Silvercrest SPO 910 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SPO 910 A1. Tenemos 2 Silvercrest SPO 910 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SPO 910 A1 Instrucciones De Uso (220 páginas)

HORNO PARA PIZZA

Marca: Silvercrest | Categoría: Hornos | Tamaño: 2.03 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Gb / Ie
  5
- Operating Instructions
  5
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents and Transport Inspection
  5
- Appliance Description
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Unpacking
  6
- Technical Speciﬁcations
  7
- Safety Information
  7
- Before First Use
  9
- Setting up and Assembly
  10
- Handling and Operation
  11
- Preparing Mini-Pizzas
  11
- Baking Mini-Pizzas
  11
- Cleaning and Maintenance
  13
- Storage
  14
- Troubleshooting
  14
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Disposal
  15
- Service
  17
- Importer
  17
- Recipes
  17
- Salami Pizza with Wheat Flour Base
  17
- Vegetarian Pizza with Wholemeal Spelt Base
  19
Deutsch

22
- Bedienungsanleitung
  23
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  23
- Einleitung
  23
- Lieferumfang und Transportinspektion
  23
- Auspacken
  24
- Entsorgung der Verpackung
  24
- Gerätebeschreibung
  24
- Sicherheitshinweise
  25
- Technische Daten
  25
- Vor dem Ersten Gebrauch
  27
- Aufstellen und Zusammensetzen
  28
- Bedienung und Betrieb
  29
- Mini-Pizzen Backen
  29
- Mini-Pizzen Vorbereiten
  29
- Reinigung und Pﬂege
  31
- Aufbewahrung
  32
- Fehlerbehebung
  32
- Entsorgung
  33
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  33
- Importeur
  35
- Rezepte
  35
- Salamipizza mit Weizenmehl-Boden
  35
- Service
  35
- Vegetarische Pizza mit Dinkel-Vollkorn-Boden
  37
Français

40
- Introduction
  41
- Matériel Livré et Inspection après Transport
  41
- Mode D'emploi
  41
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  41
- Description de L'appareil
  42
- Déballage
  42
- Élimination de L'emballage
  42
- Avertissements de Sécurité
  43
- Caractéristiques Techniques
  43
- Avant la Première Utilisation
  45
- Installation et Assemblage
  46
- Cuire des Mini-Pizzas
  47
- Préparer les Mini-Pizzas
  47
- Utilisation et Fonctionnement
  47
- Nettoyage et Entretien
  49
- Dépannage
  50
- Rangement
  50
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  51
- Recyclage
  51
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  53
- Importateur
  56
- Pizza au Salami Avec un Fond en Farine de Blé
  56
- Recettes
  56
- Service Après-Vente
  56
- Pizza Végétarienne Avec un Fond en Farine D'épeautre Complet
  58
Dutch

60
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  61
- Gebruiksaanwijzing
  61
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  61
- Inleiding
  61
- Apparaatbeschrijving
  62
- De Verpakking Afvoeren
  62
- Uitpakken
  62
- Technische Gegevens
  63
- Veiligheidsvoorschriften
  63
- Vóór Het Eerste Gebruik
  65
- Plaatsing en Montage
  66
- Bediening en Gebruik
  67
- Minipizza's Bakken
  67
- Minipizza's Voorbereiden
  67
- Reiniging en Onderhoud
  69
- Opbergen
  70
- Problemen Oplossen
  70
- Afvoeren
  71
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  71
- Importeur
  73
- Pizza Salami Met Een Bodem Van Tarwemeel
  73
- Recepten
  73
- Service
  73
- Vegetarische Pizza Met Spelt-Volkorenbodem
  75
Čeština

78
- Návod K Obsluze
  79
- Použití V Souladu S UrčeníM
  79
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  79
- Úvod
  79
- Likvidace Obalu
  80
- Popis Přístroje
  80
- Vybalení
  80
- Bezpečnostní Pokyny
  81
- Technické Údaje
  81
- Před PrvníM PoužitíM
  83
- Umístění a Sestavení
  84
- Obsluha a Provoz
  85
- Pečení Mini Pizz
  85
- Příprava Mini Pizzy
  85
- ČIštění a Údržba
  87
- Odstranění Závad
  88
- Skladování
  88
- Likvidace
  89
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  89
- Dovozce
  91
- Recepty
  91
- Salámová Pizza S Korpusem Z Pšeničné Mouky
  91
- Servis
  91
- Vegetariánská Pizza S Korpusem Z Celozrnné Špaldové Mouky
  93
Polski

96
- Instrukcja Obsługi
  97
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  97
- Wstęp
  97
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
  97
- Opis Urządzenia
  98
- Rozpakowanie
  98
- Utylizacja Opakowania
  98
- Dane Techniczne
  99
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  99
- Przed Pierwszym Użyciem
  102
- Ustawianie I Montaż
  103
- Obsługa I Eksploatacja
  104
- Pieczenie Mini Pizz
  104
- Przygotowanie Mini Pizz
  104
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  106
- Przechowywanie
  107
- Usuwanie Usterek
  107
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  108
- Utylizacja
  108
- Importer
  110
- Pizza Z Salami Na Podkładzie Pszennym
  110
- Przepisy
  110
- Serwis
  110
- Pizza Wegetariańska Na Pełnoziarnistym, Orkiszowym Spodzie
  112
Slovenčina

114
- Návod Na Obsluhu
  115
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  115
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  115
- Úvod
  115
- Likvidácia Obalu
  116
- Opis Prístroja
  116
- Vybalenie
  116
- Bezpečnostné Pokyny
  117
- Technické Údaje
  117
- Pred PrvýM PoužitíM
  119
- Postavenie a Zloženie
  120
- Obsluha a Prevádzka
  121
- Pečenie Minipizze
  121
- Príprava Minipizze
  121
- Čistenie a Údržba
  123
- Odstraňovanie Chýb
  124
- Uskladnenie
  124
- Likvidácia
  125
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  125
- Dovozca
  127
- Recepty
  127
- Salámová Pizza so Základom Zo Pšeničnej Múky
  127
- Servis
  127
- Vegetariánska Pizza so Základom Zo Špaldovej Celozrnnej Múky
  129
Español

132
- Instrucciones de Uso
  133
- Introducción
  133
- Uso Previsto
  133
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  133
- Descripción del Aparato
  134
- Desecho del Embalaje
  134
- Desembalaje
  134
- Características Técnicas
  135
- Indicaciones de Seguridad
  135
- Antes del Primer Uso
  137
- Instalación y Montaje
  138
- Horneado de las Minipizzas
  139
- Manejo y Funcionamiento
  139
- Preparación de las Minipizzas
  139
- Limpieza y Mantenimiento
  141
- Almacenamiento
  142
- Eliminación de Fallos
  142
- Desecho
  143
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  143
- Asistencia Técnica
  145
- Importador
  145
- Pizza de Salami con Base de Harina de Trigo
  145
- Recetas
  145
- Pizza Vegetariana con Base de Espelta Integral
  147
Dansk

150
- Indledning
  151
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  151
- Tilsigtet Anvendelse
  151
- Beskrivelse Af Produktet
  152
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  152
- Udpakning
  152
- Sikkerhedsanvisninger
  153
- Tekniske Data
  153
- Før Første Brug Af Produktet
  155
- Opstilling Og Samling
  156
- Bagning Af Mini-Pizzaer
  157
- Betjening Og Funktion
  157
- Forberedelse Af Mini-Pizzaer
  157
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  159
- Afhjælpning Af Fejl
  160
- Opbevaring
  160
- Bortskaﬀelse
  161
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  161
- Importør
  163
- Opskrifter
  163
- Salamipizza Med Bund Af Hvedemel
  163
- Service
  163
- Vegetarisk Pizza Med Fuldkornsspeltbund
  165
Italiano

168
- Introduzione
  169
- Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
  169
- Uso Conforme
  169
- Descrizione Dell'apparecchio
  170
- Disimballaggio
  170
- Smaltimento Dell'imballaggio
  170
- Avvertenze DI Sicurezza
  171
- Dati Tecnici
  171
- Prima del Primo Impiego
  173
- Posizionamento E Assemblaggio
  174
- Cottura al Forno Delle Mini Pizze
  175
- Preparazione Delle Mini Pizze
  175
- Utilizzo E Funzionamento
  175
- Pulizia E Piccola Manutenzione
  177
- Conservazione
  178
- Eliminazione Dei Guasti
  178
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  179
- Smaltimento
  179
- Assistenza
  181
- Importatore
  181
- Pizza al Salame con Base DI Farina DI Frumento
  181
- Ricette
  181
- Pizza Vegetariana con Base DI Spelta Integrale
  183
Magyar

186
- A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  187
- Bevezető
  187
- Rendeltetésszerű Használat
  187
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  188
- A Készülék Leírása
  188
- Kicsomagolás
  188
- Biztonsági Utasítások
  189
- Műszaki Adatok
  189
- Az Első Használat Előtt
  191
- Felállítás És Összeszerelés
  192
- Használat És Üzemeltetés
  193
- Mini Pizza Előkészítése
  193
- Mini Pizza Sütése
  193
- Tisztítás És Ápolás
  195
- Hibaelhárítás
  196
- Tárolás
  196
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  197
- Ártalmatlanítás
  197
- Búzaliszt-Alapú Szalámis Pizza
  199
- Gyártja
  199
- Receptek
  199
- Szerviz
  199
- Teljes Kiőrlésű Tönkölyliszt-Alapú Vegetáriánus Pizza
  201
Slovenščina

204
- Predvidena Uporaba
  205
- Uvod
  205
- Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
  205
- Jemanje Iz Embalaže
  206
- Odlaganje Embalaže Med Odpadke
  206
- Opis Naprave
  206
- Tehnični Podatki
  207
- Varnostna Navodila
  207
- Pred Prvo Uporabo
  209
- Postavitev in Sestavitev
  210
- Peka Mini Pic
  211
- Priprava Mini Pic
  211
- Uporaba in Delovanje
  211
- ČIščenje in Vzdrževanje
  213
- Odpravljanje Napak
  214
- Shranjevanje
  214
- Odstranjevanje Med Odpadke
  215
- Pooblaščeni Serviser
  215
- Proizvajalec
  215
- Garancijski List
  216
- Pica S Salamo S Testom Iz Pšenične Moke
  217
- Recepti
  217
- Vegetarijanska Pica S Testom Iz Polnozrnate Pirine Moke
  218

Silvercrest SPO 910 A1 Instrucciones De Uso (94 páginas)

HORNO PARA PIZZA

Marca: Silvercrest | Categoría: Hornos | Tamaño: 1.11 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  5
- Desembalaje
  6
- Desecho del Embalaje
  6
- Descripción del Aparato
  6
- Características Técnicas
  7
- Indicaciones de Seguridad
  7
- Antes del Primer Uso
  9
- Instalación y Montaje
  10
- Manejo y Funcionamiento
  11
- Preparación de las Minipizzas
  11
- Horneado de las Minipizzas
  11
- Limpieza y Mantenimiento
  13
- Almacenamiento
  14
- Eliminación de Fallos
  14
- Desecho
  15
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  15
- Asistencia Técnica
  17
- Importador
  17
- Recetas
  17
- Pizza de Salami con Base de Harina de Trigo
  17
- Pizza Vegetariana con Base de Espelta Integral
  19
Italiano

22
- Introduzione
  23
- Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
  23
- Uso Conforme
  23
- Descrizione Dell'apparecchio
  24
- Disimballaggio
  24
- Smaltimento Dell'imballaggio
  24
- Avvertenze DI Sicurezza
  25
- Dati Tecnici
  25
- Prima del Primo Impiego
  27
- Posizionamento E Assemblaggio
  28
- Cottura al Forno Delle Mini Pizze
  29
- Preparazione Delle Mini Pizze
  29
- Utilizzo E Funzionamento
  29
- Pulizia E Piccola Manutenzione
  31
- Conservazione
  32
- Eliminazione Dei Guasti
  32
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  33
- Smaltimento
  33
- Assistenza
  35
- Importatore
  35
- Pizza al Salame con Base DI Farina DI Frumento
  35
- Ricette
  35
- Pizza Vegetariana con Base DI Spelta Integrale
  37
Português

40
- Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
  41
- Introdução
  41
- Utilização Correta
  41
- Descrição Do Aparelho
  42
- Desembalagem
  42
- Eliminação da Embalagem
  42
- Dados Técnicos
  43
- Instruções de Segurança
  43
- Antes da Primeira Utilização
  46
- Instalação E Montagem
  46
- Operação E Funcionamento
  47
- Preparar Mini Pizzas
  47
- Cozer as Mini Pizzas
  48
- Limpeza E Conservação
  49
- Armazenamento
  50
- Eliminação
  51
- Resolução de Falhas
  51
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  52
- Assistência Técnica
  53
- Importador
  53
- Pizza de Salame Com Base de Massa de Farinha de Trigo
  54
- Receitas
  54
- Pizza Vegetariana Com Base de Massa de Farinha de Espelta Integral
  56
English

58
- Intended Use
  59
- Introduction
  59
- Package Contents and Transport Inspection
  59
- Appliance Description
  60
- Disposal of the Packaging
  60
- Unpacking
  60
- Safety Information
  61
- Technical Speciﬁcations
  61
- Before First Use
  63
- Setting up and Assembly
  64
- Baking Mini-Pizzas
  65
- Handling and Operation
  65
- Preparing Mini-Pizzas
  65
- Cleaning and Maintenance
  67
- Storage
  68
- Troubleshooting
  68
- Disposal
  69
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  69
- Importer
  71
- Recipes
  71
- Salami Pizza with Wheat Flour Base
  71
- Service
  71
- Vegetarian Pizza with Wholemeal Spelt Base
  73
Deutsch

76
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  77
- Einleitung
  77
- Lieferumfang und Transportinspektion
  77
- Auspacken
  78
- Entsorgung der Verpackung
  78
- Gerätebeschreibung
  78
- Sicherheitshinweise
  79
- Technische Daten
  79
- Vor dem Ersten Gebrauch
  81
- Aufstellen und Zusammensetzen
  82
- Bedienung und Betrieb
  83
- Mini-Pizzen Backen
  83
- Mini-Pizzen Vorbereiten
  83
- Reinigung und Pﬂege
  85
- Aufbewahrung
  86
- Fehlerbehebung
  86
- Entsorgung
  87
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  87
- Importeur
  89
- Rezepte
  89
- Salamipizza mit Weizenmehl-Boden
  89
- Service
  89
- Vegetarische Pizza mit Dinkel-Vollkorn-Boden
  91

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SPO 910 A1 Manuales

Silvercrest SPO 910 A1 Instrucciones De Uso (220 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Silvercrest SPO 910 A1 Instrucciones De Uso (94 páginas)

Tabla de contenido

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Productos relacionados

Silvercrest Categorias