Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
WEBTEC Manuales
Registradores de Datos
HPM540
WEBTEC HPM540 Manuales
Manuales y guías de usuario para WEBTEC HPM540. Tenemos
1
WEBTEC HPM540 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
WEBTEC HPM540 Manual De Instrucciones (336 páginas)
Marca:
WEBTEC
| Categoría:
Registradores de Datos
| Tamaño: 11.05 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Vorwort
3
Revisionsverlauf
3
Tabla de Contenido
5
1 Sicherheitshinweise/Produktauswahl
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Fachpersonal
7
Richtigkeit Technische Dokumentation
7
Hochdruckanwendungen
7
Service/Reparatur
8
Hinweise zur Entsorgung
8
2 Geräteversion/Lieferumfang
10
3 Inbetriebnahme
11
Laden der Akkus/Batteriezustandsanzeige
11
Batteriewechsel
11
4 Tasten und Funktionen
12
Symbolik und Bedienung der Menüs
14
5 Anschluss der Sensoren/Displayfunktionen
16
Anzeigeformat (DISP)
17
Displaykonfiguration (LINE)
18
Nullpunktabgleich (ZERO)
19
MIN/MAX-Werte Löschen (RESET)
20
Differenzwertanzeige
20
Differenzwertabgleich (IN1=IN2)
21
Anschluss von Fremdsensoren (SET AUX. SENSOR)
23
Fehlermeldungen/Warnungen
26
6 Geräteeinstellungen (SET)
28
Einstellung der Einheiten (SET-UNIT)
30
Automatische Abschaltung (SET-AUTO POWER)
30
Einstellung von Fremdsensoren (SET-AUX. SENSOR)
30
Anzeige Definierter Messaufgaben (SET-PROJECT)
31
Einstellung Kontrast (SET-CONTRAST)
32
Einstellung Uhr/Datum (SET-TIME/DATE)
32
Anzeige der Geräteversion (SET-VERSION)
32
Werkseinstellung (USER RESET)
33
7 Konfiguration des Messwertspeichers (MEMORY SET)
34
Messwertspeicher Löschen (MEM-DELETE MEMORY)
36
Einstellung Datenformat (MEM-DATA FORMAT)
36
Einstellung Aufnahme Format (MEM-REC-CONFIG)
37
8 Das Menü REC
38
9 Messwertspeicherung
40
Einstellungen für die Messwertspeicherung (REC)
40
Die Einstellung REC NAMES
41
10 Einstellung und Bedienung am PC
54
10.1 Anschluss An Den Pc
54
10.2 Bedienung/Konfiguration Vom Pc
55
11 Zubehör
56
12 Technische Daten
59
13 Beschreibung der Speicherfunktionen
61
English
71
Foreword
69
Revisions
69
1 Notes on Safety/Product Selection
73
Approved Use
73
Skilled Personnel
73
Accuracy of the Technical Documentation
73
High-Pressure Applications
73
Service/Repair
74
Notes on Disposal
74
2 Device Version/Range of Supply
76
3 Initial Use
77
Charging the Batteries/Battery Status Indicator
77
Replacing the Batteries
77
4 Keys and Functions
78
Symbols and Using the Menus
80
5 Connecting the Sensors/Display Functions
82
Display Format (DISP)
83
Display Configuration (LINE)
84
Zero Point Calibration (ZERO)
85
Deleting MIN/MAX Values (RESET)
86
Differential Value Display
86
Differential Value Alignment (IN1=IN2)
87
Connecting Auxiliary Sensors (SET AUX. SENSOR)
89
Error Messages/Warnings
92
6 Device Settings (SET)
94
Setting the Units (SET-UNIT)
96
Auto Power off (SET-AUTO POWER)
96
Setting Auxiliary Sensors (SET-AUX. SENSOR)
96
Displaying Defined Measurement Tasks (SET-PROJECT)
97
Setting the Contrast (SET-CONTRAST)
98
Setting the Time/Date (SET-TIME/DATE)
98
Displaying the Device Version (SET-VERSION)
98
Factory Setting (USER RESET)
99
7 Configuring the Measured Value Memory (MEMORY SET)
100
Deleting Measured Value Memory (MEM-DELETE MEMORY)
102
Setting the Data Format (MEM-DATA FORMAT)
102
Setting the Recording Format (MEM-REC-CONFIG)
103
8 The REC Menu
104
9 Recording Measured Values
106
Settings for Recording Measured Values (REC)
106
The REC NAMES Setting
107
10 Setting and Operating Via PC
120
10.1 Connecting To A Pc
120
10.2 Operating/Configuring Via Pc
121
11 Accessories
122
12 Technical Data
125
13 Description of the Memory Functions
127
Français
137
Préface
135
Historique des Révisions
135
1 Consignes de Sécurité/Sélection du Produit
139
Utilisation Conforme
139
Personnel Spécialisé
139
Exactitude de la Documentation Technique
139
Applications Haute Pression
139
Service Après-Vente/Réparation
140
Remarques Concernant la Mise au Rebut
140
2 Version de L'appareil/Contenu de la Livraison
142
3 Mise en Service
143
Chargement des Accumulateurs/Affichage de L'état des Batteries
143
Remplacement de la Batterie
143
4 Touches et Fonctions
144
Symbolisation et Manipulation des Menus
146
5 Raccordement des Capteurs/Fonctions D'affichage
148
Format D'affichage (DISP)
149
Configuration D'affichage (LINE)
150
Compensation du Zéro (ZERO)
151
Suppression des Valeurs MIN/MAX (REINITIALISATION)
152
Affichage de la Valeur Différentielle
152
Compensation de la Valeur Différentielle (IN1=IN2)
153
Raccordement de Capteurs Tiers (SET AUX. SENSOR)
155
Messages D'erreur/Avertissements
158
6 Réglages de L'appareil (SET)
160
Réglage des Unités (SET-UNIT)
162
Déconnexion Automatique (SET-AUTO POWER)
162
Raccordement de Capteurs Tiers (SET AUX. SENSOR)
162
Affichage D'applications de Mesure Définies (SET-PROJECT)
163
Réglage du Contraste (SET-CONTRAST)
164
Réglage Heure/Date (SET-TIME/DATE)
164
Affichage de la Version de L'appareil (SET-VERSION)
164
Réglage en Usine (USER RESET)
165
7 Configuration de la Mémoire des Mesures (MEMORY SET)
166
Supprimer la Mémoire des Valeurs de Mesure (MEM-DELETE MEMORY)
168
Réglage du Format de Données (MEM-DATA FORMAT)
168
Réglage du Format D'enregistrement (MEM-REC-CONFIG)
169
8 Le Menu REC
170
9 Enregistrement des Valeurs de Mesure
172
Paramètres de L'enregistrement des Mesures (REC)
172
Le Paramètre REC NAMES
173
10 Réglage et Commande Sur le PC
186
10.1 Raccordement Au Pc
186
10.2 Commande/Configuration Du Pc
187
11 Accessoires
188
12 Caractéristiques Techniques
192
13 Description des Fonctions de Mémorisation
194
Italiano
203
Premessa
201
Revisioni
201
1 Norme DI Sicurezza/Scelta del Prodotto
205
Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
205
Personale Specializzato
205
Correttezza Della Documentazione Tecnica
205
Applicazioni Ad Alta Pressione
205
Manutenzione E Riparazione
206
Istruzioni Per lo Smaltimento
206
2 Versione Dello Strumento E Standard DI Fornitura
208
3 Messa in Funzione
209
Come Caricare Gli Accumulatori/Indicatore DI Stato Delle Batterie
209
Sostituzione Delle Batterie
209
4 Taste E Funzioni
210
Simboli E Azionamento Dei Menu
212
5 Collegamento Dei Sensori/Funzioni del Display
214
Formato DI Visualizzazione (DISP)
215
Configurazione del Display (LINE)
216
Cancellazione Dei Valori MIN/MAX (RESET)
218
Visualizzazione Dei Valori Differenziali
218
Compensazione Delle Differenze (IN1=IN2)
219
(Set Aux. Sensor)
221
Collegamento Dei Sensori Esterni
223
Messaggi DI Errore/Avvisi
224
6 Impostazioni Dello Strumento (SET)
226
Impostazione Delle Unità (SET-UNIT)
228
Spegnimento Automatico (SET-AUTO POWER)
228
Impostazione Dei Sensori Esterni (SET AUX. SENSOR)
228
Visualizzazione Dei Compiti DI Misura Definiti
229
(Set-Project)
229
Impostazione del Contrasto (SET-CONTRAST)
230
Impostazione Data/Ora (SET-TIME/DATE)
230
Indicazione Della Versione Dello Strumento (SET-VERSION)
230
Impostazione DI Fabbrica (USER RESET)
231
7 Configurazione Della Memoria Dei Valori Misurati (MEMORY SET)
232
Cancellazione Della Memoria Dei Valori Misurati (MEM-DELETE MEMORY)
234
Impostazione del Formato Dati (MEM-DATA FORMAT)
234
Impostazione Della Registrazione del Formato (MEM-REC-CONFIG)
235
8 Il Menu REC
236
9 Salvataggio Dei Valori Misurati
238
Impostazioni Per Il Salvataggio Dei Valori Misurati (REC)
238
Impostazione REC NAMES
239
10 Impostazione E Azionamento Sul PC
252
10.1 Collegamento Al Pc
252
10.2 Azionamento/Configurazione Del Pc
253
11 Accessori
254
12 Dati Tecnici
257
13 Descrizione Delle Funzioni DI Memoria
259
Español
269
Prólogo
267
Historia de las Revisiones
267
1 Indicaciones de Seguridad/Selección del Producto
271
Empleo Reglamentario
271
Personal Especializado
271
Corrección de la Documentación Técnica
271
Aplicaciones de Alta Presión
271
Servicio/Reparación
272
Indicaciones para la Eliminación
272
2 Versión del Aparato/Volumen de Suministro
274
3 Puesta en Funcionamiento
275
Carga de Los Acumuladores/Indicación de Estado de las Baterías
275
Cambio de Batería
275
4 Teclas y Funciones
276
Símbolos y Manejo de Los Menús
278
5 Conexión de Los Sensores/Funciones del Display
280
Formato de Datos (DISP)
281
Configuración del Display (LINE)
282
Borrar Valores MIN/MAX (RESET)
284
Indicación de Valor Diferencial
284
Calibración de Valor Diferencial (IN1=IN2)
285
Conexión de Sensores de Otros Fabricantes (SET AUX. SENSOR)
287
Avisos de Error/Advertencias
290
6 Ajustes del Aparato (SET)
292
Ajuste de las Unidades (SET-UNIT)
294
Desconexión Automática (SET-AUTO POWER)
294
Ajuste de Sensores de Otros Fabricantes (SET-AUX. SENSOR)
294
Indicación de Tareas de Medición Definidas
295
Set-Project
295
Ajuste del Contraste (SET-CONTRAST)
296
Ajuste Hora/Fecha (SET-TIME/DATE)
296
Visualización de la Versión del Aparato (SET-VERSION)
296
Ajuste de Fábrica (USER RESET)
297
7 Configuración de la Memoria de Valores de Medición (MEMORY SET)
298
Borrar la Memoria de Valores de Medición (MEM-DELETE MEMORY)
300
Ajuste Formato de Datos (MEM-DATA FORMAT)
300
Ajuste Formato de Registro (MEM-REC-CONFIG)
301
8 El Menú REC
302
9 Memorización Los Valores de Medición
304
Ajustes para la Memorización de Los Valores de Medición (REC)
304
El Ajuste REC NAMES
305
10 Ajuste y Operación en el PC
318
10.1 Conexión Al Pc
318
10.2 Operación/Configuración Desde El Pc
319
11 Accesorios
320
12 Datos Técnicos
323
13 Descripción de las Funciones de Memoria
325
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
WEBTEC HPM6000
WEBTEC HPM4000 Serie
WEBTEC HPM4020
WEBTEC HPM4030
WEBTEC HPM7000 Datalogger
WEBTEC HPM110
WEBTEC HV1500
WEBTEC HT302
WEBTEC HT402
WEBTEC HT602
WEBTEC Categorias
Instrumentos de Medición
Registradores de Datos
Unidades de Control
Equipo de Pruebas
Transductores
Más WEBTEC manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL