Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
Receptores AV
VSX-828-S
Pioneer VSX-828-S Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer VSX-828-S. Tenemos
5
Pioneer VSX-828-S manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones, Guia De Inicio Rapido
Pioneer VSX-828-S Manual Del Usuario (477 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 42.55 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Vor der Inbetriebnahme
6
Überprüfung des Verpackungsinhaltes
6
Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver
6
Aufstellung des Receivers
6
1 Bedienelemente und Anzeigen
7
Vorderes Bedienfeld
7
Display
7
Fernbedienung
9
Einlegen der Batterien
10
Reichweite der Fernbedienung
10
2 Anschluss der Geräte
11
Bestimmen der Lautsprecheranwendung
11
Einige Tipps zum Verbessern der Klangqualität
12
Anschluss der Lautsprecher
12
Die Surround-Back-Lautsprecher oder die Front-Höhenlautsprecher Anschließen (nur VSX-828)
13
Umschalten des Lautsprecher-Anschlusses
15
Kabel Anschließen
15
HDMI-Kabel
15
Über HDMI
15
Analoge Audiokabel
16
Digitale Audiokabel
16
Videokabel
17
Über Video-Ausgangsanschlüsse
17
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten
18
Anschluss unter Verwendung von HDMI
18
Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMI-Eingang
19
Anschluss des Optionalen Bluetooth ® ADAPTER
20
Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN-Schnittstelle
20
Anschluss der Antennen
21
Verwendung Externer Antennen
21
Anschließen eines IR-Receivers (nur VSX-828)
22
Anschließen eines Ipod
22
Verwenden Sie ein Dafür Vorgesehenes Kabel, um sich an Ipod-Videos zu Erfreuen
22
Anschließen eines USB-Geräts
23
Anschließen eines mit MHL Kompatiblen Geräts
23
Anschluss einer mit HDMI Ausgestatteten Komponente an den Eingang des Vorderen Bedienfelds
23
Anschluss des Receivers an das Stromnetz
24
3 Grundeinstellungen
25
Vor dem Einrichten (für Australien)
25
Ändern der Einstellung des Fernsehformats (für Australien)
25
Annullieren der Automatischen Abschaltung des Stroms (für Europa, Russland und Großbritannien)
25
Automatische Einstellung des Surroundklangs (MCACC)
25
Sonstige Probleme bei der Verwendung des Automatischen MCACC-Setups
27
4 Standard-Wiedergabe
28
Wiedergabe einer Quelle
28
Wählen des Audio-Eingangssignals
28
Abspielen eines Ipod
30
Wiedergabe von auf einem Ipod Gespeicherten Dateien
31
Grundlegende Wiedergabefunktionen
31
Fotos und Videoinhalte Anschauen
31
Abspielen mit einem USB-Gerät
31
Wiedergabe von Audiodateien, die auf einem USB
32
Speichermedium (USB-Stick) Gespeichert sind
32
Wiedergabe von Fotodateien, die auf einem USB- Speichermedium (USB-Stick) Gespeichert sind
32
Über Abspielbare Dateiformate
33
Wiedergabe mit einem mit MHL Kompatiblen Gerät
33
Bluetooth ® ADAPTER zum Kabellosen Musikgenuss
34
Drahtlose Musikwiedergabe
34
Paarung des Bluetooth-Adapters und des mit der Drahtlosen Bluetooth-Technologie Ausgestatteten Gerätes
34
Hören von Musik des Geräts mit Kabelloser Bluetooth-Technologie auf Ihrer Anlage
35
Air Jam
35
Radio Hören
36
Verbesserung des UKW-Klangs
36
Speichern Voreingestellter Sender
36
Voreingestellte Sender Hören
36
Voreingestellte Sender Benennen
36
Ändern des Radiofrequenz-Schritts (für Australien)
37
Einführung in das RDS-System (für Europa)
37
Suche nach RDS-Sendungen
37
5 Klangwiedergabe der Anlage
38
Wählen des Hörmodus
38
Automatische Wiedergabe
38
Wiedergabe IM Surroundklang
38
Verwendung von Advanced Surround
39
Verwendung von Stream-Direct
39
Verwenden des Sound-Retrievers
40
Wiedergabe mit Acoustic Calibration EQ
40
Besserer Klang mit Phasensteuerung
40
Verwenden der Verarbeitung des Hinteren Surround-Kanals (nur VSX-828)
41
Einstellen der up MIX-Funktion (nur VSX-828)
41
Einstellen der Audio-Optionen
42
6 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen
44
Einführung
44
Abspielbare DLNA-Network-Geräte
44
Verwendung von Airplay auf Ipod Touch, Iphone, Ipad und Itunes
44
Die DHCP-Server-Funktion
44
Autorisieren dieses Receivers
44
Internet-Radiosender Hören
44
Wiedergabe von Audiodateien, die auf Komponenten IM Netzwerk Gespeichert sind
47
Wiedergabe Ihrer Bevorzugten Songs
47
Netzwerk-Setup-Menü
47
Network-Konfiguration
47
Language
48
Firmware-Aktualisierung
48
Netzwerk-Einstellung mit dem Safari-Browser
49
Einstellung von Friendly Name mit dem Safari-Browser
49
Aktualisierung der Firmware mit dem Safari-Browser
49
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen
50
Systeminformationen
50
Über Netzwerk-Wiedergabe
51
Über ein Netzwerk Abspielbarer Inhalt
51
Zum Wiedergabeverhalten über ein Netzwerk
51
Glossar
51
Über Abspielbare Dateiformate
52
7 Home Menu
53
Verwendung des Home-Menüs
53
Manuelle Lautsprechereinstellung
53
Lautsprechereinstellung
53
X.over
54
Kanalpegel
54
Lautsprecherentfernung
55
Eingangszuweisungsmenü
56
Analog-Eingang
56
Component-Eingang (nur VSX-828)
56
Menü zur Automatischen Abschaltung des Stroms
56
Das Network-Standby-Menü
56
Menü MHL Setup
57
Lautsprechersystem-Einstellung (nur VSX-828)
57
Menü OSD Setup
57
8 Verwendung der Funktion MULTI-ZONE (nur VSX-828)
58
MULTI-ZONE Hörmodus
58
Herstellen der MULTI-ZONE-Verbindungen
58
Verwendung der MULTI-ZONE-Bedienungselemente
58
9 Control mit HDMI-Funktion
59
Control mit HDMI-Verbindungen
59
HDMI Setup
59
Vor Verwendung der Synchronisierung
60
Synchronisierte Operationen
60
Hinweise für den Umgang mit Control mit HDMI-Funktion
60
Steuerung Ihrer Übrigen System-Geräte
61
Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten
61
Direktauswahl der Voreinstellungscodes
61
Löschen aller Fernbedienung-Einstellungen
61
Fernbedienungen für TV-Geräte
62
Fernbedienungen für andere Geräte
62
Voreinstellungscode-Liste
62
Zusätzliche Informationen
66
Fehlersuche
66
Allgemeines
66
NETWORK-Funktion
67
Hdmi
68
Wichtige Informationen zur HDMI-Verbindung
68
Windows 7
69
Mhl
69
HTC Connect
69
Über Ipod/Iphone/Ipad
69
Apple Losless Audio Codec
69
Wissenswertes über FLAC
69
Meldungen, die bei der Verwendung von Network-Funktionen Angezeigt werden
70
Rückstellung des Hauptgerätes
70
Reinigung des Geräts
71
Technische Daten
71
Français
77
1 Avant de Commencer
78
Contenu du Carton D'emballage
78
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
78
Mise à Jour du Logiciel
79
À Propos du Fonctionnement de Ce Lecteur Avec un Dispositif Mobile (Ipod, Iphone, Ipad, Etc.)
79
Types de Disques/Fichiers Lisibles
80
Disques Lisibles
80
Fichiers Lisibles
83
Noms et Fonctions des Éléments
86
Télécommande
86
Face Avant
87
Panneau Arrière
87
2 Raccordements
88
Quand un Câble HDMI Est Utilisé
88
À Propos de L'hdmi
88
À Propos du Contrôle Par L'hdmi
89
Raccordement D'un Téléviseur
90
Raccordement des Câbles Audio
91
Raccordement D'un Récepteur ou Amplificateur AV Avec un Câble Audio Numérique Coaxial
91
Raccordement D'un Appareil au Port USB
91
À Propos des Dispositifs USB
91
Raccordement du Dispositif USB
91
Raccordement au Réseau Par L'interface LAN
92
Raccordement Avec un Câble LAN (Réseau LAN Filaire)
92
Connexion à un Réseau LAN Sans Fil
92
Raccordement du Cordon D'alimentation
92
3 Pour Commencer
93
Paramétrage à L'aide du Menu Setup Navigator
93
4 Lecture
94
Lecture de Disques ou de Fichiers
94
Recherche Avant et Arrière
94
Lecture de Chapitres, de Plages ou de Fichiers Particuliers
94
Saut de Contenu
94
Lecture au Ralenti
95
Lecture Avant et Arrière Pas à Pas
95
Lecture Répétée D'un Passage Précis D'un Titre ou D'une Plage (Répétition A-B)
95
Répétition de la Lecture (Lecture Répétée)
95
Lecture Dans L'ordre Souhaité (Lecture Programmée)
95
Pose de Signets
96
Zoom
96
Lecture de Photos en Diaporama
96
Changement de L'angle de Prise de Vues
96
Changement des Sous-Titres
96
Changement du Son
97
Sous-Titres Mobiles
97
Commutation de la Zone de Lecture CD/SACD
97
Affichage des Informations du Disque
97
Utilisation de BONUSVIEW ou de BD-LIVE
97
Fonctions de Lecture
98
Utilisation du Menu FUNCTION
99
Lecture à Partir D'un Temps Précis (Recherche Temporelle)
100
Lecture D'un Titre, D'un Chapitre, D'une Plage ou D'un Fichier Particulier (Recherche)
100
Lecture D'une Plage Particulière de Disques, de Titres ou D'un Chapitre (Plage/Fichier) Dans un Ordre Aléatoire
100
Continuation de la Lecture à Partir de la Position Spécifiée (Poursuite du Visionnage)
100
5 Lecture Avec Home Media Gallery
101
À Propos de Home Media Gallery
101
À Propos de la Lecture en Réseau
101
Lecture de Fichiers Sur le Réseau
102
Lecture de Disque/Usb
102
Lecture de Fichiers Photo
103
Lecture Dans L'ordre Souhaité (Playlist)
103
Ajout de Plages ou de Fichiers
103
Lecture de la Playlist
103
Suppression de Plages ou Fichiers de la Playlist
103
Connexion Par Wi-Fi Direct
104
À Propos de la Wi-Fi
104
Utilisation de la Fonction
104
Wi-Fi Direct
104
Affichage de L'écran du Mode Wi-Fi Direct
104
Connexion Avec le Dispositif Mobile
104
Connexion Par WPS
104
Connexion Avec la Fonction Wi-Fi Direct du Dispositif Mobile
105
Changez le SSID et le Mot de Passe
105
Lecture des Fichiers Photo, Musicaux ou VIDéo du Dispositif Mobile
105
6 Lecture de Contenus Web
106
Contenus Web Disponibles
106
Lecture de Contenus
106
7 Réglages Détaillés
107
Changement des Réglages
107
Utilisation de la Page Initial Setup
107
Mise à Jour du Logiciel
113
Rétablissement des Réglages Par Défaut du Lecteur
114
Connexion Sans Fil au Réseau
114
Réglage de la Connexion Sans Fil au Réseau
114
Configuration WPS (Wi-Fi Protected Setup)
115
Réglage de la Connexion WPS
115
À Propos des Formats Audio Numériques Restitués
116
Tableau des Codes de Langues et Tableau des Codes de Pays et Régions
117
Tableau des Codes de Langues
117
Tableau des Codes de Pays et Régions
117
8 Informations Supplémentaires
118
Précautions D'emploi
118
Déplacement du Lecteur
118
Emplacement du Lecteur
118
Éteignez le Lecteur lorsque Vous Ne L'utilisez Pas
118
Condensation
118
Nettoyage du Lecteur
118
Attention si Lecteur Est Installé Dans un Meuble Avec une Porte en Verre
118
Nettoyage de la Lentille du Capteur
119
Manipulation des Disques
119
En cas de Panne
120
Lecture
120
Contrôle
123
Réseau
123
LAN Sans Fil
126
Divers
126
Glossaire
128
Spécifications
130
Vor der Inbetriebnahme
142
Lieferumfang
142
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
142
Software-Aktualisierung
143
Über die Bedienung dieses Players von einem Mobilen Gerät (Ipod, Iphone, Ipad Usw.)
143
Abspielbare Disc- und Dateitypen
144
Abspielbare Discs
144
Abspielbare Dateien
147
Bezeichnungen und Funktionen der
150
Komponenten
150
Fernbedienung
150
Frontplatte
151
Rückseite
151
Anschluss
152
Anschluss mit einem HDMI-Kabel
152
Über HDMI
152
Hinweise zur Steuerfunktion mit HDMI
153
Anschluss eines Fernsehgeräts
154
Anschluss an einen AV-Receiver oder -Verstärker
154
Anschluss von Audiokabeln
155
Anschluss an einen AV-Receiver oder -Verstärker mit einem Koaxial-Digital-Audiokabel
155
Anschließen von Komponenten an die USB-Buchse
155
Über USB-Geräte
155
Anschluss des USB-Geräts
155
Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN-Schnittstelle
156
Anschließen über ein LAN-Kabel (Kabel-LAN)
156
Anschluss an ein WLAN
156
Anschließen des Netzkabels
156
Die Ersten Schritte
157
Vornehmen von Einstellungen Mithilfe des Setup Navigator-Menüs
157
Wiedergabe
158
Abspielen von Discs oder Dateien
158
Vorwärts- und Rückwärtssuchlauf
158
Abspielen von Bestimmten Kapiteln, Tracks oder Dateien
158
Überspringen von Inhalt
158
Zeitlupenwiedergabe
159
Schritt Vorwärts und Schritt Rückwärts
159
Wiederholtes Abspielen eines Abschnitts Innerhalb eines Titels oder Tracks (A-B-Wiederholung)
159
Wiederholtes Abspielen (Wiederholwiedergabe)
159
Abspielen in der Gewünschten Reihenfolge (Programmwiedergabe)
159
Lesenzeichen Setzen
160
Zoom
160
Wiedergabe von Fotos als Diashows
160
Umschalten der Kamerawinkel
160
Umschalten der Untertitel
160
Umschalten des Audios
161
Bewegen von Untertiteln
161
Umschalten des CD/SACD-Wiedergabebereichs
161
Anzeigen der Disc-Informationen
161
Genießen von BONUSVIEW oder BD-LIVE
161
Wiedergabe-Funktionen
162
Verwendung des FUNCTION-Menüs
163
Abspielen Ab einer Bestimmten Zeit (Zeitsuche)
164
Abspielen eines Bestimmten Titels, Kapitels, Tracks Tracks (Suche) Bzw. einer Datei (Suche)
164
Wiedergabe eines Festgelegten Bereichs von Discs, Titeln oder Kapiteln (Track/Datei) in Zufälliger Reihenfolge
164
Fortgesetzte Wiedergabe von einer Spezifizierten Position (Fortgesetzte Betrachtungswiedergabe)
164
Wiedergabe von Home Media Gallery
165
Über Home Media Gallery
165
Über die Netzwerk-Wiedergabe
165
Abspielen von Bilddateien
167
Hinzufügen von Tracks/Dateien
167
Abspielen der Playlist
167
Löschen von Tracks/Dateien aus der Playlist
167
Abspielen der Web-Inhalte
170
Verfügbare Web-Inhalte
170
Abspielen der Einträge
170
Erweiterte Einstellungen
171
Ändern der Einstellungen
171
Verwendung des Initial Setup-Bildschirms
171
Software-Aktualisierung
177
Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Standardeinstellungen
178
Wireless-Netzwerkverbindung
178
Wireless-Netzwerkeinrichtung
178
WPS-Einrichtung (Wi-Fi Protected Setup)
179
WPS-Verbindungseinstellung
179
Hinweis zur Ausgabe von Digitalen Audioformaten
180
Sprachcode-Tabelle und Länder-/ Gebietscode-Tabelle
181
Sprachcode-Tabelle
181
Länder-/Gebietscode-Tabelle
181
Zusätzliche Informationen
182
Vorsichtshinweise
182
Transportieren des Players
182
Installationsort
182
Schalten Sie den Player Aus, wenn Sie Ihn nicht Verwenden
182
Kondensation
182
Reinigen des Players
182
Vorsichtsmaßregel, wenn das Gerät in einem Rack mit Glastür Aufgestellt ist
183
Reinigen der Abtastlinse
183
Handhabung von Discs
183
Störungssuche
184
Wiedergabe
184
Steuerungsfunktion
187
Netzwerk
187
Wlan
190
Sonstiges
190
Glossar
192
Technische Daten
194
Dutch
253
1 Voordat U Begint
254
Inhoud Van de Doos
254
Aanbrengen Van de Batterijen in de Afstandsbediening
254
Software-Update
255
Over de Bediening Van Deze Speler Via Mobiele Apparatuur (Ipod, Iphone, Ipad Enz.)
255
Soorten Discs/Bestanden die Kunnen Worden
256
Afgespeeld
256
Afspeelbare Discs
256
Afspeelbare Bestanden
259
Namen Van Onderdelen en Hun Functies
262
Afstandsbediening
262
Voorpaneel
263
Achterpaneel
263
2 Aansluitingen
264
Aansluiten Via Een HDMI-Kabel
264
Over HDMI
264
Over de HDMI-Bedieningsfunctie
265
Een TV-Toestel Aansluiten
266
Aansluiten Van Een AV-Receiver of Versterker
266
Aansluiten Van Audiokabels
267
Aansluiten Op Een AV-Receiver of Versterker Via Een Coaxiaal Digitale Audiokabel
267
Aansluiten Van Apparatuur Op de USB-Poort
267
Over Usbapparatuur
267
Aansluiten Van de USB-Apparatuur
267
Aansluiten Op Het Netwerk Via de LAN-Interface
268
Aansluiten Via Een LAN-Kabel (LAN Via Bedrading)
268
Verbinden Met Een Draadloos LAN
268
Aansluiten Van Het Netsnoer
268
3 Aan de Slag
269
Instellingen Via Het Setup Navigator Menu
269
4 Afspelen
270
Afspelen Van Discs of Bestanden
270
Vooruit en Terug Zoeken
270
Afspelen Van Bepaalde Hoofdstukken, Muziekstukken of Bestanden
270
Delen Van de Inhoud Overslaan
270
Vertraagde Weergave
271
Stapsgewijze Vooruit en Terug
271
Meermalen Afspelen Van Een Bepaalde Passage in Een Titel of Muziekstuk (A-B Herhalen)
271
Herhaaldelijk Afspelen (Herhaalde Weergave)
271
Afspelen in de Gewenste Volgorde (Programma-Weergave)
271
Bladwijzers Maken
272
Zoom
272
Foto's Weergeven als Diavoorstelling
272
Omschakelen Van de Camerahoek
272
Omschakelen Van de Ondertiteling
272
Omschakelen Van de Audio
273
Verplaatsen Van de Ondertiteling
273
Omschakelen Van Het CD/SACD Weergavedeel
273
Disc-Informatie Weergeven
273
Profiteren Van BONUSVIEW of BD-LIVE
273
Afspeelfuncties
274
Gebruik Van Het FUNCTION Menu
275
Afspelen Vanaf Een Specifiek Tijdstip (Tijdzoekfunctie)
276
Afspelen Van Een Bepaalde Titel, Hoofdstuk, Muziekstuk of Bestand (Zoekfunctie)
276
Willekeurige Weergave Van Een Bepaalde Gedeelte Van Een Disc, of Bepaaldee Titels of Hoofdstukken (Muziekstukken/Bestanden)
276
Hervatten Van de Weergave Vanaf Een Bepaalde Positie (Hervatten Weergave)
276
5 Afspelen Via de Home Media Gallery
277
Over de Home Media Gallery
277
Over Afspelen Via Het Netwerk
277
Een Bestand Op Het Netwerk Afspelen
278
Afspelen Van Disc/Usb
278
Weergeven Van Beeldbestanden
279
Afspelen in de Gewenste Volgorde (Playlist)
279
Toevoegen Van Muziekstukken/Bestanden
279
Afspelen Van de Playlist
279
Wissen Van Muziekstukken/Bestanden Uit de
279
Playlist
279
Verbinding Maken Via Wi-Fi Direct
280
Over Wi-Fi
280
Gebruiken Van de Wi-Fi Direct Functie
280
Openen Van Het Wi-Fi Direct Scherm
280
Verbinding Maken Met de Mobiele Apparatuur
280
Verbinding Maken Via WPS
280
Verbinding Maken Met de Wi-Fi Direct Functie Van de Mobiele Apparatuur
281
Veranderen Van SSID en Wachtwoord
281
Weergeven Van Foto's, Muziek of Videobestanden Van de Mobiele Apparatuur
281
6 Afspelen Van Materiaal Van Het Web
282
Geschikt Materiaal Van Het Web
282
Afspelen Van de Gewenste Onderdelen
282
7 Geavanceerde Instellingen
283
Wijzigen Van de Instellingen
283
Bediening Van Het Begin-Instellingenscherm
283
Software Bijwerken
289
Alle Instellingen Terugstellen Op de Oorspronkelijke Fabrieksinstellingen
290
Draadloze Netwerkverbinding
290
Instelling Draadloze Netwerkverbinding
290
WPS-Instelling (Wi-Fi Protected Setup)
291
WPS-Verbindingsinstelling
291
Over de Weergave Van Digitale Audioformaten
292
Taalcodetabel en Land/Gebiedscodetabel
293
Taalcodetabel
293
Land/Gebiedscodetabel
293
8 Aanvullende Informatie
294
Voorzorgen Bij Het Gebruik
294
Verplaatsen Van de Speler
294
Geschikte Opstelling
294
Schakel de Speler Uit Wanneer U Het Toestel Niet Gebruikt
294
Condensatie
294
Reinigen Van de Speler
294
Waarschuwing Wanneer Het Toestel Staat Opgesteld in Een Audiorek Met Een Glazen Deurtje
294
Reinigen Van de Lens
295
Behandeling Van de Discs
295
Verhelpen Van Storingen
296
Afspelen
296
HDMI-Bedieningsfunctie
299
Netwerk
299
Draadloos LAN
302
Overige
302
Woordenlijst
304
Technische Gegevens
306
Español
309
1 Antes de Comenzar
310
Contenido de la Caja
310
Colocación de las Pilas en el Control Remoto
310
Actualización del Software
311
Acerca de la Operación de Este Reproductor desde un Aparato Móvil (Ipod, Iphone, Ipad, Etc.)
311
Tipos de Discos/Archivos que Se Pueden Reproducir
312
Discos que Se Pueden Reproducir
312
Archivos que Pueden Reproducirse
315
Nombres y Funciones de Los Controles
318
Control Remoto
318
Panel Frontal
319
Panel Trasero
319
2 Conexión
320
Conexión Usando un Cable HDMI
320
Acerca de HDMI
320
Acerca de la Función de Control con HDMI
321
Conexión de un TV
322
Conexión de un Amplificador O Receptor AV
322
Conexión de Cables de Audio
323
Conexión de un Amplificador O Receptor AV Usando un Cable de Audio Digital Coaxial
323
Conexión de Componentes al Puerto USB
323
Acerca de Los Aparatos USB
323
Conexión de un Aparato USB
323
Conexión a la Red Mediante la Interfaz LAN
324
Conexión con un Cable LAN (LAN Alámbrica)
324
Conexión a una LAN Inalámbrica
324
Conexión del Cable de Alimentación
324
3 Operaciones a Realizar
325
Ajustes Utilizando el Menú Setup Navigator
325
4 Reproducción
326
Reproducción de Discos O Archivos
326
Exploración Hacia Adelante O Hacia atrás
326
Reproducción de Capítulos, Pistas O Archivos Específicos
326
Salto del Contenido
326
Reproducción a Velocidad Lenta
327
Paso Adelante y Paso Hacia atrás
327
Repetición de Reproducción de una Sección Específica dentro de un Título O Pista (Repetición A-B)
327
Reproducción Repetida
327
Reproducción
327
Reproducción en el Orden Deseado (Reproducción Programada)
327
Para Hacer Marcadores
328
Zoom
328
Reproducción de Fotos y Diaporamas
328
Cambio de Ángulos de Cámara
328
Cambio de Los Subtítulos
328
Cambio del Audio
329
Movimiento de Subtítulos
329
Cambio del Área de Reproducción del CD/SACD
329
Visualización de Información del Disco
329
Para Disfrutar de BONUSVIEW O BD-LIVE
329
Funciones de Reproducción
330
Utilizando el Menú FUNCTION
331
Reproducción desde un Tiempo Específico (Búsqueda con Tiempo)
332
Reproducción de un Título, Capítulo, Pista O Archivo Específico (Búsqueda)
332
Reproducción de la Gama Especificada de Discos, Títulos O Capítulos (Pistas/ Archivos) en Orden Aleatorio
332
Reproducción Continua desde una Posición Específica (Reproducción de Visión Continua)
332
5 Reproducción desde Home Media Gallery
333
Acerca de Home Media Gallery
333
Acerca de la Reproducción de la Red
333
6 Reproducción de Contenido de Web
338
Contenido de Web Disponible
338
Reproducción de Los Elementos
338
7 Ajustes Avanzados
339
Cambio de Los Ajustes
339
Utilización de la Pantalla Initial Setup
339
Actualización del Software
345
Restablecimiento de todos Los Ajustes a Los Ajustes Predeterminados en Fábrica
346
Conexión de Red Inalámbrica
346
Configuración de Red Inalámbrica
346
Configuración WPS
347
Wi-Fi)
347
Ajuste de Conexión WPS
347
Acerca de Cómo Salen Los Formatos de Audio
348
Digital
348
Tabla de Códigos de Idioma y Tabla de Códigos de
349
Tabla de Códigos de Idiomas
349
Tabla de Códigos de Países/Áreas
349
8 Información Adicional
350
Cuidados para el Uso
350
Desplazamiento del Reproductor
350
Lugar de Instalación
350
Desconecte la Alimentación cuando no Use el Reproductor
350
Condensación
350
Limpieza del Reproductor
350
Cuidados para cuando la Unidad Se Instala en una Estantería Cerrada con Puerta de Cristal
350
Limpieza de la Lente Lectora
351
Manejo de Los Discos
351
Solución de Problemas
352
Reproducción
352
Función de Control
355
Red
355
LAN Inalámbrica
358
Otros
358
Glosario
360
Especificaciones
362
Publicidad
Pioneer VSX-828-S Manual Del Usuario (185 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 38.71 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Vor der Inbetriebnahme
6
Überprüfung des Verpackungsinhaltes
6
Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver
6
Aufstellung des Receivers
6
1 Bedienelemente und Anzeigen
7
Vorderes Bedienfeld
7
Display
8
Fernbedienung
9
Einlegen der Batterien
10
Reichweite der Fernbedienung
10
2 Anschluss der Geräte
11
Bestimmen der Lautsprecheranwendung
11
Einige Tipps zum Verbessern der Klangqualität
12
Anschluss der Lautsprecher
12
Die Surround-Back-Lautsprecher oder die Front-Höhenlautsprecher Anschließen (nur VSX-828)
13
Umschalten des Lautsprecher-Anschlusses
15
Kabel Anschließen
15
HDMI-Kabel
15
Über HDMI
15
Analoge Audiokabel
16
Digitale Audiokabel
16
Videokabel
17
Über Video-Ausgangsanschlüsse
17
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten
18
Anschluss unter Verwendung von HDMI
18
Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMI-Eingang
19
Anschluss des Optionalen Bluetooth ® ADAPTER
20
Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN-Schnittstelle
20
Anschluss der Antennen
21
Verwendung Externer Antennen
21
Anschließen eines IR-Receivers (nur VSX-828)
22
Anschließen eines Ipod
22
Verwenden Sie ein Dafür Vorgesehenes Kabel, um sich an Ipod-Videos zu Erfreuen
22
Anschließen eines USB-Geräts
23
Anschließen eines mit MHL Kompatiblen Geräts
23
Anschluss einer mit HDMI Ausgestatteten Komponente an den Eingang des Vorderen Bedienfelds
23
Anschluss des Receivers an das Stromnetz
24
3 Grundeinstellungen
25
Vor dem Einrichten (für Australien)
25
Ändern der Einstellung des Fernsehformats (für Australien)
25
Annullieren der Automatischen Abschaltung des Stroms (für Europa, Russland und Großbritannien)
25
Automatische Einstellung des Surroundklangs (MCACC)
25
Sonstige Probleme bei der Verwendung des Automatischen MCACC-Setups
27
4 Standard-Wiedergabe
28
Wiedergabe einer Quelle
28
Wählen des Audio-Eingangssignals
28
Abspielen eines Ipod
30
Wiedergabe von auf einem Ipod Gespeicherten Dateien
31
Grundlegende Wiedergabefunktionen
31
Fotos und Videoinhalte Anschauen
31
Abspielen mit einem USB-Gerät
31
Wiedergabe von Audiodateien, die auf einem USB
32
Speichermedium (USB-Stick) Gespeichert sind
32
Wiedergabe von Fotodateien, die auf einem USB- Speichermedium (USB-Stick) Gespeichert sind
32
Über Abspielbare Dateiformate
33
Wiedergabe mit einem mit MHL Kompatiblen Gerät
33
Bluetooth ® ADAPTER zum Kabellosen Musikgenuss
34
Drahtlose Musikwiedergabe
34
Paarung des Bluetooth-Adapters und des mit der Drahtlosen Bluetooth-Technologie Ausgestatteten Gerätes
34
Hören von Musik des Geräts mit Kabelloser Bluetooth-Technologie auf Ihrer Anlage
35
Air Jam
35
Radio Hören
36
Verbesserung des UKW-Klangs
36
Speichern Voreingestellter Sender
36
Voreingestellte Sender Hören
36
Voreingestellte Sender Benennen
36
Ändern des Radiofrequenz-Schritts (für Australien)
37
Einführung in das RDS-System (für Europa)
37
Suche nach RDS-Sendungen
37
5 Klangwiedergabe der Anlage
38
Wählen des Hörmodus
38
Automatische Wiedergabe
38
Wiedergabe IM Surroundklang
38
Verwendung von Advanced Surround
39
Verwendung von Stream-Direct
39
Verwenden des Sound-Retrievers
40
Wiedergabe mit Acoustic Calibration EQ
40
Besserer Klang mit Phasensteuerung
40
Verwenden der Verarbeitung des Hinteren Surround-Kanals (nur VSX-828)
41
Einstellen der up MIX-Funktion (nur VSX-828)
41
Einstellen der Audio-Optionen
42
6 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen
44
Einführung
44
Abspielbare DLNA-Network-Geräte
44
Verwendung von Airplay auf Ipod Touch, Iphone, Ipad und Itunes
44
Die DHCP-Server-Funktion
44
Autorisieren dieses Receivers
44
HTC-Anschluss
45
Wiedergabe mit Network-Funktionen
45
Grundlegende Wiedergabefunktionen
45
Internet-Radiosender Hören
46
Wiedergabe von Audiodateien, die auf Komponenten IM Netzwerk Gespeichert sind
47
Wiedergabe Ihrer Bevorzugten Songs
47
Netzwerk-Setup-Menü
47
Network-Konfiguration
47
Language
48
Firmware-Aktualisierung
48
Netzwerk-Einstellung mit dem Safari-Browser
49
Einstellung von Friendly Name mit dem Safari-Browser
49
Aktualisierung der Firmware mit dem Safari-Browser
49
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen
50
Systeminformationen
50
Über Netzwerk-Wiedergabe
51
Über ein Netzwerk Abspielbarer Inhalt
51
Zum Wiedergabeverhalten über ein Netzwerk
51
Glossar
51
Über Abspielbare Dateiformate
52
7 Home Menu
53
Verwendung des Home-Menüs
53
Manuelle Lautsprechereinstellung
53
Lautsprechereinstellung
53
X.over
54
Kanalpegel
54
Lautsprecherentfernung
55
Eingangszuweisungsmenü
56
Analog-Eingang
56
Component-Eingang (nur VSX-828)
56
Menü zur Automatischen Abschaltung des Stroms
56
Das Network-Standby-Menü
56
Menü MHL Setup
57
Lautsprechersystem-Einstellung (nur VSX-828)
57
Menü OSD Setup
57
8 Verwendung der Funktion MULTI-ZONE (nur VSX-828)
58
MULTI-ZONE Hörmodus
58
Herstellen der MULTI-ZONE-Verbindungen
58
Verwendung der MULTI-ZONE-Bedienungselemente
58
9 Control mit HDMI-Funktion
59
Control mit HDMI-Verbindungen
59
HDMI Setup
59
Vor Verwendung der Synchronisierung
60
Synchronisierte Operationen
60
Hinweise für den Umgang mit Control mit HDMI-Funktion
60
Steuerung Ihrer Übrigen System-Geräte
61
Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten
61
Direktauswahl der Voreinstellungscodes
61
Löschen aller Fernbedienung-Einstellungen
61
Fernbedienungen für TV-Geräte
62
Fernbedienungen für andere Geräte
62
Voreinstellungscode-Liste
62
Zusätzliche Informationen
66
Fehlersuche
66
Allgemeines
66
NETWORK-Funktion
67
Hdmi
68
Wichtige Informationen zur HDMI-Verbindung
68
Windows 7
69
Mhl
69
HTC Connect
69
Über Ipod/Iphone/Ipad
69
Apple Losless Audio Codec
69
Wissenswertes über FLAC
69
Meldungen, die bei der Verwendung von Network-Funktionen Angezeigt werden
70
Rückstellung des Hauptgerätes
70
Reinigung des Geräts
71
Technische Daten
71
English
79
Connections and Use (S-21W)
81
Installation
81
Connections and Use (S-11)
83
Specifications
85
Troubleshooting
86
Français
91
Installation
92
Branchements et Utilisation (S-21W)
94
Branchements et Utilisation (S-11)
96
Fiche Technique
98
Guide de Dépannage
99
Aufstellung
104
Anschlüsse und Betrieb (S-21W)
106
Anschlüsse und Betrieb (S-11)
108
Technische Daten
110
Störungsbeseitigung
111
Pioneer VSX-828-S Manual De Instrucciones (73 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 20.57 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Antes de Comenzar
6
Comprobación del Contenido de la Caja
6
Instalación del Receptor
6
Organigrama de Ajustes del Receptor
6
1 Controles y Visualizaciones
7
Panel Frontal
7
Indicadores
8
Mando a Distancia
9
Colocación de las Pilas
10
Alcance Operativo del Mando a Distancia
10
2 Conexión del Equipo
11
Determinación de la Aplicación de Los Altavoces
11
Algunos Consejos para Mejorar la Calidad del Sonido
12
Conexión de Los Altavoces
12
Conexión de Los Altavoces Traseros de Sonido Envolvente O de Los Altavoces Delanteros con Efectos de Altura (VSX-828 Solamente)
13
Activación del Terminal de Altavoces
15
Conexiones de Los Cables
15
Cables HDMI
15
Acerca de HDMI
16
Cables de Audio Analógico
16
Cables de Audio Digital
16
Cables de Vídeo
17
Acerca de la Conexión de Salidas de Vídeo
17
Conexión de Componentes de Reproducción y de un TV
18
Conexión Mediante HDMI
18
Conexión a Su Televisor sin Entrada HDMI
19
Conexión del ADAPTADOR Bluetooth ® Opcional
20
Conexión a la Red Mediante la Interfaz LAN
20
Conexión de Antenas
21
Uso de Antenas Exteriores
21
Conexión de un Receptor de Infrarrojos (VSX-828 Solamente)
22
Conexión de un Ipod
22
Utilización de un Cable de Uso Exclusivo para Ver Vídeos de un Ipod
22
Conexión de un Dispositivo USB
23
Conexión de un Dispositivo Compatible con MHL
23
Conexión de un Componente Equipado con HDMI a la Entrada del Panel Frontal
23
Conexión del Receptor
24
3 Configuración Básica
25
Antes de Llevar a Cabo la Configuración (para Australia)
25
Cambio del Ajuste del Formato de TV (para Australia)
25
Cancelación de Auto Power down (para Europa, Rusia y el Reino Unido)
25
Configuración Automática para Sonido Envolvente (MCACC)
25
Otros Problemas al Utilizar la Configuración Automática MCACC
27
4 Reproducción Básica
28
Reproducción de una Fuente
28
Selección de la Señal de Entrada de Audio
28
Reproducción de un Ipod
30
Reproducción de Archivos Guardados en un Ipod
31
Controles de Reproducción Básica
31
Visionado de Fotos y Vídeos
31
Reproducción de un Aparato USB
31
Reproducción de Archivos de Audio Guardados en un Dispositivo de Memoria USB
32
Reproducción de Archivos de Fotos Guardados en un Dispositivo de Memoria USB
32
Acerca de Los Formatos de Archivo Reproducibles
33
Reproducción de un Dispositivo Compatible con MHL
33
ADAPTADOR Bluetooth ® para el Disfrute Inalámbrico de Música
34
Reproducción Inalámbrica de Música
34
Cómo Emparejar el ADAPTADOR Bluetooth y el Aparato de Tecnología Inalámbrica Bluetooth
34
Escucha de Contenidos Musicales de un Dispositivo con Tecnología Inalámbrica Bluetooth con Su Sistema
35
Air Jam
35
Recepción de Radio
36
Mejora del Sonido de FM
36
Presintonización de Emisoras
36
Cómo Sintonizar Emisoras Memorizadas
36
Asignación de Nombres a las Emisoras
36
Cambio del Paso de Radiofrecuencia (para Australia)
37
Introducción al Sistema RDS (para Europa)
37
Búsqueda de Programas RDS
37
5 Escuchar Su Sistema
38
Elección del Modo de Escucha
38
Reproducción Automática
38
Reproducción con Sonido Envolvente
38
Uso de Advanced Surround
39
Uso de Stream Direct
39
Uso del Recuperador de Sonido (Sound Retriever)
40
Reproducción con el Ecualizador de Calibración Acústica
40
Sonido Mejorado con Phase Control
40
Uso del Procesamiento del Canal Envolvente Trasero (VSX-828 Solamente)
41
Ajuste de la Función up MIX (VSX-828 Solamente)
41
Ajuste de las Opciones de Audio
42
6 Reproducción con Funciones MULTIMEDIA
44
Introducción
44
Acerca de Los Dispositivos Multimedia DLNA
44
Usando Airplay en Ipod Touch, Iphone, Ipad E Itunes
44
Acerca de la Función del Servidor DHCP
44
Autorización para Este Receptor
44
Acerca de HTC Connect
45
Reproducción con Funciones Multimedia
45
Controles de Reproducción Básica
45
Recepción de Emisoras de Radio de Internet
46
Reproducción de Archivos de Audio Guardados en un Componente de la Red
47
Reproducción de Sus Canciones Favoritas
47
Menú Network Setup
47
Configuración de la Red
47
Language
48
Actualización del Firmware
48
Configuración de la Red Mediante el Navegador Safari
49
Configuración de un Friendly Name Mediante el Navegador Safari
49
Actualización del Firmware Mediante el Navegador Safari
49
Configuración de Fábrica
50
Información del Sistema
50
Acerca de la Reproducción de la Red
51
Contenido Reproducible en una Red
51
Acerca de la Reproducción en una Red
51
Glosario
51
Acerca de Los Formatos de Archivo Reproducibles
52
7 Home Menu
53
Uso de Home Menu
53
Configuración Manual de Los Altavoces
53
Ajuste de Altavoz
53
X.over
54
Nivel de Canales
54
Distancia de Altavoces
55
El Menú Input Assign
55
Entrada Analógica
55
Entrada de Componentes (VSX-828 Solamente)
56
El Menú Auto Power down
56
El Menú de Network Standby
56
El Menú MHL Setup
56
El Ajuste de Speaker System (VSX-828 Solamente)
57
El Menú OSD Setup
57
8 Uso de la Función MULTIZONA
58
Escucha en MULTIZONA
58
Conexiones MULTIZONA
58
Uso de Los Controles MULTIZONA
58
9 Función de Control con HDMI
59
Conexiones de Control con HDMI
59
HDMI Setup
59
Antes de Usar la Sincronización
60
Acerca del Funcionamiento Sincronizado
60
Advertencias para la Función de Control con HDMI
60
Control de Otros Componentes del Sistema
61
Uso del Mando a Distancia para Controlar Otros Componentes
61
Selección Directa de Códigos de Preajuste
61
Borrado de todos Los Ajustes del Mando a Distancia
61
Controles para Televisores
62
Controles para Otros Componentes
62
Lista de Códigos de Preajuste
62
Publicidad
Pioneer VSX-828-S Manual De Instrucciones (45 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 16.48 MB
Tabla de contenido
Connecting the Speakers
2
Connecting a TV and Playback Components
3
Connecting Antennas
3
Connecting to the Network through LAN Interface
4
Initial Setup
5
Before You Start
5
Automatically Setting up for Surround Sound (MCACC)
5
Basic Playback
6
Listening to the Radio
6
Playing an Ipod
7
Listening to Internet Radio Stations
7
Raccordement des Enceintes
8
Raccordement D'un Téléviseur et de Périphériques de Lecture
9
Raccordement des Antennes
9
Raccordement au Réseau Par L'inter- Face LAN
10
Confi Guration Automatique du Son Surround (MCACC)
11
Lecture de Base
12
Ecoute de la Radio
12
Mémorisation de Stations Préréglées
12
Lecture à Partir D'un Ipod
13
Guide de Dépannage
13
Anschluss der Lautsprecher
14
Anschließen der Lautsprecherkabel
14
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten
15
Anschluss der Antennen
15
Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN- Schnittstelle
16
Automatische Einstellung des Surround-Klangs (MCACC)
17
Grundlegende Wiedergabe
18
Abspielen eines Ipod
19
Collegamento Degli Altoparlanti
20
Connettere una TV E Componenti Playback
21
Collegamento Delle Antenne
21
Collegamento Alla Rete LAN Via L'interfaccia LAN
22
Prima DI Cominciare
23
Impostazione Automatica del Suono Surround (MCACC)
23
Riproduzione DI Base
24
Ascolto Della Radio
24
Riproduzione con un Ipod
25
De Luidsprekers Aansluiten
26
Aansluiting Van Uw TV en Weergave- Apparatuur
27
Antennes Aansluiten
27
Aansluiten Op Het Netwerk Via de LAN-Interface
28
Voordat U Begint
29
Automatische Instelling Van Surroundgeluid (MCACC)
29
Basisbediening Voor Afspelen
30
Een Ipod Afspelen
31
Conexiones
32
Conexión de Los Cables de Altavoces
32
Conexión de Componentes de Reproducción y de un TV
33
Conexión de Antenas
33
Conexión a la Red Mediante la Interfaz LAN
34
Antes de Comenzar
35
Confi Guración Automática para Sonido Envolvente (MCACC)
35
Reproducción Básica
36
Reproducción Multicanal
36
Escucha de la Radio
36
Pioneer VSX-828-S Guia De Inicio Rapido (45 páginas)
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 8.26 MB
Publicidad
Productos relacionados
Pioneer VSX-828
Pioneer VSX-824-K
Pioneer VSX-826-k
Pioneer VSX-821-k
Pioneer VSX-820
Pioneer VSX-823-K
Pioneer VSX-827-K
Pioneer VSX-827-S
Pioneer VSX-828-K
Pioneer VSX-819H
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL