Sirona SIROEndo Manuales

Manuales y guías de usuario para Sirona SIROEndo. Tenemos 1 Sirona SIROEndo manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Sirona SIROEndo Instrucciones De Uso (158 páginas)

Marca: Sirona | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 3.11 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- 1 Warn- und Sicherheitshinweise
  
  8
- 2 Technische Angaben
  
  12
  - Technische Beschreibung
    12
  - Technische Daten
    12
- 3 Lieferumfang
  
  13
  - Zubehör
    14
- Installation
  
  15
  - Vorbereitungen
    15
  - Montage an der Aufbaustange
    15
- Bedien- und Funktionselemente
  
  19
- Bedienung
  
  21
  - Gerät in Betrieb Nehmen
    21
  - Nach dem Einschalten
    22
  - Apex Locator - Integrierte Funktion
    28
  - Spezialfunktionen
    30
- Pflege und Reinigung
  
  32
  - Reinigung
    32
  - Desinfektion
    32
  - Sterilisation
    33
- Wartung
  
  34
- Was Tun, wenn
  
  35
- Elektromagnetische Verträglichkeit
  
  37
  - Elektromagnetische Aussendung
    37
  - Störfestigkeit
    38
  - Schutzabstände
    40
English

45
- Warning and Safety Information
  
  46
- Technical Information
  
  50
  - Technical Description
    50
  - Technical Data
    50
- Scope of Supply
  
  51
  - Accessories
    52
- Installation
  
  53
  - Preparations
    53
  - Installation on the Support Tube
    53
- Controls and Functional Elements
  
  57
- Operation
  
  59
  - Putting the Unit into Operation
    59
  - Following Power-On
    60
  - Integrated Apex Locator Function
    66
  - Special Functions
    68
- Care and Cleaning
  
  70
  - Cleaning
    70
  - Disinfection
    70
  - Sterilization
    71
- Maintenance
  
  72
- "What Should I Do if
  
  73
- Electromagnetic Compatibility
  
  75
  - Electromagnetic Emission
    75
  - Interference Immunity
    76
  - Working Clearances
    78
Français

83
- 1 Avertissements et Consignes de Sécurité
  
  84
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  88
  - Description Technique
    88
- 3 Etendue de la Livraison
  
  89
  - Accessoires
    90
- Installation
  
  91
  - Préparatifs
    91
  - Montage Sur la Barre D'assemblage
    91
- 5 Eléments de Commande et de Fonctions
  
  95
- Commande
  
  97
- Entretien et Nettoyage
  
  108
  - Nettoyage
    108
  - Désinfection
    108
  - Stérilisation
    109
- Maintenance
  
  110
- Que Faire quand
  
  111
- Compatibilité Électromagnétique
  
  113
  - Emissions Électromagnétiques
    113
  - Résistance au Parasitage
    114
  - Distances de Protection
    116
Español

121
- Notas de Advertencia y Seguridad
  
  122
- Especificaciones Técnicas
  
  126
  - Descripción Técnica
    126
  - Características Técnicas
    126
- Volumen de Suministro
  
  127
  - Accesorios
    128
- Instalación
  
  129
  - Preparativos
    129
  - Montaje en la Barra de Montaje
    129
- Elementos de Manejo y de Funciones
  
  133
- Manejo
  
  135
  - Puesta en Funcionamiento del Equipo
    135
  - Después de la Conexión
    136
  - Localizador de Ápice: Función Integrada
    142
  - Funciones Especiales
    144
- Limpieza y Conservación
  
  146
  - Limpieza
    146
  - Desinfección
    146
  - Esterilización
    147
- Mantenimiento
  
  148
- Qué Hacer si
  
  149
- Compatibilidad Electromagnética
  
  151
  - Emisión Electromagnética
    151
  - Resistencia a Interferencias
    152
  - Distancias de Protección
    154

Productos relacionados

Sirona Categorias

Equipos Dentales Equipo Medico

Monitores Sensores de Seguridad Sillas de Ruedas

Más Sirona manuales

Sirona SIROEndo Manuales

Sirona SIROEndo Instrucciones De Uso (158 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Warn- und Sicherheitshinweise

2 Technische Angaben

3 Lieferumfang

Installation

Bedien- und Funktionselemente

Bedienung

Pflege und Reinigung

Wartung

Was Tun, wenn

Elektromagnetische Verträglichkeit

English

Warning and Safety Information

Technical Information

Scope of Supply

Installation

Controls and Functional Elements

Operation

Care and Cleaning

Maintenance

"What Should I Do if

Electromagnetic Compatibility

Français

1 Avertissements et Consignes de Sécurité

2 Caractéristiques Techniques

3 Etendue de la Livraison

Installation

5 Eléments de Commande et de Fonctions

Commande

Entretien et Nettoyage

Maintenance

Que Faire quand

Compatibilité Électromagnétique

Español

Notas de Advertencia y Seguridad

Especificaciones Técnicas

Volumen de Suministro

Instalación

Elementos de Manejo y de Funciones

Manejo

Limpieza y Conservación

Mantenimiento

Qué Hacer si

Compatibilidad Electromagnética

Productos relacionados

Sirona Categorias