Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para TZS First AUSTRIA FA-5152-4
- Página 1 FA-5152-4 MANUAL DE INSTRUCCIONES PANIFICADORA INSTRUCTION MANUAL BREAD MAKER BEDIENUNGSANLEITUNG BROTBACKAUTOMAT ESPAÑOL....PAGINA 3 ENGLISH....PAGE 9 DEUTSCH .... SEITE 14 TIMETRON Raimundgasse 1/8, A- 1020 Vienna, Austria...
- Página 2 ...
-
Página 3: Directrices Importantes De Seguridad
MANUAL DE INSTRUCCIONES provocar un incendio si se cubre o si entra en contacto con material combustible. Lea detenidamente este manual antes del uso y 17. No ponga en funcionamiento el aparato para consérvelo para referencia futura otro uso que no sea el previsto. 18. -
Página 4: Función De Memoria
PROGRAMAS DE COCCIÓN Importante: Seleccione el programa que desee pulsando Cuando se pulsa cualquier botón táctil, se debe oír el botón de menú. En la pantalla se muestra el una señal acústica, salvo que el aparato esté en número del programa correspondiente. El tiempo funcionamiento. -
Página 5: Fijar El Temporizador
ANTES DE LA COCCIÓN PROGRAMA 12: COCCIÓN Para un proceso de cocción con éxito, por favor, Es para la cocción adicional de pan que es muy tenga en cuenta los siguientes factores: ligero o no está suficientemente cocido. En este programa no existe ni el amasado ni el reposo. -
Página 6: Iniciar Un Programa
SACAR EL PAN 8. Seleccione el color del pan. Los marcadores Cuando saque el molde de cocción, use siempre de la pantalla mostrarán si ha elegido suave, pinzas o guantes para horno. Sujete el molde medio u oscuro. Asimismo puede seleccionar la de cocción inclinado sobre una rejilla y agítelo configuración “Rapid”... -
Página 7: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desconecte la máquina de la alimentación y deje que se enfríe antes de limpiarla. IMPORTANTE Las piezas y accesorios del aparato no deben lavarse en un lavavajillas. 1. Bandeja del pan: Frote el interior y exterior con un paño húmedo. - Página 8 HORARIOS DE LOS PROGRAMAS Tiempo de calentamiento 60 min, tiempo de pre-programable hasta 15 horas Programa 1.BASIC 2.FRENC 3.WHOLE WHEAT Corteza Light/medium/d RAPID Light/medium/d RAPID Light/medium/d RAPID Tamaño del 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250...
-
Página 9: Important Safeguards
Save these instructions. INSTRUCTION MANUAL Max. quantity: 800g flour and 6g yeast! Read this booklet thoroughly before using and save HOUSEHOLD USE ONLY it for future reference DEVICE OVERVIEW IMPORTANT SAFEGUARDS: (see fig. 1) Before using the electrical appliance, the following 1. -
Página 10: Memory Function
BAKING PROGRAM 3: WHOLE WHEAT E. COLOR For breads with heavy varieties of flour that require Select the degree of browning (Lower Medium a longer phase of kneading and rising (for example, Dark Rapid). Press the button of Color enough whole wheat flour and rye flour). -
Página 11: Setting The Timer
Push the kneading paddles onto the drive shafts SETTING THE TIMER in the baking mould. Make sure they are firmly The timer function enables delayed baking. Using in place. the arrow keys< and >, set the desired end time 3. Put the ingredients for your recipe in the stated for the baking operation. -
Página 12: Cleaning And Maintenance
shows “EE1”, it means the temperature sensor circulates inside the appliance. You can prematurely short circuit. terminate the warming function by keeping the Start/Stop button pressed until two acousitc signals CLEANING AND MAINTENANCE are heard. Disconnect the machine from the power and let it cool down prior to cleaning. -
Página 13: Working Time
WORKING TIME Keep warm time 60 min, pre-programmable time up to 15 hours Program 1.BASIC 2.FRENC 3.WHOLE WHEAT Crust color Light/medium/d RAPID Light/medium/d RAPID Light/medium/d RAPID Loaf size 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000... -
Página 14: Wichtige Sicherheitshinweise
Benutzen Sie das Gerät nur für seinen BEDIENUNGSANLEITUNG Bestimmungszweck. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor 18. Nicht im Freien benutzen. Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und 19. Steuern Sie das Gerät nicht über eine bewahren sie diese für späteres Nachschlagen auf. externe Zeitschaltuhr oder ein ähnliches Fernwirksystem. - Página 15 BACKPROGRAMM 2: FRENCH Hinweis: Für leichtes Brot aus feinem Mehl. Das Brot ist Die Standardeinstellung nach dem Einschalten des locker und knusprig. Nicht geeignet für Rezepte mit Geräts ist 1250g. Im Programm 6, 7, 11 und 12 Butter, Margarine oder Milch. kann das Gewicht nicht eingestellt werden.
-
Página 16: Einstellen Des Timers
BROT BACKEN Nutzen Sie den Verzögerungs-Timer, so geben Sie VORBEREITUNG alle Zutaten sofort in die Backform. In diesem Fall Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise in sollten Sie jedoch Früchte und Nüsse in kleinere dieser Bedienungsanleitung. Stellen Sie den Stücke schneiden. Brotbackautomaten eben auf einer festen Arbeitsplatte auf. - Página 17 Warnhinweis Tipp: Nach 5-minütigem Kneten überprüfen Sie die Nehen Sie den Brotbackautomaten nicht in Betrieb, Beschaffenheit des Teigs. Es sollte ein weicher, wenn er sich entweder noch nicht abgekühlt oder klebriger Klumpen sein. Ist der Teig zu trocken, so aufgeheizt hat. Wird im Programm nach dem fügen Sie etwas Flüssigkeit hinzu.
- Página 18 PROGRAMMZEITEN Warmhaltezeit 60 min, vorprogrammierbare Zeit bis zu 15 Stunden Programm 1.BASIC 2.FRENC 3.WHOLE WHEAT Kruste Light/medium/d RAPID Light/medium/d RAPID Light/medium/d RAPID Leibgröße 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g 1250 1000 750g Programmdau 03:1...