Manuales relacionados para Nikon COOLPIX S32
Resumen de contenidos para Nikon COOLPIX S32
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual del usuario Conoce tu cámara digital Preparación A Disparar B Ver 10 Diviértase más 13 Más información 21... -
Página 2: Confirmación Del Contenido Del Paquete
Gracias por adquirir la cámara digital Nikon COOLPIX S32. Lea este manual atentamente antes de utilizar la cámara y siga todas las instrucciones. Confirmación del contenido del paquete En el caso de que faltase algún componente, póngase en contacto con el establecimiento en el que haya adquirido la cámara. -
Página 3: Preparación
Preparación Partes de la cámara Flash Luz del disparador automático/luz de ayuda de AF Disparador Botón b (e grabación de vídeo) Altavoz Objetivo Micrófono Tapa del compartimento de la batería/ranura para tarjeta de memoria Interruptor principal/indicador de encendido Ojal para la correa de la Ojal para la correa de la cámara cámara... -
Página 4: Uso De La Pantalla
Preparación Uso de la pantalla Nivel de batería • F: la batería tiene suficiente energía restante. • G: el nivel de la batería es bajo. Número de 9 9 9 2 9 m 0 s imágenes que se pueden tomar Tiempo de grabación de vídeo máximo Botones flexibles Pulse para seleccionar un elemento mostrado en la pantalla. -
Página 5: Colocación De La Correa De La Cámara
Preparación Colocación de la correa de la cámara • Pase una mano por la correa de la cámara y sostenga la cámara firmemente con ambas manos. • Al tomar fotografías, intente no cubrir el flash o el objetivo con los dedos. Una vez colocada la correa No balancee la cámara por la correa. -
Página 6: Introducción De La Batería Y Tarjeta De Memoria
Preparación Introducción de la batería y tarjeta de memoria Abra la tapa e introduzca la batería y la tarjeta de memoria. • Observe los adhesivos e introduzca la batería y la tarjeta de memoria correctamente. Carga de la batería Conecte la cámara al cargador con adaptador de CA y a la toma eléctrica. - Página 7 Preparación • La batería empieza a cargarse y el indicador de carga parpadea. • Cuando la batería se ha cargado por completo, el indicador de carga se apaga. • Desconecte el cargador con adaptador de CA de la toma eléctrica y, a continuación, desconecte el cable.
-
Página 8: A Disparar
A Disparar Toma de fotografías Pulse el interruptor principal para encender la cámara. 1 1 0 0 2 0 m 0 s Sujete la cámara firmemente y apunte la cámara de modo que pueda ver el sujeto en la pantalla. Pulse el disparador ligeramente (hasta la mitad). - Página 9 A Disparar Pulse el disparador hasta el fondo. 1 / 2 5 0 F 3.3 • La cámara toma una fotografía. • Grabar vídeos → página 13 • Tomar fotografías debajo del agua → página 14 Uso del zoom H: hace que su sujeto sea más grande. I: captura una vista más amplia.
-
Página 10: B Ver
B Ver Visualización de imágenes Pulse el botón c (modo de disparo/ reproducción). • Aparece B en la parte inferior derecha de la pantalla. • Aparece la última fotografía tomada. 1 1 0 0 2 0 m 0 s Utilice el multiselector para ir pasando las imágenes. Imagen actual Imagen anterior Imagen siguiente... -
Página 11: Eliminación De Imágenes
B Ver Eliminación de imágenes Cuando aparece B en la parte inferior derecha de la pantalla, vaya 0 5 / 1 5 / 2 0 1 4 1 5 : 3 0 pasando las imágenes hasta que encuentre una imagen que desee eliminar. -
Página 12: Eliminación De Todas Las Imágenes
B Ver Pulse R Sí. • Si elimina una imagen, no podrá recuperarla. ¿Borrar 1 foto? • Pulse S No si desea detener la Sí eliminación de la imagen. Eliminación de varias imágenes a la vez 1 Seleccione o Borrar fotos elegidas en el paso 3. -
Página 13: Diviértase Más
Diviértase más Grabación de vídeos Mientras aparece A en la parte inferior derecha de la pantalla, apunte la cámara de modo que pueda ver el sujeto en la pantalla. • Asegúrese de no cubrir el micrófono. Pulse el botón b (e grabación de vídeo). -
Página 14: Toma De Fotografías Debajo Del Agua
Diviértase más Toma de fotografías debajo del agua Antes de utilizar la cámara debajo del agua 1 Asegúrese de que no haya restos atrapados en la tapa del compartimento de la batería/ranura para tarjeta de memoria. Si quedan restos, elimínelos con una perilla*. 2 Asegúrese de que la tapa del compartimento de la batería/ranura para tarjeta de memoria esté... - Página 15 Diviértase más Pulse J o K, seleccione J y, a continuación, pulse O. Subacuático • Aparece el mensaje relativo a la protección a prueba de agua. Confirme el mensaje y pulse K para mostrar el siguiente mensaje. Pulse O para iniciar el disparo.
-
Página 16: Creación De Álbumes De Fotos
Diviértase más Creación de álbumes de fotos Cuando aparezca B en la parte inferior derecha de la pantalla, pulse 0 5 / 1 5 / 2 0 1 4 1 5 : 3 0 Pulse V Jugar con fotos. Diviér tete con las foto s Intercambiar mensajes Jugar con fotos Puntuación... - Página 17 Diviértase más Seleccione fotografías para un álbum de fotos. Crear álbumes de fotos • Pulse el multiselector J o K para seleccionar las imágenes que desee añadir a un álbum de fotos y, a continuación, pulse S. Pulse O una vez haya finalizado la selección de sus fotografías.
-
Página 18: Adición De Mensajes De Voz A Las Imágenes
Diviértase más Adición de mensajes de voz a las imágenes Cuando aparezca B en la parte inferior derecha de la pantalla, 0 5 / 1 5 / 2 0 1 4 1 5 : 3 0 busque la imagen a la que desee añadir un mensaje y pulse V. -
Página 19: Escuchar Grabaciones
Diviértase más Pulse I Dejar un mensaje. • Después de grabar un mensaje, puede Grabar seleccionar Dejar una respuesta. Dejar un mensaje Dejar una respuesta Grabe un mensaje. q: pulse para empezar a grabar y pulse de nuevo para dejar de grabar. Puede grabar hasta unos 20 segundos. -
Página 20: Otro Tipo De Tareas Que Puede Realizar Con La Cámara
Otro tipo de tareas que puede realizar con la cámara Hacer fotos cada: Decorar Cambiar sonidos Funciones para usar al disparar Funciones para usar después de disparar Muy cerca f Añadir destellos X Comida A Puntuar fotos Y Usar el temporizador de sonrisa m Ver pases de diapositivas... -
Página 21: Más Información
Descarga del “Manual de referencia” Consulte el Manual•de•referencia (formato PDF) para obtener información más detallada. El Manual•de•referencia puede descargarse del sitio web de Nikon. http://nikonimglib.com/manual/ El Manual•de•referencia se puede ver utilizando Adobe Reader, disponible para su descarga gratuita en el sitio web de Adobe. -
Página 22: Seguridad
Seguridad Para evitar estropear el producto Nikon o lesionar a otras personas o a usted mismo, lea todas estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el equipo. Guárdelas en un lugar donde todas las personas que lo utilicen puedan leerlas. - Página 23 recargable de ion de litio EN-EL19 (incluida). No permanezca en contacto con la Cargue la batería con una cámara que cámara, el cargador con adaptador permita cargar baterías o con el cargador de CA, o el adaptador de CA durante de la batería MH-66 (disponible por largos períodos de tiempo si los separado). Para cargar la batería dentro de dispositivos están encendidos o en uso la cámara, utilice el cargador con adaptador Algunas partes de los dispositivos de CA EH-70P (incluido) o la función estarán calientes.
- Página 24 Precauciones al utilizar el flash llévelo a un servicio técnico autorizado Nikon para su revisión. Si no se hace La utilización del flash cerca de los ojos así, se podría provocar una descarga del sujeto puede provocar problemas eléctrica o un incendio.
- Página 25 No utilice el flash con la ventana tocando a una persona o un objeto De lo contrario, se podría provocar una quemadura o un incendio. Evite el contacto con el cristal líquido Si la pantalla se rompe, tenga cuidado de no hacerse daño con los cristales rotos y evite que el cristal líquido de la pantalla entre en contacto con la piel o se introduzca en los ojos o la boca.
- Página 26 Avisos Aviso para clientes de los EE. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza como indican las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD instrucciones, puede causar interferencias IMPORTANTES - en las comunicaciones por radio. Sin GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
-
Página 27: Modificaciones
Cuidados de la cámara ADVERTENCIAS Para disfrutar durante mucho tiempo Modificaciones de este producto Nikon, siga en todo La FCC exige que se notifique al usuario que cualquier cambio o modificación realizado momento las siguientes precauciones, en este aparato que no haya sido aprobado así... -
Página 28: B No Permita Que Entre Humedad En El Interior De La Cámara
No permita que entre humedad Evite que el agua se filtre en el en el interior de la cámara interior de la cámara Esta cámara se facilita con protección a Si se humedece el interior de la cámara, prueba de agua equivalente a JIS/IEC Clase es posible que la cámara funcione 8 (IPX8). - Página 29 A•una•mayor•profundidad,•el•agua• una•fuerza•excesiva•sobre•la•misma. podría•filtrarse•en•la•cámara•y•ocasionar• • • Si•el•agua•se•filtra•en•el•interior•de• un•funcionamiento•incorrecto•de•la• la•cámara,•deje•inmediatamente•de• misma. utilizarla.•Elimine•la•humedad•de• EviteBlosBcambiosBbruscosBdeB la•cámara•y•llévela•de•inmediato•al• temperatura representante•del•servicio•técnico• • • Los•cambios•bruscos•de•temperatura• autorizado•de•Nikon. que•se•producen,•por•ejemplo,• SacudidasByBvibraciones cuando•se•entra•o•se•sale•de•un• No•deje•caer•o•golpear•la•cámara•con•un• edificio•con•calefacción•en•un•día• objeto•duro•como•una•roca•y•no•la•arroje• frío•pueden•originar•condensación• en•una•superficie•que•contenga•agua. dentro•del•aparato.•Para•evitar•la• No•deje•la•cámara•en•una•zona•sujeta• condensación,•se•debe•colocar•el• a•vibraciones.•Si•se•somete•la•cámara•a• equipo•en•un•estuche•de•transporte• sacudidas•excesivas,•se•podría•dañar•o• o•en•una•bolsa•de•plástico•antes•de• funcionar•incorrectamente. exponerlo•a•cambios•bruscos•de•...
-
Página 30: B No Exponga El Objetivo A Fuentes De Luz Potentes Durante Largos Periodos
Mantenga la cámara lejos de Apague el producto antes de campos magnéticos potentes extraer o desconectar la fuente de alimentación No utilice ni guarde la cámara No extraiga la batería mientras el cerca de aparatos que generen producto esté encendido o mientras se radiaciones electromagnéticas o estén guardando o borrando imágenes. -
Página 31: Antes De Tomar Imágenes
Acerca de los manuales fotografías. Algunas veces se pueden Nikon no se hará responsable de recuperar los archivos borrados de los los daños derivados del uso de este dispositivos de almacenamiento descartados producto. -
Página 32: Información Sobre Marcas Comerciales
Puede encontrar información adicional en proporcionada con el producto Nikon MPEG LA, L.L.C. son marcas comerciales o marcas Consulte http://www.mpegla.com. comerciales registradas de sus respectivos propietarios. - Página 33 Batería Tenga cuidado e introduzca la batería y la tarjeta de memoria en la dirección correcta • Si introduce la batería al revés o por el lado contrario, se podría dañar la cámara. • Si la tarjeta de memoria se introduce al revés o por el lado contrario, se podría dañar la cámara y la tarjeta de memoria.
-
Página 34: Uso De Los Botones Flexibles
Uso de los botones flexibles Si pulsa un botón flexible mientras está en la pantalla de disparo o en la pantalla de reproducción, aparece el menú del modo actual. Una vez aparezca el menú, puede cambiar varios ajustes. En este documento, se hace referencia a los botones flexibles como “botón flexible 1”... -
Página 35: Ajuste Del Idioma, Fecha Y Hora De La Pantalla
Ajuste del idioma, fecha y hora de la pantalla La primera vez que se enciende la cámara, aparece la pantalla de selección de idioma, la pantalla de ajuste de fecha y hora del reloj de la cámara y la pantalla de configuración del fondo del menú. - Página 36 Formato de fecha Fecha y hora Año/mes/día / 15 2014 Mes/día/año Día/mes/año Utilice los botones flexibles 2, 3 o 4 Pulse HIJK para configurar la para seleccionar el formato de fecha. fecha y la hora, seleccione m y, a continuación, pulse el botón flexible 4 (O).
-
Página 37: Paso 3 Seleccione La Imagen De Fondo
3 Seleccione la imagen de fondo Paso Pulse JK para seleccionar la imagen de fondo y, a continuación, pulse el botón flexible 4 (O). Fondo del menú 4 Confirme los mensajes relativos a la protección a Paso prueba de agua No abra las tapas cerca del Tras secarla bien, utilice un agua o en lugares con arena,... -
Página 38: Funciones De Disparo
Funciones de disparo Las siguientes funciones se encuentran disponibles en el modo de disparo. 1 Ajusta el modo de disparo a A Apuntar y disparar. 2 Le permite definir el modo de flash o usar el disparador automático. El disparador automático de la cámara puede accionar el obturador unos diez segundos después de pulsar el disparador. -
Página 39: Funciones De Reproducción
Funciones de reproducción Pulse el botón c (modo de disparo/reproducción) para cambiar entre los modos de disparo y reproducción. Si pulsa un botón flexible mientras aparece Utilice el multiselector para realizar las la pantalla de reproducción, aparece el siguientes operaciones. menú... -
Página 40: Uso De Viewnx
Instalación de ViewNX 2 Se requiere conexión a Internet. Para obtener información sobre los requisitos del sistema u otra información adicional, consulte el sitio web de Nikon de su región. Descargue el instalador ViewNX 2. Inicie el ordenador y descargue el instalador de: http://nikonimglib.com/nvnx/... -
Página 41: Transferencia De Imágenes Al Ordenador
• Lector de tarjetas SD: Conecte un lector de tarjetas (disponible por separado con otros fabricantes) en el ordenador e inserte la tarjeta de memoria. Si se visualiza un mensaje solicitándole que elija un programa, seleccione Nikon Transfer 2. Uso•de•ViewNX•2... - Página 42 Nikon Transfer 2 y haga clic en Aceptar. 2 Haga clic en Importar archivo. Si la tarjeta de memoria contiene un gran número de imágenes, es posible que Nikon Transfer 2 tarde un poco en iniciarse. Espere hasta que se inicie Nikon Transfer 2.
- Página 43 Finalice la conexión. • Si utiliza un lector de tarjetas o una ranura para tarjetas, seleccione la opción adecuada en el sistema operativo del ordenador para extraer el disco extraíble correspondiente a la tarjeta de memoria y, a continuación, extraiga la tarjeta del lector de tarjetas o de la ranura para tarjetas.
- Página 44 CT3L02(14) 6MN39314-02...