Prebena KTVH-B22D Manuales

Manuales y guías de usuario para Prebena KTVH-B22D. Tenemos 1 Prebena KTVH-B22D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original

Prebena KTVH-B22D Manual De Instrucciones Original

Prebena KTVH-B22D Manual De Instrucciones Original (202 páginas)

Marca: Prebena | Categoría: Grapadoras Industriales | Tamaño: 4.14 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Vorwort
  
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- Inhaltsverzeichnis
  
  4
- Gestaltungsmerkmale
  
  6
- Sicherheit
  
  8
- Beschreibung
  
  11
- Heftgerät Vorbereiten
  
  15
- Heftgerät Bedienen
  
  21
- Nach dem Betrieb
  
  33
  - Druckluftversorgung Trennen
    33
    
    Druckluftschlauch Entfernen (Gilt nur für Druckluftbetriebene Heftgeräte)
    33
  - Magazin Leeren
    33
- Heftgerät Transportieren und Lagern
  
  35
  - Verpacken
    35
  - Transportieren
    35
    
    Transport über Kurze Strecken
    35
    
    Transport über Lange Strecken
    37
  - Lagern
    37
- Heftgerät Warten
  
  38
  - Gehäuse und Außenflächen Reinigen
    38
    
    Leichte Verschmutzungen
    38
    
    Starke Verschmutzungen
    39
  - Heftgerät Ölen
    39
- Störungen
  
  40
- Zubehör Bestellen
  
  44
  - Befestigungsmittel Nachbestellen
    44
    
    Erläuterung der Typbezeichnung
    44
- Heftgerät Entsorgen
  
  46
- Technische Daten
  
  47
  - Heftgerät KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
    47
  - Heftgerät KTVH-B19H, KTVH-R19H
    47
- Herstelleradresse
  
  48
- Garantie
  
  49
- Index
  
  50
English

53
- Design Characteristics
  
  56
- Safety
  
  58
  - Intended Use
    58
  - Improper Use
    58
  - Avoid Risk of Fatal Injury
    59
  - Avoid Explosion Hazards in Air-Powered Stapler Units
    59
  - Avoid Risks of Injury
    59
  - Avoid Damage to the Stapler Unit
    60
- Description
  
  61
- Prepare Stapler
  
  65
- Operate Stapler
  
  71
- After Operation
  
  83
  - Disconnect Compressed Air Supply
    83
    
    Remove Compressed Air Hose (Only for Air-Powered Stapler Units)
    83
  - Emptying the Magazine
    83
- Transport and Store Stapler
  
  85
  - Packaging
    85
  - Transport
    85
    
    Transport over Short Distances
    85
    
    Transport over Long Distances
    87
  - Storage
    87
- Service Stapler
  
  88
  - Clean the Housing and Outer Surfaces
    88
    
    Slight Soiling
    88
    
    Heavy Soiling
    89
  - Oil Stapler Unit
    89
- Faults
  
  90
  - Remove Jammed Fasteners
    90
  - Other Faults
    91
  - Fault Overview
    91
- Order Accessories
  
  94
  - Reorder Fasteners
    94
    
    Explanation of Type Designation
    94
- Dispose Stapler
  
  96
- Technical Data
  
  97
  - Stapler Unit KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
    97
  - Stapler Unit KTVH-B19H, KTVH-R19H
    97
- Manufacturer Address
  
  98
- Warranty
  
  99
- Index
  
  100
Español

103
- Prólogo
  102
- Índice
  
  103
- Características de Diseño
  
  106
- Seguridad
  
  108
  - Uso Debido
    108
  - Uso Indebido
    108
  - Evitar Riesgos de Lesiones Mortales
    109
  - Evitar Riesgos de Explosión en Grapadoras Accionadas por Aire Comprimido
    109
  - Evitar Riesgos de Lesiones
    109
  - Evitar Daños en la Grapadora
    110
- Descripción
  
  111
- Preparar Grapadora
  
  115
  - Desembalar Grapadora
    115
  - Comprobar Estado
    116
  - Conectar la Grapadora al Suministro de Aire Comprimido
    117
  - Uso con un Equilibrador de Peso
    120
- Usar Grapadora
  
  121
- Después del Uso
  
  133
  - Desconectar Suministro de Aire Comprimido
    133
    
    Retirar la Manguera de Aire Comprimido (solo para Grapadoras Accionadas por Aire Comprimido)
    133
  - Vaciar Cargador
    133
- Transportar y Almacenar Grapadora
  
  135
  - Embalar
    135
  - Transportar
    135
    
    Transporte en Trayectos Cortos
    135
    
    Transporte en Trayectos Largos
    137
  - Almacenar
    137
- Mantenimiento de la Grapadora
  
  138
  - Limpiar Carcasa y Superficies Exteriores
    138
    
    Suciedad Leve
    138
    
    Suciedad Elevada
    139
  - Lubricar Grapadora
    139
- Averías
  
  140
  - Retirar Medios de Sujeción Atascados
    140
  - Otras Averías
    141
  - Vista General de Averías
    141
- Pedir Accesorios
  
  144
  - Efectuar Pedidos Suplementarios de Medios de Sujeción
    144
    
    Explicación de la Denominación del Tipo
    144
- Eliminar Grapadora
  
  146
- Datos Técnicos
  
  147
  - Grapadora KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
    147
  - Grapadora KTVH-B19H, KTVH-R19H
    147
- Dirección del Fabricante
  
  148
- Garantía
  
  149
- Índice
  
  150
Français

153
- Éléments de Présentation
  
  156
- Sécurité
  
  158
- Description
  
  161
- Préparer L'agrafeuse
  
  165
- Se Servir de L'agrafeuse
  
  171
  - Ouvrir le Chargeur
    171
  - Insérer le Matériel de Fixation
    171
  - Fermer le Chargeur
    173
  - Inspection de la Fonction
    174
  - Régler la Profondeur D'enfoncement
    175
  - Régler la Longueur des Agrafes
    176
  - Réglage des Agrafes Sur une Agrafeuse Pneumatique
    177
  - Réglage des Agrafes Sur Agrafeuse Manuelle
    179
  - Régler la Profondeur D'enfoncement
    180
  - Enfoncer le Matériel de Fixation
    180
  - Actionner L'agrafeuse Pneumatique
    181
  - Actionner L'agrafeuse Manuelle
    182
- Après L'opération
  
  183
  - Couper L'alimentation en Air Comprimé
    183
    
    Retirer le Conduit D'air Comprimé (S'applique Uniquement aux Agrafeuses Pneumatiques)
    183
- Transporter et Ranger la Cartouche
  
  185
  - Empaqueter
    185
  - Transporter
    185
    
    Transport Sur de Courtes Distances
    185
    
    Transport Sur de Longues Distances
    187
  - Rangement
    187
- Entretien de L'agrafeuse
  
  188
  - Nettoyer le Boîtier et les Surfaces Externes
    188
    
    Saleté Forte
    189
  - Huiler L'agrafeuse
    189
- Problèmes
  
  190
  - Matériel de Fixation Coincé
    190
  - Autres Dysfonctionnements
    191
  - Tableau des Dysfonctionnements
    191
- Commande D'accessoires
  
  194
  - Commande de Matériel de Fixation
    194
    
    Explication de la Désignation de Type
    194
- Éliminer L'agrafeuse
  
  196
- Données Techniques
  
  197
  - Agrafeuses KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
    197
  - Agrafeuses KTVH-B19H, KTVH-R19H
    197
- Adresse du Fabricant
  
  198
- Garantie
  
  199
- Index
  
  200

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Prebena Categorias

Compresores de Aire Pistolas de Clavos Grapadoras Industriales Destornilladores Eléctricos

Más Prebena manuales