Instrucciones De Seguridad Importantes - Dyson V11 Manual De Instrucciones

unlikely event that liquid leaks from the battery,
do not touch the liquid as it may cause irritation
or burns, and observe the following precautions:
• Skin contact – can cause irritation. Wash with
soap and water.
• Inhalation – can cause respiratory irritation.
Expose to fresh air and seek medical advice.
• Eye contact – can cause irritation. Immediately
flush eyes thoroughly with water for at least
15 minutes. Seek medical attention.
• Disposal – wear gloves to handle the battery
and dispose of immediately, following local
ordinances or regulations.
25. Follow all charging instructions and do not
charge the battery pack or the machine
outside of the temperature range specified in
the instructions. Charging improperly or at
a temperature outside of the specified range
may damage the battery and increase the risk
of fire.To ensure maximum battery life, Dyson
recommends the following:
• When not in use the machine should be stored
at room temperature. Recommended range:
64°F (18°C) to 82°F (28°C).
• The ambient temperature range for operation
and charging should be 50°F (10°C) to 86°F
(30°C).
26. FIRE WARNING – Do not place this machine
on or near a cooker or any other hot surface
and do not incinerate this machine even if it is
severely damaged. The battery might catch fire
or explode.
27. FIRE WARNING – Do not apply any fragrance
or scented product to the filter(s) of this machine.
The chemicals in such products are known to
be flammable and can cause the machine to
catch fire.
READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
This Dyson machine is intended for household
use only.
Do not use near Do not store near
open flames. heat sources.
Do not pick up Do not put hands near the
burning objects. brush bar when the machine
is in use.
4
18.09.2018 13:51 - C95801-SV14_OPMAN_US_X248F-V11-ANM-NON-SCREEN_15_4c0s
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
ANTES DE UTILIZAR ESTA MÁQUINA, LEA TODAS
LAS INSTRUCCIONES Y LAS INDICACIONES DE
PRECAUCIÓN QUE VIENEN TANTO EN ESTE
MANUAL COMO EN LA MÁQUINA
Cuando se usa un aparato eléctrico, siempre deben
seguirse las precauciones básicas que incluyen lo
siguiente:
PELIGRO
Estas advertencias se aplican a la máquina, a todas
las herramientas y accesorios, así como a lo que
corresponda a cualquier cargador o adaptador
de alimentación.
PARA DISMINUIR EL RIESGO DE PROVOCAR UN
INCENDIO, RECIBIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA
O LESIONES:
1. Esta máquina Dyson no está destinada
para el uso por parte de personas (incluso
niños) con capacidades físicas, cognitivas o
mentales reducidas, o con falta de experiencia
y conocimiento, salvo que hubieran recibido
supervisión o instrucciones acerca del uso de la
máquina por parte de una persona responsable
por su seguridad.
2. No permita que se utilice como un juguete. Es
necesaria la atención de un adulto cuando es
utilizada por o cerca de un niño. Los niños deben
ser supervisados para asegurarse de que no
jueguen con la máquina.
3. Utilícela solamente como se describe en este
manual de funcionamiento Dyson. No realice
ningún otro mantenimiento que no sea el
mostrado en este manual, o el recomendado por
la línea de ayuda de servicio al cliente Dyson.
4. Adecuada SOLAMENTE para lugares
secos. No usar en el exterior o sobre
Do not pick up water
or liquids.
superficies mojadas.
5. No manipule ninguna parte del cargador o del
aparato con las manos mojadas.
6. No utilice el aparato si el cargador o el cable
están dañados.
Do not place on or near
the cooker.