SF20 Herramientas de instalación BobTail
El operador empuja la boquilla de la herramienta
sobre el extremo del elemento de fijación hasta el
fondo del extractor de la herramienta en el elemento
de fijación. Cuando se presiona el gatillo, el powerig
recibe una señal para estampar el elemento de
fijación. El pistón se mueve hacia delante para iniciar
el proceso de estampado.
ADVERTENCIAS:
Lea por completo el manual antes de usar la
herramienta.
Se recomienda una sesión de formación de
media hora con personal calificado antes de
utilizar equipos de Huck.
Al utilizar equipos de instalación Huck, lleve
siempre protección ocular homologada.
Asegúrese de que haya espacio suficiente
para las manos del operador antes de
proceder.
ADVERTENCIA: Son necesarias presiones de
EXTRACCIÓN y RETORNO correctas para la
seguridad del operador y para la función de
la herramienta de instalación. El calibrador T-
124833CE está disponible para el control de
las presiones. Consulte
INSTRUCCIONES
presión. Si no se verifica la presión podría
provocar graves lesiones personales.
ADVERTENCIA: Asegúrese de conectar las
mangueras hidráulicas de las herramientas a
la unidad hidráulica POWERIG antes de
conectar el cable de control del interruptor
de la herramienta a la unidad. Si no se
conecta en este orden, se pueden producir
graves lesiones personales.
ADVERTENCIA: Huck recomienda que sólo
se utilicen unidades hidráulicas Huck
Powerig como fuentes de alimentación para
los equipos de instalación Huck. Las
unidades de potencia hidráulicas que
proporcionan alta presión para TRACCIÓN y
RETORNO, Y QUE NO ESTÁN EQUIPADAS
CON VÁLVULAS DE ALIVIO NO SE
RECOMIENDAN Y PUEDEN SER
PELIGROSAS.
®
P
RINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
P
REPARACIÓN PARA EL USO
EL MANUAL DE
del calibrador y los valores de
Threadmate es una marca comercial registrada de Parker Intangibles LLC.
TEFLON es una marca comercial registrada de E. I. du Pont de Nemours and Company
(HK1179)
Una vez que el elemento de fijación está totalmente
estampado, el operador debe soltar el gatillo, hasta
que el yunque de la boquilla se expulse fuera del
collarín y la herramienta se libera del elemento de
fijación.
CUIDADO: No utilice cinta TEFLON
roscas de tuberías. Las roscas de la tubería
pueden provocar que la cinta se rompa, lo que se
traduciría en un mal funcionamiento de la
herramienta. (Threadmate™ está disponible en
Huck en un tubo de 4oz. como número de pieza
508517.)
CUIDADO: No deje que las mangueras y
acopladores desconectados entren en contacto
con el suelo sucio. Mantenga el material
perjudicial fuera del fluido hidráulico. La
suciedad en el fluido hidráulico provoca fallos de
la válvula en la herramienta y en la unidad
hidráulica POWERIG.
CUIDADO: Los acopladores de manguera deben
estar totalmente unidos para garantizar que la
retención de bola en la boquilla y en el conjunto
están completamente abiertas. Los acopladores
que se monten incorrectamente provocarán que
la herramienta y Powering se sobrecalienten y
funcionen incorrectamente. Apriete los
acopladores de forma manual. NO utilice una
llave de tubo.
CONEXIONES DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN
1.
Recubra las roscas del accesorio de manguera con un
compuesto de rosca TEFLON
como Threadmate™,disponible en Huck en un tubo
de 4oz.como número de pieza 508517.
2.
Utilice sólo Huck POWERIG 918, 940, o equivalente, que
han sido preparadas para su funcionamiento siguiendo el
manual de instrucciones. Compruebe ambas presiones de
EXTRACCIÓN Y RETORNO y ajuste si es necesario para
que coincida con la herramienta de instalación. El número
de pieza del calibrador T-124833CE para el control de las
presiones POWERIG está disponible en Huck.
3.
Apague POWERIG (posición "OFF") y acople las
mangueras de la herramienta a las mangueras POWERIG.
4.
Encienda POWERIG (Posición "ON") y pulse y suelte el
gatillo varias veces para que circule. Observe el
funcionamiento de la herramienta. Compruebe las fugas de
fluido.
5.
Conecte la boquilla adecuada a la herramienta.
7
Alcoa Fastening Systems and Rings
®
que no se endurezca
®
* en las