Stanley FATMAX FME721 Manuales

Manuales y guías de usuario para Stanley FATMAX FME721. Tenemos 2 Stanley FATMAX FME721 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Traducción De Las Instrucciones Originales

Stanley FATMAX FME721 Manual De Instrucciones (157 páginas)

Marca: Stanley | Categoría: Sierras | Tamaño: 10.65 MB

Tabla de contenido

Intended Use
10
Safety Instructions
10
General Power Tool Safety Warnings
10
Safety of Others
12
Electrical Safety
13
Compound Cutting
17
Troubleshooting
18
Technical Data
19
Protecting the Environment
19
Ec Declaration of Conformity
19
Sicherheitshinweise
21
Sicherheit von Personen
24
Elektrische Sicherheit
25
Nach Gebrauch
32
Fehlerbehebung
32
EG-Konformitätserklärung
33
Utilisation Prévue
34
Consignes de Sécurité
34
Sécurité Électrique
38
Maintenir une Capacité de Coupe Maximale (Fig.5, Fig.6)
39
Installation ou Retrait de la Lame de Scie (Fig.14, Fig.15, Fig.16)
40
Coupe Composée
42
Après Utilisation
44
Dépannage
44
Protection de L'environnement
44
Données Techniques
45
Certificat de Conformité CE
45
Uso Previsto
46
Istruzioni DI Sicurezza
46
Sicurezza Elettrica
50
Caratteristiche
50
Fissaggio del Pezzo (Fig.18)
52
Taglio Composto
54
Ricerca Guasti
56
Dati Tecnici
56
Protezione Dell'ambiente
56
Dichiarazione DI Conformità CE
57
Bedoeld Gebruik
58
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elek- Trisch Gereedschap
58
Elektrische Veiligheid
58
Persoonlijke Veiligheid
58
De Maximale Snijcapaciteit Behouden (Afb. 5, Afb. 6)
63
De Verstekhoek Afstellen (Afb. 8)
63
De Schuifvergrendeling Afstellen (Afb. 11)
64
De Schakelschuif Bedienen (Afb. 12)
64
Bedieningsinstructies
65
Problemen Oplossen
68
Milieubescherming
69
Technische Gegevens
69
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
69
Instrucciones de Seguridad
71
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
71
Advertencias Adicionales de Seguridad para la Her- Ramienta Eléctrica
72
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Láseres
74
Seguridad de Los Demás
74
Etiquetas en la Herramienta
74
Seguridad Eléctrica
75
Características
75
Ensamblaje
75
Mantenimiento de la Capacidad Máxima de Corte (Fig. 5, Fig. 6)
76
Ajuste del Ángulo de Ingleteo (Fig. 8)
76
Deslice el Ajuste del Bloqueo (Fig. 11)
77
Acción del Interruptor (Fig. 12)
77
Bolsa para Polvo (Accesorio) (Fig. 17)
77
Ajuste Deslizable de la Subvalla (Izquierda) (Fig. 19, Fig. 20, Fig. 21)
78
Tornillo de Banco Vertical (Fig. 22)
78
Mesa de Extensión (Fig. 23)
78
Palanca de Liberación de la Protección (Fig. 24A)
78
Corte con Prensa (Corte de Piezas de Trabajo Pequeñas) (Fig. 25)
79
Corte Deslizante (Empuje) (Corte de Piezas de Trabajo Anchas) (Fig. 26)
79
Corte Compuesto
79
Ángulo de Inglete
80
Ángulo de Bisel
80
Mantenimiento
80
Ángulo de Inglete (Fig. 31)
80
Transporte de la Herramienta (Fig. 30)
80
Resolución de Problemas
81
Protección del Medio Ambiente
81
Datos Técnicos
82
Garantía
83
Instruções de Segurança
84
Etiquetas Colocadas Na Ferramenta
87
Segurança Eléctrica
88
Queda de Tensão
88
Manter Uma Máxima Capacidade de Corte (Fig. 5, Fig. 6)
89
Ajustar O Ângulo de Esquadria (Fig. 8)
89
Ajustar O Ângulo de Biselamento (Fig. 9, Fig. 10)
90
Ajuste Do Bloqueio de Deslizamento (Fig. 11)
90
Ajuste da Guia Secundária de Deslizamento (Lado Esquerdo) (Fig. 19, Fig. 20, Fig. 21)
91
Batente de Produto (Fig. 24)
91
Instruções de Funcionamento
92
Corte de Esquadria (Fig. 27)
92
Corte de Biselamento (Fig. 28)
92
Corte Composto
93
Ângulo de Esquadria
93
Ângulo de Biselamento (Ângulo de Biselamento 0°, Fig. 34, Fig. 35, Fig. 36)
94
Após a Utilização
94
Resolução de Problemas
94
Protecção Do Ambiente
95
Declaração de Conformidade da CE
95
Dados Técnicos
95
Avsedd Användning
97
Säkerhetsinstruktioner
97
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
97
Efter Användning
105
Tekniska Data
106
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
107
Tiltenkt Bruk
108
Etter Bruk
116
Tekniske Data
117
EU-Samsvarserklæring
118
Tilsigtet Brug
119
Personlig Sikkerhed
119
Elektrisk Sikkerhed
122
Efter Brug
128
EF-Overensstemmelseserklæring
129
Käytön Jälkeen
139
Vianetsintä
140
Tekniset Tiedot
140
Προβλεπόμενη Χρήση
142
Οδηγίες Ασφαλείας
142
Ηλεκτρική Ασφάλεια
146
Μετά Τη Χρήση
152
Προστασία Του Περιβάλλοντος
153
Δήλωση Συμμόρφωσης EC
154

Stanley FATMAX FME721 Traducción De Las Instrucciones Originales (156 páginas)

Marca: Stanley | Categoría: Sierras | Tamaño: 11.01 MB

Productos relacionados

Stanley Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Niveles Láser Taladros Destornilladores Eléctricos

Más Stanley manuales