Stihl BGE 81 Manuales

Manuales y guías de usuario para Stihl BGE 81. Tenemos 5 Stihl BGE 81 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (204 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Sopladores | Tamaño: 8.94 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Zu Dieser Gebrauchsanleitung
2
Sicherheitshinweise Und Arbeitstechnik
2
Körperliche Eignung
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Vor Der Arbeit
4
Gerät Halten Und Führen
5
Saugeinrichtung Anwenden
5
Während Der Arbeit
6
Nach Der Arbeit
7
Wartung Und Reparaturen
7
Blasgerät Komplettieren
7
Blasrohr Montieren
7
Düse Montieren
8
Blasrohr Demontieren
8
Saughäcksler Komplettieren
8
Krümmer Montieren
8
Saugrohr Montieren
9
Krümmer Demontieren
9
Saugrohr Demontieren
10
Gerät Elektrisch Anschließen
10
Anschluss An Die Netzsteckdose
11
Gerät Einschalten
11
Gerät Ausschalten
11
Gerät Aufbewahren
12
Wartungs- Und Pflegehinweise
12
Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden
12
Wichtige Bauteile
13
Technische Daten
13
Maximaler Luftdurchsatz
14
Luftgeschwindigkeit Mit Düse
14
Schall- Und Vibrationswerte
14
Reparaturhinweise
14
Entsorgung
15
EU-Konformitätserklärung
15
Anschriften
15
Guide To Using This Manual
16
Physical Fitness
17
Intended Use
17
Before Starting Work
18
Holding And Guiding The Machine
19
Using The Vacuum Attachment
19
While Working
20
After Finishing Work
21
Assembling The Blower
21
Mounting The Blower Tube
21
Mounting The Nozzle
22
Removing The Blower Tube
22
Assembling The Vacuum Shredder
22
Mounting The Elbow
22
Assembling The Suction Tube
22
Mounting The Suction Tube
23
Removing The Elbow
23
Removing The Suction Tube
23
Connecting To Power Supply
24
Extension Cord
24
Strain Relief (Cord Retainer)
24
Connecting To Wall Outlet
24
Switching On
24
Switching Off
25
Storing The Machine
25
Maintenance And Care
26
Minimize Wear And Avoid Damage
26
Maintenance Work
26
Parts Subject To Wear And Tear
26
Main Parts
27
Specifications
27
Maximum Air Flow Rate
27
Air Velocity With Nozzle
28
Noise And Vibration Data
28
Maintenance And Repairs
28
Disposal
28
EC Declaration Of Conformity
29
Notas Relativas a Este Manual de Instrucciones
30
Perfeccionamiento Técnico
30
Indicaciones Relativas a la Seguridad y TéC- Nica de Trabajo
30
Uso Previsto
31
Accesorios
31
Antes del Trabajo
32
Sujeción y Manejo de la Máquina
32
Utilizar el Dispositivo de Aspiración
33
Durante el Trabajo
33
Después de Trabajar
34
Vibraciones
35
Mantenimiento y Reparaciones
35
Completar el Soplador
35
Montar el Tubo de Soplado
35
Desmontar el Tubo de Soplado
36
Completar la Aspiradora Trituradora
36
Montar el Codo
36
Completar el Tubo de Aspiración
36
Montar el Tubo de Aspiración
37
Desmontar el Codo
37
Desmontar el Tubo de Aspiración
37
Conectar la Máquina a la Red Eléctrica
38
Cable de Prolongación
38
Descarga de Tracción
38
Conexión a la Caja de Enchufe a la Red
38
Conectar la Máquina
39
Desconectar la Máquina
39
Guardar la Máquina
39
Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
40
Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
40
Trabajos de Mantenimiento
40
Piezas de Desgaste
41
Componentes Importantes
41
Datos Técnicos
41
Velocidad del Aire con Tobera
42
Valores de Sonido y Vibraciones
42
Indicaciones para la Reparación
42
Gestión de Residuos
43
Declaración de Conformidad UE
43
Om Denna Bruksanvisning
44
Markering Av Textavsnitt
44
Teknisk Vidareutveckling
44
Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
44
Fysisk Lämplighet
45
Avsedd Användning
45
Före Start
45
Hålla I Och Styra Maskinen
46
Använda Sugfunktionen
46
Under Arbetet
47
Efter Arbetet
48
Underhåll Och Reparationer
48
Komplettering Av Blåsaggregatet
49
Montera Blåsröret
49
Montera Munstycket
49
Demontera Blåsröret
49
Komplettering Av Sugaggregat
49
Montera Grenröret
50
Montera Sugrör
50
Komplettering Av Sugröret
50
Demontera Grenröret
51
Montera Av Sugröret
51
El-Anslutning Av Maskinen
51
Anslutning Till Eluttag
52
Påslagning Av Maskinen
52
Stäng Av Maskinen
52
Förvaring Av Maskinen
53
Skötsel Och Underhåll
53
Minimera Slitage Och Undvik Skador
53
Viktiga Komponenter
54
Tekniska Data
54
Motor Eldriven Blås
54
Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
56
Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
57
Käyttöohje
57
Fyysinen Sopivuus
58
Määräysten Mukainen Käyttö
58
Työskentelyn Valmistelu
59
Laitteeseen Tarttuminen Ja Laitteen Ohjaaminen
59
Imulaitteen Käyttö
60
Työskentelyn Aikana
60
Työskentelyn Jälkeen
61
Huolto- Ja Korjaustyöt
62
Puhaltimen Kokoaminen
62
Puhallusputken Asentaminen
62
Suuttimen Asentaminen
62
Imusilppurin Kokoaminen
63
Putkikäyrän Asentaminen
63
Imuputken Täydentäminen
63
Imuputken Asentaminen
63
Putkikäyrän Irrottaminen
64
Imuputken Irrottaminen
64
Laitteen Sähköliitäntä
65
Liitäntä Pistorasiaan
65
Laitteen Käynnistäminen
65
Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
66
Laitteen Säilytys
66
Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
67
Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
67
Tärkeät Osat
68
Tekniset Tiedot
68
Melu- Ja Tärinäarvot
69
Korjausohjeita
69
Hävittäminen
69
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
70
Om Denne Brugsvejledning
71
Teknisk Videreudvikling
71
Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
71
Legemlig Egnethed
72
Formålsbestemt Anvendelse
72
Før Arbejdet
72
Fastholdelse Og Føring Af Redskabet
73
Brug Af Sugeanordning
73
Under Arbejdet
74
Efter Arbejdet
75
Vedligeholdelse Og Reparationer
75
Klargøring Af Blæsemaskine
75
Montering Af Blæserør
75
Montering Af Mundstykke
76
Afmontering Af Blæserør
76
Klargøring Af Løvsuger Med Snitter
76
Montering Af Manifold
76
Samling Af Sugerør
77
Montering Af Sugerør
77
Afmontering Af Manifold
77
Afmontering Af Sugerør
78
Elektrisk Tilslutning Af Maskinen
78
Tilslutning Til Stikkontakten
79
Start Af Redskabet
79
Stop Af Maskinen
79
Opbevaring Af Redskabet
80
Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
80
Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
80
Vigtige Komponenter
81
Tekniske Data
81
Maksimal Luftgennemstrømning
82
Luftgennemstrømningsmængde Med Dyse
82
Støj- Og Vibrationsværdier
82
Reparationsvejledning
82
Bortskaffelse
83
EU-Overensstemmelseserklæring
83
Om Denne Bruksanvisningen
84
Merking Av Tekstavsnitt
84
Teknisk Videreutvikling
84
Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
84
Fysisk Egnethet
85
Tiltenkt Bruk
85
Før Arbeidet
86
Holde Og Føre Enheten
86
Bruke Sugeinnretningen
87
Under Arbeidet
87
Etter Arbeidet
88
Komplettere Løvblåseren
89
Montere Blåserøret
89
Montere Dysen
89
Demontere Blåserøret
89
Komplettere Sugehakkeren
90
Montere Bendet
90
Sette Sammen Sugerøret
90
Montere Sugerøret
90
Demontere Bendet
91
Demontere Sugerøret
91
Strømtilkobling
91
Koble Til Stikkontakten
92
Slå På Maskinen
92
Slå Av Maskinen
93
Oppbevare Maskinen
93
Stell Og Vedlikehold
93
Redusere Slitasje Og Unngå Skader
93
Viktige Komponenter
94
Tekniske Data
94
Motor BGE
94
Reparasjoner
96
Avfallshåndtering
96
EU-Samsvarserklæring
96
Stihl
96
Vysvětlivky K Tomuto Návodu K Použití
97
Tělesná Způsobilost
98
Řádné PoužíVání
98
Příslušenství
99
PřI PráCI
101
Po Skončení Práce
102
Pokyny Pro Údržbu a Opravy
102
Kompletace Foukače
102
Montáž Trysky
103
Kompletace Zahradního Vysavače S RozmělňovacíM ZařízeníM
103
Montáž Kolena
103
Demontáž Kolena
104
Připojení Stroje Na Elektrickou Síť
105
Prodlužovací Kabel
105
Zapnutí Stroje
106
Vypnutí Stroje
106
Skladování Stroje
107
Pokyny Pro Údržbu a Ošetřování
107
Jak Minimalizovat Opotřebení a Jak Zabránit Poškození
107
Důležité Konstrukční Prvky
108
Technická Data
108
Akustické a Vibrační Hodnoty
109
Pokyny Pro Opravu
109
Likvidace Stroje
109
Prohlášení O Konformitě EU
110
Adresy
110
Ehhez a Használati Utasításhoz
111
Biztonsági Előírások És Munkatechnika
112
Fizikai Alkalmasságfizikai Alkalmasság
112
Rendeltetésszerű Használat
112
Alkalmazási Feltételek
113
Ruházat És Felszerelés
113
A Munka Megkezdése Előtt
113
Munkavégzés Után
116
Karbantartás És Javítások
116
FúVóberendezés Kiegészítése
117
A FúVóberendezés Kiegészítése
117
SzíVófelaprító Komplett Összeszerelése
117
A SzíVófelaprító Komplett Összeszerelése
117
Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
119
A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
119
Berendezés Bekapcsolása
120
Berendzés Kikapcsolása
121
A Berendzés Kikapcsolása
121
Karbantartási És Ápolási Tanácsok
121
Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
121
Berendezés Tárolása
121
Karbantartási Munkálatok
122
Fontos Alkotórészek
122
Műszaki Adatok
122
Zaj- És Rezgésértékek
123
Javítási Tanácsok
124
Eltávolítása
124
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
124
Referente a Estas Instruções de Serviço.125 Indicações de Segurança E Técnica de Tra- Balho
125
Utilização Prevista
126
Condições de Utilização
126
Fatos E Equipamento
126
Acessórios
127
Antes Do Trabalho
127
Segurar E Conduzir O Aparelho
128
Utilizar O Equipamento de Aspiração
128
Durante O Trabalho
129
Depois Do Trabalho
130
Manutenção E Reparações
130
Completar O Soprador
130
Montar a Tubeira
131
Desmontar O Tubo Soprador
131
Completar a Trituradora de Aspiração
131
Montar O Cotovelo
131
Completar O Tubo de Aspiração
132
Montar O Tubo de Aspiração
132
Desmontar O Cotovelo
133
Desmontar O Tubo de Aspiração
133
Conectar Electricamente O Aparelho
133
Linha de Extensão
133
Descarga de Tracção
134
Ligação À Tomada de Corrente de Rede
134
Ligar O Aparelho
134
Desligar O Aparelho
134
Guardar O Aparelho
135
Indicações de Manutenção E de Conservação
135
Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
136
Trabalhos de Manutenção
136
Peças de Desgaste
136
Peças Importantes
136
Dados Técnicos
137
Velocidade de Ar Com Tubeira
137
Valores Sonoros E Valores de Vibração
137
Indicações de Reparação
138
Eliminação
138
Declaração de Conformidade CE
138
К Данной Инструкции По Эксплуатации
139
Условия Эксплуатации
141
Одежда И Оснащение
141
Применение Всасывающего Устройства
143
Во Время Работы
144
После Работы
145
Ремонт И Техническое Обслуживание
145
Комплектация Воздуходувного Устройства
146
Демонтаж Нагнетательной Трубы
146
Комплектация Всасывающего
146
Измельчителя
146
Собрать Всасывающую Трубу
147
Электрическое Подключение Устройства
148
Снятие Колена
148
Снятие Всасывающей Трубы
148
Подключение К Сетевой Розетке
149
Удлинительный Провод
149
Включение Устройства
149
Приспособление Для Разгрузки Провода От Натяжения
149
Выключение Устройства
150
Хранение Устройства
150
Указания По Техобслуживанию И Техническому Уходу
150

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (276 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Sopladores | Tamaño: 4.82 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Blasgerät Komplettieren
  9
- Saughäcksler Komplettieren
  10
- Gerät Elektrisch Anschließen
  12
- Gerät Einschalten
  13
- Gerät Ausschalten
  13
- Gerät Aufbewahren
  14
- Wartungs- und Pflegehinweise
  15
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  16
- Wichtige Bauteile
  17
- Technische Daten
  18
- Sonderzubehör
  19
- Reparaturhinweise
  20
- Entsorgung
  20
- EG Konformitätserklärung
  20
- Anschriften
  21
- Qualitäts-Zertifikat
  21
English

23
- Guide to Using this Manual
  24
- Safety Precautions and Working Techniques
  24
- Assembling the Blower
  29
- Assembling the Vacuum Shredder
  30
- Connecting to Power Supply
  32
- Switching on
  32
- Storing the Machine
  33
- Switching off
  33
- Maintenance and Care
  34
- Minimize Wear and Avoid Damage
  35
- Main Parts
  36
- Specifications
  37
- Special Accessories
  38
- Disposal
  39
- EC Declaration of Conformity
  39
- Maintenance and Repairs
  39
- Quality Certification
  40
Français

41
Español

61
Svenska

81
- Om Denna Bruksanvisning
  82
- Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
  82
- Komplettering Av Blåsaggregatet
  87
- Komplettering Av Sugaggregat
  88
- El-Anslutning Av Maskinen
  89
- Påslagning Av Maskinen
  90
- Förvaring Av Maskinen
  91
- Stäng Av Maskinen
  91
- Skötsel Och Underhåll
  92
- Minimera Slitage Och Undvik Skador
  93
- Viktiga Komponenter
  94
- Tekniska Data
  95
- Tillbehör
  96
- Avfallshantering
  97
- Försäkran Om Överensstämmelse
  97
- Reparationsanvisningar
  97
- Kvalitetscertifikat
  98
Suomi

99
- Käyttöohje
  100
- Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
  100
- Puhaltimen Kokoaminen
  105
- Imusilppurin Kokoaminen
  106
- Laitteen Sähköliitäntä
  107
- Laitteen Käynnistäminen
  108
- Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
  109
- Laitteen Säilytys
  109
- Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
  110
- Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
  111
- Tärkeät Osat
  112
- Tekniset Tiedot
  113
- Lisävarusteet
  114
- Hävittäminen
  115
- Korjausohjeita
  115
- Vakuutus
  115
Italiano

117
- Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
  118
- Per Queste Istruzioni D'uso
  118
- Completamento del Soffiatore
  123
- Completamento Dell'aspiratore-Trituratore
  124
- Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
  126
- Disinserimento Dell'apparecchiatura
  127
- Inserimento Dell'apparecchiatura
  127
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  128
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  129
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  130
- Componenti Principali
  131
- Dati Tecnici
  132
- Accessori a Richiesta
  133
- Avvertenze Per la Riparazione
  134
- Dichiarazione DI Conformità CE
  134
- Smaltimento
  134
- Certificato DI Qualità
  135
Dansk

137
- Om Denne Brugsvejledning
  138
- Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
  138
- Klargøring Af Blæsemaskine
  143
- Klargøring Af Løvsuger Med Snitter
  144
- Elektrisk Tilslutning Af Maskinen
  146
- Start Af Redskabet
  146
- Opbevaring Af Redskabet
  147
- Stop Af Maskinen
  147
- Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
  148
- Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
  149
- Vigtige Komponenter
  150
- Tekniske Data
  151
- Specialtilbehør
  152
- Bortskaffelse
  153
- EU Overensstemmelses-Erklæring
  153
- Reparationsvejledning
  153
- Kvalitetscertifikat
  154
Norsk

155
- Om Denne Bruksanvisningen
  156
- Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
  156
- Komplettere Løvblåseren
  161
- Komplettere Sugehakkeren
  162
- Strømtilkobling
  163
- Slå På Maskinen
  164
- Oppbevare Maskinen
  165
- Slå Av Maskinen
  165
- Stell Og Vedlikehold
  166
- Redusere Slitasje Og Unngå Skader
  167
- Viktige Komponenter
  168
- Tekniske Data
  169
- Spesialtilbehør
  170
- Avfallshåndtering
  171
- EU Samsvarserklæring
  171
- Reparasjoner
  171
- Kvalitetssertifikat
  172
Magyar

173
- Biztonsági Előírások És Munkatechnika
  174
- Ehhez a Használati Utasításhoz
  174
- A FúVóberendezés Kiegészítése
  179
- A SzíVófelaprító Komplett Összeszerelése
  180
- A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
  182
- A Berendezés Bekapcsolása
  183
- A Berendzés Kikapcsolása
  183
- A Berendezés Tárolása
  184
- Karbantartási És Ápolási Tanácsok
  185
- Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
  186
- Fontos Alkotórészek
  187
- Műszaki Adatok
  188
- Külön Rendelhető Tartozékok
  189
- A Gyártó CE-Minőségtanusítása
  190
- Eltávolítása
  190
- Javítási Tanácsok
  190
- Minőségi Bizonyítvány
  191

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (268 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Sopladores | Tamaño: 12.93 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Blasgerät Komplettieren
  10
- Saughäcksler Komplettieren
  11
- Gerät Elektrisch Anschließen
  13
- Gerät Einschalten
  14
- Gerät Ausschalten
  14
- Gerät Aufbewahren
  15
- Wartungs- und Pflegehinweise
  16
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  17
- Wichtige Bauteile
  18
- Technische Daten
  19
- Reparaturhinweise
  20
- Entsorgung
  21
- EU-Konformitätserklärung
  21
- Anschriften
  22
English

23
- Guide to Using this Manual
  24
- Safety Precautions and Working Techniques
  24
- Assembling the Blower
  30
- Assembling the Vacuum Shredder
  30
- Connecting to Power Supply
  32
- Switching on
  33
- Storing the Machine
  34
- Switching off
  34
- Maintenance and Care
  35
- Minimize Wear and Avoid Damage
  36
- Main Parts
  37
- Specifications
  38
- Maintenance and Repairs
  39
- Disposal
  40
- EC Declaration of Conformity
  40
Français

41
Español

60
Svenska

79
- Om Denna Bruksanvisning
  80
- Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
  80
- Komplettering Av Blåsaggregatet
  85
- Komplettering Av Sugaggregat
  86
- El-Anslutning Av Maskinen
  88
- Påslagning Av Maskinen
  89
- Stäng Av Maskinen
  89
- Förvaring Av Maskinen
  90
- Skötsel Och Underhåll
  91
- Minimera Slitage Och Undvik Skador
  92
- Viktiga Komponenter
  93
- Tekniska Data
  94
- Reparationsanvisningar
  95
- Avfallshantering
  96
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
  96
Suomi

97
- Käyttöohje
  98
- Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
  98
- Imusilppurin Kokoaminen
  104
- Puhaltimen Kokoaminen
  104
- Laitteen Sähköliitäntä
  106
- Laitteen Käynnistäminen
  107
- Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
  108
- Laitteen Säilytys
  108
- Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
  109
- Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
  110
- Tärkeät Osat
  111
- Tekniset Tiedot
  112
- Korjausohjeita
  113
- EU-Vaatimustenmukaisuus- Vakuutus
  114
- Hävittäminen
  114
Italiano

115
- Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
  116
- Per Queste Istruzioni D'uso
  116
- Completamento del Soffiatore
  122
- Completamento Dell'aspiratore-Trituratore
  123
- Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
  125
- Disinserimento Dell'apparecchiatura
  126
- Inserimento Dell'apparecchiatura
  126
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  127
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  128
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  129
- Componenti Principali
  130
- Dati Tecnici
  131
- Avvertenze Per la Riparazione
  132
- Dichiarazione DI Conformità UE
  133
- Smaltimento
  133
Dansk

134
- Om Denne Brugsvejledning
  135
- Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
  135
- Klargøring Af Blæsemaskine
  141
- Klargøring Af Løvsuger Med Snitter
  141
- Elektrisk Tilslutning Af Maskinen
  143
- Start Af Redskabet
  144
- Opbevaring Af Redskabet
  145
- Stop Af Maskinen
  145
- Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
  146
- Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
  147
- Vigtige Komponenter
  148
- Tekniske Data
  149
- Reparationsvejledning
  150
- Bortskaffelse
  151
- EU-Overensstemmelses-Erklæring
  151
Norsk

152
- Om Denne Bruksanvisningen
  153
- Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
  153
- Komplettere Løvblåseren
  158
- Komplettere Sugehakkeren
  159
- Strømtilkobling
  161
- Slå Av Maskinen
  162
- Slå På Maskinen
  162
- Oppbevare Maskinen
  163
- Stell Og Vedlikehold
  164
- Redusere Slitasje Og Unngå Skader
  165
- Viktige Komponenter
  166
- Tekniske Data
  167
- Reparasjoner
  168
- Avfallshåndtering
  169
- EU-Samsvarserklæring
  169
Magyar

170
- Biztonsági Előírások És Munkatechnika
  171
- Ehhez a Használati Utasításhoz
  171
- A FúVóberendezés Kiegészítése
  177
- A SzíVófelaprító Komplett Összeszerelése
  178
- A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
  180
- A Berendezés Bekapcsolása
  181
- A Berendzés Kikapcsolása
  181
- A Berendezés Tárolása
  182
- Karbantartási És Ápolási Tanácsok
  183
- Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
  184
- Fontos Alkotórészek
  185
- Műszaki Adatok
  186
- Javítási Tanácsok
  187
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  188
- Eltávolítása
  188

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (260 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Sopladores | Tamaño: 8.16 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Blasgerät Komplettieren
  10
- Saughäcksler Komplettieren
  11
- Gerät Elektrisch Anschließen
  13
- Gerät Einschalten
  14
- Gerät Ausschalten
  14
- Gerät Aufbewahren
  15
- Wartungs- und Pflegehinweise
  16
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  17
- Wichtige Bauteile
  18
- Technische Daten
  19
- Reparaturhinweise
  20
- Entsorgung
  21
- EG Konformitätserklärung
  21
- Anschriften
  22
English

23
- Guide to Using this Manual
  24
- Safety Precautions and Working Techniques
  24
- Assembling the Blower
  29
- Assembling the Vacuum Shredder
  30
- Connecting to Power Supply
  32
- Switching off
  33
- Switching on
  33
- Storing the Machine
  34
- Maintenance and Care
  35
- Minimize Wear and Avoid Damage
  36
- Main Parts
  37
- Specifications
  38
- Maintenance and Repairs
  39
- Disposal
  40
- EC Declaration of Conformity
  40
Français

41
Español

60
Svenska

78
- Om Denna Bruksanvisning
  79
- Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
  79
- Komplettering Av Blåsaggregatet
  84
- Komplettering Av Sugaggregat
  85
- El-Anslutning Av Maskinen
  87
- Påslagning Av Maskinen
  87
- Förvaring Av Maskinen
  88
- Stäng Av Maskinen
  88
- Skötsel Och Underhåll
  89
- Minimera Slitage Och Undvik Skador
  90
- Viktiga Komponenter
  91
- Tekniska Data
  92
- Reparationsanvisningar
  93
- Avfallshantering
  94
- Försäkran Om Överensstämmelse
  94
Suomi

95
- Käyttöohje
  96
- Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
  96
- Puhaltimen Kokoaminen
  101
- Imusilppurin Kokoaminen
  102
- Laitteen Käynnistäminen
  104
- Laitteen Sähköliitäntä
  104
- Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
  105
- Laitteen Säilytys
  105
- Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
  106
- Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
  107
- Tärkeät Osat
  108
- Tekniset Tiedot
  109
- Korjausohjeita
  110
- EY-Vaatimuksenmukaisuus- Vakuutus
  111
- Hävittäminen
  111
Italiano

112
- Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
  113
- Per Queste Istruzioni D'uso
  113
- Completamento del Soffiatore
  119
- Completamento Dell'aspiratore-Trituratore
  120
- Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
  121
- Inserimento Dell'apparecchiatura
  122
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  123
- Disinserimento Dell'apparecchiatura
  123
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  124
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  125
- Componenti Principali
  126
- Dati Tecnici
  127
- Avvertenze Per la Riparazione
  128
- Dichiarazione DI Conformità CE
  129
- Smaltimento
  129
Dansk

130
- Om Denne Brugsvejledning
  131
- Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
  131
- Klargøring Af Blæsemaskine
  136
- Klargøring Af Løvsuger Med Snitter
  137
- Elektrisk Tilslutning Af Maskinen
  139
- Start Af Redskabet
  140
- Stop Af Maskinen
  140
- Opbevaring Af Redskabet
  141
- Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
  142
- Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
  143
- Vigtige Komponenter
  144
- Tekniske Data
  145
- Reparationsvejledning
  146
- Bortskaffelse
  147
- EU Overensstemmelses-Erklæring
  147
Norsk

148
- Om Denne Bruksanvisningen
  149
- Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
  149
- Komplettere Løvblåseren
  154
- Komplettere Sugehakkeren
  155
- Slå På Maskinen
  157
- Strømtilkobling
  157
- Oppbevare Maskinen
  158
- Slå Av Maskinen
  158
- Stell Og Vedlikehold
  159
- Redusere Slitasje Og Unngå Skader
  160
- Viktige Komponenter
  161
- Tekniske Data
  162
- Reparasjoner
  163
- Avfallshåndtering
  164
- EU Samsvarserklæring
  164
Magyar

165
- Biztonsági Előírások És Munkatechnika
  166
- Ehhez a Használati Utasításhoz
  166
- A FúVóberendezés Kiegészítése
  172
- A SzíVófelaprító Komplett Összeszerelése
  173
- A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
  174
- A Berendezés Bekapcsolása
  175
- A Berendezés Tárolása
  176
- A Berendzés Kikapcsolása
  176
- Karbantartási És Ápolási Tanácsok
  177
- Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
  178
- Fontos Alkotórészek
  179
- Műszaki Adatok
  180
- Javítási Tanácsok
  181
- A Gyártó CE-Minőségtanusítása
  182
- Eltávolítása
  182

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Sopladores | Tamaño: 0.81 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Stihl Categorias

Motosierras Trimmers

Cortacéspedes Sopladores Equipos de Césped y Jardín

Más Stihl manuales

Stihl BGE 81 Manuales

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (204 páginas)

Tabla de contenido

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (276 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Svenska

Suomi

Italiano

Dansk

Norsk

Magyar

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (268 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Svenska

Suomi

Italiano

Dansk

Norsk

Magyar

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (260 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Svenska

Suomi

Italiano

Dansk

Norsk

Magyar

Stihl BGE 81 Manual De Instrucciones (20 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Stihl Categorias