Resumen de contenidos para LaCie 2big Dock Thunderbolt 3
Página 1
LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 Manual de usuario Modelo: Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones desplegables, navegación sencilla y funciones de búsqueda.
Cont ent s Cont ent s 1 Introducción ................... .
Página 3
6 Conexión del dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 ...................
Página 4
Pro blema: Mi archivo se transfiere muy lentamente. Pro blema: Co necto el dispo sitivo LaCie 2big Do ck a mi o rdenado r, pero no se enciende y no puedo ver el dispo sitivo en ........................
Introducción El dispositivo LaCie 2big Dock le ofrece todo lo que espera de los productos de LaCie: una gran capacidad, velocidades ultrarrápidas y unidades de calidad profesional. Puerto por puerto y ranura por ranura, el dispositivo LaCie 2big Dock es una potente estación de acoplamiento que le devuelve todo lo que le quitaron los ordenadores portátiles modernos.
Requisitos mínimos del sistema del ordenador El sistema operativo mínimo para su ordenador difiere en función del puerto que esté utilizando. Seleccione el puerto y conecte su dispositivo de LaCie a un ordenador que cumpla los siguientes requisitos mínimos del sistema: Thunderbolt 3 macOS®...
Hi-Speed USB 2.0 de alta velocidad Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta 480 Mb/s. Espacio libre en disco mínimo 600 MB recomendados LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Caracterís cas El dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 proporciona un elevado rendimiento con los puertos de conexión dobles Thunderbolt 3 y USB-C, potentes funciones de acoplamiento para acceder a los archivos de otros dispositivos e importarlos con rapidez y un puerto de expansión DisplayPort para la salida de vídeo.
Ethernet (con un adaptador) Los dispositivos que no cuentan con la tecnología Thunderbolt 3 pero que disponen de puertos USB-C pueden conectarse al puerto Thunderbolt 3 para terminar una cadena de tipo margarita. LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Descripción del sistema Ges ón del almacenamiento El dispositivo de almacenamiento LaCie 2big Dock se gestiona mediante la utilidad de software LaCie RAID Manager. Consulte la sección Gestión de RAID para obtener más información. Especificaciones Dimensiones de la carcasa Lateral Dimensiones (mm/pulg.)
5. Bandejas intercambiables de las unidades de disco duro: Las bandejas de las unidades de disco duro pueden extraerse para sustituir las unidades de disco duro averiadas. Las unidades de disco duro LaCie 2big Dock son intercambiables en caliente. Consulte la sección Mantenimiento de la unidad de disco duro.
Página 13
2. Entrada de alimentación: Utilice este puerto para conectar el cable de alimentación. Utilice únicamente el cable de alimentación incluido con el dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3. Si se conectan cables de alimentación de terceros u otros cables de alimentación de LaCie con el voltaje incorrecto, el dispositivo puede resultar dañado.
Página 14
7. Puerto de bloqueo Kensington™: Utilice este puerto para fijar físicamente el dispositivo 2big Dock a un escritorio o a un bastidor. Información importante con respecto a los puertos: El dispositivo LaCie 2big Dock puede conectarse a un ordenador mediante uno de los puertos Thunderbolt 3 o el puerto USB 3.1.
Indicadores LED del sistema Los indicadores LED del dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 proporcionan información sobre el estado del sistema. Ubicaciones de los indicadores LED 1. Parte frontal: Estado del sistema 2. Parte lateral: Estado de la unidad de disco duro Funcionamiento de los indicadores LED La lista de colores que se incluye a continuación le ayudará...
Página 16
PC que ejecute Windows 8 o superior. No obstante, es posible que el LED permanezca apagado en lugar de parpadear de color azul cada 10 segundos. LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
480 Mb/s. DisplayPort Hasta 8K con dispositivos compatibles y retrocompatibles con VGA y DVI. Los puertos USB-C del dispositivo LaCie 2big Dock son: Thunderbolt 3 (2 puertos) USB 3.1 Gen 2 (1 puerto) LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3...
Le resultará muy sencillo conectar el producto, ya que ambos extremos del cable USB-C son idénticos. Además, los puertos USB-C de la carcasa de la unidad de disco duro de LaCie y del ordenador tienen una forma redondeada para que acepten el extremo del cable independientemente de su orientación.
Página 19
Precaución: Debido a una fabricación deficiente, muchos cables USB-C de terceros pueden provocar daños irreparables en el ordenador o en la unidad de LaCie, entre otros dispositivos. LaCie no es responsable de los daños provocados por cables de terceros en el dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3.
LaCie RAID Manager detectar el dispositivo y gestionar las matrices RAID. 1. En el ordenador que vaya a conectar al dispositivo de almacenamiento de LaCie, acceda al sitio web www.lacie.com/support/lrm. 2. Descargue LaCie RAID Manager para Mac y Windows.
Conexión USB 3.1 Gen 1 o 2 PC o Mac con un puerto USB-C Es posible utilizar el cable Thunderbolt 3 para conectar el puerto USB 3.1 (USB-C) del dispositivo LaCie 2big Dock a un puerto USB 3.1 (USB-C) del ordenador.
Conecte el cable adaptador de USB 3.1 (USB-C) a USB 3.0/USB 2.0 incluido (compatible con los puertos de tipo A) a: 1. El dispositivo 2big Dock (extremo USB-C) 2. El PC o el equipo Mac (extremo USB tipo A) LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
óptimo si se utiliza RAID 0. Puede cambiar la configuración a RAID 1, lo cual protege los datos en caso de que falle un disco. Utilice LaCie RAID Manager para realizar cambios en el RAID.
Página 24
LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Encendido En la mayoría de los casos, el dispositivo LaCie 2big Dock se enciende automáticamente cuando se conecta a un ordenador y a un suministro de alimentación activo. No obstante, es posible utilizar el botón de encendido para encender el dispositivo si se da alguna de estas dos condiciones: El dispositivo se apagó...
Puede conectar en cadena de tipo margarita los dispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt 3 cuando el dispositivo LaCie 2big Dock se encuentra en el modo de ahorro de energía. A pesar de que se reduce la velocidad de giro de la unidad de disco duro cuando el dispositivo entra en el modo de ahorro de energía, la señal de Thunderbolt permanece constante: Los dispositivos conectados en cadena de tipo...
Se conecta a un suministro de alimentación activo por medio de la fuente de alimentación que se incluye. Información importante con respecto a los puertos: El dispositivo LaCie 2big Dock puede conectarse a un ordenador mediante el puerto USB 3.1 o el puerto Thunderbolt 3. Sin embargo, no debe conectar ambos puertos a un único ordenador simultáneamente ni conectar cada uno...
útil. Dado que el diseño exclusivo de LaCie expulsa el calor de las unidades de disco duro internas, la carcasa externa puede estar caliente al tacto tras un uso prolongado.
Funciones de acoplamiento El dispositivo LaCie 2big Dock le proporciona una forma práctica de gestionar su contenido digital creativo. Introduzca las tarjetas SD y CompactFlash para transferir los archivos y lograr un almacenamiento seguro. Conecte smartphones, cámaras y otros dispositivos al concentrador USB 3.0 para acceder al contenido.
Concentrador USB 3.0 El concentrador USB 3.0 proporciona 5 W de potencia a los teléfonos y a otros dispositivos conectados. Utilice el concentrador para transferir los archivos de cámaras digitales y otras unidades. LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
1. Asegúrese de que no hay nadie accediendo al dispositivo. 2. Utilizando una ventana del Finder o del Explorador, expulse el volumen del dispositivo. 3. Extraiga del puerto el extremo USB 3.0 del cable. LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
1. Introduzca el adaptador o el extremo del cable DP 1.2 en el puerto situado en la parte posterior del dispositivo LaCie 2big Dock hasta que encaje en su sitio con un clic. Ahora, el cable/adaptador está encajado en el puerto DP 1.2.
2. Conecte el adaptador VGA, DVI o HDMI a la pantalla de audio/vídeo configurada. Desconexión del puerto DisplayPort 1. Agarre el adaptador o el extremo del cable DP 1.2 que se encuentra conectado al dispositivo LaCie 2big Dock. 2. Presione hacia abajo la pestaña de liberación con el pulgar y, a continuación, tire para extraer el cable del puerto.
Cómo realizar una conexión en cadena de po margarita Conecte el cable a uno de los puertos de la interfaz situados en la parte posterior del dispositivo LaCie 2big Dock y al ordenador. El puerto adicional del dispositivo puede utilizarse para conectar en cadena de tipo margarita periféricos compatibles con Thunderbolt 3, como unidades de disco duro y monitores.
Puede conectar en cadena de tipo margarita dispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt 3 incluso si se ha reducido la velocidad de giro de las unidades de disco duro de LaCie 2big Dock. El modo de ahorro de energía se inicia pulsando brevemente el botón de encendido (consulte la sección Funcionamiento). El indicador LED de estado parpadea lentamente, indicando que el dispositivo se encuentra en el modo de ahorro de energía.
Página 36
Información importante: LaCie no es responsable de aquellos dispositivos que experimenten fallos, daños o averías cuando se conecten al dispositivo LaCie 2big Dock. LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Protección El número de discos que pueden fallar antes de que se pierdan los datos. El dispositivo LaCie 2big Dock se puede configurar como RAID 0, RAID 1 o JBOD. Cada nivel de RAID cuenta con sus propias ventajas: RAID 0: Los datos no se duplican en ambas unidades de disco duro en RAID 0. Esto se traduce en una mayor velocidad de transferencia y en un mayor espacio de almacenamiento, ya que es posible utilizar toda la capacidad de ambas unidades para almacenar datos exclusivos.
Usuarios estándar Si un usuario estándar (no administrador) inicia LaCie RAID Manager, se le pedirá que inicie sesión con credenciales de administrador. Un administrador debería iniciar la aplicación para preparar el dispositivo para un usuario estándar.
4. Confirme que desea modificar la matriz haciendo clic en (Modificar). 5. Siga las indicaciones que irán apareciendo en la pantalla. Ges ón de la aplicación y del disposi vo con LaCie RAID Manager Para conocer otras funciones de LaCie RAID Manager, consulte el...
LaCie Direct Attached Storage de la familia big. No es necesario apagar el dispositivo para sustituir una única unidad de disco duro.
Página 41
SATA. Una vez que esté suelta, sujete la unidad de disco duro con ambas manos mientras la extrae de la ranura. 3. Si va a sustituir una unidad de disco duro averiada por una bandeja de discos, diríjase al paso 4. Proceda LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Página 42
Mantenga el conector SATA mirando hacia la derecha. Las cuatro ranuras de los tornillos deberían quedar alineadas con los cuatro orificios de los tornillos del disco. LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Página 43
4. Introduzca con cuidado la bandeja de discos llena en la ranura vacía. Empuje suavemente el asa de la bandeja de discos hasta que note que encaja en su sitio. LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Los componentes incluidos en el chasis NO pueden intercambiarse en caliente NI repararse en ninguna ubicación distinta a los centros de servicio aprobados de LaCie. Si se extrae la cubierta, quedará invalidada la garantía del producto. Asimismo, extraer, sustituir o cambiar cualquier pieza de la carcasa o realizar cualquier acción que afecte a sus componentes también invalidará...
(consulte la información incluida a continuación) y hacer que esta sea compatible con el sistema operativo de su PC o Mac. Nota para los usuarios de Mac: Su dispositivo de LaCie se envía de fábrica formateado como ...
1. Abra el Finder y acceda a Aplicaciones > Utilidades > Utilidad de Discos. 2. En la barra lateral de la izquierda, seleccione la unidad LaCie 2big Dock que muestra la capacidad. 3. En la ventana Utilidad de Discos, seleccione la ficha Partición.
5. Para crear una nueva partición, haga clic con el botón derecho en el volumen y seleccione Nuevo volumen simple. Siga las instrucciones en pantalla cuando aparezca el Asistente para nuevo volumen simple. LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Preguntas frecuentes Para obtener ayuda sobre cómo configurar y utilizar la unidad de disco duro de LaCie, revise las preguntas frecuentes incluidas a continuación. En el sitio web del servicio de atención al cliente de LaCie puede obtener recursos de ayuda adicionales.
USB del dispositivo LaCie 2big Dock es significativamente mejor cuando se conecta a un puerto USB 3.1 o a un puerto SuperSpeed USB 3.0 de velocidad extra. De lo contrario, el dispositivo LaCie 2big Dock funcionará con una velocidad de transferencia de USB más lenta.
R: Sí, es posible proteger con una contraseña la unidad de disco duro o las carpetas y archivos individuales. Existen muchas soluciones de terceros para la protección mediante contraseña. No obstante, LaCie no puede garantizarlas, ya que no probamos las aplicaciones de terceros.
P: ¿Por qué no funciona correctamente la pantalla HDMI cuando se conecta al puerto de expansión DisplayPort? R: El puerto DisplayPort 1.2 del dispositivo LaCie 2big Dock no es compatible con los adaptadores de DP++ a HDMI. Si no cuenta con un adaptador de DP 1.2 a HDMI pero desea conectar una pantalla HDMI, le recomendamos que conecte en cadena de tipo margarita el dispositivo LaCie 2big Dock a la pantalla mediante un adaptador de USB-C a HDMI (no incluido).
Página 52
Haga clic con el botón derecho en este icono y, a continuación, seleccione Propiedades. La pestaña General mostrará por qué el dispositivo no está funcionando como sería de esperar. LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento de las normativas pueden anular la autorización del usuario para utilizar este equipo. Nota importante: Declaración de la FCC sobre la LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Europa: Declaración de conformidad de la Unión Europea LaCie 2big Do ck Thunderbo lt 3 1/10/20...
Página 55
[Estonio] 2004/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. English Hereby, LaCie, declares that this direct attached storage device is in compliance with the [Inglés] essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/5/EC. Español Por la presente, LaCie declara que este dispositivo de almacenamiento de conexión directa cumple los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2004/5/CE.
LaCie declara que este direct attached storage device está conforme com os requisitos [Portugués] essenciais e outras disposições da Directiva 2004/104/CE. Slovensko LaCie izjavlja, da je at direct attached storage device v skladu z bistvenimi zahtevami in [Esloveno] ostalimi relevantnimi določili direktive 2004/104/ES. Slovensky LaCie týmto vyhlasuje, že direct attached storage device spĺňa základné...