Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Waeco Manuales
Refrigeradores
CoolFreeze CDF16
Waeco CoolFreeze CDF16 Manuales
Manuales y guías de usuario para Waeco CoolFreeze CDF16. Tenemos
1
Waeco CoolFreeze CDF16 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Waeco CoolFreeze CDF16 Instrucciones De Uso (216 páginas)
Marca:
Waeco
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2.47 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Erklärung der Symbole
5
Sicherheitshinweise
6
Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Funktionsbeschreibung
9
Bedienung
11
Gewährleistung
16
Reinigung und Pflege
16
Störungsbeseitigung
17
Entsorgung
18
Technische Daten
18
English
19
Explanation of Symbols
20
Safety Instructions
20
Scope of Delivery
22
Function Description
23
Intended Use
23
Operation
24
Cleaning and Maintenance
29
Guarantee
29
Troubleshooting
30
Disposal
31
Technical Data
31
Français
32
Explication des Symboles
32
Consignes de Sécurité
33
Pièces Fournies
35
Fonctionnement
36
Usage Conforme
36
Utilisation
38
Garantie
43
Nettoyage et Entretien
43
Dépannage
44
Caractéristiques Techniques
45
Retraitement
45
Español
46
Explicación de Los Símbolos
46
Indicaciones de Seguridad
47
Volumen de Entrega
49
Descripción del Funcionamiento
50
Uso Adecuado
50
Manejo
52
Garantía Legal
57
Limpieza y Mantenimiento
57
Solución de Averías
58
Datos Técnicos
59
Gestión de Residuos
59
Italiano
60
Spiegazione Dei Simboli
60
Indicazioni DI Sicurezza
61
Dotazione
63
Conformità D'uso
64
Descrizione del Funzionamento
64
Impiego
66
Garanzia
71
Pulizia E Cura
71
Eliminazione Dei Disturbi
72
Smaltimento
73
Specifiche Tecniche
73
Dutch
74
Verklaring Van de Symbolen
74
Veiligheidsinstructies
75
Omvang Van de Levering
77
Beschrijving Van de Werking
78
Gebruik Volgens de Voorschriften
78
Bediening
80
Garantie
85
Reiniging en Onderhoud
85
Verhelpen Van Storingen
86
Afvoer
87
Technische Gegevens
87
Dansk
88
Forklaring Af Symbolerne
88
Sikkerhedshenvisninger
89
Korrekt Brug
91
Leveringsomfang
91
Funktionsbeskrivelse
92
Betjening
93
Garanti
98
Rengøring Og Vedligeholdelse
98
Udbedring Af Fejl
99
Bortskaffelse
100
Tekniske Data
100
Svenska
101
Förklaring Av Symboler
101
Säkerhetsanvisningar
102
Leveransomfattning
104
Ändamålsenlig Användning
104
Funktionsbeskrivning
105
Användning
106
Garanti
110
Rengöring Och Skötsel
110
Felsökning
111
Avfallshantering
112
Tekniska Data
112
Norsk
113
Symbolforklaringer
113
Sikkerhetsregler
114
Leveringsomfang
116
Tiltenkt Bruk
116
Funksjonsbeskrivelse
117
Betjening
118
Rengjøring Og Stell
122
Garanti
123
Utbedring Av Feil
123
Deponering
124
Tekniske Spesifikasjoner
124
Suomi
125
Symbolien Selitykset
125
Turvallisuusohjeet
126
Tarkoituksenmukainen Käyttö
128
Toimituskokonaisuus
128
Toimintakuvaus
129
Käyttö
130
Puhdistus Ja Hoito
134
Häiriöiden Poistaminen
135
Tuotevastuu
135
Hävittäminen
136
Tekniset Tiedot
136
Português
137
Explicação Dos Símbolos
137
Indicações de Segurança
138
Material Fornecido
140
Descrição Do Funcionamento
141
Utilização Adequada
141
Operação
143
Garantia
148
Limpeza E Manutenção
148
Resolução de Falhas
149
Dados Técnicos
150
Eliminação
150
Русский
151
Пояснение Символов
151
Указания По Технике Безопасности
152
Объем Поставки
154
Использование По Назначению
155
Описание Работы
155
Управление
157
Гарантия
162
Чистка И Уход
162
Устранение Неисправностей
163
Технические Данные
164
Утилизация
164
Polski
165
Objaśnienie Symboli
165
Zasady Bezpieczeństwa
166
Zakres Dostawy
168
Opis Funkcji
169
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
169
Obsługa
171
Czyszczenie
176
Gwarancja
176
Usuwanie Usterek
177
Dane Techniczne
178
Utylizacja
178
Čeština
179
Vysvětlení Symbolů
179
Bezpečnostní Pokyny
180
Obsah Dodávky
182
Použití V Souladu S Účelem
182
Popis Funkce
183
Obsluha
184
ČIštění a Péče
188
Odstraňování Poruch a Závad
189
Záruka
189
Likvidace
190
Technické Údaje
190
Slovenčina
191
Vysvetlenie Symbolov
191
Bezpečnostné Pokyny
192
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom Použitia
194
Rozsah Dodávky
194
Opis Činnosti
195
Obsluha
196
Čistenie a Ošetrovanie
200
Odstránenie Poruchy
201
Záruka
201
Likvidácia
202
Technické Údaje
202
Szimbólumok Magyarázata
203
Biztonsági Tudnivalók
204
Szállítási Terjedelem
206
Rendeltetésszerű Használat
206
MűköDési Leírás
207
Kezelés
208
Tisztítás És Karbantartás
213
Szavatosság
213
Üzemzavar Megszüntetése
214
Ártalmatlanítás
215
Műszaki Adatok
215
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Waeco Bordbar CDF-11
Waeco CoolMatic CD50
Waeco CoolFreeze CF26
Waeco CoolFreeze CFX35
Waeco CoolFreeze CFX40
Waeco CoolFreeze CFX65
Waeco CoolMatic CRX50
Waeco CoolMatic CRX65
Waeco CoolMatic CRX80
Waeco CoolFun CR-28
Waeco Categorias
Accesorios de Automóviles
Enfriadores
Cargadores de Batería
Refrigeradores
Acondicionadores de Aire
Más Waeco manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL