignes de Sécurité Importantes
25
2 Exclusion de la Garantie
26
3 Utilisation Conforme à Son Usage
26
4 Éléments de Manipulation
26
Éléments de Manipulation Situés Sur L'appareil
26
Touches de Fonction et Éléments D'affichage
27
5 Mise en Service
28
6 Manipulation
28
Allumer/Éteindre L'appareil
28
Thermoreliure
28
Protection Thermique (Auto-Off)
29
7 Nettoyage & Entretien
29
8 Traitement de Problèmes
30
9 Données Techniques
31
10 Remarque Concernant L'élimination
32
11 Garantie
32
Italiano
34
1 Indicazioni DI Sicurezza Importanti
35
2 Esclusione DI Responsabilità
36
3 Impiego Conforme Agli Usi Previsti
36
4 Elementi DI Comando
36
Elementi DI Comando Sull'apparecchio
36
Tasti Funzione Ed Elementi DI Visualizzazione
37
5 Messa in Funzione
38
6 Esercizio
38
Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
38
Termorilegatura
38
Protezione Antisurriscaldamento (Autospegnimento)
39
7 Pulizia E Cura
39
8 Risoluzione DI Problemi
40
9 Specifiche Tecniche
41
10 Nota Sullo Smaltimento
42
11 Garanzia
42
Español
44
1 Advertencias de Seguridad Importantes
45
2 Exclusión de Responsabilidad
46
3 Uso Previsto
46
4 Elementos de Manejo
46
Elementos de Mando en el Aparato
46
Teclas de Función y Elementos de Indicación
47
5 Puesta en Servicio
48
6 Manejo
48
Encender y Apagar el Aparato
48
Encuadernación Térmica
48
Protección contra Sobrecalentamientos (Auto-Off)
49
7 Limpieza y Cuidado
49
8 Solución de Problemas
50
9 Datos Técnicos
51
10 Indicaciones de Eliminación
52
Português
54
1 Importantes Avisos de Segurança
55
2 Cláusula de Desresponsabilização
56
3 Utilização Conforme as Especificações
56
4 Elementos de Comando
56
Elementos de Comando no Aparelho
56
Elementos de Comando E de Indicação
57
5 Colocação Em Funcionamento
58
6 Operação
58
Ligar E Desligar O Aparelho
58
Encadernação Térmica
58
Proteção de Sobreaquecimento (Auto-Off)
59
7 Manutenção & Limpeza
59
8 Resolução de Problemas
60
9 Dados Técnicos
61
10 Avisos para a Eliminação
62
11 Garantia
62
Dutch
64
1 Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
65
2 Aansprakelijkheid
66
3 Bedoeld Gebruik
66
4 Bedieningselementen
66
Bedieningselementen Op Het Apparaat
66
Knoppen en Weergave-Elementen
67
5 Apparaat in Gebruik Nemen
68
6 Apparaat Gebruiken
68
Apparaat In- en Uitschakelen
68
Thermisch Inbinden
68
Beveiliging Tegen Oververhitting (Auto-Off)
69
7 Apparaat Reinigen en Verzorgen
69
8 Problemen Verhelpen
70
9 Technische Gegevens
71
10 Gescheiden Inzameling
72
11 Garantie
72
Čeština
74
1 Důležitá Bezpečnostní Upozornění
75
2 Vyloučení Záruky
76
3 Použití K Danému Účelu
76
4 Ovládací Prvky
76
Ovládací Prvky Na Přístroji
76
Tlačítka Funkcí a Kontrolky
77
5 Uvedení Do Provozu
78
6 Obsluha
78
Přístroj Zapnout a Vypnout
78
Tepelné Spojování
78
Ochrana Proti Přehřátí (Auto-Off)
79
7 ČIštění & Údržba
79
8 Odstranění Závady
80
9 Technické Údaje
81
10 Pokyny K Likvidaci
82
11 Záruka
82
Ελληνικά
84
1 Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
85
2 Γενική Εξαίρεση Της Εγγύησης
86
3 Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
86
4 Στοιχεία Χειρισμού
86
Στοιχεία Χειρισμού Στη Συσκευή
86
Πλήκτρα Λειτουργίας Και Στοιχεία Ενδείξεων
87
5 Έναρξη Λειτουργίας
88
6 Χειρισμός
88
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Συσκευής
88
Θερμοκόλληση
88
Προστασία Υπερθέρμανσης (Auto-Off)
89
7 Καθαρισμός & Περιποίηση
90
8 Αντιμετώπιση Προβλημάτων
90
9 Τεχνικά Στοιχεία
91
10 Υπόδειξη Αποκομιδής
92
11 Εγγύηση
92
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Olympia TB-1250
Olympia TR3210
Olympia SB 950
Olympia Categorias
Trituradoras de Papel
Laminadores
Calculadoras
Cajas Registradoras
Teléfonos
Más Olympia manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL