Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Xerox Manuales
Impresora Todo en uno
WorkCentre 5945
Xerox WorkCentre 5945 Manuales
Manuales y guías de usuario para Xerox WorkCentre 5945. Tenemos
4
Xerox WorkCentre 5945 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía Del Administrador Del Sistema, Guía De Uso Rápido, Guia De Inicio Rapido
Xerox WorkCentre 5945 Guia Del Usuario (776 páginas)
Marca:
Xerox
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 14.26 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Normas Legales y de Seguridad
11
Mensajes y Seguridad
11
Etiquetas y Símbolos de Seguridad
11
Información sobre Funcionamiento Seguro
12
Suministro Eléctrico
12
Información sobre Mantenimiento
14
Información de Suministros
14
Certificaciones de Seguridad del Producto
15
Normativa Básica
15
Información sobre Seguridad del Ozono
15
Estados Unidos (Normativa de FCC)
15
Canadá (Normativa)
16
Unión Europea
16
Información del Estudio 4 del Acuerdo Medioambiental sobre Equipos de
17
Impresión de IMágenes de la Unión Europea
17
Normativa Rohs de Turquía
17
Información sobre Normativas para el Adaptador de Red de 2.4 Ghz
18
Comunidad Económica Eurasiática (Marca EAC)
18
Normativas de Copia
19
Estados Unidos
19
Canadá
20
Otros Países
21
Normativa del Fax
21
Requisitos de las Cabeceras de Envío de Faxes en Estados Unidos
21
Canadá
23
Europa
23
Sudáfrica
24
Nueva Zelanda
24
Reciclaje y Eliminación del Producto
25
EE.UU. y Canadá
25
Unión Europea
25
Cumplimiento del Programa de Ahorro de Energía
26
Todos Los Mercados
26
Canadá
27
Alemania
27
Datos de Seguridad de Los Materiales
28
Información sobre el Contacto Medioambiental, de Seguridad E Higiene
28
2 Introducción
29
Identificación de las Piezas del Dispositivo
29
Localización del Número de Serie en el Dispositivo
30
Servicios y Opciones
31
Identificación de Los Servicios Estándar y Opcionales para Workcentre® 5945
31
Identificación de Los Servicios Estándar y Opcionales para Workcentre® 5955
33
Descripción de Los Dispositivos de Acabado
35
Identificación de Los Botones del Panel de Control
36
Encendido y Apagado
37
Encendido del Dispositivo
37
Apagado del Dispositivo
37
Uso de la Opción de Ahorro de Energía
38
Colocación de Documentos
39
Realización de Copias
40
Impresión
40
Impresión de un Documento Mediante el Controlador de Impresión Postscript
40
Impresión de un Documento Mediante el Controlador de Impresión PCL
42
Impresión de un Documento Mediante el Controlador de Impresión Mac
44
Impresión de un Documento Mediante el Controlador de Impresión XPS
46
Fax
48
Explicación de las Opciones de Fax
48
Envío de Faxes desde el Dispositivo
48
Envío de Faxes desde el Equipo
52
Uso de Escaneado de Trabajos
63
Envío de un E-Mail
64
Trabajos Guardados
66
Guardar Trabajos
66
Impresión de Trabajos Guardados
72
Mejora de Productividad
74
Mantenimiento y Consumibles
75
Identificación de las Unidades Reemplazables
75
Limpieza del Cristal de Exposición y del Cristal de Transporte de Velocidad
76
Constante
76
Limpieza del Panel de Control, Pantalla Táctil, Alimentador de Documentos y
77
Bandejas de Salida
77
Eliminación de Atascos de Papel
77
Ayuda
77
Acceso a las Funciones de Ayuda en el Dispositivo
77
Acceso a las Páginas de Ayuda del Controlador de Impresión Postscript
78
Acceso a las Páginas de Ayuda del Controlador de Impresión PCL
79
Acceso a las Páginas de Ayuda del Controlador de Impresión Mac
79
Acceso a las Páginas de Ayuda del Controlador de Impresión XPS
80
Uso de la Función de Ayuda en Servicios de Internet
80
Obtención de Asistencia Adicional
81
3 Copia
83
Realización de Copias
83
Opciones de Copia
84
Reducción O Ampliación
84
Configuración del Suministro de Papel para las Copias
87
Copias a 2 Caras O Copias de Originales a 2 Caras
89
Salida de Copias
90
Calidad de Imagen
98
Configuración del Tipo de Original para las Copias
98
Opciones de Imagen
99
Mejora de la Imagen
102
Ajuste del Diseño
105
Configuración de la Orientación del Original para las Copias
105
Especificación del Tamaño del Original que Se Copiará
107
Copia de Páginas de Libros
108
Uso de la Función Desplazar Imagen para Cambiar la Posición de la Imagen
109
Borrado de Bordes de las Copias
111
Creación de Copias con una Imagen Invertida
113
Formato de Salida
114
Realización de Copias para Crear un Folleto
114
Páginas Especiales
115
Anotaciones
123
Uso de Los Separadores de Transparencias en Los Juegos de Copias
131
Copia de Varias Páginas O Repetición de IMágenes en una Página
132
Preparación del Trabajo
134
Preparación de un Trabajo de Copia con Varias Opciones de Páginas O
134
Segmentos
134
Impresión de un Juego de Muestra de Preparar Trabajo
135
Almacenamiento de las Opciones Actuales para las Copias
137
Recuperación de Valores Guardados para las Copias
138
Eliminación de Valores Guardados para las Copias
139
4 Fax
141
Fax (Fax Interno)
141
Envío de Faxes (Fax Interno)
141
Fax
142
Calidad de Imagen
153
Ajuste del Diseño
160
Opciones de Fax
164
Preparación de un Trabajo de Fax con Varias Opciones de Páginas O Segmentos
178
(Fax Interno)
178
Fax de Servidor
180
Envío de un Fax de Servidor
180
Envío de un Fax de Servidor Mediante la Función Escaneado de Trabajos
181
Fax de Servidor
181
Calidad de Imagen
189
Ajuste del Diseño
194
Uso de un Temporizador para Enviar un Fax de Servidor
196
Preparación de un Trabajo de Servidor de Fax con Varias Opciones de Páginas O
198
Segmentos
198
Fax de Internet
199
Envío de un Fax de Internet
199
Fax de Internet
201
Opciones Avanzadas
209
Ajuste del Diseño
224
Opciones de Fax de Internet
227
Preparación de un Trabajo de Fax de Internet con Varias Páginas U Opciones
232
Del Segmento
232
5 Escaneado
235
Escaneado de Trabajos
235
Explicación de qué Hace y Cómo Funciona la Función Escaneado de Trabajos
235
Uso de Escaneado de Trabajos
236
Escaneado de Trabajos
237
Opciones Avanzadas
249
Ajuste del Diseño
263
Opciones de Archivado
268
Preparación de un Trabajo de Escaneado de Trabajos con Varias Opciones de
274
Escanear a
276
Uso de la Función Escanear a
276
Escaneado a una Dirección Favorita Mediante la Función Escanear a
277
Escanear a
279
Opciones Avanzadas
285
Ajuste del Diseño
298
Opciones de Archivado
303
Mediante la Función Escanear a
306
Escaneado a una Memoria USB Mediante la Función Escanear a
308
Escaneado Directo
308
Escaneado de un Documento al Equipo O a la Red Mediante Escaneado Directo
308
Preparación de un Trabajo de Escaneado Directo con Varias Opciones
309
Configuración del Color de Salida para un Escaneado Directo
311
Uso de Escaneado Directo para Enviar Originales a 2 Caras
312
Configuración del Tipo de Original para Escaneado Directo
313
Especificación de un Nombre de Archivo para Escaneado Directo
314
Escaneado Remoto
315
Escaneado de una Imagen Mediante el Controlador de Escaneado TWAIN de
315
Xerox
315
Acceso a las Páginas de Ayuda del Controlador de Escaneado TWAIN
317
6 Impresión
319
Controlador PCL
319
Impresión de un Documento Mediante el Controlador de Impresión PCL
319
Menú Separadores
321
Menú en la Parte Inferior de las Fichas
366
Pcl
373
Controlador Postscript
376
Impresión de un Documento Mediante el Controlador de Impresión Postscript
376
Menú Separadores
378
Menú en la Parte Inferior de las Fichas
427
Postscript
435
Controlador XPS
438
Impresión de un Documento Mediante el Controlador de Impresión XPS
438
Menú Separadores
440
Menú en la Parte Inferior de las Fichas
487
Xps
495
Controlador Mac
498
Impresión de un Documento Mediante el Controlador de Impresión Mac
498
Menú Funciones Xerox
500
Otras Opciones
541
Imprimir desde
544
Impresión de Trabajos Guardados con la Función Imprimir desde
544
Impresión desde un Buzón con la Función Imprimir desde
545
Impresión desde USB con la Función Imprimir desde
546
7 Mail
549
Envío de un E-Mail
549
E-Mail
550
Envío de un E-Mail a un Contacto de la Libreta de Direcciones
550
Envío de un E-Mail a un Destinatario Guardado como Favorito
552
Configuración del Color de Salida para un Documento Adjunto de E-Mail
553
Uso de la Función E-Mail para Enviar Originales a 2 Caras
554
Configuración del Tipo de Original para Los Mensajes de E-Mail
556
E-Mail
559
Opciones Avanzadas
560
Opciones de Imagen
560
Mejora de la Imagen
568
Configuración de Los Prefijados de Escaneado de Los Mensajes de E-Mail
573
Especificación de la Resolución de Los Mensajes de E-Mail
575
Configuración de la Calidad O del Tamaño del Archivo para Los Documentos
577
Adjuntos de E-Mail
577
Ajuste del Diseño
579
Configuración de la Orientación del Original para Los Mensajes de E-Mail
579
Especificación del Tamaño del Original que Se Enviará por E-Mail
581
Borrado de Bordes de Los Documentos Adjuntos de E-Mail
583
Eliminación de Páginas en Blanco de Los Originales de E-Mail Durante el
584
Escaneado
584
Opciones de E-Mail
586
Configuración de un Formato de Archivo para Los Documentos Adjuntos de
586
E-Mail
586
Adición de un Mensaje a un E-Mail
589
Adición de una Dirección de Responder a al Mensaje de E-Mail
590
Preparación de un Trabajo de E-Mail con Varias Opciones de Páginas O Segmentos
592
8 Copia de Tarjeta de ID
597
Realización de Copias de Tarjetas de ID
597
Opciones de Copia
598
Reducción O Ampliación
598
Configuración del Suministro de Papel para la Copia de Tarjetas de ID
601
Calidad de Imagen
602
Configuración del Tipo de Original para la Copia de Tarjetas de ID
602
Aumento de la Claridad U Oscuridad de las Copias de Tarjetas de ID
603
Configuración de la Supresión del Fondo para la Copia de Tarjetas de ID
604
9 Servicios de Internet
605
Uso de Servicios de Internet
605
Menú Separadores
605
Estado
605
Trabajos
618
Impresión
629
Escaneado
650
Libreta de Direcciones
675
Uso de la Página Propiedades en Servicios de Internet
680
Asistencia Técnica
680
Menú de la Parte Superior Derecha
687
Conexión a Servicios de Internet
687
Desconexión de Servicios de Internet
688
Uso del Índice en Servicios de Internet
689
Uso del Mapa del Sitio en Servicios de Internet
689
Uso del Enlace de la Página Principal de Servicios de Internet
690
Uso de la Función de Ayuda en Servicios de Internet
690
10 Papel y Materiales de Impresión
693
Colocación de Papel en la Bandeja 1 y Modificación de las Opciones de la Bandeja
693
Modificación de las Opciones de la Bandeja de Papel
695
Colocación de Papel en la Bandeja 2 y Modificación de las Opciones de la Bandeja
696
Modificación de las Opciones de la Bandeja de Papel
698
Colocación de Sobres en la Bandeja Opcional para Sobres
698
Colocación de Papel en la Bandeja 3
700
Colocación de Papel en la Bandeja 4
701
Colocación de Papel en la Bandeja Especial y Modificación de las Opciones de la
702
Bandeja
702
Modificación de las Opciones de la Bandeja de Papel
704
Colocación de Distintos Tipos de Material de Impresión
705
Perforado
705
Transparencias
705
Etiquetas
705
Sobres
705
11 Estado de la Máquina y Estado de Trabajos
707
Trabajos Activos
707
Acceso a la Lista de Trabajos Personales Protegidos Mediante el Menú Estado
714
De Trabajos
714
Visualización de Los Trabajos Terminados Mediante el Menú Estado de Trabajos
714
Estado de la Máquina
715
Visualización de la Información de la Máquina Mediante el Menú Estado de la
715
Máquina
715
Visualización del Estado de las Bandejas de Papel desde el Menú Estado de la
716
Máquina
716
Impresión de las Páginas de Información desde el Menú Estado de la Máquina
716
Visualización del Estado de las Opciones Instaladas desde el Menú Estado de la
717
Máquina
717
Uso del Asistente de Mantenimiento desde el Menú Estado de la Máquina
717
Errores y Alertas
718
Máquina
718
Información de Facturación
720
12 Administración y Contabilidad
723
Uso de una ID de Usuario para Conectarse al Dispositivo
723
Desconexión en el Dispositivo
724
Acceso al Menú Herramientas
724
Configuración del Dispositivo
725
General
725
Ajuste del Brillo de la Pantalla Mediante el Menú Herramientas
727
Solución de Problemas
727
Comprobación de la Conexión de Red del Dispositivo Mediante la Opción Prueba
727
De Eco del Menú Herramientas
727
Perform a Software Reset
728
13 Instalación de Funciones
729
Uso del Portal de Activaciones de Software (SWAP) para Obtener una Clave de
729
14 Cuidado General y Solución de Problemas
731
Cuidado General
731
Unidades Reemplazables por el Cliente
731
Cartuchos de Grapas y Restos de Papel Perforado
734
Limpieza del Cristal de Exposición y de las Tiras del Cristal de Transporte de
736
Velocidad Constante
736
Limpieza del Cabezal de Impresión
737
Limpieza del Panel de Control, Pantalla Táctil, Alimentador de Documentos y
737
Bandejas de Salida
737
Almacenamiento del Papel y de Otros Materiales de Impresión
738
Solución de Problemas
738
Cómo Evitar Salida de Calidad Baja
738
Comprensión de Los Errores
739
Atascos de Papel
741
Consejos para la Solución de Problemas
765
Obtención de Asistencia Adicional
775
Publicidad
Xerox WorkCentre 5945 Guía Del Administrador Del Sistema (288 páginas)
Marca:
Xerox
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 1.72 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Introducción
13
Generalidades
14
Pasos de Configuración
15
Más Información
16
Ubicación
16
Configuración Inicial
17
Conexión Física de la Impresora
18
Asignación de una Dirección de Red
19
Conexión de la Impresora a una Red Inalámbrica
20
Acceso a las Opciones de Administración y Configuración
21
Acceso al Panel de Control como Administrador del Sistema
21
Acceso a Centreware Internet Services como Administrador del Sistema
21
Configuración Inicial desde el Panel de Control
22
Asistente para la Instalación
22
Configuración Rápida
22
Ajuste de las Unidades de Medida
23
Instalación de Funciones Opcionales de Software
23
Instalación de una Función de Software desde el Panel de Control
23
Configuración Inicial en Centreware Internet Services
24
Impresión del Informe de Configuración
24
Desactivación del Informe de Configuración Inicial
24
Restricción del Acceso a la Impresora
24
Uso de la Página Descripción General de Configuración
25
Asignación de un Nombre y Ubicación de la Impresora
25
Selección de Servicios para Ver en la Pantalla Táctil
26
Instalación de Funciones Opcionales de Software
26
Instalación de una Función de Software de Centreware Internet Services
26
Clave de Activación del Plan de Suministros
27
Configuración de la Conexión Física
27
Configuración de las Opciones de Ethernet
27
Configuración de Opciones de USB
28
Cambio de la Clave del Administrador del Sistema
29
Cambio de la Clave del Administrador del Sistema desde el Panel de Control
29
Ajuste de la Fecha y Hora
30
Ajuste de la Fecha y Hora en Centreware Internet Services
30
Ajuste de la Fecha y Hora en el Panel de Control
30
Conectividad de Red
31
Conexión a una Red Inalámbrica
32
Configuración Manual de Opciones Inalámbricas
33
Conexión Directa con una Red Inalámbrica
35
Activación de TCP/IP
36
Configuración Manual de la Dirección de Red en el Panel de Control
36
Configuración de Opciones de DNS desde el Panel de Control
37
Configuración de las Opciones de IP en Centreware Internet Services
38
Configuración de Ipv4
38
Configuración de Ipv6
39
Configuración de DNS
40
Archivado FTP/SFTP
42
Configuración de las Opciones de Archivado FTP y SFTP
42
Ipp
43
Slp
44
Configuración de SLP
44
Snmp
45
Activación de SNMP
45
Configuración de Snmpv1/V2C
45
Configuración de Snmpv3
46
Edición de las Propiedades de Snmpv3
46
Configuración de las Opciones Avanzadas de SNMP
47
Lpr/Lpd
49
Ssdp
50
Impresión TCP/IP sin Procesar
51
Configuración de las Opciones de TCP/IP sin Procesar
51
Configuración de las Opciones Avanzadas de TCP/IP sin Procesar
51
Archivado SMB
53
Configuración de las Opciones de Autenticación Kerberos para SMB
53
Servidor SMTP
54
Configuración de las Opciones del Servidor SMTP
54
Configuración de las Opciones de Autenticación de SMTP
54
Configuración de las Opciones de Cifrado de Conexión de SMTP
55
Configuración de Gestión del Tamaño de Archivo de SMTP
55
Prueba de las Opciones de Configuración de SMTP
55
Ldap
56
Adición de Información del Servidor LDAP
56
Agregar O Editar Servidores LDAP en Centreware Internet Services
57
Configuración de Información Opcional del Servidor LDAP
57
Configuración de Contextos de LDAP
58
Configuración de Asignaciones de Usuario de LDAP
59
Definición de Asignaciones de Usuarios
59
Filtros Personalizados de LDAP
59
Configuración de Filtros Personalizados
60
Http
61
Activación de HTTP desde el Panel de Control
61
Configuración de las Opciones de HTTP en Centreware Internet Services
61
Acceso a Servicios Web de HTTP
62
Servicios Web de HTTP
62
Acceso a Opciones Avanzadas de HTTP
62
Opciones Avanzadas de HTTP
62
Pop3
63
Servidor Proxy
64
Configuración del Servidor Proxy
64
Ntp
65
Wsd
66
Activación de WSD
66
Netware
67
Configuración de las Opciones Generales de Netware
67
Activación de SAP
67
Configuración de Bindery
68
Configuración de las Opciones de NDS (Netware Directory Services)
68
Ndps/Neps
68
Appletalk
69
Antes de Comenzar
69
Configuración de Appletalk
69
Seguridad
71
Consulte También
71
Configuración de Los Derechos de Acceso
72
Autenticación
72
Autorización
73
Personalización
73
Configuración del Método de Conexión
73
Configuración de las Opciones de Autenticación
74
Configuración de las Opciones de Autenticación Local
74
Base de Datos de Usuarios
74
Configuración de las Opciones de Autenticación de Red
76
Configuración de Opciones del Servidor de Autenticación para Kerberos
76
Configuración de Opciones del Servidor de Autenticación para NDS
77
Configuración de Opciones del Servidor de Autenticación para SMB
77
Configuración de Opciones del Servidor de Autenticación para LDAP
77
Configuración de las Opciones de Autenticación de Xerox Secure Access Unified ID System
78
Configuración de las Opciones de Autenticación Auxiliar
80
Configuración de un Servidor de Autenticación para la Autenticación Auxiliar
81
Configuración de las Opciones de Autenticación de Tarjeta Inteligente
81
Configuración de Autenticación para un Sistema de Tarjeta Inteligente
82
Controlador de Dominio
82
Configuración del Límite de Inactividad
83
HTTP Protegido (SSL)
84
Uso de SSL en Todas las Comunicaciones HTTP
84
Fips 140-2
85
Activación del Modo FIPS 140 y Comprobación de Cumplimiento
86
Cifrado de Datos Almacenados
87
Activación del Cifrado de Datos Almacenados
87
Filtros IP
88
Creación O Modificación de Reglas de Filtros IP
88
Modificación de Reglas de Filtros IP
88
Organización del Orden de Ejecución de Reglas de Filtros IP
89
Registro de Auditoría
90
Activación del Registro de Auditoría
90
Almacenamiento del Registro de Auditoría
90
Almacenamiento de un Registro de Auditoría en una Unidad de Memoria Flash USB
90
Interpretación del Registro de Auditoría
91
Configuración de las Opciones de Autorización
92
Configuración del Método de Autorización
92
Configuración de las Opciones de Autorización Local
92
Configuración de las Opciones de Autorización de Red
92
Configuración de las Opciones del Servidor de Autorización de Red
93
Permisos de Usuario
93
Funciones de Usuario
94
Modificación de Permisos de Impresión para la Función de Usuarios no Conectados
94
Modificación de Permisos sobre Servicios y Herramientas para Usuarios no Conectados
97
Creación de una Función Nueva
97
Asignación de Usuarios a una Función para Autorización Local
97
Asignación de un Grupo de Usuarios a una Función para Autorización de Red
98
Edición de una Función de Usuario Conectado
99
Especificación de Normas de Sustitución de Trabajos
99
Solución de Conflictos de Permisos
100
Directivas de Instalación
101
Mcafee Embedded Control
102
Configuración del Nivel de Seguridad y de Opciones de Alerta
103
Configuración de Alertas de Eventos de Seguridad en Mcafee Epo
104
Provisión de Claves de Licencia en Mcafee Epo
105
Cambio del Puerto de Comunicación de Activación del Agente de Mcafee Epo
105
Creación y Asignación de Normas en Mcafee Epo
106
Configuración de las Opciones del Servidor Epolicy Orchestrator de Mcafee
107
Designación de Impresoras como Supernodos
107
Ipsec
108
Activación de Ipsec
108
Desactivación de Ipsec en el Panel de Control
108
Gestión de Acciones
109
Creación de Nuevas Acciones
109
Modificación O Eliminación de una Acción
110
Gestión de Grupos de Protocolos
111
Creación de Grupos de Protocolos Nuevos
111
Modificación O Eliminación de Grupos de Protocolos
111
Gestión de Grupos de Hosts
111
Creación de Grupos de Hosts Nuevos
111
Modificación O Eliminación de Grupos de Hosts
112
Gestión de Normas de Seguridad
112
Definición de Normas de Seguridad
112
Cambio de Prioridades de Normas de Seguridad
112
Modificación O Eliminación de una Norma de Seguridad
112
Certificados de Seguridad
113
Instalación de Certificados
113
Creación E Instalación de un Certificado de Dispositivo Xerox
114
Instalación del Certificado de AC de Confianza Genérico de Xerox
115
Creación de una Solicitud de Firma de Certificado
115
Carga de un Certificado de Dispositivo Firmado por una Autoridad de Certificación
116
Instalación de Certificados Raíz
116
Instalación de Certificados de Controlador de Dominio
116
Ver, Guardar O Eliminar un Certificado
117
Especificación de la Longitud Mínima de Clave de Certificado
117
Activación y Configuración de 802.1X en Centreware Internet Services
118
Activación y Configuración de 802.1X desde el Panel de Control
119
Tiempo de Espera del Sistema
120
Configuración de Los Valores de Tiempo de Espera del Sistema
120
Configuración de Los Valores de Tiempo de Espera del Sistema desde el Panel de Control
120
Sobrescritura de Datos de Imagen
121
Eliminación Manual de Datos de Imagen
122
Eliminación Manual de Datos de Imagen en el Panel de Control
122
Programación de la Eliminación Regular de Datos de Imagen
123
Programación de la Eliminación Regular de Datos de Imagen desde el Panel de Control
123
Sobrescritura Inmediata de Trabajos
124
Activación de Sobrescritura Inmediata de IMágenes
124
Claves de Postscript
125
Activación O Creación de Claves de Postscript
125
Seguridad del Puerto USB
126
Activación O Desactivación de Puertos USB
126
Montaje de la Cubierta USB
127
Visualización U Ocultamiento de las Opciones de Red
129
Visualización U Ocultamiento de Opciones de Red en el Panel de Control
129
Ocultamiento de Los Nombres de Usuario en el Panel de Control
130
Verificación del Software
131
Restricción de Actualizaciones del Software de Archivos de Impresión
132
Especificación de Restricciones para Destinatarios de E-Mail y Fax de Internet
133
Desactivación de la Restauración de la Clave del Administrador del Sistema
134
Impresión
135
Administración de Papel
136
Configuración del Tipo y Color de Papel Prefijados
136
Activación de la Sustitución del Papel
136
Selección de Opciones de Bandejas de Papel
136
Selección de Opciones de la Bandeja 1
137
Configuración de Preferencias de Tamaño de Papel
137
Configuración de Preferencias de Tamaño de Papel en el Panel de Control
137
Almacenamiento y Reimpresión de Trabajos
138
Activación de la Función Reimprimir Trabajos Guardados
138
Creación y Administración de Carpetas de Trabajos Guardados
138
Administración de una Carpeta
138
Eliminación de una Carpeta
139
Almacenamiento E Impresión de Trabajos
139
Almacenamiento de Trabajos desde el Equipo
139
Copia de Seguridad de Trabajos Guardados
140
Restauración de Los Trabajos Guardados en un Depósito de Archivos de FTP
140
Impresión de Trabajos desde Centreware Internet Services
141
Configuración de las Opciones Generales de Impresión
142
Impresión de Hojas de Errores
143
Gestión de las Opciones de Impresión de Portadas
144
Activación de Impresión de Portada en Centreware Internet Services
144
Activación de Impresión de Portada desde el Panel de Control
144
Activación de Impresión de Portada en el Controlador de Impresión
145
Configuración de las Opciones de Impresión Protegida
146
Configuración de las Normas de Impresión Protegida del Dispositivo
146
Configuración de las Opciones Prefijadas de Impresión Protegida del Controlador
146
Retener todos Los Trabajos
147
Configuración de la Función Retener todos Los Trabajos
147
Impresión en UNIX, Linux y AS/400
149
Administrador de Impresoras Xerox
149
Inicio del Administrador de Impresoras Xerox
150
Impresión desde una Estación de Trabajo Linux
150
Instalación del PPD en la Estación de Trabajo
151
Adición de la Impresora
151
Impresión con CUPS
151
Instalación de WSCO y Configuración de Colas de Impresión
151
Imprimir desde USB
152
Activación de Imprimir desde USB
152
Impresión desde Buzón
153
Activación de Imprimir desde Buzón
153
Airprint
154
Autorización a Usuarios para Interrumpir Trabajos de Impresión Activos
155
Especificación de Opciones de Salida
156
Copia
157
Especificación de Opciones de Copia Prefijadas desde el Panel de Control
158
Cambio del Orden de Lectura
159
Configuración de Valores Prefijados de Copia
160
Acceso a Los Valores Prefijados de Copia
160
Prefijados de Borrado de Bordes
160
Modificación de Los Valores Prefijados de Desplazar Imagen
161
Modificación de Los Valores Prefijados de Reducir/Ampliar
161
Especificación de Opciones de Copia de Tarjetas de ID
162
Desactivación del Giro Automático de la Imagen
163
Activación de Ahorro de Tóner
164
Especificación de Opciones de Salida
165
Escaneándose
167
Escaneado con Envío a Carpetas de la Impresora
168
Activación O Desactivación de Escanear a Buzón
168
Configuración de Normas de Escaneado
168
Gestión de Carpetas y Archivos de Escaneado
169
Modificación de una Carpeta
169
Eliminación de Archivos Escaneados
170
Eliminación de Carpetas de Escaneado
170
Gestión de Claves de Carpetas
171
Supervisión de la Capacidad
171
Escaneado con Envío a Direcciones de Correo Electrónico
172
E-Mail
172
Acceso a la Página Configuración del Correo Electrónico
172
Configuración de las Opciones Generales de E-Mail
173
Configuración de Normas de Tarjeta Inteligente
174
Configuración de las Opciones de la Libreta de Direcciones
174
Configuración de las Opciones Prefijadas de E-Mail
175
Configuración de las Opciones de Seguridad de E-Mail
175
Escaneado de Trabajos
178
Activación del Escaneado de Trabajos
178
Configuración de Opciones del Depósito de Archivos
178
Configuración de la Plantilla Prefijada
184
Adición de Destinos de Archivos
184
Adición de Destinos del Fax
184
Adición de Campos de Gestión de Documentos
185
Configuración de Otras Opciones de Escaneado para la Plantilla Prefijada
185
Configuración de una Plantilla para Crear un PDF Protegido con una Clave
186
Configuración de Opciones Generales de Escaneado de Trabajos
187
Configuración de Convenciones para Nombrar Archivos de IMágenes Escaneadas
188
Configuración de la Denominación de Archivos Personalizados
189
Configuración de Opciones del Depósito del Conjunto de Plantillas
189
Actualización de la Lista de Plantillas desde el Panel de Control
190
Configuración de Opciones de Visualización de Plantillas para el Panel de Control
190
Configuración del Servidor de Validación
191
Escanear a USB
192
Activación de Escanear a USB
192
Escaneado con Envío a la Carpeta Base del Usuario
193
Configuración de la Impresora para la Utilidad de Escaneado de Xerox
195
Activación del Escaneado Remoto Mediante TWAIN
196
Configuración de Escanear a Destino
197
Antes de Comenzar
197
Configuración de Opciones de Escaneado Prefijadas
197
Configuración de Favoritos como Vista Prefijada de Escanear a
197
Fax
199
Descripción General del Servicio de Fax
200
Fax
201
Configuración de Opciones de Fax Requeridas
201
Esta Sección Incluye: Configuración de Opciones de Fax Requeridas
201
Activación del Fax Interno
202
Configuración del País del Fax en el Panel de Control
202
Configuración del Fax Interno
202
Configuración de Opciones de la Libreta de Direcciones
203
Seguridad del Fax
203
Configuración de Longitud de la Clave de Fax
203
Configuración de Prefijados de Fax
204
Configuración de Prefijados de Faxes Entrantes
204
Desactivación de Funciones Avanzadas
205
Configuración de Prefijados de Transmisión
205
Configuración de Remarcación Automática
205
Reenvío Automático
206
Configuración de Valores Prefijados de la Función de Fax
206
Reenvío de Faxes
207
Modificación de una Regla de Reenvío de Faxes
207
Aplicación de una Regla de Reenvío de Faxes
208
Desactivación del Reenvío de Faxes
208
Sondeo de Faxes
209
Definición de Normas de Sondeo y Buzones
209
Buzones de Fax
210
Edición de un Buzón de Fax
210
Eliminación de un Buzón de Fax
210
Informes de Fax
210
Configuración de Informes de Fax
211
Impresión de un Informe de Fax
211
Eliminación de Trabajos de Fax Enviados de la Memoria
212
Fax de Servidor
212
Fax de Internet
218
Acceso a la Página de Configuración de Fax de Internet
218
Configuración de Opciones Requeridas
218
Configuración de las Opciones Generales de Fax de Internet
219
Configuración de las Opciones de Recepción del Fax de Internet
220
Configuración de Opciones de la Libreta de Direcciones
220
Configuración de las Opciones Prefijadas de Fax de Internet
221
Configuración de las Opciones de Compresión de Archivo
221
Configuración de las Opciones de Seguridad del Fax de Internet
221
Modificación de las Opciones de Seguridad del Fax de Internet
221
Modificación de Normas de Red para el Fax de Internet
221
Fax de LAN
222
Contabilidad
223
Contabilidad Estándar de Xerox
224
Activación de Contabilidad Estándar de Xerox
224
Configuración de Opciones de Supervisión de Servicios
225
Cuentas Generales y de Grupo
225
Creación de una Cuenta
225
Edición, Vista O Eliminación de una Cuenta
226
Adición de un Usuario y Establecimiento de Límites de Uso
226
Administración de Datos de Usuarios
227
Importación de Datos de Usuarios
227
Descarga de un Archivo de Muestra
228
Exportación de Datos de Usuarios
229
Asignación de Usuarios a una Cuenta
229
Límites de Uso
230
Descarga de un Informe de Uso
230
Restablecimiento del Límite de Uso
231
Configuración de Normas de Validación y Excepciones de Trabajos de Impresión
231
Validación de Códigos de Contabilidad
231
Contabilidad de Red
232
Activación de Contabilidad de Red
232
Configuración de las Opciones de Flujo de Trabajo de Contabilidad de Red
233
Configuración de las Opciones de Servidor de Límites de Trabajo
233
Configuración de Indicativos del Usuario
234
Desactivación del Servicio Web de Límites de Trabajo
234
Configuración de Normas de Validación y Excepciones de Trabajos de Impresión
234
Contabilidad Mediante un Dispositivo de Acceso Auxiliar
236
Activación de la Contabilidad Mediante un Dispositivo de Acceso Auxiliar
236
Visualización del Logotipo de Su Empresa en la Pantalla de Bloqueo
236
Configuración del Tipo de Dispositivo de Acceso Auxiliar
236
Selección de Servicios para Restringir O Supervisar
237
Configuración del Tiempo de Espera de Los Trabajos
237
Activación de la Contabilidad en Los Controladores de Impresión
238
Activación de la Contabilidad en Controladores de Impresión Windows
238
Activación de la Contabilidad en Controladores de Impresión Apple Macintosh
239
Impresión de un Informe de Actividades de Copia
240
Herramientas del Administrador
241
Control de Alertas y Estado
242
Notificación de Alertas
242
Alertas de E-Mail
242
Alertas de IU Local
243
Configuración de Ahorro de Energía
244
Configuración del Modo de Ahorro de Energía
244
Configuración del Modo de Ahorro de Energía desde el Panel de Control
244
Panel de Control Remoto
245
Prefijados de Pantalla de Entrada
246
Ajuste de la Fecha y Hora
247
Ajuste de la Fecha y Hora en Centreware Internet Services
247
Ajuste de la Fecha y Hora en el Panel de Control
247
Smart Esolutions y Datos de Facturación
248
Smart Esolutions
248
Activación de Smart Esolutions
249
Meterassistant
249
Suppliesassistant
250
Asistente de Mantenimiento
250
Visualización de la Información de Uso y Facturación
250
Contadores de Uso
250
Información de Facturación
251
Modo de Impresión de Facturación
252
Clonación
253
Creación de un Archivo de Clonación
253
Instalación de un Archivo de Clonación
253
Libreta de Direcciones
254
Libreta de Direcciones del Dispositivo
254
Modificación Manual de la Libreta de Direcciones
254
Visualización de Contactos
254
Adición de Contactos
255
Gestión de Favoritos
256
Importación de Direcciones Mediante E-Mail
256
Configuración de Importar Usando E-Mail
257
Importación desde Archivo de la Libreta de Direcciones del Dispositivo
257
Modificación de la Libreta de Direcciones del Dispositivo como Archivo .cSv
258
Configuración de las Opciones de Seguridad de la Libreta de Direcciones del Dispositivo
259
Libreta de Direcciones de Red
259
Configuración de la Libreta de Direcciones de Red para E-Mail
259
Configuración de la Libreta de Direcciones de Red para Fax de Internet
259
Libreta de Direcciones del Fax de LAN
260
Utilidad de Administración de Fuentes
261
Registros de Red
262
Descarga del Registro de Red Mediante una Memoria Flash USB
262
Descarga de un Registro de Red
263
Personalización de Datos de Contacto de la Impresora
264
Mostrar Información del Dispositivo
265
Asistencia en Línea de Xerox
266
Activación de Asistencia en Línea de Xerox
266
Reinicio de la Impresora en Centreware Internet Services
267
Reinicio de la Impresora desde el Panel de Control
267
Impresora Fuera de Línea
268
Restauración de la Impresora a las Opciones Prefijadas de Fábrica
269
Actualización del Software de la Impresora
270
Determinación de la Versión de Software de la Impresora
270
Activación de Actualizaciones
270
Actualización Manual del Software Mediante una Memoria Flash USB
270
Actualización del Software
271
Ajuste de Opciones de Detección de Color, Imagen y Texto
272
Personalización y Expansión
273
Xerox Extensible Interface Platform
274
Activación de Servicios Extensibles
274
Kit de Interfaz Auxiliar
275
Enlace de Descarga de Controladores
276
Personalización U Ocultamiento del Enlace de Descarga de Controladores
276
Creación de un Servicio Personalizado de Escaneado Directo
277
Descripción General de la Creación de un Servicio Personalizado de Escaneado Directo
277
Creación de un Servicio de Escaneado Directo
277
Personalización del Aspecto del Servicio Personalizado
278
Especificación de las Opciones de Imagen Disponibles para Los Usuarios
278
Administración de Plantillas de Escaneado
279
Bloqueo U Ocultamiento del Servicio Personalizado en el Panel de Control
279
Administración de Weblets
280
Instalación de Weblets
280
Activación de la Instalación de Weblets desde el Panel de Control
280
Instalación de una Weblet desde el Panel de Control
280
Configuración de las Opciones de Weblet
281
Números de Identificación de Actividades del Registro de Auditoría
283
Números de Identificación de Actividades del Registro de Auditoría
284
Descripción
284
Teclado Externo
287
Accesos Directos del Teclado Externo
288
Botón del Panel de Control
288
Acceso Directo del Teclado
288
Xerox WorkCentre 5945 Guía De Uso Rápido (76 páginas)
Marca:
Xerox
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 2.53 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Normas Legales y de Seguridad
5
Mensajes y Seguridad
5
Etiquetas y Símbolos de Seguridad
5
Información sobre Funcionamiento Seguro
6
Normativa Básica
10
Normativas de Copia
14
Normativa del Fax
16
Reciclaje y Eliminación del Producto
20
Cumplimiento del Programa de Ahorro de Energía
21
Datos de Seguridad de Los Materiales
23
Información sobre el Contacto Medioambiental, de Seguridad E Higiene
23
2 Introducción
25
Identificación de las Piezas del Dispositivo
25
Localización del Número de Serie en el Dispositivo
26
Aplicaciones Xerox Connectkey
27
Servicios y Opciones
27
Identificación de Los Botones del Panel de Control
33
Encendido y Apagado
34
Colocación de Documentos
36
Realización de Copias
36
Impresión
37
Fax
44
Uso de Escaneado de Trabajos
61
Envío de un E-Mail
62
Trabajos Guardados
63
Mejora de Productividad
70
Mantenimiento y Consumibles
71
Ayuda
73
Publicidad
Xerox WorkCentre 5945 Guia De Inicio Rapido (10 páginas)
Marca:
Xerox
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 5.06 MB
Tabla de contenido
Cómo Enviar un Fax
2
Cómo Enviar un Fax de Servidor
3
Cómo Enviar un Fax de Internet
4
Cómo Enviar un Mensaje de E-Mail
5
Cómo Guardar y Reimprimir Trabajos
6
Descripción General de la Impresora
8
Panel de Control
8
Bandeja Especial
9
Si Desea Más Información
9
Publicidad
Productos relacionados
Xerox WorkCentre 5945i
Xerox WorkCentre 5955
Xerox WorkCentre 5955i
Xerox WorkCentre 5222
Xerox WorkCentre 5745
Xerox WorkCentre 5638
Xerox WorkCentre 5645
Xerox WorkCentre 5687
Xerox WorkCentre 5020
Xerox WorkCentre 5330
Xerox Categorias
Impresora Todo en uno
Impresoras
Escáneres
Accesorios para Impresoras
Copiadoras
Más Xerox manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL