Primera configuración—Continúa
Mensajes de error
Cuando la configuración automática de los altavoces
esté en progreso, es posible que aparezca uno de los
mensajes de error siguientes:
❑ Demasiado ruido ambiente
Config. autom. altavoces
Reintentar
Cancelar
!
MOVER
Este mensaje aparecerá si el ruido de fondo es demasiado alto
y las mediciones no pueden realizarse correctamente.
Retire la fuente del ruido y vuélvalo a intentar.
Reintentar:
Regrese al punto medido anteriormente y reanude la
configuración.
Cancelar:
Cancelar la configuración automática de los altavoces.
❑ Error detección altavoces!
Config. autom. altavoces
Siguiente
Cancelar
:Yes
:---
!
MOVER
Este mensaje aparece si ni se detecta ningún altavoz.
"Sí" significa que se ha detectado el altavoz. "No" signi-
fica que no se ha detectado. Compruebe las conexiones
del altavoz y realice de nuevo la configuración automá-
tica de los altavoces o cancele el proceso.
Config. autom. altavoces
Siguiente
Cancelar
:Yes
:---
!
MOVER
El altavoz frontal derecho no se ha detectado.
Config. autom. altavoces
Siguiente
Cancelar
:Yes
:---
!
MOVER
El altavoz derecho surround no se ha detectado.
68
Es-
Demasiado ruido ambiente
ENTER
ENTER
:No
!
:Error
¡Error detección altavoces!
ENTER
ENTER
:No
!
:Error
¡Error detección altavoces!
ENTER
ENTER
:No
!
:Error
¡Error detección altavoces!
ENTER
ENTER
Config. autom. altavoces
Siguiente
Cancelar
:Yes
:No
!
:---
:Error
!
¡Error detección altavoces!
MOVER
ENTER
El altavoz izquierdo surround posterior no se ha detec-
tado.
Config. autom. altavoces
Siguiente
Cancelar
:Yes
:No
!
:---
:Error
!
¡Error detección altavoces!
MOVER
ENTER
Hay un problema con el altavoz frontal izquierdo. Si apa-
rece el triángulo de aviso (
posible que la salida del subwoofer sea muy alta.
Config. autom. altavoces
Reintentar
Cancelar
¡Error detección altavoces!
!
MOVER
ENTER
El número de altavoces detectados en la segunda o
tercera medición era diferente al número detectado
en la primera medición.
Asegúrese de que los altavoces que no pueden detectarse
estén bien conectados.
Reintentar:
Regrese al paso 2 y vuélvalo a intentar.
Cancelar:
Cancele la configuración automática de los altavoces.
❑ Error de escritura!
Config. autom. altavoces
Reintentar
Cancelar
!
¡Error de escritura!
MOVER
ENTER
Este mensaje aparece si no es posible guardar.
Intente volver a guardar. Si aparece este mensaje al cabo
de 2 ó 3 intentos, el receptor de AV probablemente no
funcione como es debido.
Póngase en contacto con el distribuidor Onkyo más cer-
cano.
Reintentar:
Regresar al paso 2 y volverlo a intentar.
Cancelar:
Cancelar la configuración automática de los altavoces.
ENTER
!
ENTER
) para el subwoofer, es
ENTER
ENTER