Stiga Park 220 Manuales

Manuales y guías de usuario para Stiga Park 220. Tenemos 7 Stiga Park 220 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual Del Usuario, Uso Y Mantenimiento

Stiga Park 220 Manual De Uso (492 páginas)

Marca: Stiga | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 10.59 MB

Tabla de contenido

Italiano

31
- Tabulka Technických Údajů
  11
  - Tabla de Contenido
    31
- 1 Introduzione
  
  34
  - Struttura del Manuale
    34
  - Simbologia
    34
  - Conservazione del Manuale
    34
- 2 Conoscere la Macchina
  
  34
  - Modelli [2Wd]
    34
  - Uso Previsto
    34
  - Definizione Della Tipologia DI Utente
    35
  - Uso Improprio
    35
  - Segnaletica DI Sicurezza
    35
  - Etichette Adesive
    35
  - Etichetta DI Identificazione
    36
  - Componenti Principali
    36
- 3 Norme DI Sicurezza
  
  36
  - Addestramento
    36
  - Operazioni Preliminari
    37
  - Durante L'utilizzo
    38
  - Manutenzione E Magazzinaggio
    40
  - Trasporto
    41
  - Tutela Ambientale
    41
- 4 Assicurare Il Tosaerba
  
  41
- 5 Montaggio
  
  41
  - Componenti Per Il Montaggio
    41
  - Cofano Motore
    41
  - Batteria
    42
  - Collegamento Della Batteria
    42
  - Carica Della Batteria
    42
  - Sedile
    42
  - Volante
    42
  - Pressione Dei Pneumatici
    42
  - Puleggia Sollevamento
    42
  - Supporti a Sgancio Rapido
    42
  - Assieme Dispositivi DI Taglio
    43
  - Spazzatrice Frontale / Spalaneve a Lama
    43
- 6 Comandi
  
  43
  - Pedale Sollevatore Accessori Meccanico
    43
  - Pedale Freno DI Stazionamento
    43
  - Leva DI Blocco del Freno DI Stazionamento
    43
  - Pedale Trazione
    43
  - REGOLAZIONE VOLANTE - Mod.: [V 302 S]
    43
  - Comando del Gas E Dell'aria
    44
  - Blocchetto DI Accensione
    44
  - Presa DI Potenza
    44
  - Regolazione Dell'altezza DI Taglio
    44
  - Regolazione Manuale - Mod.: [V 302]
    44
  - Regolazione Elettrica - Mod.: [V 302 S]
    44
  - Leva DI Inserimento / Sblocco Della Trasmissione
    44
  - Regolazione del Sedile
    45
  - Cofano Motore
    45
    
    Avviamento E Marcia
    45
  - Precauzioni Per L'uso
    45
  - Uso Combinato DI Accessori
    45
  - Rifornimento DI Carburante
    45
  - Controllo del Livello Dell'olio del Motore
    46
  - Controlli DI Sicurezza
    46
  - Controllo DI Sicurezza Generale
    46
  - Controllo DI Sicurezza Elettrico
    46
  - Avviamento / Lavoro
    47
  - Marcia
    47
    
    Arresto
    47
    
    Pulizia
    47
    
    Utilizzo Dell'accessorio
    47
  - Altezza DI Taglio
    47
  - Suggerimenti Per la Tosatura
    48
    
    Manutenzione
    48
  - Programma DI Assistenza
    48
    
    Preparazione
    48
  - Tabella Delle Manutenzioni
    48
  - Pressione Dei Pneumatici
    48
  - Rabbocco / Sostituzione Olio Motore
    48
  - Controllo / Rabbocco
    48
  - Sostituzione/Riempimento
    48
  - Controllo Trasmissioni a Cinghia
    49
    
    Sterzo
    49
  - Controlli
    49
  - Regolazione
    49
    
    Batteria
    49
  - Carica Mediante Il Motore
    49
  - Carica Mediante Carica Batteria GGP
    49
  - Presa D'aria
    50
    
    Lubrificazione
    50
  - Assieme del Dispositivo DI Taglio
    50
- 10 Assistenza E Riparazioni
  
  50
- 11 Rimessaggio
  
  51
- 12 Condizioni D'acquisto
  
  51
- 13 Tabella Riassuntiva Delle Manutenzioni
  
  52
- 14 Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
  
  53
Čeština

55
- Modely [2 Wd]
  58
- Přechovávaní Manuálu
  58
- Předpokládané Použití
  58
- Rozvržení Manuálu
  58
- Seznámení Se Se Strojem
  58
- Symboly
  58
- Úvod
  58
- Bezpečnostní NáVěstí
  59
- Definování Typu Uživatele
  59
- Nevhodné Použití
  59
- Nálepky
  59
- Bezpečnostní Normy
  60
- Hlavní Komponenty
  60
- Identifikační Štítek
  60
- Obecná Doporučení
  60
- Během Použití
  61
- Příprava
  61
- Údržba a Skladování
  63
- Přeprava
  64
- Životní Prostředí
  64
- Akumulátor
  65
- Komponenty Pro Montáž
  65
- Montáž
  65
- Motorová Skříň
  65
- Nabití Akumulátoru
  65
- Připojení Akumulátoru
  65
- Sedadlo
  65
- Sekačku Na Trávu si Pojistěte
  65
- Mechanický Pedál Ke Zvedání Přídavných Zařízení
  66
- Ovládací Prvky
  66
- Pedál Parkovací Brzdy
  66
- Přední Zametací Stroj / Sněhový Pluh S Čepelí
  66
- Rychloupínací Držáky
  66
- Sestava Sekacích Zařízení
  66
- Tlak V Pneumatikách
  66
- Volant
  66
- Zvedací Řemenice
  66
- Blokovací Zařízení Parkovací Brzdy
  67
- NASTAVENÍ VOLANTU - Mod.: [V 302 S]
  67
- Ovladač Plynu A Sytiče
  67
- Pedál Pohonu
  67
- Vedlejší Pohon
  67
- Zámek Zapalování
  67
- Elektrické Nastavování - Mod.: [V 302 S]
  68
- Motorová Skříň
  68
- Nastavení Výšky Sekání
  68
- Nastavení Sedadla
  68
- Ochranná Opatření PřI Provozu
  68
- Páka K Uvolnění / Zablokování Převodu
  68
- Ruční Nastavování - Mod.: [V 302]
  68
- Spuštění a Provoz
  68
- Doplňování Paliva
  69
- Elektrická Kontrola Bezpečnosti
  69
- Kombinované Použití Příslušenství
  69
- Kontrola Bezpečnosti
  69
- Kontrola Hladiny Oleje V Motoru
  69
- Kontrola Bezpečnosti Obecně
  69
- Provoz
  70
- Spuštění / Práce
  70
- Zastavení
  70
- ČIštění
  70
- Dolití / VýMěna Motorového Oleje
  71
- Kontrola / DoléVání
  71
- Použití Přídavného Zařízení
  71
- Příprava
  71
- Rady Pro Sekání
  71
- Servisní Program
  71
- Tabulka Údržby
  71
- Tlak V Pneumatikách
  71
- Výška Sekání
  71
- Údržba
  71
- Akumulátor
  72
- Control Řemenové Pohony
  72
- Kontroly
  72
- Nabíjení Pomocí Motoru
  72
- Nastavení
  72
- VýMěna/Naplnění
  72
- Řízení
  72
- Mazaní 16
  73
- Nabíjení Akumulátoru "GGP". Pomocí Nabíječky
  73
- Přívod Vzduchu
  73
- Servis a Opravy
  73
- Sestava Sekacích Zařízení
  73
- Nakupní Podmínky
  74
- Skladování
  74
- Souhrnná Tabulka Údržby
  75
- Informační Zprávy Displeje
  76
Dansk

77
- 1 Indledning
  
  80
  - Symboler
    80
  - Vejledningens Opbevaring
    80
- 2 Kendskab Til Maskinen
  
  80
  - Modellerne [2Wd]
    80
  - Forudset Brug
    80
  - Definition Af Brugertype
    81
  - Ukorrekt Brug
    81
  - Sikkerhedssignaleringer
    81
  - Klæbemærkater
    81
  - Identifikationsskilt
    82
  - Hovedkomponenter
    82
- 3 Sikkerhedsforskrifter
  
  82
  - Generelle RåD
    82
  - Indledende Handlinger
    83
  - Under Brug
    84
  - Vedligeholdelse Og Opmagasinering
    85
    
    Transport
    87
  - Miljøbeskyttelse
    87
- 4 Forsikring Af Plæneklippere
  
  87
  - Montering
    87
  - Monteringskomponenter
    87
  - Motorhjelm
    87
  - Batteri
    88
  - Batteriets Tilslutning
    88
  - Batteriopladning
    88
  - Sæde
    88
    
    Rat
    88
  - Dæktryk
    88
  - Remskive Til Løft
    88
  - Snapbeslag
    88
  - Klippeaggregat
    88
  - Frontfejemaskine/Snerydningsmaskine Med Blad
    89
- 6 Betjeningsanordninger
  
  89
  - Pedal Til Løft Af Mekanisk Udstyr
    89
  - Parkeringsbremsepedal
    89
  - Greb Til Blokering Af Parkeringsbremsen
    89
  - Sæde
    89
  - Justering Af Rat [V 302 S]
    89
  - Gas- Og Chokerregulering
    89
    
    Tændingslås
    90
  - Kraftudtag
    90
  - Indstilling Af Klippehøjde
    90
  - Manuel Regulering - Mod.: [V 302]
    90
  - Elektrisk Regulering - Mod.: [V 302 S]
    90
  - Stangen Til Transmissionens Indkobling / Udkobling
    90
  - Regulering Af Sædet
    90
  - Motorhjelm
    91
    
    Start Og Kørsel
    91
    
    Brugsforholdsregler
    91
  - Kombineret Brug Af Tilbehør
    91
    
    Brændstofpåfyldning
    91
  - Kontrol Af Motorens Oliestand
    91
  - Sikkerhedskontroller
    91
  - Generel Sikkerhedskontrol
    92
  - Elektrisk Sikkerhedskontrol
    92
  - Start / Arbejde
    92
  - Kørsel
    92
    
    Standsning
    93
  - Rengøring
    93
    
    Brug Af Udstyret
    93
  - Klippehøjde
    93
  - Gode RåD Om Græsslåning
    93
    
    Vedligeholdelse
    93
  - Klargøring
    93
    
    Serviceprogram
    93
    
    Vedligeholdelsestabel
    93
  - Dæktryk
    94
  - Påfyldning / Skift Af Motorolie
    94
  - Kontrol / Påfyldning
    94
  - Udskiftning/Påfyldning
    94
  - Kontrol Af Remtransmissioner
    94
    
    Rat
    94
  - Kontroller
    94
  - Justering
    94
    
    Batteri
    95
  - Opladning Via Motor
    95
  - Opladning Med Batterilader "GGP
    95
  - Luftindtag
    95
  - Smøring
    95
  - Klippeaggregat
    96
- 10 Service Og Reparation
  
  96
- 11 Opmagasinering
  
  96
- 12 Købsvilkår
  
  96
- 13 Sammenfattende Vedligeholdelsestabel
  
  97
- 14 Vejledning I Fejlsøgning
  
  98
Deutsch

99
- Aufkleber
  103
- Bestimmungsfremde Verwendung
  103
  - Sicherheitszeichen
    103
- Definition Der Bediener
  103
- 3 Sicherheitsvorschriften
  
  104
  - Ausbildung
    104
  - Hauptbestandteile
    104
  - Typenschild
    104
  - Vorbereitende Massnahmen
    105
  - Während des Gebrauchs
    106
  - Wartung und Lagerung
    108
  - Transport
    109
  - Umweltschutz
    109
- 4 Versichern Sie Ihren Rasenmäher
  
  110
- 5 Montage
  
  110
  - Montageteile
    110
  - Motorhaube
    110
  - Batterie
    110
  - Anschließen der Batterie
    110
  - Laden der Batterie
    110
    
    Sitz
    110
  - Lenkrad
    111
  - Reifendruck
    111
  - Hub-Riemenscheibe
    111
    
    Schnellbefestigungen
    111
  - Baugruppe Mähwerk
    111
  - Kehrvorsatz / Schneepflug
    111
- 6 Bedienelemente
  
  111
  - Mechanischer Geräteheber
    111
  - Pedal der Feststellbremse
    112
  - Sperrhebel für Feststellbremse
    112
  - Pedal des Fahrantriebs
    112
  - Gashebel Und Choke
    112
    
    Zündschloss/Scheinwerfer
    112
    
    Zapfwelle
    113
    
    Schnitthöheneinstellung
    113
  - Manuelle Verstellung - Mod.: [V 320]
    113
  - SCHNITTHÖHENEINSTELLUNG - Mod.: [V 320 S]
    113
  - Hebel Zum Einkuppeln / Auskuppeln Des Antriebs
    113
  - Sitzverstellung
    113
  - Motorhaube
    113
    
    Start und Betrieb
    114
  - Vorsichtsmassnahmen zum Einsatz
    114
  - Kombinierter Zubehöreinsatz
    114
  - Benzintank Füllen
    114
  - Ölstandskontrolle, Motoröl
    114
  - Sicherheitskontrolle
    114
  - Allgemeine Sicherheitskontrolle
    115
  - Elektrische Sicherheitskontrolle
    115
  - Start / Arbeitseinsatz
    115
  - Fahrbetrieb
    115
    
    Stopp
    116
    
    Reinigung
    116
    
    Mit dem Zubehör Arbeiten
    116
    
    Schnitthöhe
    116
  - Tipps zum Mähen
    116
    
    Wartung
    116
    
    Serviceprogramm
    116
    
    Vorbereitung
    117
    
    Wartungsübersicht
    117
  - Reifendruck
    117
  - Nachfüllen / Wechsel Motoröl
    117
  - Kontrolle / Nachfüllen
    117
  - Wechsel/Nachfüllen
    117
  - Kontrolle Riementrieb
    118
  - Lenkung
    118
  - Kontrolle
    118
  - Einstellung
    118
    
    Batterie
    118
  - Laden über den Motor
    118
  - Laden mit Batterieladegerät "GGP
    118
  - Lufteinlass
    118
    
    Schmierung
    118
  - Baugruppe Mähwerk
    119
- 10 Service und Reparatur
  
  119
- 11 Unterstellung
  
  120
- 12 Garantiebedingungen
  
  120
- 13 Wartungsübersicht
  
  121
- 14 Aufschlüsselung der Störungen
  
  122
English

123
- Decals
  127
- Definition of the Type of User
  127
- Improper Use
  127
- Safety Signs
  127
- Technical Data Table
  127
- 3 Safety Regulations
  
  128
  - Identification Label
    128
  - Main Components
    128
  - Training
    128
  - During Operation
    129
  - Preparation
    129
  - Maintenance and Storage
    131
  - Environmental Protection
    132
  - Transporting
    132
- 4 Insuring Your Lawnmower
  
  133
- 5 Assembly
  
  133
  - Assembly Components
    133
  - Bonnet
    133
    
    Battery
    133
  - Battery Connection
    133
  - Battery Charging
    133
    
    Seat
    133
  - Steering Wheel
    134
  - Tyre Pressure
    134
  - Lifting Pulley
    134
  - Quick-Release Supports
    134
  - Cutting-Means Assy
    134
  - Front Sweeper /Blade Type Snow Plough
    134
- 6 Controls
  
  134
  - Mechanical Accessory Lift Pedal
    134
  - Parking Brake Pedal
    134
  - Parking Brake Locking Lever
    135
  - Traction Pedal
    135
  - STEERING WHEEL ADJUSTMENT - Mod.: [V 302 S]
    135
  - Throttle And Choke Control
    135
    
    Ignition
    135
  - Cutting Height Adjustment
    136
  - Manual Adjustment - Mod.: [V 320]
    136
  - Cutting Height Adjustment [V 302 S]
    136
  - Transmission Engage/Disengage Lever
    136
  - Seat Adjustment
    136
  - Bonnet
    136
  - Start-Up and Operation
    136
  - Precautions for Use
    136
  - Combined Use of Accessories
    137
    
    Refuelling
    137
  - Checking The Engine Oil Level
    137
  - Safety Checks
    137
  - General Safety Check
    137
  - Electrical Safety Check
    137
  - Start-Up / Operation
    138
  - Operation
    138
    
    Stopping
    138
    
    Cleaning
    138
    
    Using the Accessory
    138
  - Cutting Height
    138
  - Mowing Tips
    139
    
    Maintenance
    139
  - Assistance Programme
    139
    
    Preparation
    139
  - Maintenance Table
    139
  - Tyre Pressure
    139
  - Engine Oil Top-Up/Change
    139
  - Inspection / Top-Up
    139
  - Oil Change/Filling
    140
  - Belt Transmissions Check
    140
    
    Steering
    140
  - Checks
    140
  - Adjustment
    140
    
    Battery
    140
  - Charging By The Engine
    140
  - Charging with a Battery Charger "GGP
    140
  - Air Intake
    141
    
    Lubrication
    141
  - Cutting-Means Assy
    141
- 10 Assistance and Repairs
  
  141
- 11 Storage
  
  142
- 12 Terms of Purchase
  
  142
- 13 Maintenance Summary Table
  
  143
- 14 Troubleshooting
  
  144
Español

145
- Definición Del Tipo De Usuario
  149
- Etiquetas Adhesivas
  149
- Señales de Seguridad
  149
- Uso Impropio
  149
- 3 Normas de Seguridad
  
  150
  - Componentes Principales
    150
  - Etiqueta de Identificación
    150
  - Formación
    150
  - Operaciones Previas
    151
  - Durante el Uso
    152
  - Mantenimiento y Almacenamiento
    154
  - Medio Ambiente
    155
  - Transporte
    155
- 4 Asegure Su Cortacésped
  
  155
  - Montaje
    155
  - Componentes Necesarios Para El Montaje
    155
  - Capó del Motor
    156
  - Batería
    156
  - Conexión de la Batería
    156
  - Carga De La Batería
    156
  - Asiento
    156
    
    Volante
    156
  - Presión De Los Neumáticos
    156
  - Polea de Elevación
    156
  - Fijaciones De Suelta Rápida
    157
  - Grupo de Dispositivos de Corte
    157
  - Barredora Frontal / Quitanieves de Cuchilla
    157
- 6 Mandos
  
  157
  - Pedal Elevador de Accesorios Mecánico
    157
  - Embrague-Freno de Estacionamiento
    157
  - Palanca de Bloqueo del Freno de Estacionamiento
    157
  - Pedal de Tracción
    158
  - REGULACIÓN del VOLANTE - Mod.: [V 302 S]
    158
  - Regulador y Estrangulador
    158
  - Llave de Encendido
    158
  - Toma de Potencia
    158
  - Regulación de Los Dispositivos de Corte
    159
  - Regulación Manual - Mod.: [V 320]
    159
  - Regulación Eléctrica - Mod.: [V 320 S]
    159
  - Palanca de Acoplamiento y Desbloqueo de la Transmisión(10:A)
    159
  - Regulación del Asiento
    159
  - Capó del Motor
    159
    
    Encendido y Puesta en Marcha
    159
    
    Precauciones
    159
  - Uso Combinado de Accesorios
    160
  - Abastecimiento de Carburante
    160
  - Control del Nivel de Aceite del Motor
    160
  - Controles de Seguridad
    160
  - Control General de Seguridad
    160
  - Control Eléctrico De Seguridad
    161
  - Encendido / Trabajo
    161
  - Marcha
    161
    
    Parada
    161
    
    Limpieza
    162
    
    Uso del Accesorio
    162
  - Altura de Corte
    162
    
    Recomendaciones
    162
    
    Mantenimiento
    162
  - Programa de Asistencia
    162
    
    Preparación
    162
  - Tabla de Mantenimiento
    162
  - Presión De Los Neumáticos
    163
  - Llenado / Sustitución del Aceite Motor
    163
  - Control / Llenado
    163
  - Sustitución/Llenado
    163
  - Control de las Correas de Transmisión
    163
    
    Dirección
    163
  - Controles
    163
  - Regulación
    163
  - Batería
    164
  - Recarga a Través del Motor
    164
  - Recarga con un Cargador de Baterías GGP
    164
  - Entrada de Aire
    164
    
    Lubricación
    164
    
    Grupo del Dispositivo de Corte
    165
- 10 Asistencia y Reparación
  
  165
- 11 Inutilizo
  
  165
- 12 Condiciones de Compra
  
  165
- 13 Tabla de Mantenimiento
  
  166
  - Guía para Localizar Anomalías
    167
Eesti

169
- 1 Sissejuhatus
  
  172
  - Juhendi Struktuur
    172
    
    Sümbolid
    172
  - Juhendi Säilitamine
    172
- 2 Masina Tundmaõppimine
  
  172
  - Mudelid [2 Wd]
    172
  - Ettenähtud Kasutus
    172
  - Definición del Tipo de Usuario
    173
  - Vale Kasutus
    173
    
    Ohutussümbolid
    173
  - Kleebised
    173
    
    Identifitseerimistähis
    174
  - Põhikoostisosad
    174
- 3 Ohutusnõuded
  
  174
  - Üldised Juhised
    174
    
    Ettevalmistus
    175
  - Kasutamine
    175
  - Hooldus Ja Hoiulepanek
    177
  - Transport
    178
  - Keskkonnakaitse
    178
- 4 Kindlustage Muruniiduk
  
  178
- 5 Monteerimine
  
  178
  - Monteeritavad Komponendid
    179
  - Mootorikapott
    179
  - Aku
    179
  - Aku Ühendamine
    179
  - Akulaadimine
    179
    
    Iste
    179
    
    Rool
    179
  - Rehvirõhk
    179
    
    Tõsteratas
    179
  - Kiirvabastusega Toed
    179
  - Lõikeseadmete Komplekt
    180
  - Tänavapühkija / Lumefrees
    180
- 6 Juhtimisseadmed
  
  180
  - Sidur-Seisupidur
    180
  - Inhibiitor, Seisupidur
    180
  - Veopedaal
    180
  - Õhuklapi Juhtimisseade
    181
  - Süütelukk
    181
  - Käitusvõll
    181
  - Niitmiskõrguse Reguleerimine
    181
  - Istme Reguleerimine
    182
  - Mootorikapott
    182
    
    Käivitamine Ja Liikumine
    182
  - Kasutusnõuanded
    182
  - Bensiini Lisamine
    182
  - Ohutuskontroll
    182
  - Üldine Ohutuskontroll
    183
  - Elektriline Ohutuskontroll
    183
  - Käivitamine / Töötamine
    183
    
    Peatamine
    184
    
    Puhastamine
    184
    
    Aparaadi Kasutamine
    184
  - Niitmiskõrgus
    184
  - Soovitused Niitmiseks
    184
    
    Hooldus
    184
    
    Teenindusprogramm
    184
    
    Ettevalmistus
    184
    
    Hooldustabel
    184
  - Rehvirõhk
    185
  - Mootoriõli Lisamine Ja Vahetamine
    185
  - Kontrollimine / Lisamine
    185
  - Vahetamine/Lisamine
    185
  - Rihmülekannete Kontroll
    185
    
    Roolimine
    185
  - Kontrollimine
    185
  - Reguleerimine
    185
- 10 Teenindus Ja Parandamine
  
  186
- 11 Hoiustamine
  
  187
- 12 Ostutingimused
  
  187
- 13 Hooldustööde Kokkuvõtlik Tabel
  
  188
- 14 Rikete Tuvastamise Juhend
  
  189
Suomi

191
- 1 Johdanto
  
  194
  - Oppaan Rakenne
    194
  - Merkinnät
    194
  - Oppaan Säilytys
    194
- 2 Koneen Tunteminen
  
  194
  - Mallit [2 Wd]
    194
  - Tarkoitettu Käyttö
    194
  - Käyttäjätyypin Määritteleminen
    195
  - Virheellinen Käyttö
    195
  - Turvallisuusmerkinnät
    195
  - Liimaetiketit
    195
  - Tyyppikilpi
    196
  - Tärkeimmät Osat
    196
- 3 Turvaohjeet
  
  196
  - Yleiset Suositukset
    196
  - Ennalta TehtäVät Toimenpiteet
    197
  - Käytön Aikana
    197
  - Huolto Ja Varastointi
    199
  - Kuljetus
    200
  - Ympäristönsuojelu
    200
- 4 Vakuuta Ruohonleikkurisi
  
  201
- 5 Asennus
  
  201
  - Asennukseen Tarvittavat Osat
    201
  - Konepelti
    201
  - Akku
    201
  - Akun Liittäminen
    201
  - Akun Lataus
    201
    
    Istuin
    201
  - Ohjauspyörä
    201
  - Rengaspaine
    202
    
    Nostopyörä
    202
  - Pikakiinniketuet
    202
  - Leikkuulaiteyksikkö
    202
  - Etuharjalaite/Lumiaura
    202
- 6 Säätimet
  
  202
  - Mekaaninen Lisävarusteiden Nostopoljin
    202
  - Seisontajarrun Poljin
    202
  - Seisontajarrun Lukitusvipu
    202
  - Vetopoljin
    202
  - Kaasun Ja Rikastimen Säädin
    203
  - Virtalukko
    203
    
    Voimanotto
    203
  - Leikkuukorkeuden Säätö
    203
  - Manuaalinen Säätö - Mod.: [V 320]
    203
  - Sähkösäätö - Mod.: [V 320 S]
    203
  - Irtikytkentävipu
    203
  - Istuimen Säätö
    204
  - Konepelti
    204
    
    Käynnistys Ja Käyttö
    204
  - Käyttöä Koskevat Varotoimenpiteet
    204
  - Käyttö Lisävarusteiden Kanssa
    204
  - Tankkaaminen
    204
  - Turvatarkastus
    205
  - Yleinen Turvatarkistus
    205
  - Sähköiset Turvatarkistukset
    205
  - Käynnistys/Työ
    205
  - Käyttö
    206
    
    Pysäyttäminen
    206
    
    Puhdistus
    206
    
    Lisävarusteen Käyttö
    206
  - Leikkuukorkeus
    206
  - Leikkuuohjeita
    206
    
    Huolto
    206
  - Tukiohjelma
    206
    
    Valmistelu
    207
  - Huoltotaulukko
    207
    
    Rengaspaine
    207
  - Moottoriöljyn Täyttö/ Vaihto
    207
  - Tarkistus/ Lisääminen
    207
  - Vaihto/Täyttö
    207
  - Hihnavoimansiirtojen Tarkistus
    208
  - Ohjauspyörä
    208
  - Tarkistukset
    208
  - Säätö
    208
  - Akku
    208
  - Moottorin Välityksellä Lataaminen
    208
  - Akkulaturilla Lataaminen GGP
    208
  - Ilmanotto
    208
    
    Voitelu
    208
  - Leikkuulaiteyksikkö
    209

Stiga Park 220 Manual De Uso (59 páginas)

Marca: Stiga | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8.2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
31
1 Introducción

34
2 Conocer la Máquina 4 2.1 Modelos [2 Wd]

34
- Uso Previsto
  34
- Definición del Tipo de Usuario
  35
- Uso Impropio
  35
- Señales de Seguridad (4)
  35
- Etiquetas Adhesivas (4)
  35
- Etiqueta de Identificación
  36
- Componentes Principales (1)
  36
3 Normas de Seguridad

36
- Formación
  36
- Operaciones Previas
  37
- Durante el Uso
  38
- Mantenimiento y Almacenamiento
  40
- Transporte
  41
- Medio Ambiente
  41
5 Montaje

41
- Componentes Necesarios para el Montaje (3)
  41
- Capó del Motor (5)
  42
- Batería
  42
- Conexión de la Batería
  42
- Carga de la Batería
  42
- Asiento (6)
  42
- Volante (7)
  42
- Presión de Los Neumáticos
  42
- Polea de Elevación (8:E)
  42
- Fijaciones de Suelta Rápida (12)
  43
- Grupo de Dispositivos de Corte
  43
- Barredora Frontal / Quitanieves de Cuchilla
  43
- Asegure Su Cortacésped
  
  41
6 Mandos

43

Stiga Park 220 Manual De Uso (58 páginas)

Marca: Stiga | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8.26 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
31
1 Úvod

34
- Rozvržení Manuálu
  34
- Symboly
  34
- Přechovávaní Manuálu
  34
2 Seznámení Se Se Strojem

34
- Modely [2 Wd]
  34
- Předpokládané Použití
  34
- Definování Typu Uživatele
  35
- Nevhodné Použití
  35
- Bezpečnostní NáVěstí
  35
- Nálepky (4)
  35
- Identifikační Štítek
  36
- Hlavní Komponenty (1)
  36
3 Bezpečnostní Normy

36
- Obecná Doporučení
  36
- Příprava
  37
- Během Použití
  37
- Údržba a Skladování
  39
- Přeprava
  40
- Životní Prostředí
  41
4 Sekačku Na Trávu si Pojistěte

41
5 Montáž

41
- Komponenty Pro Montáž (3)
  41
- Motorová Skříň (5)
  41
- Akumulátor
  41
- Připojení Akumulátoru
  41
- Nabití Akumulátoru
  41
- Sedadlo (6)
  41
- Volant (7)
  42
- Tlak V Pneumatikách
  42
- Zvedací Řemenice (8:E)
  42
- Rychloupínací Držáky (12)
  42
- Sestava Sekacích Zařízení
  42
- Přední Zametací Stroj / Sněhový Pluh S Čepelí
  42
6 Ovládací Prvky

42

Stiga Park 220 Uso Y Mantenimiento (57 páginas)

CORTADORA DE PASTO CON CONDUCTOR SENTADO

Marca: Stiga | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8.21 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
31
1 Introduksjon

34
- Håndbokens Struktur
  34
- Symboler
  34
- Oppbevaring Av Håndboken
  34
2 Bli Kjent Med Maskinen

34
- Modeller [2Wd]
  34
- Bruksområde
  34
- Brukerkategori - Definisjon
  35
- Uriktig Bruk
  35
- Sikkerhetsvarsler
  35
- Selvklebende Etiketter (4)
  35
- Merkeskilt
  36
- Hovedkomponenter (1)
  36
3 Sikkerhetsforskrifter

36
- Generelle Anbefalinger
  36
- Forberedelser
  37
- Når Maskinen Brukes
  37
- Vedlikehold Og Lagring
  39
- Transport
  40
- Miljøvern
  40
4 Forsikre Gressklipperen

41
5 Montering

41
- Monteringsdeler (3)
  41
- Motorpanser (5)
  41
- Batteri
  41
- Koble Til Batteriet
  41
- Lade Opp Batteriet
  41
- Sete (6)
  41
- Ratt (7)
  41
- Dekktrykk
  42
- Løfteskive (8:E)
  42
- Hurtigkoblingsfester (12)
  42
- Klippeaggregat
  42
- Frontmontert Feieaggregat / Snøplog Med Vinge
  42
6 Betjeningsutstyr

42
7 Start Og Kjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

44
- Spak for Frakobling Av Transmisjonen (10:A)
  44
- Seteregulering (11)
  44
- Motorpanser
  44
  - Start Og Kjøring
    44
- Forholdsregler Ved Bruk
  44
- Kombinert Bruk Av Tilbehør
  44
- Fylle Bensin
  44
  - Sikkerhetskontroll
    45
- Generell Sikkerhetskontroll
  45
- Sikkerhetskontroll Av Det Elektriske Anlegget
  45
- Start / Arbeid
  45

Stiga Park 220 Uso Y Mantenimiento (57 páginas)

Marca: Stiga | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8.25 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
31
Johdanto

34
- Oppaan Rakenne
  34
- Merkinnät
  34
- Oppaan Säilytys
  34
Koneen Tunteminen

34
- Mallit [2 Wd]
  34
- Tarkoitettu Käyttö
  34
- Käyttäjätyypin Määritteleminen
  35
- Virheellinen Käyttö
  35
- Turvallisuusmerkinnät
  35
- Liimaetiketit (4)
  35
- Tyyppikilpi
  36
- Tärkeimmät Osat (1)
  36
Turvaohjeet

36
- Yleiset Suositukset
  36
- Ennalta TehtäVät Toimenpiteet
  37
- Käytön Aikana
  37
- Huolto Ja Varastointi
  39
- Kuljetus
  40
- Ympäristönsuojelu
  40
Vakuuta Ruohonleikkurisi

41
Asennus

41
- Asennukseen Tarvittavat Osat (3)
  41
- Konepelti (5)
  41
- Akku
  41
- Akun Liittäminen (5)
  41
- Akun Lataus
  41
- Istuin (6)
  41
- Ohjauspyörä (7)
  41
- Rengaspaine
  42
- Nostopyörä (8:E)
  42
- Pikakiinniketuet (12)
  42
- Leikkuulaiteyksikkö
  42
- Etuharjalaite/Lumiaura
  42
- Säätimet
  
  42
  - Mekaaninen Lisävarusteiden Nostopoljin (8:C)
    42
  - Seisontajarrun Poljin (8:D)
    42
  - Seisontajarrun Lukitusvipu (8:A)
    42
  - Vetopoljin (8:G)
    42
  - OHJAUSPYÖRÄN SÄÄTÖ - Malli: [V 302 S]
    43
  - (8:I)
    43
    
    Virtalukko (8:L)
    43
    
    Voimanotto (9:D)
    43
  - Leikkuukorkeuden Säätö
    43
    
    (8:H)
    43
    
    (9:C)
    43
7 Käynnistys Ja Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

44
- Irtikytkentävipu (10:A)
  44
- Istuimen Säätö (11)
  44
- Konepelti
  44
- Käynnistys Ja Käyttö
  44
- Käyttöä Koskevat Varotoimenpiteet
  44
- Käyttö Lisävarusteiden Kanssa
  44
  - Tankkaaminen
    44
- Moottorin Öljymäärän Tarkistus (14)
  45
  - Turvatarkastus
    45
- Yleinen Turvatarkistus
  45
- Sähköiset Turvatarkistukset
  45
  - Käynnistys/Työ
    45
- Käyttö
  46
  - Pysäyttäminen
    46
  - Puhdistus
    46
  - Lisävarusteen Käyttö
    46
  - Leikkuukorkeus
    46
  - Leikkuuohjeita
    46
  - Huolto Tukiohjelma
    46
  - Valmistelu
    47
  - Huoltotaulukko
    47
  - Rengaspaine
    47
- Moottoriöljyn Täyttö/ Vaihto
  47
- Tarkistus/ Lisääminen (14)
  47
- Vaihto/Täyttö (14)
  47
- Hihnavoimansiirtojen Tarkistus
  48
  - Ohjauspyörä
    48
- Tarkistukset
  48
- Säätö (17)
  48
  - Akku
    48
- Moottorin Välityksellä Lataaminen
  48
- Akkulaturilla Lataaminen STIGA Spa
  48
- Ilmanotto
  48
- Voitelu (16)
  48
- Leikkuulaiteyksikkö
  49

Stiga Park 220 Manual De Uso (60 páginas)

Marca: Stiga | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8.23 MB

Stiga Park 220 Manual Del Usuario (59 páginas)

Marca: Stiga | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8.28 MB

Productos relacionados

Stiga Categorias

Cortacéspedes Motosierras Desbrozadoras Equipos de Césped y Jardín Sopladores

Más Stiga manuales

Stiga Park 220 Manuales

Stiga Park 220 Manual De Uso (492 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Introduzione

2 Conoscere la Macchina

3 Norme DI Sicurezza

4 Assicurare Il Tosaerba

5 Montaggio

6 Comandi

10 Assistenza E Riparazioni

11 Rimessaggio

12 Condizioni D'acquisto

13 Tabella Riassuntiva Delle Manutenzioni

14 Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti

Čeština

Dansk

1 Indledning

2 Kendskab Til Maskinen

3 Sikkerhedsforskrifter

4 Forsikring Af Plæneklippere

6 Betjeningsanordninger

10 Service Og Reparation

11 Opmagasinering

12 Købsvilkår

13 Sammenfattende Vedligeholdelsestabel

14 Vejledning I Fejlsøgning

Deutsch

3 Sicherheitsvorschriften

4 Versichern Sie Ihren Rasenmäher

5 Montage

6 Bedienelemente

10 Service und Reparatur

11 Unterstellung

12 Garantiebedingungen

13 Wartungsübersicht

14 Aufschlüsselung der Störungen

English

3 Safety Regulations

4 Insuring Your Lawnmower

5 Assembly

6 Controls

10 Assistance and Repairs

11 Storage

12 Terms of Purchase

13 Maintenance Summary Table

14 Troubleshooting

Español

3 Normas de Seguridad

4 Asegure Su Cortacésped

6 Mandos

10 Asistencia y Reparación

11 Inutilizo

12 Condiciones de Compra

13 Tabla de Mantenimiento

Eesti

1 Sissejuhatus

2 Masina Tundmaõppimine

3 Ohutusnõuded

4 Kindlustage Muruniiduk

5 Monteerimine

6 Juhtimisseadmed

10 Teenindus Ja Parandamine

11 Hoiustamine

12 Ostutingimused

13 Hooldustööde Kokkuvõtlik Tabel

14 Rikete Tuvastamise Juhend

Suomi

1 Johdanto

2 Koneen Tunteminen

3 Turvaohjeet

4 Vakuuta Ruohonleikkurisi

5 Asennus

6 Säätimet

Stiga Park 220 Manual De Uso (59 páginas)

Tabla de contenido

1 Introducción

2 Conocer la Máquina 4 2.1 Modelos [2 Wd]

3 Normas de Seguridad

5 Montaje