Rothenberger 12002 Manuales

Manuales y guías de usuario para Rothenberger 12002. Tenemos 1 Rothenberger 12002 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Rothenberger 12002 Instrucciones De Uso (92 páginas)

Marca: Rothenberger | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 5.32 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- 1 Hinweise zur Sicherheit
  
  6
- 2 Technische Daten
  
  8
- 3 Funktion des Gerätes
  
  8
- 4 Elektroschaltplan
  
  10
- 5 Pflege und Wartung
  
  10
- 6 Zubehör
  
  11
- 7 Kundendienst
  
  11
- 8 Entsorgung
  
  11
English

13
- 1 Safety Notes
  
  14
  - Intended Use
    14
  - General Power Tool Safety Warnings
    14
  - Special Safety Instructions
    15
- 2 Technical Data
  
  16
- 3 Function of the Unit
  
  16
  - Overview (A)
    16
  - Device Description
    16
  - Putting into Operation
    17
  - Adjusting the Hydraulic Pistols H 1 and H 2 (B)
    17
  - Taking out of Service
    18
- 4 Electrical Wiring Diagram
  
  18
- 5 Care and Maintenance
  
  18
- 6 Accessories
  
  19
- 7 Customer Service
  
  19
- 8 Disposal
  
  19
Français

20
- 1 Consignes de Sécurité
  
  21
- 2 Données Techniques
  
  23
- 3 Fonctionnement de L'appareil
  
  23
  - Vue D'ensemble (A)
    23
  - Description de L'appareil
    23
  - Mise en Service
    24
  - Réglage des Pistolets Hydrauliques H 1 et H 2 (B)
    24
  - Mise Hors Service
    25
- 4 Schéma de Câblage Électrique
  
  26
- 5 Entretien et Révision
  
  26
- 6 Accessoires
  
  26
- 7 Service à la Clientèle
  
  27
- 8 Elimination des Déchets
  
  27
Español

28
- 1 Indicaciones de Seguridad
  
  29
- 2 Datos Técnicos
  
  31
- 3 Función del Aparato
  
  31
- 4 Esquema de Conexiones Eléctricas
  
  33
- 5 Cuidado y Mantenimiento
  
  34
- 6 Accesorios
  
  34
- 7 Atención al Cliente
  
  34
- 8 Eliminación
  
  34
Italiano

36
- 1 Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  37
- 2 Dati Tecnici
  
  39
- 3 Funzionamento Dell'attrezzo
  
  39
  - Panoramica (A)
    39
  - Descrizione Dell' Apparecchio
    39
  - Messa in Funzione
    40
  - Come Regolare le Pistole Idrauliche H 1 E H 2 (B)
    40
  - Messa Fuori Servizio
    41
- 4 Schema Elettrico
  
  42
- 5 Cura E Manutenzione
  
  42
- 6 Accessori
  
  42
- 7 Servizio Clienti
  
  43
- 8 Smaltimento
  
  43
Dutch

44
- 1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
  
  45
- 2 Technische Gegevens
  
  47
- 3 Werking Van de Machine
  
  47
- 4 Elektrisch Schema
  
  49
- 5 Instandhouding en Onderhoud
  
  50
- 6 Toebehoren
  
  50
- 7 Klantenservice
  
  50
- 8 Afvalverwijdering
  
  50
Čeština

52
- 1 Upozornění K Bezpečnosti
  
  53
- 2 Technické Údaje
  
  55
- 3 Funkce Zařízení
  
  55
  - Přehled (A)
    55
  - Popis Zařízení
    55
  - Uvedení Do Provozu
    56
  - Nastavení Hydraulických Pistolí H 1 a H 2 (B)
    56
  - Odstavení Z Provozu
    57
- 4 Schéma Elektrického Zapojení
  
  57
- 5 Péče a Údržba
  
  57
- 6 Příslušenství
  
  58
- 7 Zákaznické Služby
  
  58
- 8 Likvidace
  
  58
Türkçe

59
- 1 Güvenlik Notları
  
  60
- 2 Teknik Veriler
  
  62
- 3 Cihazın Fonksiyonu
  
  62
  - Genel Bakış (A)
    62
  - Cihaz Tarifi
    62
  - İlk Çalıştırma
    63
  - H 1 Ve H 2 Hidrolik Tabancaların Ayarlanması (B)
    63
  - Devredışı Bırakma
    64
- 4 Elektro Devre Şeması
  
  64
- 5 BakıM
  
  64
- 6 Aksesuarlar
  
  64
- 7 Müşteri Hizmetleri
  
  65
- 8 Atıklar İçin
  
  65
Русский

66
汉语

74
- 1 安全提示
  
  75
  - 规定用途
    75
  - 一般安全规定
    75
  - 特别安全提示
    76
- 2 技术指标
  
  76
- 3 装置的功能
  
  77
  - 装置一览 (A)
    77
  - 装置描述
    77
  - 投入使用
    77
  - 调整液压枪 H 1 和 H 2 (B)
    78
- 4 电路图
  
  79
- 5 保养和维护
  
  79
- 7 客户服务
  
  80
- 8 丢弃处理
  
  80
日本語

81
- 1 安全上の注意点
  
  82
- 2 技術データ
  
  84
- 3 機器の機能
  
  84
  - 機器の構造 (A)
    84
  - 機器の説明
    84
  - 作業開始
    85
  - 油圧ピストル H 1と H 2の設定 (B)
    85
  - 作業終了
    86
- 4 配線図
  
  86
- 5 手入れとメンテナンス
  
  86
- 6 アクセサリ
  
  87
- 7 カスタマサービス
  
  87

Productos relacionados

Rothenberger Categorias

Sistemas de Soldadura Herramientas Eléctricas Herramientas Equipo de Limpieza Taladros

Más Rothenberger manuales

Rothenberger 12002 Manuales

Rothenberger 12002 Instrucciones De Uso (92 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Hinweise zur Sicherheit

2 Technische Daten

3 Funktion des Gerätes

4 Elektroschaltplan

5 Pflege und Wartung

6 Zubehör

7 Kundendienst

8 Entsorgung

English

1 Safety Notes

2 Technical Data

3 Function of the Unit

4 Electrical Wiring Diagram

5 Care and Maintenance

6 Accessories

7 Customer Service

8 Disposal

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Données Techniques

3 Fonctionnement de L'appareil

4 Schéma de Câblage Électrique

5 Entretien et Révision

6 Accessoires

7 Service à la Clientèle

8 Elimination des Déchets

Español

1 Indicaciones de Seguridad

2 Datos Técnicos

3 Función del Aparato

4 Esquema de Conexiones Eléctricas

5 Cuidado y Mantenimiento

6 Accesorios

7 Atención al Cliente

8 Eliminación

Italiano

1 Avvertenze Sulla Sicurezza

2 Dati Tecnici

3 Funzionamento Dell'attrezzo

4 Schema Elettrico

5 Cura E Manutenzione

6 Accessori

7 Servizio Clienti

8 Smaltimento

Dutch

1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid

2 Technische Gegevens

3 Werking Van de Machine

4 Elektrisch Schema

5 Instandhouding en Onderhoud

6 Toebehoren

7 Klantenservice

8 Afvalverwijdering

Čeština

1 Upozornění K Bezpečnosti

2 Technické Údaje

3 Funkce Zařízení

4 Schéma Elektrického Zapojení

5 Péče a Údržba

6 Příslušenství

7 Zákaznické Služby

8 Likvidace

Türkçe

1 Güvenlik Notları

2 Teknik Veriler

3 Cihazın Fonksiyonu

4 Elektro Devre Şeması

5 BakıM

6 Aksesuarlar

7 Müşteri Hizmetleri

8 Atıklar İçin

Русский

1 Правила Техники Безопасности

2 Технические Характеристики

3 Принцип Работы Прибора

4 Электросхема