Tabla de contenido
Publicidad
SF20 Herramientas de instalación BobTail
I
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
S
T
R
U
C
C
I
O
GLOSARIO DE TÉRMINOS Y SÍMBOLOS:
El producto cumple con los requisitos especificados en las
–
directivas europeas relevantes.
–
LEA EL MANUAL antes de utilizar el equipo.
SE REQUIERE PROTECCIÓN EN LOS OJOS
–
mientras se utiliza este equipo.
SE REQUIERE PROTECCIÓN EN LOS OÍDOS
–
mientras se utiliza este equipo.
ADVERTENCIAS: Deberán comprenderse para
evitar lesiones corporales graves.
CUIDADO: Indican las condiciones que podrían
dañar equipo y/o la estructura.
Notas: sirven para recordar los procedimientos que se deben llevar a cabo.
Negrita, cursiva y subrayado: destaca una instrucción específica.
I. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD:
1. Se recomienda la asistencia a un curso de formación práctica
impartido por personal calificado sobre el uso de equipos Huck
antes de proceder al uso de dichos equipos.
2. El equipo Huck debe mantenerse en condiciones de trabajo
seguras en todo momento. Se debe comprobar que las
herramientas y mangueras no están dañadas o deterioradas al
comienzo de cada turno/día. Toda reparación necesaria debe
encomendarse a un técnico en reparaciones formado en los
procedimientos de Huck.
3. Para evitar múltiples peligros, lea y comprenda las instrucciones
de seguridad antes de la instalación, operación, reparación,
mantenimiento, cambio de accesorios, o trabaje cerca de la
herramienta eléctrica de montaje. El no hacerlo puede provocar
lesiones corporales graves.
4. Sólo personal calificado y capacitado debe instalar, ajustar o
utilizar la herramienta eléctrica de montaje.
5. No altere esta herramienta eléctrica de montaje. Esto puede
reducir la eficacia de las medidas de seguridad y aumentar el
riesgo del operador.
6. No deseche las instrucciones de seguridad; déselas al operador.
7. No utilice la herramienta eléctrica de montaje si está dañada.
8. Las herramientas se inspeccionarán regularmente para verificar
que todas las clasificaciones y marcas requeridas, y que figuran
en el manual, están correctamente marcadas en la herramienta.
El empleador/operador deberá ponerse en contacto con el
fabricante para obtener etiquetas de marcado de reserva cuando
sea necesario. Consulte el plano de montaje y la lista de piezas
de repuesto.
9. Solo se debe utilizar la herramienta como se indica en este
manual. Se prohíbe cualquier otro uso.
10. Lea las especificaciones de las fichas de datos de seguridad
antes de proceder al mantenimiento de la herramienta. Dichas
fichas de datos de seguridad pueden solicitarse al fabricante o a
su representante Huck.
11. Sólo debe utilizarse piezas auténticas Huck para las
sustituciones y repuestos. El uso de piezas que no sean
originales puede provocar averías en las herramientas o lesiones
personales.
12. No quite nunca ningún protector de seguridad o deflectores de
cola de vástago.
13. No instale nunca un elemento de fijación al aire libre. Se podría
producirse una lesión personal debido a la expulsión de la
fijación.
®
N
E
S
D
E
S
E
G
U
R
I
N
E
S
D
E
S
E
G
U
R
I
(HK1179)
14. Cuando proceda, extraiga siempre la cola de vástago que
D
A
D
D
A
D
pudiera quedar en la boquilla antes de proceder al montaje del
siguiente elemento de fijación.
15. Revise el espacio entre el gatillo y la pieza de trabajo para
garantizar que no hay punto de compresión cuando se activa la
herramienta. Se encuentran disponibles gatillos remotos para las
herramientas hidráulicas si no se puede evitar el punto de
compresión.
16. No use indebidamente la herramienta, dejándola caer o usándola
como un martillo. No utilice nunca como asas las líneas
hidráulicas o de aire o para doblar o hacer palanca con la
herramienta. El debido cuidado de las herramientas de montaje
por parte de los operadores es un factor importante para
mantener la eficacia de la herramienta, eliminar el tiempo de
inactividad y evitar accidentes y posibles lesiones corporales
graves.
17. No introduzca nunca las manos entre el al boquilla y la pieza
que se está trabajando. Mantenga las manos alejadas de la boca
de la herramienta.
18. No debe realizar nunca un ciclo con herramientas con varillas
expulsoras con la boquilla desmontada.
19. Cuando se usen pernos de seguridad de dos piezas, asegúrese
siempre que la orientación del collarín sea la correcta. Para la
posición correcta, consulte la hoja de datos del elemento de
fijación.
II. PELIGRO DE PROYECTILES:
1. Existe el riesgo de que la manguera de aire comprimido de
latigazos si la herramienta es hidráulica o neumática.
2. Desconecte la herramienta eléctrica de montaje de la fuente de
alimentación cuando cambie las herramientas o accesorios
insertados.
3. Tenga en cuenta que el fallo de la pieza de trabajo, los
accesorios, o la propia herramienta insertada, puede generar
proyectiles de alta velocidad.
4. Lleve siempre protección contra impacto en los ojos cuando
utilice la herramienta. El grado de protección necesario debe
evaluarse para cada uso.
5. El riesgo para otras personas también debe evaluarse en este
momento.
6. Asegúrese de que la pieza de trabajo está bien fijada.
7. Compruebe que los medios de protección frente a la expulsión
del elemento de fijación o la cola de vástago están en su sitio y
operativos.
8. Existe la posibilidad de una expulsión fortuita de la cola o
cabeza de vástago por la boca de la herramienta.
III. RIESGOS DE FUNCIONAMIENTO:
1. El uso de la herramienta puede exponer a las manos del
operador a riesgos, incluidos: aplastamientos, golpes, cortes,
abrasiones y calor. Use guantes adecuados para protegerse las
manos.
2. Los operadores y personal de mantenimiento deberán ser
físicamente capaces de manejar el volumen, peso y potencia de
la herramienta.
3. Sujete la herramienta correctamente y esté listo para
contrarrestar movimientos normales o repentinos con las dos
manos disponibles.
4. Mantenga una posición equilibrada del cuerpo y los pies firmes.
5. Suelte el gatillo o detenga el inicio del dispositivo en caso de
interrupción del suministro de energía.
6. Utilice sólo líquidos o lubricantes recomendados por el
fabricante.
7. Evite posturas inadecuadas, ya que es probable que estas no le
permitan contrarrestar el movimiento normal o repentino de la
herramienta.
4
Alcoa Fastening Systems and Rings
Continúa en la siguiente página...
Publicidad
Tabla de contenido
