Zástrčka A Zásuvka - Telwin Tecnica 171/S Manual De Instrucciones

(%USE) vůči maximálnímu počtu svařovatelných elektrod.
- DRŽÁK ELEKTRODY: viz tabulka 2 (TAB. 2)
Hmotnost svařovacího přístroje je uvedena v tabulce 1 (TAB.1)
4. POPIS SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE
Svařovací přístroj je tvořen zejména výkonovými moduly v podobě
integrovaných obvodů optimalizovaných pro dosažení maximální
spolehlivosti a snížené údržby.
1- Vstup napájecího vedení (1~), jednotka usměrňovače a vyrovnávací
kondenzátory.
2- Přepínací můstek s tranzistory (IGBT) a ovládače; mění usměrněné
napájecí napětí na střídavé napětí s vysokou frekvencí a provádí
regulaci výkonu v návaznosti na požadovanou hodnotu svařovacího
proudu/napětí.
3- Vysokofrekvenční transformátor: Primární vinutí je napájeno
změněným napětím, přiváděným z bloku 2; jeho úkolem je
přizpůsobit napětí a proud hodnotám potřebným pro obloukové
svařování a současně galvanicky oddělit svařovací obvod od
napájecího vedení.
4- Sekundární usměrňovací můstek s vyrovnávací indukční cívkou:
Přepíná střídavé napětí / proud dodávané sekundárním vinutím na
jednosměrný proud / napětí s velmi nízkým vlněním.
5- Řídicí a regulační elektronika: Slouží k okamžité kontrole hodnoty
tranzistorů svařovacího proudu a k jeho porovnávání s hodnotou
nastavenou operátorem; moduluje řídicí impulsy ovladačů
tranzistorů IGBT, které zajišťují regulaci.
Určuje dynamickou odpověď proudu během tavení elektrody
(okamžité zkraty) a dohlíží na bezpečnostní systémy.
U modelu „DUAL VOLTAGE AUTOMATIC" je přítomno zařízení, které
automaticky rozezná síťové napětí (115 V ac 230 Vac) a připraví svařovací
přístroj pro správnou činnost. Uživatel je schopen poznat, zda je svařovací
přístroj napájen napětím 115 Vac nebo 230 Vac, ze zabarvení LED (obr.
C (3)).
- LED ZELENÉ BARVY poukazuje na připojení svařovacího přístroje k síti
s napětím 230 Vac.
- LED ORANŽOVÉ BARVY poukazuje na připojení svařovacího přístroje
k síti s napětím 115 Vac.
Během činnosti v režimu 115 Vac se může stát, že následkem
déletrvajících výrazných přepětí svařovací přístroj přepne do
režimu 230 Vac.
V takovém případě bude k opětovnému zahájení svařování
potřebné vypnout a zapnout svařovací přístroj.
Svařovací přístroj znovu zapněte až po úplném zhasnutí LED (obr.
C (3)).
KONTROLNÍ ZAŘÍZENÍ, REGULACE A ZAPOJENÍ
SVAŘOVACÍ PŘÍSTROJ
na přední straně:
1- Kladná zásuvka (+) umožňující rychlé připojení svařovacího kabelu.
2- ŽLUTÁ LED: obvykle je zhasnuta, její rozsvícení poukazuje na
přítomnost poruchy zabraňující dodávání svařovacího proudu,
způsobené některým z následujících důvodů :
- Tepelná ochrana: Uvnitř stroje bylo dosaženo nadměrné teploty.
Přístroj zůstane zapnut, aniž by dodával proud, až do dosažení
běžné teploty. Obnovení činnosti proběhne automaticky.
- Ochrana proti přepětí a podpětí v napájecím vedení: slouží
k zablokování přístroje: Napájecí napětí se nachází mimo rozsah
+/- 15% vzhledem k jeho jmenovité hodnotě. UPOZORNĚNÍ:
Překročení výše uvedeného horního mezního napětí způsobí
vážné poškození zařízení.
- Ochrana ANTI STISK: slouží k automatickému zablokování
svařovacího přístroje, jakmile se elektroda přilepí ke svařovanému
materiálu, čímž umožní manuální odstranění bez poškození
držáku elektrod.
3- ZELENÁ LED poukazuje na to, že je přístroj připojen k síti a je
připraven k činnosti.
4- Potenciometr pro regulaci svařovacího proudu se stupnicí
ocejchovanou v ampérech; umožňuje regulaci také během svařování
(model „DUAL VOLTAGE AUTOMATIC" je vybaven dvojitou stupnicí
ocejchovanou v ampérech).
5- Záporná zásuvka (-) umožňující rychlé připojení svařovacího kabelu.
na zadní straně:
Obr. B
Obr. C
Obr. D
1- napájecí kabel se zástrčkou C.E.E. 2P + (
(U modelu „DUAL VOLTAGE AUTOMATIC" je kabel bez zástrčky).
2- Hlavní vypínač O/OFF (VYPNUTO) - I/ON (ZAPNUTO) (podsvětlený).
5. INSTALACE
UPOZORNĚNÍ! VŠECHNY OPERACE SPOJENÉ S INSTALACÍ
A ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE MUSÍ BÝT
PROVEDENY PŘÍ VYPNUTÉM SVAŘOVACÍM PŘÍSTROJI, ODPOJENÉM
OD NAPÁJECÍHO ROZVODU.
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ
ZKUŠENÝM A KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLEM.
Rozbalte svařovací přístroj a proveďte montáž oddělených částí
nacházejících se v obalu.
Montáž zemnicího kabelu-kleští
Montáž svařovacího kabelu-držáku elektrody
ZPŮSOB ZVEDÁNÍ SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE
Všechny svařovací přístroje popsané v tomto návodu musí být zvedány
s použitím rukojeti nebo příslušného popruhu dodávaného v rámci
příslušenství (namontovaného způsobem uvedeným na OBR. L).
UMÍSTĚNÍ SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE
Vyhledejte místo pro instalaci svařovacího přístroje, a to tak, aby se v
blízkosti otvorů pro vstup a výstup chladicího vzduchu (nucený oběh
prostřednictvím ventilátoru - je-li součástí) nenacházely překážky;
mezitím se ujistěte, že se nebude nasávat vodivý prach, korozivní výpary,
vlhkost atd.
Kolem svařovacího přístroje udržujte volný prostor minimálně do
vzdálenosti 250 mm.
UPOZORNĚNÍ! Umístěte svařovací přístroj na rovný povrch
s nosností, která je úměrná jeho hmotnosti, abyste předešli jeho
převrácení nebo nebezpečným přesunům.
PŘIPOJENÍ DO SÍTĚ
- Před realizací jakéhokoli elektrického zapojení zkontrolujte, zda
jmenovité údaje svařovacího přístroje odpovídají napětí a frekvenci
sítě, která je k dispozici v místě instalace.
- Svařovací přístroj musí být připojen výhradně k napájecímu systému s
uzemněným nulovým vodičem.
- Za účelem zajištění ochrany proti nepřímému doteku používejte
nadproudové relé typu:
- Typ A ( ) pro jednofázové stroje;
- Typ B (
- Abyste dodrželi požadavky stanovené normou EN 61000-3-11 (Flicker),
doporučujeme vám připojit svařovací přístroj k bodům rozhraní
napájecího rozvodu s impedancí nepřesahující:
Zmax = 0.24 ohm.
- Svařovací přístroj nesplňuje požadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
Při připojení k veřejné napájecí síti instalatér nebo uživatel odpovídá
za ověření toho, zda lze svařovací přístroj připojit (dle potřeby musí
konzultovat správce rozvodné sítě).
- Není-li uvedeno jinak (MPGE), svařovací přístroje jsou kompatibilní s
agregáty pro změnu napájecího napětí až do ± 15%.
Pro správné použití je třeba před připojením měniče dosáhnout
provozních hodnot.
- ZÁSTRČKA A ZÁSUVKA:
- Model 230V je již při svém vzniku vybaven napájecím kabelem s
normalizovanou zástrčkou, (2P + PE) 16A/250V .
Může být proto připojen k síťové zásuvce vybavené pojistkami
nebo automatickým vypínačem; příslušná zemnicí svorka musí být
připojena k zemnicímu vodiči (žlutozelenému) napájecího vedení.
V tabulce (TAB. 1) jsou uvedeny doporučené hodnoty pomalých
pojistek, vyjádřené v ampérech, zvolených na základě maximální
jmenovité hodnoty proudu dodávaného svařovacím přístrojem a na
základě jmenovitého napájecího napětí.
- 62 -
).
MUSÍ BÝT PROVEDENO
MONTÁŽ
Obr. E
Obr. F
) pro trojfázové stroje.
VÝHRADNĚ