LaCie 2BIG THUNDERBOLT 2 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LaCie Manuales
  4. Almacenamiento Conectado en Red
  5. 2big Dock Thunderbolt 3
  6. Manual de usuario
LaCie 2BIG THUNDERBOLT 2 Manual De Usuario

LaCie 2BIG THUNDERBOLT 2 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 2BIG THUNDERBOLT 2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE USUARIO DE LACIE 2BIG THUNDERBOLT 2
HAGA CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A UNA VERSIÓN EN LÍNEA ACTUALIZADA
de este documento. En ella encontrará el contenido más actual, así como ilustraciones ampliables,
una sencilla navegación y una función de búsqueda.
Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LaCie 2BIG THUNDERBOLT 2

Resumen de contenidos para LaCie 2BIG THUNDERBOLT 2

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO DE LACIE 2BIG THUNDERBOLT 2 HAGA CLIC AQUÍ PARA ACCEDER A UNA VERSIÓN EN LÍNEA ACTUALIZADA de este documento. En ella encontrará el contenido más actual, así como ilustraciones ampliables, una sencilla navegación y una función de búsqueda.

  • Página 2: Introducción

    USB 3.0 le proporciona una conectividad universal con cualquier ordenador equipado con un puerto USB 2.0. Este manual le mostrará cómo conectar su unidad LaCie 2big y le explicará sus características. Si tiene alguna pregunta sobre su instalación o su utilización, consulte la página Ayuda.

  • Página 3: Paquete De Software

    Intego® Backup Manager Pro (Mac®) Genie® Backup Manager Pro™ (Windows®) LaCie Desktop Manager (para supervisar el estado de la unidad de disco duro y configurar las alertas por correo electrónico) LaCie Private-Public (para proteger los datos con un cifrado AES de 256 bits) REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA...

  • Página 4: Vistas De La Carcasa

    VISTAS DE LA CARCASA Vista frontal Botón de encendido y LED Bandejas de las unidades de disco duro Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 5: Vista Superior

    Vista superior Indicadores LED de las unidades de disco duro Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 6: Vista Lateral

    Vista lateral Panel de acceso extraíble Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 7: Vista Lateral (Panel Abierto)

    Vista lateral (panel abierto) SELECT (Seleccionar): Botón de selección de RAID FAST (Rápido), SAFE (Seguro) y JBOD: Indicadores LED para los modos RAID CONFIRM (Confirmar): Botón de confirmación de RAID Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 8: Vista Posterior (Panel Abierto)

    Vista posterior (panel abierto) Puerto USB 3.0 Puertos Thunderbolt 2 Conexión de la fuente de alimentación (12 V, 5 A) Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 9: Funcionamiento Silencioso Y Gestión Del Calor

    Además, la carcasa metálica de la unidad LaCie 2big disipa el calor de las unidades de disco duro, garantizando su seguridad y prolongando su vida útil. Dado que el diseño exclusivo de LaCie expulsa el calor de las unidades de disco duro internas, la carcasa externa estará caliente al tacto tras un uso prolongado.

  • Página 10: Posición Y Apilamiento

    Cuando utilice varias carcasas, puede apilar una carcasa LaCie 2big Thunderbolt 2 sobre otra. No obstante, debido al peso y al equilibrio de la unidad LaCie 2big, si se apilan más de dos carcasas, pueden correr un grave peligro de caerse. NO apile otras unidades de disco duro, carcasas o equipos sobre la unidad LaCie 2big.

  • Página 11: Lacie 2Big Thunderbolt 2: Tecnología De Almacenamiento Avanzada

    ALMACENAMIENTO AVANZADA TECNOLOGÍA THUNDERBOLT 2 La unidad LaCie 2big Thunderbolt 2 utiliza la tecnología Thunderbolt 2, la conexión más rápida y versátil para su ordenador. Mientras que las velocidades de transferencia de la tecnología Thunderbolt de primera generación son de 10 Gb/s bidireccionales, la tecnología Thunderbolt 2 proporciona 20 Gb/s bidireccionales. Además, la tecnología Thunderbolt 2 concede prioridad a las secuencias de vídeo, distribuyendo el ancho de banda...

  • Página 12: Tecnología De Lacie 2Big Thunderbolt 2: Raid Por Hardware Para La Protección Y El Rendimiento

    (DAS) de gama alta. Mientras que la mayor parte de los dispositivos DAS deben escoger entre una elevada velocidad de transferencia y la protección de los datos, la unidad LaCie 2big ofrece tanto un rendimiento extraordinario como una protección integrada. Gracias a su RAID, el ordenador no debe emplear recursos de procesamiento críticos en la gestión del almacenamiento, algo que resulta crucial...

  • Página 13: Botón Led De Encendido E Indicadores Led

    BOTÓN LED DE ENCENDIDO E INDICADORES LED ESTADOS DEL INDICADOR LED El LED situado en la parte frontal de la unidad LaCie 2big proporciona indicaciones sobre su estado: Estado Azul fijo El producto se encuentra activo. Parpadeo de color El producto se está encendiendo o apagando. El LED se volverá de color azul fijo cuando azul se haya inicializado.

  • Página 14: Indicadores Led De Las Unidades De Disco Duro

    Si el dispositivo está conectado a una fuente de alimentación y encendido, pero el LED permanece apagado, póngase en contacto con el equipo de asistencia técnica de LaCie. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 15: Recepción De Alimentación

    Está conectada a un suministro de alimentación activo por medio de la fuente de alimentación que se incluye. Nota sobre la conexión USB 3.0: La unidad LaCie 2big puede conectarse a un puerto USB 2.0 del ordenador. Para poder aprovechar la velocidad de transferencia de SuperSpeed USB 3.0, debe conectar el dispositivo a un ordenador equipado con un puerto USB 3.0.
  • Página 16 El LED es también un botón que sirve para encender o apagar la unidad LaCie 2big. Expulse siempre los volúmenes de la unidad LaCie 2big antes de apagarla o de hacer que entre en los modos inactivo o de conservación de energía.

  • Página 17: Modo Inactivo (Solo Para Thunderbolt 2)

    Modo de ahorro de energía (USB 3.0) La unidad LaCie 2big dejará de enviar energía a las unidades de disco duro cuando entra en el modo de ahorro de energía. Para reducir la velocidad de giro de las unidades de disco duro, pulse brevemente el botón LED.

  • Página 18: Cables Y Conectores

     THUNDERBOLT 2 Su producto de LaCie incluye la tecnología Thunderbolt 2, la interfaz más flexible jamás creada. Cuando se conecta a un ordenador compatible con dicha tecnología, el dispositivo de LaCie puede alcanzar hasta 20 Gb/s bidireccionales en un único puerto, la conexión de datos más rápida disponible en un ordenador personal.
  • Página 19 USB 3.0 es hasta diez veces más rápido que su predecesor. Con la unidad LaCie se suministra un cable SuperSpeed USB 3.0 para garantizar el máximo rendimiento de la transferencia de datos cuando se conecta a un puerto USB 3.0 compatible. El cable también funciona si se conecta a un puerto USB 2.0 ó...

  • Página 20: Conexión

     CONEXIÓN Siga los pasos en el orden indicado para asegurarse de que el volumen de la unidad LaCie 2big Thunderbolt 2 aparezca correctamente en el ordenador. De forma predeterminada, las unidades están configuradas en modo RÁPIDO (consulte Administración de RAID) y formateadas para Mac (HFS+ con registro).

  • Página 21: Conexión De Los Cables De Interfaz Y De Alimentación

    El puerto de alimentación de la unidad LaCie 2big. Una toma de corriente activa. Conecte la unidad LaCie 2big al ordenador. Enchufe un extremo del cable a la unidad LaCie 2big y el otro a Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...
  • Página 22 2)). USB 3.0 (PC/Mac): Utilice el cable USB 3.0 incluido. Las velocidades de transferencia de USB 3.0 solo se encuentran disponibles cuando se conecta la unidad LaCie 2big a un ordenador equipado con un puerto USB 3.0. La unidad LaCie 2big se encenderá automáticamente si el ordenador se encuentra encendido.

  • Página 23: Solo Para Windows: Limpieza De Las Unidades De Disco Duro

    Información importante: Al limpiar las unidades de disco duro, se destruirán los datos. Si dispone de datos en la unidad LaCie 2big, LaCie le recomienda que realice una copia de seguridad de los archivos antes de seguir los pasos indicados a continuación.
  • Página 24 Asegúrese de localizar el número o los números de disco del dispositivo de LaCie y, a continuación, escriba select disk n (seleccionar disco n). n representa el número de la primera unidad de disco duro de LaCie (1 en la captura de pantalla incluida a continuación). Si no está seguro del número de disco del producto de LaCie, inicie la Administración de discos.
  • Página 25 Diskpart confirmará que se ha seleccionado su disco duro. Para eliminar todas las particiones del disco duro, escriba clean (limpiar). Diskpart confirmará que el disco duro está limpio, lo cual significa que se han eliminado las particiones. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...
  • Página 26 El producto de LaCie está listo para formatearse para su sistema operativo. Consulte Formateo para obtener instrucciones. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 27: Desmontaje Del Volumen

    Para evitar daños en el sistema de archivos, es importante desmontar los volúmenes antes de apagar la carcasa o desconectar el cable de interfaz. Consulte Desmontaje de la unidad para obtener más detalles. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 28: Conexión En Cadena De Tipo Margarita (Solo Para Thunderbolt 2)

    única cadena de tipo margarita con la tecnología Thunderbolt 2. Por ejemplo, puede conectar en cadena cinco carcasas LaCie 2big Thunderbolt 2 en la misma línea con una pantalla. Siempre y cuando el ordenador admita la tecnología Thunderbolt 2, las velocidades de transferencia pueden alcanzar los 20 Gb/s bidireccionales para todos los dispositivos.

  • Página 29: Cómo Realizar Una Conexión En Cadena De Tipo Margarita

    Conecte el cable Thunderbolt a uno de los puertos Thunderbolt 2 situados en la parte posterior de la unidad LaCie 2big y al ordenador. El puerto adicional puede utilizarse para conectar en cadena de tipo margarita periféricos compatibles con Thunderbolt de primera generación y Thunderbolt 2, como monitores y unidades de disco duro.

  • Página 30: Lacie Desktop Manager

    LaCie Desktop Manager le proporciona una lista con todos los dispositivos de LaCie compatibles en la columna de la izquierda. Si dispone de más de un dispositivo de LaCie compatible, seleccione un producto y utilice las pestañas para desplazarse a la página que desee. Las opciones pueden variar en función del producto.

  • Página 31: Pestaña Información

    El formateo borra todos los datos almacenados en las unidades de disco duro. Para proteger los archivos, realice una copia de seguridad de las unidades de disco duro antes de seleccionar la opción Reformatear. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 32: Pestaña Estado

    También puede habilitar las alertas para recibir actualizaciones sobre el estado. Información importante: La activación de las alertas puede afectar a las velocidades de transferencia del dispositivo. Para conseguir unas velocidades de transferencia óptimas, desactive las alertas. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...
  • Página 33 Puede introducir hasta cinco direcciones de correo electrónico para recibir mensajes relativos a los cambios en el estado del dispositivo de LaCie. También puede introducir una línea de asunto del correo electrónico. Active las casillas para seleccionar los eventos que activarán las alertas por correo electrónico.

  • Página 34: Administración De Raid

    Este modo ofrece el mejor rendimiento, pero los datos no se encuentran protegidos en caso de que falle una unidad de disco duro. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...
  • Página 35 No obstante, no ofrece redundancia, por lo que todos los datos de una unidad de disco duro individual pueden perderse si esta falla. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 36: Modificación Del Modo Raid

    Información importante: Al cambiar el modo RAID, se destruyen los datos almacenados en la unidad LaCie 2big. Realice una copia de seguridad de todos los datos antes de ajustar el RAID. Antes de completar los pasos indicados a continuación, busque la herramienta de selección de RAID incluida con la carcasa y decida qué...
  • Página 37 Nota técnica: El comportamiento variará ligeramente si el cable de interfaz no se encuentra conectado a su puerto durante la modificación de RAID. El dispositivo se apagará una vez cambiado el RAID. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...
  • Página 38 Información importante: Si el modo RAID no se ha cambiado, puede volver a realizar los pasos anteriores. Cuando siga estos pasos, asegúrese de seleccionar el botón CONFIRM de confirmación tan pronto como el LED pase al modo RAID que prefiera. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 39: Tiempo De Configuración De Raid

    Apagado automático y sincronización de RAID en modo SEGURO En general, la unidad LaCie 2big se apaga cuando se apaga el ordenador. No obstante, el dispositivo permanece encendido si se encuentra en medio de una sincronización de RAID en modo SEGURO.

  • Página 40: Acerca De Los Formatos Del Sistema De Archivos

    Dado que el rendimiento está muy lejos de ser óptimo, utilice el formato FAT32 únicamente si va a compartir el dispositivo de almacenamiento de LaCie entre equipos Mac y Windows. Consulte la siguiente tabla para ver una comparación entre HFS+ y FAT32.

  • Página 41: Usuarios De Windows

    4 GB. Información técnica: FAT32 puede reducir el rendimiento de su dispositivo de LaCie. NTFS: Es el acrónimo de New Technology File System (Sistema de archivos de nueva tecnología) y constituye el sistema de archivos nativo de Windows 7 y Windows 8.

  • Página 42: Instrucciones Sobre El Formateo

    LaCie. Información importante: Al formatear la partición de LaCie, se borrarán las utilidades y el manual de usuario incluidos en ella. Copie todos los datos, incluidos la documentación y el software de la partición de LaCie, antes de formatear el dispositivo de almacenamiento.
  • Página 43 En la lista de los dispositivos de almacenamiento situada en el centro de la ventana Administración de discos, localice el dispositivo de LaCie. Por defecto, ya hay una partición creada en el dispositivo con las utilidades de software de LaCie. Siga las instrucciones de su sistema operativo para restaurar la partición existente.

  • Página 44: Extracción Y Sustitución De Las Unidades De Disco Duro

    EXTRACCIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LAS UNIDADES DE DISCO DURO Información importante: Su DAS profesional de LaCie le proporciona actualizaciones instantáneas sobre el estado de la carcasa y sus unidades de disco duro. Además de los indicadores LED de estado, puede configurar el sistema para que le envíe alertas por correo electrónico (consulte...

  • Página 45: Extracción De Una Unidad De Disco Duro

    Si extrae una unidad de disco duro de una matriz desprotegida cuando la unidad LaCie 2big se encuentra conectada, puede perder todos los datos. Si se ha extraído una de las unidades del RAID en modo RÁPIDO y el LED frontal se ilumina de color rojo fijo, proceda como sigue: Apague el dispositivo pulsando de forma prolongada el botón LED frontal o desconecte el cable de...

  • Página 46: Raid En Modo Seguro

    Si extrae una unidad de forma incorrecta, es probable que se desmonten ambos volúmenes al mismo tiempo. Sin embargo, el volumen de la unidad de disco duro incluida en la ranura reaparecerá. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 47: Sustitución De Una Unidad De Disco Duro

    Información importante: Póngase en contacto con su distribuidor de LaCie o con el equipo de asistencia técnica de LaCie si falla una unidad de disco duro o un componente. Las carcasas LaCie 2big que experimenten algún fallo y se encuentren dentro del periodo de garantía, así como sus unidades y componentes, deben sustituirse con piezas de repuesto equivalentes de LaCie.

  • Página 48: Raid En Modo Seguro: Degradado Frente A Dañado

    Un RAID en modo SEGURO dañado significa que han fallado ambas unidades de disco duro o que ha fallado una de ellas durante la sincronización de RAID. Se perderán todos los datos si el RAID se encuentra dañado. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 49: Extracción De La Unidad De Disco Duro Averiada

    Extracción de la unidad de disco duro averiada Información importante: NO extraiga la unidad de disco duro averiada antes de recibir la unidad de repuesto de LaCie. Las bandejas de ambas unidades deben permanecer en la carcasa para lograr un caudal de aire adecuado.
  • Página 50 Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

  • Página 51: Instalación De La Unidad De Disco Duro De Repuesto

    Información importante: Una unidad de disco duro averiada que se encuentre dentro del periodo de garantía debe sustituirse con una unidad de disco duro de repuesto de LaCie. Las unidades de disco duro de repuesto para la carcasa LaCie 2big se envían dentro de la bandeja.

  • Página 52: Estado Tras Intercambiar Una Unidad De Disco Duro

    Los datos de la configuración JBOD y el sistema operativo le JBOD unidad de disco duro que funciona pide que formatee la unidad de disco duro de correctamente siguen siendo accesibles. repuesto. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...
  • Página 53 Apagado automático y sincronización de RAID en modo SEGURO En general, la unidad LaCie 2big se apaga cuando se apaga el ordenador. No obstante, el dispositivo permanece encendido si se encuentra en medio de una sincronización de RAID en modo SEGURO.

  • Página 54: Desmontaje De La Unidad

    Los dispositivos externos FireWire, eSATA, Thunderbolt y USB ofrecen conectividad plug & play. Eso significa que la unidad se puede conectar y desconectar mientras el ordenador está funcionando. Sin embargo, para prevenir fallos, es importante que siga estos pasos al desconectar el dispositivo LaCie. USUARIOS DE MAC Arrastre el icono del dispositivo de almacenamiento hasta la Papelera.
  • Página 55 Aparecerá un mensaje indicando los dispositivos que deben desmontarse de forma segura. Seleccione Expulsar para el dispositivo que desee desconectar. Aparecerá un mensaje notificándole que es seguro quitar el dispositivo. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...
  • Página 56 AYUDA If you are having problems with your LaCie product, consult the table below for a list of available resources. Order Source Description Location Concise steps to Quick follow for getting your Either a printed leaflet or accessory box and included in the...

  • Página 57: Temas Para La Solución De Problemas

    “Solución de problemas”. Conexión con Thunderbolt 2 (Mac) Problema: No veo la unidad LaCie 2big cuando utilizo el puerto Thunderbolt 2. P: ¿Hay otros dispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt conectados al mismo puerto? R: Desconecte otros dispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt y compruebe si el volumen aparece...
  • Página 58 R: El dispositivo de almacenamiento necesita un cable fabricado específicamente para la tecnología Thunderbolt. Utilice el cable Thunderbolt enviado con el dispositivo de LaCie. P: Conecté un cable que es compatible con la tecnología Thunderbolt a mi ordenador pero la carcasa: (a.) no se enciende o (b.) no recibe suficiente alimentación.

  • Página 59: Conexión Con Usb 3.0 (Pc/Mac)

    P: ¿Está el dispositivo conectado a un puerto USB 2.0 del ordenador o concentrador? R: Si la unidad LaCie 2big está conectada a un concentrador o a un puerto USB 2.0, ese comportamiento es normal. Un dispositivo SuperSpeed USB 3.0 solo puede funcionar con los niveles de rendimiento de USB 3.0 cuando está...
  • Página 60 P: ¿Está limitando la unidad de disco duro interna de su ordenador las velocidades de transferencia? R: Si su ordenador cuenta con una unidad de disco duro interna de bajo rendimiento (normalmente un ordenador portátil o un equipo ultraportátil), puede limitar la velocidad de transferencia. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...
  • Página 61 ? < > / \ : Debido a que no ofrece un rendimiento óptimo, LaCie no recomienda utilizar el sistema de archivos FAT32 con el dispositivo de almacenamiento equipado con la tecnología Thunderbolt 2 o USB 3.0. Considere formatear la unidad de disco duro como HFS+ con registro con un conjunto RAID distribuido o reflejado.
  • Página 62 Problema: El espacio de la unidad de disco duro no parece ser correcto. P: Acabo de enviar un una gran cantidad de archivos a la papelera desde mi dispositivo de almacenamiento de LaCie. ¿Por qué no dispongo de mayor espacio para copiar nuevos archivos? R: El espacio de la unidad de disco duro no se recuperará...

  • Página 63: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad

    La unidad de disco suministrada con la unidad de disco duro LaCie no contiene ninguna pieza que deba ser reparada o sustituida por el usuario. Si la unidad aparenta estar averiada, haga que la revise personal de mantenimiento cualificado del Servicio de soporte técnico de LaCie.
  • Página 64 No exponga la unidad de disco duro LaCie a temperaturas que no estén comprendidas entre 5° C y 35° C; o a una humedad en funcionamiento que no esté comprendida entre 10 y 80 %, sin condensación, o a una humedad cuando no esté...

  • Página 65: Información Sobre La Garantía

    LaCie (“LaCie”) garantiza al comprador original que este equipo no tendrá defectos de materiales o fabricación durante un periodo de un (1), dos (2), tres (3), o cinco (5) años, dependiendo del modelo, de la fecha de LaCie del envío original siempre que el equipo se utilice de forma normal y que sea revisado de forma adecuada cuando resulte necesario.

  • Página 66: Exclusiones Y Limitaciones

    Servicios Autorizados de LaCie; (g) a productos o piezas modificadas en cuanto a la funcionalidad o capacidad sin la autorización por escrito de LaCie; o (h) en el caso en que el número de serie del producto LaCie se haya extraído o modificado.

  • Página 67: Servicio Doa

    En primer lugar, hay que indicar el número de serie del producto en el sitio Web de LaCie. Para asegurar la opción Advance Care Option, también debe indicar el número de su tarjeta de crédito. Si el producto no se devuelve en el plazo de 21 días naturales desde la fecha de envío del producto de sustitución, se le cargará...

  • Página 68: Información Legal

    LaCie se reserva el derecho de efectuar cambios o revisiones en el diseño del producto o en su manual, sin ningún tipo de limitación y sin obligación de notificar a persona alguna dichas revisiones o cambios.

  • Página 69: Declaración Del Fabricante De Obtención De La Certificación Ce

    DECLARACIÓN DEL FABRICANTE DE OBTENCIÓN DE LA CERTIFICACIÓN CE LaCie manifiesta que este producto cumple las siguientes normas europeas: Directiva sobre compatibilidad electromagnética (2004/108/EC); Directiva sobre bajo voltaje: 2006/95/EC MARCAS COMERCIALES Apple, Mac y Macintosh son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc.

  • Página 70: Declaración De Cumplimiento De La Reglamentación Japonesa

    Equipos Informáticos (VCCI). Si se utiliza cerca de un receptor de radio/TV, puede provocar interferencias de radio. Instale el equipo de acuerdo con las indicaciones del manual. Esta declaración no se aplica a la unidad LaCie CloudBox. Manual de usuario de LaCie 2big Thunderbolt 2...

Tabla de contenido