Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Strautmann Manuales
Vehículos Industriales
Verti-Mix 3101 D
Strautmann Verti-Mix 3101 D Manuales
Manuales y guías de usuario para Strautmann Verti-Mix 3101 D. Tenemos
1
Strautmann Verti-Mix 3101 D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Strautmann Verti-Mix 3101 D Manual Del Usuario (204 páginas)
Marca:
Strautmann
| Categoría:
Vehículos Industriales
| Tamaño: 7.84 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Información para el Usuario
10
Finalidad del Documento
10
Conservación del Manual de Instrucciones
10
Indicaciones de Lugares en el Manual de Instrucciones
10
Representaciones Utilizadas
10
Conceptos Utilizados
11
2 Descripción del Producto
12
Resumen - Grupos Constructivos
13
Dispositivos de Seguridad y Protección
14
Tuberías de Alimentación entre el Tractor y la Máquina
16
Equipamientos Técnicos para la Circulación
17
Uso Conforme a lo Previsto
17
Zonas y Puntos de Peligro
18
Placa de Características y Marcado CE
19
Datos Técnicos
20
Verti-MIX
20
Medidas del Vehículo
22
Presión de Los Neumáticos
24
Verti-MIX-L
24
Medidas del Vehículo
25
Presión de Los Neumáticos
26
Verti-MIX Double
26
Medidas del Vehículo
28
Presión de Los Neumáticos
30
Equipamiento del Tractor Necesario
30
Indicaciones sobre la Generación de Ruido
32
3 Indicaciones de Seguridad
33
Trabajo Basado en la Seguridad
33
Medidas Organizativas
33
Responsabilidad del Encargado de la Planta
34
Responsabilidad del Operario
34
Cualificación del Personal
35
Seguridad de Productos
36
Manejo Seguro de la Máquina
36
Dispositivos de Seguridad y Protección
36
Modificaciones Constructivas
36
Piezas de Repuesto y de Desgaste, Materiales Auxiliares
37
Garantía y Responsabilidad
37
Indicaciones de Seguridad Fundamentales
37
Indicaciones Generales de Seguridad y Prevención de Accidentes
37
Instalación Hidráulica
40
Instalación Eléctrica
41
Accionamiento del Árbol de Transmisión
41
Máquinas Enganchadas
42
Dispositivo de Frenos
43
Ejes
44
Neumáticos
44
Remolque Mezclador de Piensos
44
Mantenimiento y Puesta a Punto de la Máquina
45
Manipulación Segura E Información Relevante
46
Manipulación Segura
46
Información Relevante
47
Advertencias E Instrucciones
48
Advertencias
48
Instrucciones
54
Colocación de las Señales de Advertencia E Instrucciones
55
Peligros Derivados de la no Observación de las Indicaciones de Seguridad y Advertencia
56
4 Carga y Descarga
57
Verti-MIX
57
Verti-MIX-L
58
Verti-MIX-Double
58
5 Diseño y Funcionamiento
59
Contenedor de Mezclas y Tornillo Sinfín Mezclador
59
Anillo de Rebose
60
Pared Sobrepuesta del Contenedor
60
Elementos de Contracorte
61
Tolva de Llenado para Pienso Mineral
62
Sistema Magnético
62
Cámara
63
Faros de Trabajo
64
Cuchillas de Corte Del/De Los Tornillo(S) Sinfín Mezclador(Es))
64
Cuchilla para Raíces y Tubérculos
65
Accionamiento con Variador
65
Cambiar el Escalón de Acoplamiento en el Variador
67
Engranaje de Ruedas Cilíndricas para el Accionamiento con Sistema Hidráulico de a Bordo sin Variador
68
Escalera de Acceso y Plataforma de Acceso
68
Escalera de Acceso
68
Plataforma de Acceso
69
Variantes de Descarga
69
Descarga Lateral Delantera y Lateral Trasera
69
Chapa Deslizante
70
Cinta de Descarga para Descarga Lateral
71
Descarga Trasera
72
Descarga Trasera Central con Dispositivo de Protección
73
Cinta Transportadora Transversal
73
Cinta de Prolongación
74
Rodillo Esparcidor
75
Cinta Transportadora C
75
Chapa Oscilante/De Rebotamiento y Pared Posterior Desplazable
77
Soplador de Paja
77
Abrir y Cerrar la Compuerta de Dosificación
78
Ajustar la Velocidad de Cinta
79
Ajustar a Mano la Velocidad de Cinta
79
Ajustar la Velocidad de Cinta Mediante el Panel de Mando
79
Dispositivo de Pesaje
80
Lanza de Enganche
80
Enganche Superior
81
Enganche Inferior
81
Acoplar la Lanza de Enganche
82
Acoplamiento por Pernos
82
Gancho de Tracción (Gancho "Hitch") y Ojete de Tracción (Anillo "Hitch")
83
Pivote de Tracción ("Piton-Fix") y Ojete de Tracción (Anillo Hitch)
83
Acoplamiento de Cabeza Esférica y Bandeja de Tracción
83
Desacoplar la Lanza de Enganche
84
Acoplamiento por Pernos
84
Gancho de Tracción (Gancho "Hitch") y Ojete de Tracción (Anillo "Hitch")
85
Pivote de Tracción ("Piton-Fix") y Ojete de Tracción (Anillo Hitch)
85
Acoplamiento de Cabeza Esférica y Bandeja de Tracción
85
Pata de Apoyo
86
Pata de Apoyo Mecánica
86
Elevar la Pata de Apoyo Mecánica a la Posición de Transporte
87
Bajar la Pata de Apoyo Mecánica a la Posición de Apoyo
87
Pata de Apoyo Hidráulica
87
Elevar la Pata de Apoyo Hidráulica a la Posición de Transporte
88
Bajar la Pata de Apoyo Hidráulica a la Posición de Apoyo
88
Patín de Estacionamiento con Enganche Inferior
88
Árbol de Transmisión
89
Acoplar el Árbol Articulado al Tractor
90
Desacoplar el Árbol Articulado del Tractor
91
Instalación Hidráulica de la Máquina
92
Bloque de Control Electrohidráulico
92
Sistema Hidráulico Load-Sensing
92
Sistema Eléctrico - Accionamiento Manual de Emergencia
93
Mangueras Hidráulicas
94
Acoplar las Mangueras Hidráulicas
94
Desacoplar las Mangueras Hidráulicas
95
Dispositivo de Frenos
95
Freno de Trabajo Hidráulico
95
Acoplar el Dispositivo de Frenos Hidráulico
97
Desacoplar el Dispositivo de Frenos Hidráulico
98
Dispositivo de Frenos de Inercia con Marcha atrás Automática
98
Acoplar el Dispositivo de Frenos de Inercia con Marcha atrás Automática
99
Desacoplar el Dispositivo de Frenos de Inercia con Marcha atrás Automática
99
Dispositivo de Freno Neumático de Dos Tuberías
100
Acoplar la Tubería de Freno y la Tubería de Reserva
102
Desacoplar la Tubería de Freno y la Tubería de Reserva
103
Maniobrar la Máquina Acoplada con un Vehículo de Maniobra
103
Dispositivo de Frenos de Servicio Hidráulico
104
Acoplar el Dispositivo de Frenos Hidráulico
104
Desacoplar el Dispositivo de Frenos Hidráulico
105
Freno de Inmovilización
105
6 Manejo
107
Conexión Directa del Tractor
107
Mando del Cable Bowden
107
Posibles Símbolos y Sus Significados
109
Montar el Soporte con Alojamiento para el Mando del Cable Bowden
112
Mando de Confort
112
Funciones y Sus Símbolos
113
Montar el Panel de Mando de Confort en el Tractor
118
7 Puesta en Marcha de la Máquina
119
Prescripciones en Materia del Código de Circulación
120
Prescripciones en Materia del Código de Circulación para Alemania
121
Comprobar la Idoneidad del Tractor
121
Calcular Los Valores Reales
122
Requisitos para el Servicio de Tractores con Remolques de Lanza Rígida
122
Posibilidades de Combinación de Dispositivos de Unión y Tracción
123
Calcular el Valor D
124
C Real para la Combinación a Acoplar
124
Calcular la Carga Remolcada Admisible del Tractor
125
Entrar en el Contenedor de Mezclas
126
Adaptar la Altura de Montaje de la Lanza de Enganche
127
Adaptar la Longitud del Árbol Articulado al Tractor
129
Comprobar el Funcionamiento de la Máquina
130
8 Acoplar y Desacoplar la Máquina
132
Acoplar la Máquina
132
Desacoplar la Máquina
133
9 Ajustes
135
Ajustar la Chapa Deflectora
136
Ajustar las Cuchillas de Corte del Tornillo Sinfín Mezclador
137
Juegos de Cuchillas
138
Ajuste del Tornillo Sinfín Mezclador Verti-MIX Double
140
10 Utilización de la Máquina
141
Llenar el Remolque Mezclador de Piensos
142
Secuencia de Llenado Recomendada
146
Mezclar Los Componentes del Pienso
147
Descargar Pienso
147
Descarga del Pienso a Través de las Aperturas de Descarga
148
Descarga del Pienso a Través de la Cinta de Descarga para Descarga Lateral
149
Descarga del Pienso a Través de la Cinta Transportadora Transversal
150
Descarga del Pienso a Través de la Cinta de Prolongación
151
Descarga del Pienso a Través de la Cinta Transportadora C
152
Eliminar Los Atascos
153
Trabajos con el Soplador de Paja
154
Eliminar Los Atascos
155
Trabajos con el Rodillo Esparcidor
156
Asegurar el Tractor y la Máquina contra cualquier Arranque O Desplazamiento Accidental
158
11 Desplazamientos de Transporte
159
Asegurar Los Dispositivos de Seguridad para Los Desplazamientos de Transporte
160
12 Mantenimiento y Puesta a Punto de la Máquina
161
Plan de Mantenimiento y Puesta a Punto de la Máquina - Resumen
163
Limpiar la Máquina
163
Lubricar la Máquina
164
Plan de Lubricación
164
Conservación / Tiempos de Parada Prolongados
165
Comprobación / Llenado / Cambio del Aceite para Engranajes
165
Cantidades para el Relleno E Intervalos para el Cambio
166
Aceites para Engranajes Autorizados
167
Engranaje del Mezclador
167
Controlar el Nivel de Aceite
167
Cambiar el Aceite
168
Variador
169
Controlar el Nivel de Aceite
170
Cambiar el Aceite
170
Engranaje de Ruedas Cilíndricas para el Accionamiento con Sistema Hidráulico de a Bordo sin Variador
171
Controlar el Nivel de Aceite
171
Cambiar el Aceite
171
Sistema Hidráulico de a Bordo
171
Controlar el Nivel de Aceite
172
Cambiar el Aceite
173
Sustitución del Perno de Cizalla en el Acoplamiento de Perno de Cizalla
173
Compuerta de Dosificación - Controlar/Corregir la Distancia
174
Cuchillas de Corte del Tornillo(S) Sinfín Mezclador(Es)
174
Afilar las Cuchillas de Corte
175
Girar/Cambiar las Cuchillas de Corte
175
Cinta Transportadora Transversal, de Descarga O de Prolongación
176
Comprobar si Existen Defectos Visibles en la Cinta Transportadora
176
Tensar/Alinear la Cinta Transportadora
177
Limpiar Los Rodillos de Accionamiento, Portantes y de Rodadura
177
Cinta Transportadora C
178
Comprobar si Existen Defectos Visibles en la Cinta Transportadora C
178
Tensar/Alinear la Cinta Transportadora C
178
Limpiar la Cinta Transportadora C
179
Sustituir el Cable Bowden del Mando Mecánico del Cable Bowden
180
Sustituir el Adaptador (G) del Cable de Accionamiento a Distancia
181
Instalación Hidráulica
182
Eliminar la Presión de la Instalación Hidráulica
183
Mangueras Hidráulicas
184
Identificación y Período de Uso de las Mangueras Hidráulicas
184
Intervalos de Mantenimiento
184
Criterios de Inspección para las Mangueras Hidráulicas
185
Montaje y Desmontaje de Mangueras Hidráulicas
186
Neumáticos
186
Control de Los Neumáticos
187
Cambiar Los Neumáticos
187
Dispositivo de Frenos
188
Controlar y Limpiar Los Filtros de Tubería del Dispositivo de Frenos de Aire a Presión
188
Comprobar el Funcionamiento del Dispositivo de Frenos
189
13 Soluciones en Caso de Anomalías
190
Lista de Anomalías de la Máquina
190
Sistema Eléctrico
191
Lista de Anomalías del Dispositivo de Pesaje
192
14 Esquemas Eléctricos
194
Esquema Hidráulico
194
Cable Bowden
194
Con Sistema Hidráulico de a Bordo (Wollschläger)
196
Con Sistema Hidráulico de a Bordo (Bucher)
198
Dispositivo de Pesaje
200
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Strautmann Verti-Mix 951
Strautmann Verti-Mix 1251
Strautmann Verti-Mix 1451
Strautmann Verti-Mix 1651
Strautmann Verti-Mix 951 L
Strautmann Verti-Mix 1251 L
Strautmann Verti-Mix 1501 D
Strautmann Verti-Mix 1801 D
Strautmann Verti-Mix 2401 D
Strautmann Categorias
Vehículos Industriales
Más Strautmann manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL